Rule · NBK · 12 Nov 2019
Banks must not approve new loans, credit lines, additional loans or payment-increasing changes where borrower income falls below the subsistence minimum plus half per minor, or the debt burden ratio exceeds paragraph 8. Income must be at least four average monthly wages, verified via documents, credit bureau or the bank's system; average monthly income of targeted social assistance recipients is calculated from official income. Effective 1 January 2020, amending Resolution No. 292.
| "NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" REPUBLICAN STATE INSTITUTION | REPUBLICAN STATE INSTITUTION "NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" | |
| RESOLUTION OF THE BOARD | RESOLUTION OF THE BOARD | |
| 12 November 2019 City of Almaty | No. 190 City of Almaty |
On Amendments and Additions to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 292 of 25 December 2013 "On Imposing Restrictions on Certain Types of Banking and Other Operations by Financial Organizations"
In order to implement paragraph 3 of Decree of the President of the Republic of Kazakhstan No. 34 of 26 June 2019 "On Measures to Reduce the Debt Burden of Citizens of the Republic of Kazakhstan", the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan RESOLVES:
Part five of paragraph 2 shall be restated as follows:
"The requirements of part one of this paragraph apply to loans granted to borrowers for the acquisition of goods, works and services not related to entrepreneurial activity, with the exception of:
loans secured by a pledge of property, transactions with which are subject to mandatory state registration, fully covering the amount of the loan granted;
loans secured by a pledge of securities, transactions with which are subject to registration, fully covering the amount of the loan granted;
loans secured by a pledge of a claim under shared participation agreements in housing construction, the value of which covers the amount of the loan granted;
loans secured by money fully covering the amount of the loan granted;
loans granted within the framework of the educational lending system;
loans granted within the framework of the housing construction savings system.";
to be supplemented with paragraphs 2-1 and 2-2 as follows:
"2-1. The calculation of the borrower's debt burden ratio is carried out by the bank in two stages:
1) first stage – assessment of the borrower's solvency;
2) second stage – calculation of the borrower's debt burden ratio.
2-2. The assessment of the borrower's solvency is carried out as follows:
where:
BI – borrower's income;
SM – the subsistence minimum amount established for the corresponding financial year by the Law of the Republic of Kazakhstan "On the Republican Budget";
– the number of minor family members.
The borrower's income is determined on the basis of one and (or) several of the following criteria:
1) official income for the period from 3 (three) to 12 (twelve) months preceding the date of the borrower's application. Official income means the average monthly income calculated on the basis of one and (or) several of the following documents:
information from the database of the unified accumulative pension fund or the State Corporation "Government for Citizens" on mandatory pension contributions, mandatory professional pension contributions of the contributor (recipient) or information from the databases of central executive bodies and legal entities owned or subordinate to them regarding information on income of individuals;
statements from a bank account to which pension payments are received;
statements from a bank account to which wages and other income from the employer are received;
statements from a bank account to which insurance payments are received under a pension annuity agreement, under an annuity insurance agreement concluded in accordance with the requirements of the Law of the Republic of Kazakhstan of 7 February 2005 "On Mandatory Insurance of an Employee against Accidents during the Performance of His Labor (Official) Duties";
information on the income of an individual – an individual entrepreneur, calculated on the basis of the following tax deductions:
5 (five) percent of taxable income when applying the special tax regime based on a patent;
15 (fifteen) percent of taxable income when applying the special tax regime based on a simplified declaration;
20 (twenty) percent of taxable income of the special tax regime using a fixed deduction;
2) the average monthly amount of expenses on a debit card for the period from 3 (three) to 12 (twelve) months preceding the date of the borrower's application;
3) the average monthly amount of top-ups of a debit card for the period from 3 (three) to 12 (twelve) months preceding the date of the borrower's application;
4) the amount of balances on a deposit and (or) current account on the date of filing an application for a loan;
5) the average monthly amount of top-ups of deposits and (or) current accounts for the period from 3 (three) to 12 (twelve) months preceding the date of the borrower's application;
6) the average monthly amount of withdrawals from deposits and (or) current accounts for the period from 3 (three) to 12 (twelve) months preceding the date of the borrower's application;
7) the maximum amounts of the monthly payment on closed bank loans, microcredits over the last three years that the borrower paid simultaneously;
8) the maximum amount of a closed bank loan, microcredit of the borrower. At the same time, such amount is not less than 4 (four) average monthly wages;
9) the maximum amount of partial early repayment on closed bank loans, microcredits of the borrower (with the exception of partial early repayment through internal refinancing of the borrower's loans, microcredits);
10) the maximum amount of early repayment on closed bank loans, microcredits of the borrower (with the exception of repayment through internal refinancing of the borrower's loans, microcredits);
11) the average monthly amount of expenses for utilities, telecommunication services, maintenance of the common property of a condominium object for the period from 3 (three) to 12 (twelve) months preceding the date of the borrower's application, exceeding the value of the non-food part of the subsistence minimum established for the corresponding financial year by the Law of the Republic of Kazakhstan "On the Republican Budget";
12) the amount of a bank payment made abroad over the last 12 (twelve) months preceding the date of the borrower's application;
13) the cost of a ticket purchased abroad over the last 12 (twelve) months preceding the date of the borrower's application;
14) the average monthly amount of purchases in an online store for the period from 3 (three) to 12 (twelve) months preceding the date of the borrower's application;
15) ownership of a motor vehicle and (or) immovable property with an average market value exceeding the cost of the loan. The average market value of a motor vehicle and (or) immovable property is determined on the basis of an independent valuation or a bank valuation in accordance with International Financial Reporting Standard No. 13 "Fair Value Measurement" and the requirements of the Law of the Republic of Kazakhstan of 28 February 2007 "On Accounting and Financial Reporting". Determination of the average market value is not required if the borrower simultaneously owns immovable property and a motor vehicle, for a motor vehicle no more than 15 (fifteen) years have passed since its manufacture and immovable property with a total area of more than 30 (thirty) square meters;
16) the average monthly income from the carriage of passengers and baggage by taxi for the period from 6 (six) to 12 (twelve) months preceding the date of the borrower's application (if such income is confirmed through an intermediary company);
17) the presence of a document confirming payment of the single aggregate payment for the period of 12 (twelve) months preceding the date of the borrower's application. Income for each month is taken at the level of one minimum wage established for the corresponding financial year by the Law of the Republic of Kazakhstan "On the Republican Budget";
18) the average monthly income for the period from 3 (three) to 12 (twelve) months preceding the date of the borrower's application, calculated on the basis of a certificate of income from the place of work and (or) a certificate from an educational institution on the amount of the scholarship received.
The information specified in subparagraphs 9), 10), 11), 13), 14), 15), 16), 17) and 18) of this paragraph is confirmed by the borrower with the provision of relevant documents and (or) verified in the bank's information system.
The information specified in subparagraphs 7) and 8) of this paragraph is requested by the bank from the credit bureau and (or) verified in the bank's information system.
The information specified in subparagraphs 1), 2), 3), 4), 5), 6) and 12) of this paragraph is provided by the borrower and (or) requested by the bank on the basis of the borrower's consent given in writing or by means of the borrower's identification means, and (or) verified in the bank's information system.
With respect to a recipient of targeted social assistance, the assessment of his income is determined on the basis of official income specified in subparagraph 1) of this paragraph.";
part fifteen of paragraph 4 shall be restated as follows:
"Outstanding loans of the borrower include the loans specified in part five of paragraph 2 of this resolution, as well as other outstanding bank loans, microcredits of the borrower.";
paragraph 7 shall be supplemented with part four as follows:
"Banks shall calculate the average monthly income of a borrower who is a recipient of targeted social assistance on the basis of the borrower's official income specified in subparagraph 1) of paragraph 2-2 of this resolution.";
paragraph 9 shall be restated as follows:
"9. If the amount of income determined on the basis of one or several criteria specified in paragraph 2-2 of this resolution is less than the subsistence minimum established for the corresponding financial year by the Law of the Republic of Kazakhstan "On the Republican Budget" and half of the subsistence minimum for each minor family member, and also the value of the borrower's debt burden ratio exceeds the value established by paragraph 8 of this resolution, the bank shall not adopt positive decisions on:
granting the borrower a loan, except for granting a loan (part of a loan) within an open credit line to the borrower;
opening a credit line to the borrower (establishing a credit limit);
granting an additional loan within the framework of the concluded bank loan agreement (agreements);
changing the terms of an open credit line and (or) the borrower's loan entailing an increase in the amount of periodic payments under this loan, according to the loan repayment schedule.".
2. The Department of Methodology and Regulation of Financial Organizations shall, in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, ensure:
1. together with the Legal Department, state registration of this resolution with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;
2. placement of this resolution on the official internet resource of the National Bank of the Republic of Kazakhstan after its official publication;
3. within ten working days after state registration of this resolution, submission to the Legal Department of information on the implementation of the measures provided for by subparagraph 2) of this paragraph and paragraph 3 of this resolution.
4. The Department of External Communications – Press Service of the National Bank shall ensure, within ten calendar days after state registration of this resolution, sending its copy for official publication to periodical printed publications.
5. Control over the execution of this resolution shall be assigned to the Deputy Chairman of the National Bank of the Republic of Kazakhstan Smolyakov O.A.
6. This resolution enters into force on 1 January 2020 and is subject to official publication.
Chairman
of the National Bank E. Dosayev
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“To make the following amendments and additions to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 292 of 25 December 2013”
More like this from NBK
NBK published 6 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: National Bank of Kazakhstan — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added