Rule · NBK · 17 Jul 2015
Special financial companies and Islamic special financial companies must apply amended accounting rules: accounts 1150 06, 2040 03, 2040 05, 2160, 2170 02, 3050, 3400, 4030 06, 4170, 6240 and 8730 are excluded, while accounts 2040 10, 4030 13, 4440, 2310, 2040 01, 6280 48, 7440 50 and 8120 are added or restated. The resolution enters into force ten calendar days after first official publication.
| "NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" REPUBLICAN STATE INSTITUTION | REPUBLICAN STATE INSTITUTION "NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" | |
| RESOLUTION OF THE BOARD | RESOLUTION OF THE BOARD | |
| 17 July 2015 City of Almaty | No. 131 City of Almaty |
and Additions to Certain Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan
on Accounting
In accordance with the Laws of the Republic of Kazakhstan of 30 March 1995
"On the National Bank of the Republic of Kazakhstan" and of 28 February 2007 "On Accounting and Financial Reporting", for the purpose of improving the regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan on accounting, the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan RESOLVES:
state registration with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;
| Chairman of the National Bank | K. Kelimbetov |
Annex to the resolution
of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 17 July 2015 No. 131
of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan on accounting
to which amendments and additions are made
in the Model Chart of Accounts for Accounting for Certain Entities of the Financial Market of the Republic of Kazakhstan approved by the said resolution:
in Chapter 1:
part two of paragraph 3 shall be stated in the following wording:
"The numbers of synthetic accounting accounts in the Chart of Accounts contain four and (or) six digits. The first digit of the number indicates belonging to the paragraphs of Chapter 2 of the Chart of Accounts, the second – belonging to groups, the third and fourth – belonging to subgroups of synthetic accounts, the fifth and sixth digits detail the applied subgroups.";
paragraph 4 shall be stated in the following wording:
"4. The Chart of Accounts uses the following detail of subgroups:
reflect transactions related to the activity of accumulative pension funds and investment portfolio managers;
in Chapter 2:
in paragraph 1:
after account 1060, supplement with an account of the following content: the name of account 1150 04 shall be stated in the following wording:
| "1060 01 | Other monetary funds"; |
| "1150 04 | Short-term deposits placed in banks and organizations carrying out certain types of banking operations"; |
the number and name of account 1150 06 "Other short-term deposits placed in second-tier banks and organizations carrying out certain types of banking operations" shall be excluded;
the name of account 1270 03 shall be stated in the following wording:
| "1270 03 | Accrued income on investments in subsidiaries, joint and associated organizations"; |
in paragraph 2:
the name of account 2040 01 shall be stated in the following wording:
| "2040 01 | Long-term deposits placed in banks and organizations carrying out certain types of banking operations"; |
the number and name of account 2040 03 "Other long-term deposits placed in second-tier banks and organizations carrying out certain types of banking operations" shall be excluded;
the number and name of account 2040 05 "Refined precious metals in transit" shall be excluded;
after account 2040 09, supplement with an account of the following content:
| "2040 10 | Investments in subsidiaries"; |
the number and name of account 2160 "Long-term receivables on lease" shall be excluded;
the number and name of account 2170 02 "Accrued income on investments in capital of associated organizations" shall be excluded;
in paragraph 4:
the number and name of account 4030 06 "Overdue accounts payable on received financial lease" shall be excluded;
after account 4030 12, supplement with an account of the following content:
| "4030 13 | Long-term loans received from the national managing holding"; |
after account 4430, supplement with an account of the following content:
| "4440 | Liabilities on preferred shares"; |
in paragraph 6:
the name of account 6280 48 shall be stated in the following wording:
| "6280 48 | Income from reduction of the reserve for non-occurred losses under life insurance (reinsurance) contracts"; |
after account 6280 48, supplement with accounts of the following content:
| "6280 49 | Income from reduction of the reserve for non-occurred losses under annuity contracts |
| 6280 50 | Income from formation of reinsurance assets for the unearned premium reserve |
| 6280 51 | Income from formation of reinsurance assets for the reserve for incurred but not reported losses |
| 6280 52 | Income from formation of reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under life insurance (reinsurance) contracts |
| 6280 53 | Income from formation of reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under annuity contracts |
| 6280 54 | Income from formation of reinsurance assets for the reserve for reported but unsettled losses"; |
in paragraph 7:
the name of account 7440 50 shall be stated in the following wording:
| "7440 50 | Expenses from reduction of reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under life insurance (reinsurance) contracts"; |
after account 7440 51, supplement with an account of the following content: in paragraph 9:
| "7440 52 | Expenses from reduction of reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under annuity contracts"; |
the number and name of account 8730 "Debts written off as losses" shall be excluded; in Chapter 3:
in paragraph 1:
after the description of account 1050, supplement with the name and description of account 1060 01 of the following content:
"1060 01 "Other monetary funds" (active).
Purpose: accounting of amounts of other monetary funds in national and foreign currencies not accounted for in balance sheet accounts Nos. 1010, 1020, 1030 and 1050.
The debit of the account records the amount of money of a temporary and incidental nature which at the time of occurrence is not recorded in other balance sheet accounts.
The credit of the account records the amount of money upon write-off.";
the name and description of account 1150 04 shall be stated in the following wording:
"1150 04 "Short-term deposits placed in banks and organizations carrying out certain types of banking operations" (active).
Purpose: accounting of amounts of deposits placed in banks and organizations carrying out certain types of banking operations with a maturity of up to one year.
The debit of the account records the amount of the short-term deposit placed in a bank or organization carrying out certain types of banking operations.
The credit of the account records the write-off of amounts of the placed short-term deposit upon its return to the organization or overdue payment.";
the number, name and description of account 1150 06 shall be excluded;
the name and description of account 1260 shall be stated in the following wording:
"1260 "Short-term receivables on lease" (active).
Purpose: accounting of amounts of short-term receivables on operating lease provided to clients.
The debit of the account records the amount of short-term receivables on operating lease provided to a client.
The credit of the account records the write-off of amounts of short-term receivables on provided lease upon its repayment by the client or overdue payment.";
the name and description of account 1270 03 shall be stated in the following wording:
"1270 03 "Accrued income on investments in subsidiaries, joint and associated organizations" (active).
Purpose: accounting of amounts of accrued income on investments in subsidiaries, joint and associated organizations.
The debit of the account records the amount of accrued income on investments in subsidiaries, joint and associated organizations.
The credit of the account records the write-off of amounts of accrued income on investments in subsidiaries, joint and associated organizations upon their payment or overdue payment.";
the name and description of account 1280 46 shall be stated in the following wording:
"1280 46 "Claims to reinsurers" (active).
Purpose: accounting of amounts of claims receivable from reinsurance organizations.
The debit of the account records the amount of claims receivable from a reinsurance organization.
The credit of the account records the write-off of amounts of claims upon their payment or overdue payment by the reinsurance organization.";
the name and description of account 2040 01 shall be stated in the following wording:
"2040 01 "Long-term deposits placed in banks and organizations
carrying out certain types of banking operations" (active).
Purpose: accounting of amounts of deposits placed in banks and organizations carrying out certain types of banking operations with a maturity of more than one year.
The debit of the account records the amount of long-term deposits placed in a bank or organization carrying out certain types of banking operations.
The credit of the account records the write-off of amounts of placed long-term deposits upon their return to the organization or overdue payment.";
the number, name and description of account 2040 03 shall be excluded; the number, name and description of account 2040 05 shall be excluded;
after the description of account 2040 09, supplement with the name and description of account 2040 10 of the following content:
"2040 10 "Investments in subsidiaries" (active).
Purpose: accounting of amounts of investments made in subsidiaries (for a period of more than one year).
The debit of the account records amounts of investments made in a subsidiary, as well as changes in the share of participation.
The credit of the account records the write-off of the amount of investments made upon their redemption by the subsidiary or their sale.";
the number, name and description of account 2160 shall be excluded; the number, name and description of account 2170 02 shall be excluded;
the name and description of account 2310 shall be stated in the following wording:
"2310 "Investments in real estate" (active).
Purpose: accounting of the value of investments in real estate held (by the owner or lessee under a financial lease) for the purpose of obtaining rental payments and (or) capital appreciation.
The debit of the account records the amount of investments in real estate held (by the owner or lessee under a financial lease) for the purpose of obtaining rental payments and (or) capital appreciation.
The credit of the account records the write-off of amounts of investments in real estate upon its sale or other disposal related to a change in the classification of the asset as an investment in real estate.";
the number, name and description of account 3050 shall be excluded; the number, name and description of account 3400 shall be excluded; the number, name and description of account 4030 06 shall be excluded;
after the description of account 4030 12, supplement with the name and description of account 4030 13 of the following content:
"4030 13 "Long-term loans received from the national managing holding" (passive).
Purpose: accounting of amounts of loans received from the national managing holding for a period of more than one year.
The credit of the account records amounts of long-term loans received from the national managing holding.
The debit of the account records the write-off of amounts of received long-term loans upon their repayment.";
the number, name and description of account 4170 shall be excluded;
after the description of account 4430, supplement with the name and description of account 4440 of the following content:
"4440 "Liabilities on preferred shares" (passive).
Purpose of the account: accounting of amounts of preferred shares or dividends accrued on preferred shares providing for their mandatory redemption by the issuer at a fixed or determinable amount on a fixed or determinable day in the future.
The credit of the account records amounts of preferred shares or dividends accrued on preferred shares.
The debit of the account records the write-off of amounts of preferred shares or dividends accrued on preferred shares upon their payment.";
the number, name and description of account 6240 shall be excluded;
the name and description of account 6280 48 shall be stated in the following wording:
"6280 48 "Income from reduction of the reserve for non-occurred losses under life insurance (reinsurance) contracts".
Purpose: accounting of amounts of income related to a decrease in the reserve for non-occurred losses under life insurance (reinsurance) contracts.
The credit of the account records the amount of income related to a decrease in the reserve for non-occurred losses under life insurance (reinsurance) contracts.
The debit of the account records the write-off of amounts of income to balance sheet account
No. 5610.";
after the description of account 6280 48, supplement with the names and descriptions of accounts 6280 49, 6280 50, 6280 51, 6280 52, 6280 53, 6280 54 of the following
content:
"6280 49 "Income from reduction of the reserve for non-occurred losses under annuity contracts".
Purpose: accounting of amounts of income related to a decrease in the reserve for non-occurred losses under annuity contracts.
The credit of the account records the amount of income related to a decrease in the reserve for non-occurred losses under annuity contracts.
The debit of the account records the write-off of amounts of income to balance sheet account
No. 5610.
6280 50 "Income from formation of reinsurance assets for the unearned premium reserve".
Purpose: accounting of amounts of income related to the formation of reinsurance assets for the unearned premium reserve.
The credit of the account records the amount of income related to the formation of reinsurance assets for the unearned premium reserve.
The debit of the account records the write-off of amounts of income to balance sheet account
No. 5610.
6280 51 "Income from formation of reinsurance assets for the reserve for incurred but not reported losses".
Purpose: accounting of amounts of income related to the formation of reinsurance assets for the reserve for incurred but not reported losses.
The credit of the account records the amount of income related to the formation of reinsurance assets for the reserve for incurred but not reported losses.
The debit of the account records the write-off of amounts of income to balance sheet account
No. 5610.
6280 52 "Income from formation of reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under life insurance (reinsurance) contracts".
Purpose: accounting of amounts of income related to the formation of reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under life insurance (reinsurance) contracts.
The credit of the account records the amount of income related to the formation of reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under life insurance (reinsurance) contracts.
The debit of the account records the write-off of amounts of income to balance sheet account
No. 5610.
6280 53 "Income from formation of reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under annuity contracts".
Purpose: accounting of amounts of income related to the formation of reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under annuity contracts.
The credit of the account records the amount of income related to the formation of reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under annuity contracts.
The debit of the account records the write-off of amounts of income to balance sheet account
No. 5610.
6280 54 "Income from formation of reinsurance assets for the reserve for reported but unsettled losses".
Purpose: accounting of amounts of income related to the formation of reinsurance assets for the reserve for reported but unsettled losses.
The credit of the account records the amount of income related to the formation of reinsurance assets for the reserve for reported but unsettled losses.
The debit of the account records the write-off of amounts of income to balance sheet account
No. 5610.";
the name and description of account 7440 50 shall be stated in the following wording:
"7440 50 "Expenses from reduction of reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under life insurance (reinsurance) contracts".
Purpose: accounting of amounts of expenses related to a decrease in reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under life insurance (reinsurance) contracts.
The debit of the account records the amount of expenses related to a decrease in reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under life insurance (reinsurance) contracts.
The credit of the account records the write-off of amounts of expenses to balance sheet account No. 5610.";
after the description of account 7440 51, supplement with the name and description of account 7440 52 of the following content:
"7440 52 "Expenses from reduction of reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under annuity contracts".
Purpose: accounting of amounts of expenses related to a decrease in reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under annuity contracts.
The debit of the account records the amount of expenses related to a decrease in reinsurance assets for the reserve for non-occurred losses under annuity contracts.
The credit of the account records the write-off of amounts of expenses to balance sheet account No. 5610.";
in paragraph 2:
the name and description of account 8120 shall be stated in the following wording:
"8120 "Contingent claims under accepted guarantees" (active).
Purpose: accounting of amounts of contingent claims of the organization to other persons under guarantees accepted by the organization.
The debit of the account records the amount of contingent claims of the organization to another person under guarantees accepted by the organization.
The credit of the account records the write-off of amounts of contingent claims of the organization to another person under accepted guarantees upon their cancellation.";
the name and description of account 8420 shall be stated in the following wording:
"8420 "Contingent reduction of claims under accepted guarantees" (passive).
Purpose: accounting of amounts of contingent reductions of claims of the organization to other persons under guarantees accepted by the organization.
The credit of the account records the amount of contingent reductions of claims of the organization to another person under guarantees accepted by the organization.
The debit of the account records the write-off of amounts of contingent reductions of claims of the organization under accepted guarantees upon their cancellation.";
in paragraph 3:
the number, name and description of account 8730 shall be excluded;
the name and description of account 8970 shall be stated in the following wording:
"8970 "Depo account".
Purpose: accounting of amounts of money accepted from clients under brokerage service agreements, and the quantity of securities expressed in book-entry form and belonging to clients.
The receipt of the account records amounts of money accepted from a client under a brokerage service agreement, and the quantity of securities expressed in book-entry form and belonging to the client.
The expenditure of the account records the write-off of amounts of money upon their disposal and the quantity of securities belonging to the client upon their redemption by the issuer or sale, or return to the client.".
in the Instruction on Accounting by Special Financial Companies approved by the said resolution:
paragraph 1 shall be stated in the following wording:
"1. This Instruction has been developed in accordance with the Laws of the Republic of Kazakhstan of 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan", of 20 February 2006 "On Project Financing and Securitization", of 28 February 2007 "On Accounting and Financial Reporting", international financial reporting standards, and details the accounting by special financial companies (hereinafter – the organization).".
in the Instruction on Accounting by Islamic Special Financial Companies approved by the said resolution:
paragraph 1 shall be stated in the following wording:
"1. This Instruction has been developed in accordance with the Laws of the Republic of Kazakhstan of 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan", of 2 July 2003 "On the Securities Market", of 28 February 2007 "On Accounting and Financial Reporting", international financial reporting standards, and details the accounting by Islamic special financial companies (hereinafter – the organization).".
Accounting by Islamic Banks" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under
No. 5687) the following amendments:
In the Instruction on Accounting for Islamic Banks approved by the said resolution:
paragraphs 1 and 2 shall be restated as follows:
"1. This Instruction has been developed in accordance with the Civil Code of the Republic of Kazakhstan (General Part) of 27 December 1994, the Civil Code of the Republic of Kazakhstan (Special Part) of
1 July 1999, the Laws of the Republic of Kazakhstan of 30 March 1995
"On the National Bank of the Republic of Kazakhstan", of 31 August 1995
"On Banks and Banking Activity in the Republic of Kazakhstan", of
1 July 2003 "On the Securities Market", of 28 February 2007 "On Accounting and Financial Reporting", international financial reporting standards, Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 31 January 2011 No. 3 "On Approval of the Model Chart of Accounts for Accounting in Second-Tier Banks, Mortgage Organizations and the Joint-Stock Company 'Development Bank of Kazakhstan'" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 6793) and details the accounting for Islamic banks (hereinafter – the bank).
"On the Securities Market".".
"Yuridicheskaya Gazeta" No. 144 (2134)) the following amendments:
in the Instruction on Accounting for Certain Financial Market Entities approved by the said resolution:
paragraph 44 shall be restated as follows:
"44. Upon redemption by the issuer of securities available for sale and securities held to maturity written off the balance sheet at the expense of reserves (provisions) created in previous periods, the following accounting entry is made:
| Dr | 1030 | Cash on current accounts |
| Cr | 6240 01 | Income from restoration (cancellation) of reserves (provisions) created for securities available for sale and held to maturity."; |
subparagraph 2) of paragraph 69 shall be restated as follows:
"2) upon writing off the amount of a guarantee accepted:
| Dr | 8420 | Possible decrease in claims under guarantees accepted |
| Cr | 8120 | Possible claims under guarantees accepted."; |
paragraphs 72 and 73 shall be restated as follows:
"72. If the terms of a loan agreement provide for the accrual of a penalty (fine, late payment charge) on overdue remuneration, the following accounting entry is made:
| Dr | 1280 09 | Accrued penalty (fine, late payment charge) |
| Cr | 6280 08 | Penalty (fine, late payment charge). |
| Dr | 1010 | Cash on hand |
| 1030 | Cash on current accounts | |
| Cr | 1270 29 | Overdue income in the form of remuneration |
| 1280 09 | Accrued penalty (fine, late payment charge)."; |
paragraphs 79 and 80 shall be restated as follows:
"79. Upon writing off loans, the following accounting entry is made:
| Dr | 1290 21 | Reserves (provisions) to cover losses on loans granted to clients |
| Cr | 1110 21 | Short-term loans granted to clients |
| 2010 21 | Long-term loans granted to clients. |
| Dr | 1010 | Cash on hand |
| 1030 | Cash on current accounts | |
| Cr | 6240 21 | Income from restoration (cancellation) of reserves (provisions) created for loans granted to clients.". |
in the Instruction on Accounting for Operations with Pension Assets Carried Out by the Single Accumulative Pension Fund and Voluntary Accumulative Pension Funds approved by
the said resolution:
paragraph 2-1 shall be restated as follows:
"2-1. For the purposes of this Instruction, the fair value of an asset is determined in accordance with the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 26 February 2014 No. 24 "On Approval of the Rules for Accounting and Valuation of Pension Assets" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 9274).";
subparagraph 4) of paragraph 17 shall be restated as follows:
"4) for the net value of an acquired equity security:
| Dr | 1140 61 | Short-term financial assets measured at fair value |
| 2030 61 | Long-term financial assets measured at fair value | |
| Cr | 1060 61 | Cash (pension assets) on the current account (investment account) |
| 1610 02 | Settlements with brokers | |
| 3540 | Other short-term liabilities;"; |
in paragraph 22:
subparagraphs 2) and 3) shall be excluded;
subparagraph 4) shall be restated as follows:
"4) for the net value of an acquired debt security (for an amount not exceeding its nominal value):
| Dr | 1130 61 | Short-term financial assets measured at amortized cost |
| 2020 61 | Long-term financial assets measured at amortized cost | |
| Cr | 1060 61 | Cash (pension assets) on the current account (investment account) |
| 1610 02 | Settlements with brokers | |
| 3540 | Other short-term liabilities;"; |
subparagraphs 5) and 6) of paragraph 63 shall be excluded;
subparagraphs 3) and 4) of paragraph 69 shall be excluded;
subparagraphs 5) and 6) of paragraph 72 shall be excluded.
"Yuridicheskaya Gazeta" No. 131 (2508)) the following amendment:
in the Instruction on Accounting for Insurance and Reinsurance Operations approved by the said resolution:
paragraph 1 shall be restated as follows:
"1. This Instruction on Accounting for Insurance and Reinsurance Operations (hereinafter – the Instruction) has been developed in accordance with the Laws of the Republic of Kazakhstan of 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan" and of 28 February 2007 "On Accounting and Financial Reporting", international financial reporting standards and details the accounting for insurance and reinsurance operations carried out by insurance (reinsurance) organizations and insurance brokers.".
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
A newer document in RegAlert amends this one; it applies as amended.
“Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 17 July 2015 No. 131”
“To introduce into the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 1 July 2011 No. 68 "On Approval of the Instruction on Accounting for Certain Financial Market Entities"... the following amendments:”
“To introduce into the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 1 July 2011 No. 69 "On Approval of the Instruction on Accounting for Operations with Pension Assets Carried Out by the Single Accumulative …”
“To introduce into the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 20 March 2009 No. 25 "On approval of the Instruction on Accounting by Islamic Special Financial Companies"... the following amendment:”
“To introduce into the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 28 November 2008 No. 100 "On approval of the Instruction on Accounting by Special Financial Companies"... the following amendment:”
“To introduce into the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 27 April 2009 No. 33 "On approval of the Instruction on Accounting by Islamic Banks"... the following amendments:”
“To introduce into the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 22 September 2008 No. 79 "On approval of the Model Chart of Accounts for Accounting for Certain Entities of the Financial Market of the Rep…”
“To introduce into the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 28 June 2013 No. 149 "On Approval of the Instruction on Accounting for Insurance and Reinsurance Operations"... the following amendment:”
Amended 1 time · last 2018-08-27
This document amends: Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 68 of July 1, 2011 'On Approval of the Instruction on Accounting by Certain Financial Market Entities', Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 69 on Approving the Instruction on Accounting for Operations with Pension Assets, Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 25 of 20 March 2009 on Approval of the Instruction on Accounting by Islamic Special Financial Companies, Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 100 of 28 November 2008 on Approval of the Instruction on Accounting by Special Financial Companies
More like this from NBK
NBK published 6 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: National Bank of Kazakhstan — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added