Rule · BCB · 11 Mar 1992 · Resolução CMN 1914
Credit cooperatives and credit sections of mixed cooperatives must obtain prior Central Bank of Brazil authorization to operate, register with the commercial registry within 90 days of publication, and pay the remaining subscribed capital within one year (50% paid at subscription). They may lend only to members, must direct at least 60% of active operations to bylaw main-activity loans (monthly balance at least 50%), and are prohibited from using "bank" in their name, lending to non-members or members within 30 days of admission, and constituting "Luzzatti" cooperatives.
RESOLUTION NO. 001914 ------------------- DISCLOSES REGULATION THAT GOVERNS THE CONSTITUTION AND OPERATION OF CREDIT COOPERATIVES. THE CENTRAL BANK OF BRAZIL, IN THE FORM OF ART. 9 OF LAW NO. 4.595, OF 31.12.64, MAKES PUBLIC THAT THE PRESIDENT OF THE NATIONAL MONETARY COUNCIL, BY ACT OF 11.03.92, BASED ON PARAGRAPH 2 OF ART. 2 OF LAW NO. 8.056, OF 28.06.90, AND ON LAW NO. 8.392, OF 30.12.91, "AD REFERENDUM" OF THAT COUNCIL, AND HAVING REGARD TO THE PROVISIONS OF ARTS. 4, ITEMS VI AND VIII, 9 AND 55 OF THE AFOREMENTIONED LAW NO. 4.595, R E S O L V E D: ART. 1. TO ISSUE THE ATTACHED REGULATION, WHICH GOVERNS THE CONSTITUTION AND OPERATION OF CREDIT COOPERATIVES. ART. 2. IN ADDITION TO THE RULES CONTAINED IN THE REGULATION REFERRED TO IN THIS RESOLUTION, CREDIT COOPERATIVES AND CREDIT SECTIONS OF MIXED COOPERATIVES MUST OBSERVE THE OTHER LEGAL AND REGULATORY PROVISIONS IN FORCE APPLICABLE TO THEM. ART. 3. INFRACTIONS OF THE PROVISIONS OF THE LEGISLATION IN FORCE AND OF THIS RESOLUTION, AS WELL AS THE PRACTICE OF ACTS CONTRARY TO COOPERATIVE PRINCIPLES, SUBJECT THE DIRECTORS AND THE MEMBERS OF ADMINISTRATIVE, ADVISORY, FISCAL AND SIMILAR COUNCILS OF CREDIT COOPERATIVES OR OF CREDIT SECTIONS OF MIXED COOPERATIVES TO THE PENALTIES OF LAW NO. 4.595, OF 31.12.64, WITHOUT PREJUDICE TO OTHERS ESTABLISHED IN THE LEGISLATION IN FORCE. ART. 4. COMPETENCE IS DELEGATED TO THE CENTRAL BANK OF BRAZIL TO ISSUE THE COMPLEMENTARY RULES AND INTRODUCE THE MODIFICATIONS DEEMED NECESSARY IN THE AFOREMENTIONED REGULATION. ART. 5. THIS RESOLUTION ENTERS INTO FORCE ON THE DATE OF ITS PUBLICATION. ART. 6. RESOLUTIONS NOS. 11, OF 20.12.65, 27, OF 30.06.66, AND 99, OF 19.09.68, CIRCULAR NO. 124, OF 04.12.68, AND CIRCULAR LETTERS NOS. 520, OF 02.12.80, AND 1.665, OF 07.07.87, ARE REVOKED. BRASÍLIA (DF), 11 MARCH 1992 FRANCISCO ROBERTO ANDRÉ GROS PRESIDENT REGULATION ATTACHED TO RESOLUTION NO. 1.914, OF 11.03.92. CHAPTER I ON THE CHARACTERISTICS, CONSTITUTION AND OPERATION ART. 1. THE OPERATION OF A CREDIT COOPERATIVE AND OF A CREDIT SECTION OF A MIXED COOPERATIVE DEPENDS ON PRIOR AUTHORIZATION FROM THE CENTRAL BANK OF BRAZIL, GRANTED WITHOUT CHARGE AND FOR AN INDEFINITE TERM. ART. 2. THE AUTHORIZATION REFERRED TO IN THE PREVIOUS ARTICLE IS GRANTED FOR THE OPERATION OF ECONOMY AND MUTUAL CREDIT AND RURAL COOPERATIVES WITH THE FOLLOWING CHARACTERISTICS: I - ECONOMY AND MUTUAL CREDIT COOPERATIVES: MEMBERSHIP COMPOSED OF NATURAL PERSONS WHO ENGAGE IN A DETERMINED PROFESSION OR COMMON ACTIVITIES, OR ARE LINKED TO A DETERMINED ENTITY AND, EXCEPTIONALLY, OF LEGAL PERSONS THAT, IN THE FORM OF THE LAW, ARE CONCEIVED AS MICRO OR SMALL ENTERPRISES THAT HAVE AS THEIR OBJECT THE SAME OR RELATED ECONOMIC ACTIVITIES AS THE NATURAL PERSONS, OR, FURTHERMORE, THOSE WITHOUT PROFIT PURPOSES, WHOSE PARTNERS MANDATORILY INTEGRATE THE BODY OF COOPERATIVE MEMBERS; II - RURAL CREDIT COOPERATIVES: MEMBERSHIP COMPOSED OF NATURAL PERSONS WHO, EFFECTIVELY AND PREPONDERANTLY, CARRY OUT, IN THE AREA OF
OPERATION OF THE COOPERATIVE, AGRICULTURAL, LIVESTOCK OR EXTRACTIVE ACTIVITIES, OR DEDICATE THEMSELVES TO OPERATIONS OF CAPTURE AND PROCESSING OF FISH AND, EXCEPTIONALLY, OF LEGAL PERSONS THAT EXCLUSIVELY CARRY OUT THE SAME ACTIVITIES. PARAGRAPH 1. THE CONSTITUTION OF ECONOMY AND MUTUAL CREDIT COOPERATIVES IS PERMITTED, COMPOSED OF PERSONS WHO ARE LINKED TO MORE THAN ONE ENTITY, PROVIDED THAT THEY BELONG TO THE SAME AREA OF OPERATION AND CARRY OUT THE SAME ECONOMIC ACTIVITY PARAGRAPH 2. THE CREDIT COOPERATIVE IS PERMITTED TO ASSOCIATE ITS OWN EMPLOYEES. PARAGRAPH 3. THE PARTICIPATION OF LEGAL PERSONS IN THE MEMBERSHIP OF A CREDIT COOPERATIVE IS PROHIBITED, EXCEPT FOR THE EXCEPTIONS REFERRED TO IN THIS ARTICLE. ART. 3. IN ADDITION TO THE TYPES OF CREDIT COOPERATIVE LISTED IN THE PREVIOUS ARTICLE (ECONOMY AND MUTUAL CREDIT AND RURAL CREDIT), THE CENTRAL BANK OF BRAZIL MAY ASSESS AND CHARACTERIZE OTHERS THAT PRESENT THEMSELVES. SOLE PARAGRAPH. THE CONSTITUTION OF "LUZZATTI" TYPE CREDIT COOPERATIVES IS PROHIBITED, UNDERSTOOD AS THOSE WITHOUT RESTRICTION OF MEMBERS. ART. 4. THE AUTHORIZATION REFERRED TO IN ART. 1 OF THIS REGULATION, AS WELL AS THE AMENDMENT OF BYLAWS, MUST BE REQUESTED WITHIN 30 (THIRTY) DAYS, COUNTING FROM THE HOLDING OF THE RESPECTIVE ASSEMBLY, BY MEANS OF AN APPLICATION ADDRESSED TO THE CENTRAL BANK OF BRAZIL, ACCOMPANIED BY THE DOCUMENTS OF CONSTITUTION OR AMENDMENT, AS THE CASE MAY BE, WHICH MAY ONLY BE FILED WITH THE COMMERCIAL REGISTRY FOR LEGAL PURPOSES AFTER THE EXPRESS CONSENT OF THAT BODY. PARAGRAPH 1. AFTER THE AUTHORIZATION REFERRED TO IN THIS ARTICLE, THE COOPERATIVE MUST PROCEED WITH ITS REGISTRATION WITH THE COMMERCIAL REGISTRY WITHIN 90 (NINETY) DAYS, COUNTING FROM THE DATE OF PUBLICATION OF THE DECISION, WITH COMMUNICATION TO THE CENTRAL BANK OF BRAZIL. PARAGRAPH 2. THE CREDIT COOPERATIVE IS PROHIBITED FROM USING THE WORD "BANK" IN ITS NAME. ART. 5. AUTHORIZATION FOR THE OPERATION OF A CREDIT COOPERATIVE DEPENDS ON THE SUBSCRIPTION OF THE MINIMUM CAPITAL DECLARED IN THE BYLAWS. ART. 6. THE ACTIVE CREDIT OPERATIONS OF ECONOMY AND MUTUAL CREDIT COOPERATIVES, OF RURAL CREDIT COOPERATIVES AND OF CREDIT SECTIONS OF MIXED COOPERATIVES MUST BE CARRIED OUT EXCLUSIVELY WITH THEIR OWN COOPERATIVE MEMBERS, IN AN AREA OF OPERATION PREDETERMINED IN THE BYLAWS. SOLE PARAGRAPH. THE CREDIT COOPERATIVE MUST ADAPT ITS AREA OF ACTION TO THE POSSIBILITIES OF MEETING, CONTROL AND OPERATIONS, BEING PERMITTED ONLY, IN SPECIAL CASES ASSESSED AND AUTHORIZED BY THE CENTRAL BANK OF BRAZIL, TO DELIMIT IT BEYOND THE MUNICIPALITIES BORDERING THAT OF THE REGISTERED OFFICE. CHAPTER II ON THE ADMINISTRATION ART. 7. ONLY NATURAL PERSONS, RESIDENT IN BRAZIL, WHO MEET THE CONDITIONS SET FORTH IN THE LEGISLATION AND REGULATIONS IN FORCE, MAY BE ADMINISTRATORS OF CREDIT COOPERATIVES. PARAGRAPH 1. PARTICIPATION IN THE ADMINISTRATIVE, ADVISORY, FISCAL AND SIMILAR BODIES OF A CREDIT COOPERATIVE IS PROHIBITED, AS IS EXERCISING MANAGEMENT FUNCTIONS THEREIN,
BY: A - PERSONS WHO PARTICIPATE IN THE ADMINISTRATION OF ANY OTHER NON-COOPERATIVE FINANCIAL INSTITUTION; B - PERSONS WHO HOLD MORE THAN 10% OF THE CAPITAL OF ANY OTHER FINANCIAL INSTITUTION. PARAGRAPH 2. RE-ELECTION IS PERMITTED, AS EFFECTIVE OR ALTERNATE MEMBER, OF ONLY 1/3 (ONE THIRD) OF THE EFFECTIVE MEMBERS AND 1/3 (ONE THIRD) OF THE ALTERNATE MEMBERS OF THE FISCAL COUNCIL OF CREDIT COOPERATIVES. CHAPTER III OF CAPITAL, RESERVES AND FUNDS ART. 8. THE INITIAL CAPITAL OF THE CREDIT COOPERATIVE, AS WELL AS SUBSEQUENT INCREASES, MUST BE PAID IN CURRENT CURRENCY, AND AT THE TIME AT LEAST 50% (FIFTY PER CENT) OF THE TOTAL SUBSCRIBED MUST BE PAID IN. ART. 9. THE DEPOSIT WITH THE CENTRAL BANK OF BRAZIL OF THE AMOUNTS OF INITIAL CAPITAL PAID IN CURRENT CURRENCY, IN THE MANNER PROVIDED BY LAW, MAY BE MADE IN SECURITIES, OBSERVING THE REGULATIONS IN FORCE. PARAGRAPH 1. THE REMAINDER OF THE SUBSCRIBED CAPITAL, NOT DEPOSITED WITH THE CENTRAL BANK OF BRAZIL, MUST MANDATORILY BE PAID UP WITHIN ONE YEAR, COUNTED FROM THE DATE OF PUBLICATION, IN THE OFFICIAL GAZETTE OF THE UNION, OF THE APPROVAL DECISION FOR THE OPERATION OF THE CREDIT COOPERATIVE. PARAGRAPH 2. THE DEPOSIT WITH THE CENTRAL BANK OF BRAZIL OF INSTALLMENTS OF PAID-UP CAPITAL, AS DETERMINED BY LAW, MUST BE MADE AT ONE OF THE FOLLOWING LOCATIONS: A - AT THE HEADQUARTERS OF THE CENTRAL BANK OF BRAZIL/FINANCIAL ADMINISTRATION DEPARTMENT (DEAFI); B - AT THE REGIONAL BRANCHES OF THE CENTRAL BANK OF BRAZIL; C - AT BANCO DO BRASIL S.A., IF THERE IS NO CENTRAL BANK OF BRAZIL BRANCH IN THE LOCALITY. ART. 10. CREDIT COOPERATIVES ARE PROHIBITED FROM: I - EFFECTING CAPITAL INCREASE THROUGH THE RETENTION OF A CERTAIN PERCENTAGE OF THE VALUE OF LOANS; II - GRANTING LOANS FOR THE PURPOSE OF ENABLING THE SUBSCRIPTION OF SHARES OF ITS CAPITAL. SOLE PARAGRAPH. THE PROHIBITION DEALT WITH IN THIS ARTICLE DOES NOT INCLUDE THE RURAL CREDIT COOPERATIVE THAT ESTABLISHES IN ITS BYLAWS PROPORTIONALITY CRITERIA, IN WHICH CASE IT MAY INCLUDE IN THE AGRICULTURAL, LIVESTOCK, INDUSTRIALIZATION OR PROCESSING COST BUDGET THE AMOUNT NECESSARY TO INCREASE THE MEMBER'S CAPITAL UNTIL REACHING THE MINIMUM REQUIRED FOR GRANTING THE LOAN. ART. 11. THE FORM AND FUNDAMENTAL OBJECTIVES OF USE OF THE TECHNICAL, EDUCATIONAL AND SOCIAL ASSISTANCE FUND PROVIDED FOR BY LAW MUST BE DELIBERATED IN A GENERAL MEETING, TAKING INTO CONSIDERATION THE LEVEL OF EDUCATION, SOCIAL LEVEL AND PROFESSIONAL ACTIVITY OF THE MEMBERS. ART. 12. DIVIDENDS AND RESULTS OBTAINED FROM THE SALE OF REAL ESTATE, FURNITURE AND UTENSILS MUST BE ALLOCATED TO THE RESERVE FUND. SOLE PARAGRAPH. THE PROVISIONS OF THIS ARTICLE DO NOT APPLY TO THE PROCEEDS FROM THE SALE OF REAL ESTATE NOT FOR OWN USE, RECEIVED IN AMORTIZATION OR SETTLEMENT OF DEBTS, IN WHICH CASE THE DIFFERENCE BETWEEN THE RECORDED VALUE AND THE SALE VALUE OF THE REAL ESTATE MUST BE RECORDED, IF POSITIVE, UNDER "CAPITAL GAINS", AND, IF NEGATIVE, UNDER "CAPITAL LOSSES". CHAPTER IV OF MEETINGS ART. 13. GENERAL
MEETINGS MUST BE CONVENED WITH A MINIMUM OF 10 (TEN) DAYS' NOTICE, IN A TRIPLE AND CUMULATIVE MANNER, THROUGH: I - NOTICES POSTED IN APPROPRIATE PLACES IN THE PREMISES MOST FREQUENTLY VISITED BY MEMBERS; II - PUBLICATION IN A NEWSPAPER OF REGULAR AND GENERAL CIRCULATION, WHETHER OR NOT PUBLISHED IN THE MUNICIPALITY OF THE COOPERATIVE'S HEADQUARTERS; AND III - COMMUNICATION TO MEMBERS BY MEANS OF CIRCULARS. ART. 14. THE NOTICES CONVENING A GENERAL MEETING MUST CONTAIN, MANDATORILY, IN ADDITION TO OTHER FORMALITIES CONSIDERED APPROPRIATE: I - THE NAME OF THE COOPERATIVE, FOLLOWED BY THE EXPRESSION "CONVENING OF GENERAL MEETING", ORDINARY OR EXTRAORDINARY, AS THE CASE MAY BE; II - THE DAY AND TIME OF THE MEETING IN EACH CONVENING, AS WELL AS THE PLACE OF ITS HOLDING; III - THE ORDINAL SEQUENCE OF THE CONVENINGS; IV - THE AGENDA OF THE WORK, WITH DUE SPECIFICATIONS AND, IN THE CASE OF AMENDMENT OF THE BYLAWS, THE PRECISE INDICATION OF THE MATTER; V - THE NUMBER OF MEMBERS EXISTING ON THE DATE OF ITS ISSUANCE, FOR THE PURPOSE OF CALCULATING THE INSTALLATION "QUORUM"; AND VI - THE DATE, NAME, POSITION AND SIGNATURE OF THE ADMINISTRATORS, FISCAL COUNCIL MEMBERS, LIQUIDATORS OR MEMBERS WHO MADE THE CONVENING. ART. 15. THE MINUTES OF THE GENERAL MEETING MUST INCLUDE, INCLUSIVE, THE FULL NAMES, CPF NUMBERS, STATUTORY BODIES, POSITIONS AND TERMS OF OFFICE OF THE ELECTED ELEMENTS, AS WELL AS, IN THE CASE OF AMENDMENT OF THE BYLAWS, THE FULL TRANSCRIPTION OF THE AMENDED ARTICLES. CHAPTER V OF PASSIVE, ACTIVE AND ACCESSORY OPERATIONS ART. 16. THE OPERATIONS OF CREDIT COOPERATIVES ARE GROUPED AS FOLLOWS: I - PASSIVE, UNDERSTOOD AS THOSE IN WHICH CREDIT COOPERATIVES ACT IN RAISING FUNDS TO MEET THEIR VARIOUS FUNCTIONS: A - DEMAND DEPOSITS; B - TIME DEPOSITS; C - FUNDS FROM FINANCIAL INSTITUTIONS; II - ACTIVE, UNDERSTOOD AS THOSE IN WHICH CREDIT COOPERATIVES ACT IN THE APPLICATION OF FUNDS, BOTH THEIR OWN AND THIRD PARTIES', EXCLUSIVELY WITH THEIR MEMBERS: A - DISCOUNT OF SECURITIES; B - OPENING OF CREDIT, SIMPLE AND IN CHECKING ACCOUNT; C - RURAL CREDIT (FINANCING OF COSTING, INVESTMENT AND COMMERCIALIZATION); D - TRANSFERS OF FUNDS FROM FINANCIAL INSTITUTIONS; E - ADVANCES TO DEPOSITORS; III - ACCESSORY, UNDERSTOOD AS THOSE IN WHICH CREDIT COOPERATIVES ACT IN THE PROVISION OF SERVICES: A - COLLECTION OF SECURITIES; B - RECEIPTS AND PAYMENTS, PROVIDED THAT AGREED; C - CORRESPONDENT IN THE COUNTRY; D - CUSTODY; IV - SPECIAL, UNDERSTOOD AS TEMPORARY FINANCIAL INVESTMENTS OF EVENTUALLY IDLE FUNDS, AIMING TO PRESERVE THE PURCHASING POWER OF THE CURRENCY. ART. 17. TO MEET ITS VARIOUS FUNCTIONS, THE CREDIT COOPERATIVE MUST OBSERVE THE GENERAL RULES OF GOOD MANAGEMENT AND OPERATIONAL SECURITY AND THE SPECIFIC RULES OF EACH TYPE OF OPERATION. SOLE PARAGRAPH. THE CREDIT COOPERATIVE MUST ADOPT THE PROCEDURE FOR VERIFYING THE OCCURRENCE OF HOMONYMY, TO WHICH THE LEGISLATION IN FORCE REFERS, WHEN CARRYING OUT ITS OPERATIONS. ART. 18. THE FOLLOWING CONSTITUTE IRREGULARITIES:
I - POSTPONING THE DEBIT ENTRY IN A DEPOSIT ACCOUNT; II - RELEASING UNAVAILABLE PROVISION, INCLUDING THAT REPRESENTED BY A DEPOSIT IN A CHECK ISSUED BY THE DEPOSITOR HIMSELF. ART. 19. FIXED-TERM DEPOSITS THAT DO NOT HAVE AN EXPRESS AUTOMATIC RENEWAL CLAUSE, UPON MATURITY OF THE CONTRACTUAL TERM, MUST BE TRANSFERRED TO A DEMAND ACCOUNT. ART. 20. IT IS INCUMBENT UPON THE DEPOSITORY CREDIT COOPERATIVE TO DECIDE ON THE TERMINATION OF FIXED-TERM DEPOSIT CONTRACTS, PERMITTED ON AN EXCEPTIONAL BASIS AND AT THE INITIATIVE OF THE DEPOSITOR, THROUGH THE PRESENTATION OF PRESSING AND IRREFUTABLE REASONS. PARAGRAPH 1. IN CASES OF AGREEMENT BY THE CREDIT COOPERATIVE, NO REMUNERATION MAY BE CREDITED TO THE TERMINATED CONTRACTS, NOR MAY THE DEPOSIT AMOUNT BE ADJUSTED, FROM THE DATE OF THE CONTRACT, AND IT SHALL DEDUCT FROM THE PRINCIPAL TO BE RETURNED ANY INSTALLMENTS EVENTUALLY PAID FOR THAT PURPOSE. PARAGRAPH 2. THE DOCUMENTATION REFERRING TO THE TERMINATION OF CONTRACTS MUST BE KEPT, BY THE DEPOSITORY CREDIT COOPERATIVE, AT THE DISPOSAL OF THE CENTRAL BANK OF BRAZIL, FOR EVENTUAL CONSULTATION. ART. 21. THE CREDIT COOPERATIVE IS PERMITTED TO RECEIVE DEPOSITS WHOSE MOVEMENT IS CONDITIONED ON PRIOR NOTICE. ART. 22. THE TERMS, IN NOTICE ACCOUNTS, ARE COUNTED FROM THE DATE ON WHICH THE ESTABLISHMENT ACKNOWLEDGES RECEIPT OF THE NOTICE MADE BY THE DEPOSITOR. ART. 23. EVENTUAL ACCEPTANCES OF WITHDRAWALS, WITHOUT OBSERVANCE OF PRIOR NOTICE, PREVENT THE CREDITING OF ANY INTEREST TO THE RESPECTIVE DEPOSITORS ON THE AMOUNT WITHDRAWN. ART. 24. THE ECONOMY AND MUTUAL CREDIT COOPERATIVE IS PERMITTED TO OBTAIN RESOURCES IN THE FORM OF PASSIVE LOANS FROM THE COMPANY TO WHICH ITS MEMBERS BELONG, PROVIDED THAT SUCH RESOURCES ARE UNEQUIVOCALLY OF AN ASSISTANCE NATURE, THAT IS, WITHOUT INTEREST OR AT FAVORED RATES. ART. 25. THE CREDIT COOPERATIVE IS PERMITTED TO GRANT ACCEPTANCES, SURETIES, GUARANTEES OR ANY OTHER TYPE OF GUARANTEE TO ITS MEMBERS UP TO THE LIMIT OF THE PAID-UP CAPITAL OF EACH MEMBER, LIMITED, HOWEVER, TO THE NET EQUITY, ADJUSTED IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS, WHOSE AMOUNT MUST BE COMPUTED FOR THE PURPOSE OF DETERMINING THE LIMITS OF RISK DIVERSIFICATION AND INDEBTEDNESS OF EACH SOCIETY. SOLE PARAGRAPH. THE GRANTING OF ANY GUARANTEES FOR THE PURPOSE OF FACILITATING THE RAISING OF LOANS OR OBTAINING RESOURCES FROM THIRD PARTIES IS PROHIBITED, INCLUDING NOVATION, RENEWAL OR REFINANCING OF DEBTS. ART. 26. IN TITLES ACCEPTED FOR DISCOUNT, EXCEPT THOSE ISSUED TO THE ORDER OF THE CREDIT COOPERATIVE, FULL ENDORSEMENT IS INDISPENSABLE. ART. 27. THE DUPLICATE (COMMERCIAL, RURAL OR FOR PROVISION OF SERVICES) AND THE RURAL PROMISSORY NOTE MUST REPRESENT A REAL TRANSACTION, AND IT IS INCUMBENT UPON THE CREDIT COOPERATIVE TO MAKE THE NECESSARY VERIFICATIONS. ART. 28. THE ACCEPTANCE OF A TITLE, DRAWN AGAINST SEVERAL DRAWERS, MUST BE SIGNED BY ALL DRAWERS. ART. 29. IN DISCOUNTS OF RURAL PROMISSORY NOTES OR RURAL DUPLICATES, IN ADDITION TO THE GENERAL RULES FOR DISCOUNT
OPERATIONS, THE SPECIFIC RULES OF RURAL CREDIT MUST ALSO BE STRICTLY OBSERVED. ART. 30. IN DISCOUNT OPERATIONS BASED ON TITLES ISSUED BY GENERAL WAREHOUSE COMPANIES, THE FOLLOWING SHALL BE OBSERVED: I - ONLY THE "WARRANT" DETACHED FROM THE DEPOSIT RECEIPT MUST BE ENDORSED, WHICH REMAINS IN THE POSSESSION OF THE DISCOUNTING PARTY; II - IN THE ENDORSEMENT OF "WARRANT" - TRANSFER ENDORSEMENT -, WHEN THE CREDIT COOPERATIVE IS THE FIRST ENDORSEE, THE GUARANTEED AMOUNT, THE PLACE OF PAYMENT, THE REMUNERATIVE RATE OF THE OPERATION AND THE MATURITY DATE MUST BE EXPRESSLY MENTIONED. THE SAME DATA MUST BE RECORDED ON THE DEPOSIT RECEIPT, WHICH REMAINS IN THE POSSESSION OF THE DISCOUNTING PARTY. PARAGRAPH 1. THE PLACE OF PAYMENT MENTIONED IN ITEM II OF THIS ARTICLE MUST ALWAYS BE THE PLACE WHERE THE MERCHANDISE IS MADE AVAILABLE TO THE DEPOSITOR. PARAGRAPH 2. THE PAYMENT OF A DISCOUNTED "WARRANT" MUST BE MADE, MANDATORILY, AT THE PLACE OF THE GENERAL WAREHOUSE THAT ISSUED IT. PARAGRAPH 3. PARTIAL SETTLEMENT OF A DISCOUNTED "WARRANT" IS PROHIBITED. PARAGRAPH 4. PARTIAL RELEASE OF MERCHANDISE REPRESENTED BY A "WARRANT" THAT HAS BEEN SUBJECT TO DISCOUNT IS PROHIBITED. ART. 31. IN THE CASE OF NON-PAYMENT OF A DISCOUNTED "WARRANT", IF THE NECESSARY AMOUNT FOR ITS REDEMPTION IS NOT DEPOSITED IN THE GENERAL WAREHOUSE, PROTEST IS APPROPRIATE WITHIN THE TERM AND IN THE MANNER APPLICABLE TO NEGOTIABLE INSTRUMENTS. ART. 32. THE CREDIT COOPERATIVE IS PROHIBITED FROM APPROPRIATING REVENUES RELATING TO DISCOUNT OPERATIONS, RECEIVED IN THE YEAR, BUT REFERRING TO THE FOLLOWING HALF-YEAR. ART. 33. IN CREDIT OPENING CONTRACTS BASED ON TITLES ISSUED BY GENERAL WAREHOUSE COMPANIES, THE FOLLOWING MUST BE OBSERVED: I - THE GUARANTEE MUST BE CONSTITUTED BY THE PLEDGE OF THE DEPOSIT RECEIPT TOGETHER WITH THE RESPECTIVE "WARRANT", EACH OF THEM ENDORSED TO THE CREDIT COOPERATIVE; II - THE "WARRANT" TOGETHER WITH THE DEPOSIT RECEIPT BECOMES PART OF THE CREDIT OPENING CONTRACT; III - NEITHER THE ISOLATED "WARRANT" NOR THE ISOLATED DEPOSIT RECEIPT SHALL BE ACCEPTED AS GUARANTEE; IV - PARTIAL SETTLEMENT (RECEIPT ON ACCOUNT) OF A PLEDGED TITLE IS NOT PERMITTED; V - THE TITLE PLEDGED AS GUARANTEE MUST, AT MATURITY, BE REDEEMED OR REPLACED. ART. 34. IT IS INCUMBENT UPON THE CREDIT COOPERATIVE TO VERIFY WHETHER THE TITLES OFFERED FOR NEGOTIATION COMPLY WITH LEGAL FORMALITIES, INCLUDING AS TO STANDARDIZED MODEL. ART. 35. THE CREDIT COOPERATIVE AND THE CREDIT SECTION OF MIXED COOPERATIVES ARE PROHIBITED FROM GRANTING LOANS OR ADVANCES UNDER ANY MODALITY TO NON-MEMBERS, AS WELL AS TO MEMBERS WITHOUT OBSERVANCE OF THE 30 (THIRTY) DAY GRACE PERIOD, COUNTED FROM THE DATE OF THEIR ADMISSION. ART. 36. CREDIT COOPERATIVES MUST MANDATORILY DIRECT AT LEAST 60% (SIXTY PERCENT) OF THEIR ACTIVE OPERATIONS TO LOANS TIED TO THEIR MAIN ACTIVITY PROVIDED FOR IN THE BYLAWS, OBSERVING THE FOLLOWING: I - THE PERCENTAGE SHALL BE CALCULATED BY THE AVERAGE MONTHLY BALANCE OF THE OPERATIONS IN EACH 6 (SIX) MONTH
PERIOD; II - THE MONTHLY BALANCE OF THE OPERATIONS IN QUESTION MAY NOT BE LESS THAN 50% (FIFTY PERCENT); AND III - THE PERCENTAGE SHALL BE DETERMINED MONTHLY, ALWAYS CONSIDERING THE LAST 6 (SIX) MONTHS. SOLE PARAGRAPH. ANY SHORTFALLS IN THE INVESTMENTS REFERRED TO IN THIS ARTICLE SHALL BE REMITTED TO THE CENTRAL BANK OF BRAZIL, WITHOUT ENTITLEMENT TO ANY REMUNERATION. ART. 37. A CREDIT COOPERATIVE MUST REQUIRE, UPON GRANTING LOANS, ADEQUATE AND SUFFICIENT GUARANTEES TO ENSURE THE RETURN OF THE CAPITAL INVESTED. PARAGRAPH 1. LOANS MAY BE GRANTED TO MEMBERS WITHOUT THE REQUIREMENT OF GUARANTEES AND BASED ONLY ON THE PERSONAL CONDITIONS OF THE COOPERATIVE MEMBER, ASCERTAINED IN A REGISTRATION, UP TO THE AMOUNT OF CAPITAL SHARES THAT THE BORROWER HAS PAID IN. PARAGRAPH 2. THE REQUIREMENT OR WAIVER OF GUARANTEE REFERRED TO IN THIS ARTICLE MUST NOT BE A FACTOR OF PRIVILEGES OR DISTORTIONS IN SERVING COOPERATIVE MEMBERS, ESPECIALLY WITH REGARD TO THE PRINCIPLE OF EQUALITY THAT MUST GOVERN SUCH SERVICE. ART. 38. A CREDIT COOPERATIVE MAY ONLY NEGOTIATE OR ACCEPT AS LOAN COLLATERAL INSTRUMENTS THAT ARE ISSUED DIRECTLY IN ITS FAVOR BY THE MEMBER AND COMMERCIAL OR RURAL DRAFTS ISSUED BY ASSOCIATED PRODUCTION COOPERATIVES. ART. 39. THE FOLLOWING ACTIVE OPERATIONS OF THE CREDIT COOPERATIVE ARE SUBJECT TO THE MAXIMUM RATES ESTABLISHED IN SPECIFIC REGULATIONS: I - THOSE TYPICAL OF RURAL CREDIT; II - THOSE OF ON-LENDING OR REFINANCING. ART. 40. EXCEPT FOR THE OPERATIONS MENTIONED IN THE PREVIOUS ARTICLE, THE CHARGES ON ACTIVE CREDIT OPERATIONS SHALL BE SET BY THE COOPERATIVE. ART. 41. A CREDIT COOPERATIVE MAY CHARGE ITS DEBTORS, PER DAY OF DELAY IN PAYMENT OR SETTLEMENT OF THEIR DEBTS, IN ADDITION TO DEFAULT INTEREST, A PERMANENCE COMMISSION, IN ACCORDANCE WITH LEGISLATION IN FORCE. ART. 42. IN LOAN CONTRACTS, NO MENTION SHALL BE MADE OF A TERM IN MONTHS; RATHER, THE EXACT DUE DATE SHALL BE FIXED. ART. 43. CREDIT OPERATIONS CARRIED OUT THROUGH THE CREDIT SECTIONS OF MIXED COOPERATIVES MAY NOT EXCEED THE LIMIT OF 10 (TEN) TIMES THE TOTAL OF OPERATIONS CARRIED OUT BY THE OTHER SECTIONS, UNLESS EXPRESSLY PERMITTED BY THE CENTRAL BANK OF BRAZIL, WHICH MUST BE REQUESTED, WITH JUSTIFICATION, IN EACH CASE. ART. 44. A CREDIT COOPERATIVE MUST MAINTAIN CASH RESERVES, IN CURRENT CURRENCY AND IN DEMAND DEPOSITS, IN THE PROPORTION NECESSARY FOR THE SATISFACTORY CONDUCT OF ITS OPERATIONS. ART. 45. A CREDIT COOPERATIVE MUST ADOPT, AS A ROUTINE RULE, THE PERIODIC RECONCILIATION OF THE CASH BALANCE, WITH THE DRAWING UP OF THE RESPECTIVE RECORD OR MINUTES, INCLUDING TO MEET THE NEED FOR SUPERVISION BY THE CENTRAL BANK OF BRAZIL. ART. 46. A CREDIT COOPERATIVE MAY ONLY MAINTAIN VOLUNTARY DEPOSITS AT BANCO DO BRASIL S.A. SOLE PARAGRAPH. THE MAINTENANCE OF VOLUNTARY DEPOSITS AT OTHER BANKING INSTITUTIONS IS PERMITTED - IN THE SAME LOCALITY AS THE CREDIT COOPERATIVE: A - WHEN THERE IS NO BRANCH OF BANCO DO BRASIL S.A. IN THE MUNICIPALITY; B - TEMPORARILY, WHEN, FOR SUPERVENING REASONS,
THE BRANCH WHERE THE COOPERATIVE HAS AN ACCOUNT IS NOT OPERATING. ART. 47. A MIXED COOPERATIVE WITH A CREDIT SECTION MAY MAINTAIN IN THE PRIVATE BANKING NETWORK ONLY DEPOSITS THAT DO NOT RELATE TO RESOURCES PERTAINING TO ITS CREDIT SECTION. ART. 48. A RURAL CREDIT COOPERATIVE MAY LEND TO ITS MEMBERS, FOR PURPOSES NOT SPECIFIC TO THEIR RURAL ACTIVITIES, AN AMOUNT CORRESPONDING TO UP TO 40% (FORTY PERCENT) OF ITS INVESTMENTS DESTINED FOR RURAL ACTIVITIES. ART. 49. IN ITS OPERATION, A RURAL CREDIT COOPERATIVE MUST OBSERVE THE RULES TO WHICH CREDIT COOPERATIVES ARE SUBJECT, IN ADDITION TO THE RULES SPECIFIC TO IT. ART. 50. RESPECTING THE LEGISLATION IN FORCE, A CREDIT COOPERATIVE MAY ONLY PARTICIPATE IN THE CAPITAL OF: I - CENTRAL COOPERATIVES OR COOPERATIVE FEDERATIONS; II - FINANCIAL INSTITUTIONS WHOSE CAPITAL IS MAJORITARILY CONSTITUTED BY THE COOPERATIVE SYSTEM; III - COMPANIES THAT PERMANENTLY PROVIDE SERVICES OR SUPPLY GOODS INDISPENSABLE TO THE COOPERATIVE, WHICH ARE CONDITIONED ON THE MANDATORY SUBSCRIPTION OF THE RESPECTIVE INSTRUMENTS. ART. 51. THE TOTAL OF FUNDS INVESTED IN PERMANENT ASSETS (CODE 2.0.0.00.00-4 OF THE ACCOUNTING PLAN FOR INSTITUTIONS OF THE NATIONAL FINANCIAL SYSTEM - COSIF) MUST NOT EXCEED 60% (SIXTY PERCENT) OF NET EQUITY, ADJUSTED IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. CHAPTER VI GENERAL PROVISIONS ART. 52. THE CENTRAL BANK OF BRAZIL MAY CANCEL THE AUTHORIZATION FOR THE OPERATION OF CREDIT COOPERATIVES WHOSE ACTIVITIES ARE PARALYZED OR COME TO BE PARALYZED FOR MORE THAN 120 (ONE HUNDRED TWENTY) DAYS, OR THAT ARE UNDER LIQUIDATION, AND MAY NOT ADMIT THE RESUMPTION OF ACTIVITIES OF THOSE THAT ARE PARALYZED OR COME TO BE PARALYZED FOR AN EQUAL PERIOD. SOLE PARAGRAPH. THE FOLLOWING HYPOTHESES, AMONG OTHERS, CHARACTERIZE THE PARALYZATION OR THE STATE OF LIQUIDATION REFERRED TO IN THIS ARTICLE: A - RESOLUTION OF THE ASSEMBLY OF COOPERATIVE MEMBERS TO SUSPEND OR LIQUIDATE THE CORPORATE ACTIVITIES; B - DETERMINATION BY THE CENTRAL BANK OF BRAZIL, AT ANY TIME, OF THE INTERRUPTION, FOR MORE THAN 120 (ONE HUNDRED TWENTY) DAYS, OF THE COOPERATIVE'S CREDIT ACTIVITIES; AND C - SPONTANEOUS NOTICE DIRECTED BY THE COOPERATIVE TO THE CENTRAL BANK OF BRAZIL. ART. 53. THE CENTRAL BANK OF BRAZIL MAY, AT ANY TIME, ORDER INTERVENTION IN CREDIT COOPERATIVES OR SUBJECT THEM TO EXTRAJUDICIAL LIQUIDATION, INCLUDING AS A PREVENTIVE MEASURE, IN THE FACE OF NON-COMPLIANCE WITH LEGAL OR REGULATORY PROVISIONS. SOLE PARAGRAPH. THE CREDIT SECTIONS OF MIXED COOPERATIVES ARE SUBJECT TO THE PROVISIONS OF THIS ARTICLE, FOR IDENTICAL REASONS, WHICH MAY EVEN HAVE REMOVED FROM THEIR BYLAWS THE PROVISIONS CONCERNING THE CREDIT SECTION. ART. 54. CREDIT COOPERATIVES AND THE CREDIT SECTIONS OF MIXED COOPERATIVES ARE PERMITTED, REGARDLESS OF AUTHORIZATION FROM THE CENTRAL BANK OF BRAZIL, TO SET UP TEMPORARY SERVICE OUTLETS AT FAIRS, EXHIBITIONS, CONGRESSES AND OTHER SIMILAR EVENTS, FOR RECEIVING DEPOSITS AND PAYING CHECKS. PARAGRAPH 1. WITH REGARD TO THE OUTLETS
REFERRED TO IN THIS ARTICLE, THE FOLLOWING SHALL BE OBSERVED: A - THEIR OPERATION IS LIMITED TO THE COOPERATIVE'S AREA OF OPERATION AND TO THE PERIOD OF THE EVENT; B - THE NAME OF THE EVENT, THE SERVICE PERIOD AND THE COMPLETE ADDRESS OF THE OUTLET MUST BE REPORTED TO THE CENTRAL BANK OF BRAZIL AT LEAST 5 (FIVE) DAYS IN ADVANCE OF THE DATE OF ITS OCCURRENCE; C - THE SETTING UP OF MORE THAN 1 (ONE) OUTLET AT THE SAME EVENT BY A COOPERATIVE IS PROHIBITED. PARAGRAPH 2. THE OUTLETS REFERRED TO IN THIS ARTICLE DO NOT HAVE THEIR OWN BOOKKEEPING AND THEIR TRANSACTIONS ARE INCORPORATED DAILY INTO THE ACCOUNTING OF THE HEAD OFFICE. ART. 55. THE RULES CONTAINED IN THE REGULATIONS IN FORCE APPLY TO CREDIT COOPERATIVES, WHERE APPLICABLE, REGARDING: I - CREDITS IN LIQUIDATION; II - TAX ON CREDIT, FOREIGN EXCHANGE AND INSURANCE TRANSACTIONS, AND ON TRANSACTIONS RELATING TO SECURITIES; III - ACCOUNTING, CONTAINED IN THE ACCOUNTING PLAN FOR INSTITUTIONS OF THE NATIONAL FINANCIAL SYSTEM (COSIF); IV - INDEBTEDNESS LIMITS AND RISK DIVERSIFICATION; V - RAISING OF DEMAND AND TIME DEPOSITS; VI - RURAL CREDIT OPERATIONS; VII - ADVANCES TO DEPOSITORS; VIII - ELECTION OF MANAGERS AND MEMBERS OF THE OTHER STATUTORY BODIES.
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“AND 1.665, OF 07.07.87”
“CIRCULAR LETTERS NOS. 520, OF 02.12.80”
“CIRCULAR NO. 124, OF 04.12.68”
“RESOLUTIONS NOS. 11, OF 20.12.65”
“AND 99, OF 19.09.68”
“IN THE FORM OF ART. 9 OF LAW NO. 4.595, OF 31.12.64”
“BASED ON PARAGRAPH 2 OF ART. 2 OF LAW NO. 8.056, OF 28.06.90”
“AND ON LAW NO. 8.392, OF 30.12.91”
More like this from BCB
BCB published 8 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: Banco Central do Brasil — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added