Rule · NBK · 28 Feb 2022
The sender's bank must refuse payment documents with forged signs, mismatched IBAN, IIN (BIN), name, amount or payment-purpose code, and must not execute claims against accounts holding benefits, alimony, major-repair savings, VAT settlements or investment-cost compensation, except specified VAT and priority payments. The beneficiary's bank must refuse unauthorized payments and non-compliant details, executing where other details identify the beneficiary.
| "NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" REPUBLICAN STATE INSTITUTION | REPUBLICAN STATE INSTITUTION "NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" | |
| RESOLUTION OF THE BOARD 28 February 2022 Nur-Sultan city | RESOLUTION OF THE BOARD No. 10 Nur-Sultan city |
On Amendments to Resolutions of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 207 of 31 August 2016 "On Approval of the Rules for Opening, Maintaining and Closing Bank Accounts of Clients" and No. 208 of 31 August 2016 "On Approval of the Rules for Making Non-Cash Payments and (or) Money Transfers on the Territory of the Republic of Kazakhstan"
The Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan RESOLVES:
in the Rules for Opening, Maintaining and Closing Bank Accounts of Clients approved by the said resolution:
paragraph 63 shall be set out in the following wording:
"63. The bank shall return, within three operational days, the decision and (or) order of an authorized state body or official on suspension of expenditure operations on the client's bank account to the corresponding authorized state body or official without execution on one of the following grounds:
1) in the event of non-compliance of the details of the bank and its client with the details specified in the decision and (or) order of the authorized state body or official on suspension of expenditure operations on the client's bank account, in accordance with the Rules for Making Non-Cash Payments and (or) Money Transfers on the Territory of the Republic of Kazakhstan approved by Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 208 of 31 August 2016, registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 14419 (hereinafter – the Rules for Making Non-Cash Payments), except in cases of their non-compliance with the details specified in previously submitted decisions and (or) orders of the authorized state body or official on suspension of expenditure operations on the client's bank account in the cases provided for by Articles 60-1, 61-2, 61-11 and 61-12 of the Law on Banks and Banking Activity;
2) if the order of the state revenue body on suspension of expenditure operations on the client's bank accounts is drawn up and submitted in a form that does not comply with Order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan No. 145 of 8 February 2018 "On Approval of the Forms of Orders", registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 16533;
3) if the order of the authorized body or its territorial bodies on suspension of expenditure operations on the current account of a private bailiff intended for keeping the amounts recovered in favor of the claimants is drawn up in a form that does not comply with Order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan No. 354 of 14 September 2020 "On Approval of the Rules for Suspension of Expenditure Operations on the Current Account Intended for Keeping the Amounts Recovered in Favor of the Claimants, of a Private Bailiff Whose License Has Been Suspended or Terminated or Who Has Been Deprived of the License, and Also Excluded from the Members of the Republican Chamber, and the Form of the Order", registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 21209;
4) in the event that the decision and (or) order of the authorized state body or official on suspension of expenditure operations on the client's bank account is submitted to a bank account under an educational savings deposit agreement concluded in accordance with Article 7 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On the State Educational Savings System", to a bank account intended for crediting benefits and social payments paid from the state budget and (or) the State Social Insurance Fund, housing payments, one-time pension payments from the unified accumulative pension fund for the purpose of improving housing conditions and (or) paying for treatment, money deposited under the terms of a notary's deposit, assets of the social health insurance fund, money held in bank accounts in housing construction savings banks in the form of housing construction savings accumulated through the use of housing payments, to the bank account of the single operator in the field of public procurement intended for the deposit by potential suppliers or suppliers of money as security measures within the framework of participation in public procurement in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan "On Public Procurement", to a bank account intended for crediting money held in bank accounts in the form of savings for major repairs of the common property of a condominium object, except for recovery on the basis of court decisions in cases of non-fulfillment of obligations under contracts concluded for the purpose of carrying out major repairs of the common property of a condominium object, money of banks, insurance (reinsurance) organizations, voluntary accumulative pension funds deprived of a license by the authorized state body and (or) being in the process of forced liquidation, as well as money of branches of non-resident banks of the Republic of Kazakhstan, branches of non-resident insurance (reinsurance) organizations of the Republic of Kazakhstan deprived of a license by the authorized state body and being in the process of forced termination of activity;
5) in the event that the decision and (or) order of the authorized state body or official on suspension of expenditure operations on the client's bank account is submitted to the current account of a private bailiff intended for keeping the amounts recovered in favor of the claimants.
The provision of subparagraph 5) of paragraph 63 of the Rules shall not apply to orders of authorized bodies in the field of ensuring the execution of executive documents, its territorial bodies, on suspension of expenditure operations on the current account intended for keeping the amounts recovered in favor of the claimants, of a private bailiff whose license has been suspended or terminated or who has been deprived of the license.".
in the Rules for Making Non-Cash Payments and (or) Money Transfers on the Territory of the Republic of Kazakhstan approved by the said resolution:
paragraphs 80 and 81 shall be set out in the following wording:
"80. The bank of the sender of money shall refuse to execute a payment document in the following cases:
1) if the payment document contains signs of forgery, including if the payment document was transmitted in violation of the procedure for protective actions against unauthorized payments established by Article 56 of the Law on Payments and Payment Systems, the Rules, and the agreement between the sender and the sender's bank;
2) if the payment document contains corrections, additions and erasures, except for:
cases provided for by Articles 60-1, 61-2, 61-11 and 61-12 of the Law on Banks and Banking Activity;
execution of previously submitted collection orders to the bank accounts of the sender of money, in cases where the beneficiary is serviced by a successor bank within the framework of operations provided for by Articles 60-1, 61-2, 61-11 and 61-12 of the Law on Banks and Banking Activity. Execution of such collection orders shall be carried out with correction of the bank details of the beneficiary (IBAN, name and bank identification code of the beneficiary's bank), on the basis of a document of the successor bank confirming the details of the beneficiary and the beneficiary's bank;
execution of previously submitted collection orders and payment claims to the bank accounts of the sender of money, in cases where the beneficiary is serviced by a bank being in the process of forced liquidation in the cases established by Article 70 of the Law on Banks and Banking Activity. Execution of such collection orders and payment claims shall be carried out with correction of the bank details of the beneficiary (IBAN, name and bank identification code of the beneficiary's bank) on the basis of a document of the bank in which a new bank account of the beneficiary is opened, with confirmation of the details of the beneficiary and the beneficiary's bank;
3) non-compliance of the IBAN, IIN (BIN) of the sender of money with the details specified in the payment document, except for correction by the sender's bank in payment documents of the client's IBAN in the cases provided for by Articles 60-1, 61-2, 61-11 and 61-12 of the Law on Banks and Banking Activity, when executing a payment document from other bank accounts of the client, in the cases provided for by the Rules;
4) non-compliance of the IIN (BIN) of the sender of money specified in the payment document for the payment of taxes and other obligatory payments to the budget, social contributions to the State Social Insurance Fund, contributions and (or) fees to the social health insurance fund, transfer of obligatory pension contributions, obligatory employer pension contributions, obligatory professional pension contributions, single aggregate payment, with the data provided by the state revenue body;
5) non-compliance by the sender of money with the requirements for the procedure for drawing up and submitting a payment document established by Articles 31, 32, 35, 36, 37, 45 and 46 of the Law on Payments and Payment Systems, the Rules, as well as the terms of the agreement between the sender and the bank;
6) non-compliance with the forms established by Appendices 1, 2, 4, 5, 12, 13, 14 and 15 to the Rules;
7) non-compliance of the client's name with the name of the sender of money specified in the payment document, except for a collection order submitted by the state revenue body, when other details (IBAN, IIN (BIN)) identify the bank's client, as well as a collection order of a bailiff when identifying the bank's client in accordance with the requirements of paragraph 150 of the Rules;
8) non-compliance of the code designation of the purpose of payment with its text part;
9) absence of a numeric designation of the budget classification code when paying payments to the budget;
10) non-compliance of the amounts specified in the payment document in figures and in words;
11) non-compliance of the identification number of the vehicle specified in the payment document with the data provided by the central executive body for road safety when paying vehicle taxes;
12) non-compliance with the requirements established by the terms of the agreement between the sender and the sender's bank;
13) those provided for by the Rules for Making Currency Operations, the Rules for Export-Import Currency Control;
14) when a claim for recovery of money from a bank account is submitted to a bank account intended for crediting benefits, social payments paid from the state budget and (or) the State Social Insurance Fund, housing payments, one-time pension payments from the unified accumulative pension fund, for the purpose of improving housing conditions and (or) paying for treatment, money deposited under the terms of a notary's deposit, as well as opened under an educational savings deposit agreement concluded in accordance with Article 7 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On the State Educational Savings System" (hereinafter – the Law on the State Educational Savings System), money held in bank accounts in housing construction savings banks in the form of housing construction savings accumulated through the use of housing payments, money held in the current account of a private bailiff intended for keeping the amounts recovered in favor of the claimants, to the bank account of the single operator in the field of public procurement intended for the deposit by potential suppliers or suppliers of money as security measures within the framework of participation in public procurement in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan "On Public Procurement";
15) in the event that a claim is submitted to a bank account intended for crediting compensation of investment costs, in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of public-private partnership and concessions, except for the withdrawal of money on claims relating to the first, second and third priority in accordance with the priority provided for by paragraph 2 of Article 742 of the Civil Code, as well as on claims submitted within the framework of the fulfillment of the obligations of the private partner to the creditor secured by the right of claim under the public-private partnership agreement, the financing agreement for the assignment of a monetary claim and (or) the concession agreement;
16) in cases where a payment claim for recovery of overdue debt under a loan agreement is submitted to a current account intended for crediting alimony (money intended for the maintenance of minor and disabled adult children);
17) in the event that a claim is submitted to a bank account on which savings for major repairs of the common property of a condominium object are held, except for the withdrawal of money on the basis of court decisions in cases of non-fulfillment of obligations under contracts concluded for the purpose of carrying out major repairs of the common property of a condominium object;
18) in cases where the withdrawal of money from a current account opened for accounting of the movement of settlements for value added tax is not related to:
payment of value added tax to the budget, including value added tax on imports and for a non-resident;
payment of value added tax to suppliers of goods;
payment of value added tax by buyers (recipients) of goods;
crediting of money to another current account opened for accounting and movement of value added tax amounts.
1) non-compliance by the sender with the requirements for the procedure for drawing up and submitting a payment document established by Articles 31, 32, 35, 36, 37, 45 and 46 of the Law on Payments and Payment Systems, the Rules, as well as the terms of the agreement between the sender and the bank;
2) detection of an unauthorized payment, as well as detection and confirmation of justified facts of the unlawfulness of receiving money transferred in favor of the beneficiary;
3) non-compliance of the IBAN, IIN (BIN) with the details of the beneficiary, absence of the IBAN in the beneficiary's bank;
4) crediting of money to a current account opened at the request of an individual client for crediting benefits, social payments paid from the state budget and (or) the State Social Insurance Fund, housing payments, one-time pension payments from the unified accumulative pension fund for the purpose of improving housing conditions and (or) paying for treatment, money deposited under the terms of a notary's deposit, as well as opened under an educational savings deposit agreement concluded in accordance with Article 7 of the Law on the State Educational Savings System, money held in bank accounts in housing construction savings banks in the form of housing construction savings accumulated through the use of housing payments, money held in the current account of a private bailiff intended for keeping the amounts recovered in favor of the claimants, to the bank account of the single operator in the field of public procurement intended for the deposit by potential suppliers or suppliers of money as security measures within the framework of participation in public procurement in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan "On Public Procurement", in the event that the credited amount of money is not related to the specified conditions;
5) crediting of money to a current account opened at the request of an individual client for crediting alimony (money intended for the maintenance of minor and disabled adult children), in the event that the credited amount of money is not related to alimony (money intended for the maintenance of minor and disabled adult children), and (or) the code designation of the purpose of payment does not correspond to the code designation of the purpose of payment allocated for crediting alimony (money intended for the maintenance of minor and disabled adult children);
6) crediting of money to a current account intended for crediting compensation of investment costs, in the event that the credited amount of money is not related to the payment of compensation of investment costs paid within the framework of a financing agreement for the assignment of a monetary claim, a concession agreement and (or) a public-private partnership agreement concluded in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of public-private partnership and concessions;
7) crediting of money to a current account opened for accounting of the movement of settlements for value added tax, in cases where the credited amount of money is not related to the movement of settlements for value added tax, including:
payment of value added tax to the budget, including value added tax on imports and for a non-resident;
payment of value added tax to suppliers of goods;
payment of value added tax by buyers (recipients) of goods;
crediting of money from another bank account of the value added tax payer;
crediting of money returned from the budget in the manner determined by Article 101 of the Tax Code;
crediting of money related to the return of a payment initiated from the current account for accounting of the movement of settlements for value added tax in cases of an erroneous payment or transfer of money to a closed bank account of the beneficiary;
8) those provided for by the Rules for Making Currency Operations, the Rules for Export-Import Currency Control.
The beneficiary's bank shall execute the payment document in the event of non-compliance of the beneficiary's name with the name specified in the payment document, when its other details (IBAN, IIN (BIN)) specified in the payment document identify the beneficiary.
Changing by the bank of the details of the payment document is not allowed, except for:
1) the case of a change in the organizational and legal form of the sender of money and (or) the beneficiary, reorganization and renaming of a state body and (or) its structural subdivision, while maintaining the details of the IBAN and BIN;
2) changes in budget classification codes by the state revenue body.
Changing by the beneficiary's bank of the details of the payment document is not allowed, except for the case provided for by subparagraph 4) of paragraph 95 of the Rules.";
paragraph 134 shall be set out in the following wording:
"134. If a bank account is opened for a client for crediting benefits, social payments paid from the state budget and (or) the State Social Insurance Fund, housing payments, one-time pension payments from the unified accumulative pension fund, alimony (money intended for the maintenance of minor and disabled adult children), compensation of investment costs in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of public-private partnership and concessions, money deposited under the terms of a notary's deposit or to a bank account in the "escrow" mode, as well as money under an educational savings deposit agreement concluded in accordance with Article 7 of the Law on the State Educational Savings System, money held in bank accounts in housing construction savings banks in the form of housing construction savings accumulated through the use of housing payments, money in the form of savings for major repairs of the common property of a condominium object, to a private bailiff for keeping the amounts recovered in favor of the claimants, to the single operator in the field of public procurement for the deposit by potential suppliers or suppliers of money as security measures within the framework of participation in public procurement in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan "On Public Procurement", information about this shall also be indicated in the statements on the presence and numbers of the client's bank accounts.".
1) jointly with the Legal Department (Kasenov A.S.) the state registration of this resolution with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;
2) placement of this resolution on the official internet resource of the National Bank of the Republic of Kazakhstan after its official publication;
3) within ten working days after the state registration of this resolution, submission to the Legal Department of information on the implementation of the measure provided for by subparagraph 2) of this paragraph.
Control over the execution of this resolution shall be assigned to the Deputy Chairman of the National Bank of the Republic of Kazakhstan Sholpankulov B.Sh.
This resolution shall enter into force upon the expiry of ten calendar days after the day of its first official publication.
| Chairman | G. Pirmatov |
AGREED
Ministry of Justice
of the Republic of Kazakhstan
AGREED
Ministry of Labor and Social
Protection of the Population of the Republic of Kazakhstan
AGREED
Ministry of Finance
of the Republic of Kazakhstan
AGREED
Agency of the Republic of Kazakhstan
for Regulation and Development of
the Financial Market
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“To introduce into the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 207 of 31 August 2016... the following amendment:”
“To introduce into the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 208 of 31 August 2016... the following amendments:”
More like this from NBK
NBK published 6 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: National Bank of Kazakhstan — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added