Rule · NBK · 23 Sep 2013
Second-tier banks must record REPO and reverse REPO transactions using the specified accounting entries. Financial organizations and joint-stock company "Bank Razvitiya Kazakhstana" must submit information on implementation of the Rules within ten calendar days after publication of financial statements. Accumulative pension funds, insurance (reinsurance) organizations, insurance brokers, the National Postal Operator, brokers and dealers, investment portfolio managers, registrars, and legal entities collecting banknotes, coins and valuables must submit financial statements on the stated deadlines, including monthly by the fifth working day, the twentieth day, the twenty-fifth day, 18 January, and annually by 30 April.
| "NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" REPUBLICAN STATE INSTITUTION | REPUBLICAN STATE INSTITUTION "NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" | |
| RESOLUTION OF THE BOARD | RESOLUTION OF THE BOARD | |
| 23 September 2013 City of Almaty | No. 250 City of Almaty |
On Amending and Supplementing Certain Regulatory Legal
Acts on Accounting and Financial Reporting
In accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan of 30 March 1995
"On the National Bank of the Republic of Kazakhstan" and for the purpose of improving accounting and financial reporting, the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan RESOLVES:
| Chairman of the National Bank | G. Marchenko |
AGREED
Chairman
of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Statistics
A. Smailov
"10" October 2013
Approved by resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 23 September 2013 No. 250
List of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan
to which amendments and supplements on accounting and financial reporting are made
in the Instruction on accounting by certain financial market entities approved by the said resolution:
paragraph 45 shall be restated as follows:
"45. When performing a REPO transaction (when selling securities), the following accounting entry is made for the transaction amount:
| Dr | 1030 | Cash on current accounts |
| Cr | 3050 03 | REPO transactions with securities."; |
paragraphs 47 and 48 shall be restated as follows:
"47. When receiving previously transferred securities under a REPO transaction, for the amount of accrued expenses in the form of remuneration under the REPO transaction and the amount of closing the REPO transaction (the closing amount established at the time of conclusion of this transaction), the following accounting entry is made:
| Dr | 3050 03 | REPO transactions with securities |
| 3380 02 | Accrued expenses in the form of remuneration under REPO transactions with securities | |
| Cr | 1030 | Cash on current accounts. |
| Dr | 1150 01 | Reverse REPO transactions with securities |
| Cr | 1030 | Cash on current accounts."; |
paragraph 50 shall be restated as follows:
"50. When transferring previously received securities under a reverse REPO transaction, for the amount of accrued remuneration under the reverse REPO transaction and the amount of closing the reverse REPO transaction (the closing amount established at the time of conclusion of this transaction), the following accounting entry is made:
| Dr | 1030 | Cash on current accounts |
| Cr | 1150 01 | Reverse REPO transactions with securities |
| 1270 02 | Accrued income in the form of remuneration under reverse REPO transactions with securities.". |
in the Instruction on accounting for transactions with pension assets carried out by the single accumulative pension fund and voluntary accumulative pension funds approved by the said resolution:
paragraph 1 shall be restated as follows:
"1. This Instruction has been developed in accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan", dated 21 June 2013 "On pension provision in the Republic of Kazakhstan", dated 28 February 2007 "On accounting and financial reporting", the Financial Reporting Standard "Accounting and disclosure of information on transactions with pension assets" approved by resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 26 July 2013 No. 195 "On approval of the Financial Reporting Standard "Accounting and disclosure of information on transactions with pension assets" (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts under No. 8765) (hereinafter – the Standard), international financial reporting standards and details the accounting for transactions with pension assets carried out by the single accumulative pension fund and voluntary accumulative pension funds (hereinafter – the Fund).";
to supplement with paragraph 2-1 as follows:
"2-1. For the purposes of this Instruction, the fair value of an asset is determined in accordance with the Rules for accounting and valuation of pension assets approved by resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 26 July 2013 No. 186 "On approval of the Rules for accounting and valuation of pension assets" (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts under No. 8691).";
the first paragraph of subparagraph 8) of paragraph 9 shall be restated as follows:
"8) in cases provided for by the Standard, when the transaction price does not represent the fair value of the asset based on information received from the investment portfolio manager or the National Bank of the Republic of Kazakhstan carrying out trust management, in accordance with the investment (trust) management agreement concluded between the Fund and the investment portfolio manager or the National Bank of the Republic of Kazakhstan, initial recognition of financial assets is carried out at fair value:";
the first paragraph of subparagraph 5) of paragraph 17 shall be restated as follows:
"5) in cases provided for by the Standard, when the transaction price does not represent the fair value of the asset based on information received from the investment portfolio manager or the National Bank of the Republic of Kazakhstan carrying out trust management, in accordance with the investment (trust) management agreement concluded between the Fund and the investment portfolio manager or the National Bank of the Republic of Kazakhstan, initial recognition of financial assets is carried out at fair value:";
the first paragraph of subparagraph 8) of paragraph 22 shall be restated as follows:
"8) in cases provided for by the Standard, when the transaction price does not represent the fair value of the asset based on information received from the investment portfolio manager or the National Bank of the Republic of Kazakhstan carrying out trust management, in accordance with the investment (trust) management agreement concluded between the Fund and the investment portfolio manager or the National Bank of the Republic of Kazakhstan, initial recognition of financial assets is carried out at fair value:".
in the Rules for publication of financial statements by joint-stock companies and financial organizations approved by the said resolution:
the preamble shall be restated as follows:
"These Rules for publication of financial statements by joint-stock companies and financial organizations (hereinafter – the Rules) have been developed in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 5 July 2012 "On introducing amendments and supplements to certain legislative acts of the Republic of Kazakhstan on the organization of the activity of the National Bank of the Republic of Kazakhstan, regulation of the financial market and financial organizations" and establish the procedure, list and deadlines for publication of financial statements by joint-stock companies and financial organizations, with the exception of legal entities whose exclusive type of activity is the organization of foreign exchange operations, and legal entities whose exclusive activity is the collection of banknotes, coins and valuables.";
to supplement with paragraph 4 as follows:
"4. Financial organizations and the joint-stock company "Bank Razvitiya Kazakhstana" shall, no later than ten calendar days after publication of the financial statements, submit to the Committee for Control and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations of the National Bank of the Republic of Kazakhstan information on the implementation of the Rules.".
in the resolution:
paragraph 1 shall be restated as follows:
"1. To approve the following forms of financial statements:
1. balance sheet for allocated assets and bonds in accordance with Appendix 1 to this resolution (submitted by special financial companies);
2. balance sheet for allocated assets in accordance with Appendix 2 to this resolution (submitted by Islamic special financial companies);
3. income statement for allocated assets in accordance with Appendix 3 to this resolution (submitted by Islamic special financial companies);
4. balance sheet in accordance with Appendix 4 to this resolution (submitted by the single accumulative pension fund and voluntary accumulative pension funds);
5. income statement in accordance with Appendix 5 to this resolution (submitted by the single accumulative pension fund and voluntary accumulative pension funds);
6. balance sheet for pension assets in accordance with Appendix 6 to this resolution (submitted by the single accumulative pension fund and voluntary accumulative pension funds);
7. income statement for pension assets in accordance with Appendix 7 to this resolution (submitted by the single accumulative pension fund and voluntary accumulative pension funds);
1. balance sheet in accordance with Appendix 8 to this resolution (submitted by insurance (reinsurance) organizations and insurance brokers);
2. income statement in accordance with Appendix 9 to this resolution (submitted by insurance (reinsurance) organizations and insurance brokers);
3. balance sheet in accordance with Appendix 10 to this resolution (submitted by the National Postal Operator, organizations carrying out brokerage and dealer activity on the securities market, the registrar, organizations carrying out certain types of banking operations (with the exception of legal entities whose exclusive type of activity is the organization of foreign exchange operations, and legal entities whose exclusive activity is the collection of banknotes, coins and valuables), investment portfolio managers, and microfinance organizations);
4. income statement in accordance with Appendix 11 to this resolution (submitted by organizations carrying out brokerage and dealer activity on the securities market, the registrar, organizations carrying out certain types of banking operations (with the exception of the National Postal Operator, legal entities whose exclusive type of activity is the organization of foreign exchange operations, and legal entities whose exclusive activity is the collection of banknotes, coins and valuables), investment portfolio managers, and microfinance organizations);
5. income statement in accordance with Appendix 12 to this resolution (submitted by the National Postal Operator);
6. balance sheet for the assets of the investment fund (other clients) in accordance with Appendix 13 to this resolution (submitted by investment portfolio managers, filled in separately for each investment fund and for other clients in aggregate);
7. income statement for the assets of the investment fund in accordance with Appendix 14 to this resolution (submitted by investment portfolio managers, filled in separately for each investment fund);
8. balance sheet in accordance with Appendix 14-1 to this resolution (submitted by the accumulative pension fund);
9. income statement in accordance with Appendix 14-2 to this resolution (submitted by the accumulative pension fund);
10. balance sheet for pension assets in accordance with Appendix 14-3 to this resolution (submitted by the accumulative pension fund);
11. income statement for pension assets in accordance with Appendix 14-4 to this resolution (submitted by the accumulative pension fund);
12. balance sheet in accordance with Appendix 14-5 to this resolution (submitted by organizations carrying out investment management of pension assets);
13. income statement in accordance with Appendix 14-6 to this resolution (submitted by organizations carrying out investment management of pension assets).";
Appendices 1-14 shall be restated in the wording in accordance with Appendices 1-14 to this List;
to supplement with Appendices 14-1, 14-2, 14-3, 14-4, 14-5, 14-6 in accordance with Appendices 15, 16, 17, 18, 19, 20 to this List.
in Appendix 15:
in the Rules for submission of financial statements by financial organizations, special financial companies, Islamic special financial companies, microfinance organizations, the joint-stock company "Bank Razvitiya Kazakhstana" and investment funds:
paragraph 1 shall be restated as follows:
"1. To the Committee for Control and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations of the National Bank of the Republic of Kazakhstan (hereinafter – the Financial Supervision Committee) annually, by 30 April of the year following the reporting year, the following shall submit annual financial statements, and in the case of a subsidiary (subsidiaries) – consolidated and separate annual financial statements prepared in accordance with international financial reporting standards and confirmed by an audit organization, on paper, the joint-stock company "Bank Razvitiya Kazakhstana" and the following financial organizations:
paragraphs 5 and 6 shall be restated as follows:
"5. Legal entities whose exclusive activity is the collection of banknotes, coins and valuables shall annually, by 30 April of the year following the reporting year, submit to the central office of the National Bank of the Republic of Kazakhstan (hereinafter – the National Bank) annual financial statements, and in the case of a subsidiary (subsidiaries) – separate and consolidated annual financial statements prepared in accordance with international financial reporting standards, on paper.
The annual financial statements submitted by legal entities whose exclusive activity is the collection of banknotes, coins and valuables, in which a second-tier bank and (or) a banking holding company are major participants, require confirmation by an audit organization.
paragraph 8 shall be restated as follows:
"8. The following shall submit monthly financial statements to the National Bank:
no later than the fifth working day of the month following the reporting month, with the exception of financial statements as of 1 January;
as of 1 January, no later than 18 January;
1. the single accumulative pension fund in the forms established by Appendices 4, 5, 6 and 7 to this resolution, no later than the twentieth day of the month following the reporting month;
2. voluntary accumulative pension funds in the forms established by Appendices 4, 5, 6 and 7 to this resolution, no later than the fifth working day of the month following the reporting month;
3. insurance (reinsurance) organizations in the forms established by Appendices 8 and 9 to this resolution, no later than the fifth working day of the month following the reporting month;
1. organizations carrying out investment management of pension assets in the forms established by Appendices 14-5 and 14-6 to this resolution:
no later than the fifth working day of the month following the reporting month, with the exception of financial statements as of 1 January;
as of 1 January, no later than 18 January;
subparagraph 1) of paragraph 9 shall be restated as follows:
"1) the registrar, organizations carrying out certain types of banking operations (with the exception of the National Postal Operator, legal entities whose exclusive type of activity is the organization of foreign exchange operations, and legal entities whose exclusive activity is the collection of banknotes, coins and valuables) in the forms established by Appendices 10 and 11 to this resolution, no later than the fifth working day of the month following the reporting quarter;";
paragraph 16 shall be excluded.
Appendix 1 to the List of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan
on accounting and financial reporting
to which amendments and supplements are made
Appendix 1 to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for collection of administrative data Balance sheet for allocated assets and bonds Reporting period: as of 01.01.20__
Index: F1-SFC Frequency: annual
Submitted by: special financial companies
Where the form is submitted: Committee for Control and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission – by 30 April of the year following the reporting year
Form
(full name of the special financial company)
as of " " 20__
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | At the end of the reporting period | At the end of the previous year |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Assets | |||
| Allocated assets | 1 | ||
| including: | |||
| rights of claim | 1.1 | ||
| allocated assets in accounts of the custodian bank | 1.2 | ||
| Deposits in second-tier banks | 2 | ||
| Shares | 3 | ||
| Debt securities | 4 | ||
| Derivative securities | 5 | ||
| Other assets | 6 | ||
| Total assets | 7 | ||
| Liabilities | |||
| Issued bonds | 8 | ||
| Accounts payable for accrued coupon | 9 | ||
| Other liabilities | 10 | ||
| Total liabilities | 11 |
| First executive (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for collection of administrative data
"Balance sheet for allocated assets and
bonds"
Explanation on completion of the form intended for collection of administrative data
Balance sheet for allocated assets and bonds
1. This explanation defines uniform requirements for completing the form "Balance sheet for allocated assets and bonds" (hereinafter – the Form).
2. The Form has been developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The report form is compiled annually by a special financial company and is filled in for allocated assets and bonds as of the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in compiling the financial statements is established in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge and above is rounded to one thousand tenge.
5. The report form is signed by the first executive (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on completion of the report form
1. When filling in column 3, data as at the end of the reporting period, including the last day of the reporting period, shall be indicated.
2. Column 4 shall indicate data as at the end of the previous period, including the last day of the previous reporting period.
3. In lines 1 through 11, data shall be indicated on the basis of information from the general ledger or database and grouped in accordance with the requirements of International Financial Reporting Standards.
Appendix 2 to the List of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan
on Accounting and Financial Reporting,
to which Amendments and Additions are Made
Appendix 2 to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for the collection of administrative data Balance Sheet on Allocated Assets
Reporting period: as at 01.01.20
Index: F1-ISFC Frequency: annual
Submitted by: Islamic special financial companies
Where the form is submitted: Committee for Control and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission – by 30 April of the year following the reporting year
Form
(full name of the Islamic special financial company)
as at " " 20
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | At the end of the reporting period | At the end of the previous year |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Assets | |||
| Money in accounts with second-tier banks | 1 | ||
| Deposits with second-tier banks | 2 | ||
| Shares (participatory interests) | 3 | ||
| Allocated assets transferred to lease | 4 | ||
| Other assets | 5 | ||
| Total assets | 6 | ||
| Liabilities | |||
| Islamic lease certificates issued in circulation | 7 | ||
| Islamic participation certificates issued in circulation | 8 | ||
| Accounts payable related to the payment of income on Islamic securities | 9 | ||
| of which: | |||
| on Islamic lease certificates | 9.1 | ||
| on Islamic participation certificates | 9.2 | ||
| Accounts payable on commission fees | 10 | ||
| Other liabilities | 11 | ||
| Total liabilities | 12 |
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for the collection of administrative data
"Balance Sheet on Allocated Assets"
Explanation on filling in the form intended for the collection of administrative data
Balance Sheet on Allocated Assets
1. This explanation defines uniform requirements for filling in the form "Balance Sheet on Allocated Assets" (hereinafter – the Form).
2. The Form has been developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The reporting form is compiled annually by Islamic special financial companies and is filled in on allocated assets as at the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is established in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge or more is rounded to a thousand tenge.
5. The reporting form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on filling in the reporting form
1. When filling in column 3, data as at the end of the reporting period, including the last day of the reporting period, shall be indicated.
2. Column 4 shall indicate data as at the end of the previous period, including the last day of the previous reporting period.
3. In lines 1 through 12, data shall be indicated on the basis of information from the general ledger or database and grouped in accordance with the requirements of International Financial Reporting Standards.
Appendix 3 to the List of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan
on Accounting and Financial Reporting,
to which Amendments and Additions are Made
Appendix 3 to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for the collection of administrative data Income Statement on Allocated Assets Reporting period: as at 01.01.20
Index: F2-ISFC Frequency: annual
Submitted by: Islamic special financial companies
Where the form is submitted: Committee for Control and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission – by 30 April of the year following the reporting year
Form
(full name of the Islamic special financial company)
as at " " 20
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | For the reporting year | For the previous year |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Income | |||
| Income from financial lease | 1 | ||
| Income from operating lease | 2 | ||
| Income from investment project | 3 | ||
| of which: | |||
| in the form of dividends on shares | 3.1 | ||
| Other income (receipts) | 4 | ||
| Total income | 5 | ||
| Expenses | |||
| Expenses related to the payment of income on Islamic securities | 6 | ||
| of which: | |||
| on Islamic lease certificates | 6.1 | ||
| on Islamic participation certificates | 6.2 | ||
| Commission fees | 7 | ||
| Operating expenses | 8 | ||
| including: | |||
| depreciation and wear | 8.1 | ||
| current taxes and other mandatory payments to the budget | 8.2 | ||
| Other expenses | 9 | ||
| Total expenses | 10 | ||
| Net profit before creation of reserve fund | 11 | ||
| Expenses on formation (restoration) of reserve fund | 12 | ||
| Total net profit (loss) | 13 |
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date |
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for the collection of administrative data
"Income Statement on
Allocated Assets"
Explanation on filling in the form intended for the collection of administrative data
Income Statement on Allocated Assets
1. This explanation defines uniform requirements for filling in the form "Income Statement on Allocated Assets" (hereinafter – the Form).
2. The Form has been developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The reporting form is compiled annually by Islamic special financial companies and is filled in on allocated assets as at the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is established in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge or more is rounded to a thousand tenge.
5. The reporting form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on filling in the reporting form
1. When filling in column 3, data for the reporting year, including the last day of the reporting period, shall be indicated.
2. Column 4 shall indicate data for the previous period.
3. In lines 1 through 13, data shall be indicated on the basis of information from the general ledger or database and grouped in accordance with the requirements of International Financial Reporting Standards.
Appendix 4 to the List of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan
on Accounting and Financial Reporting,
to which Amendments and Additions are Made
Appendix 4 to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for the collection of administrative data Balance Sheet
Reporting period: as at 01. .20
Index: F1-UAPF Frequency: monthly
Submitted by: unified accumulative pension fund, voluntary accumulative pension funds
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission – unified accumulative pension fund – not later than the twentieth day of the month following the reporting month; voluntary accumulative pension fund – not later than the fifth working day of the month following the reporting month
Form
(full name of the unified accumulative pension fund, voluntary
accumulative pension fund)
as at " " 20
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | At the end of the reporting period | At the end of the previous year |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Assets | |||
| Cash and cash equivalents | 1 | ||
| of which: | |||
| cash on hand | 1.1 | ||
| money in accounts with banks and organizations carrying out certain types of banking operations | 1.2 | ||
| Refined precious metals | 2 | ||
| Deposits placed (net of impairment reserves) | 3 | ||
| Securities measured at fair value through profit or loss | 4 | ||
| Derivative instruments | 5 | ||
| Securities available for sale (net of impairment reserves) | 6 | ||
| Reverse REPO transactions | 7 | ||
| Advances issued | 8 | ||
| Deferred expenses | 9 | ||
| Commission fees | 10 | ||
| including: | |||
| from pension assets | 10.1 | ||
| from investment income (loss) on pension assets | 10.2 | ||
| Inventories | 11 | ||
| Securities held to maturity (net of impairment reserves) | 12 | ||
| Investment property | 13 | ||
| Investments in capital of other legal entities | 14 | ||
| Accounts receivable (net of impairment reserves) | 15 |
| Long-term assets (disposal groups) intended for sale | 16 | ||
| Intangible assets (net of amortization and impairment losses) | 17 | ||
| Fixed assets (net of depreciation and impairment losses) | 18 | ||
| Deferred tax asset | 19 | ||
| Other accounts receivable (net of impairment reserves) | 20 | ||
| Claims to the budget for taxes and other mandatory payments to the budget | 21 | ||
| Other assets | 22 | ||
| Total assets | 23 | ||
| Liabilities | |||
| Derivative instruments | 24 | ||
| REPO transactions | 25 | ||
| Loans received | 26 | ||
| Accounts payable | 27 | ||
| Advances received | 28 | ||
| Reserves | 29 | ||
| Accrued expenses on settlements with shareholders on shares | 30 | ||
| Accrued expenses on settlements with personnel | 31 | ||
| Deferred income | 32 | ||
| Deferred tax liability | 33 | ||
| Obligation to the budget for taxes and other mandatory payments to the budget | 34 | ||
| Other liabilities | 35 | ||
| Total liabilities | 36 | ||
| Equity | |||
| Authorized capital | 37 | ||
| including: | |||
| ordinary shares | 37.1 | ||
| preferred shares | 37.2 | ||
| Premiums (additional paid-in capital) | 38 | ||
| Withdrawn capital | 39 | ||
| Reserve capital | 40 | ||
| Other reserves | 41 | ||
| Retained earnings (uncovered loss) | 42 | ||
| including: | |||
| previous years | 42.1 | ||
| reporting period | 42.2 | ||
| Minority interest | 43 | ||
| Total equity | 44 |
| Total equity and liabilities | 45 |
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for the collection of administrative data
"Balance Sheet"
Explanation on filling in the form intended for the collection of administrative data
Balance Sheet
1. This explanation defines uniform requirements for filling in the form "Balance Sheet" (hereinafter – the Form).
2. The Form has been developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The reporting form is compiled monthly by the unified accumulative pension fund, voluntary accumulative pension funds and is filled in on own funds as at the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is established in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge or more is rounded to a thousand tenge.
5. The reporting form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on filling in the reporting form
1. When filling in column 3, data as at the end of the reporting period, including the last day of the reporting period, shall be indicated.
2. Column 4 shall indicate data as at the end of the previous year.
3. In lines 1 through 45, data shall be indicated on the basis of information from the general ledger or database and grouped in accordance with the requirements of International Financial Reporting Standards.
Appendix 5 to the List of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan
on Accounting and Financial Reporting,
to which Amendments and Additions are Made
Appendix 5 to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for the collection of administrative data Income Statement
Reporting period: as at 01. .20
Index: F2-UAPF Frequency: monthly
Submitted by: unified accumulative pension fund, voluntary accumulative pension funds
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission – unified accumulative pension fund – not later than the twentieth day of the month following the reporting month; voluntary accumulative pension fund – not later than the fifth working day of the month following the reporting month.
Form
(full name of the unified accumulative pension fund, voluntary
accumulative pension fund)
as at " " 20
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | For the reporting period | For the period from the beginning of the current year (cumulative) | For the analogous period of the previous year | For the analogous period from the beginning of the previous year (cumulative) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Commission fees | 1 | ||||
| including: | |||||
| from pension assets | 1.1 | ||||
| from investment income (loss) on pension assets | 1.2 | ||||
| Income in the form of remuneration on current accounts and placed deposits | 2 | ||||
| Income in the form of remuneration (coupon and (or) discount) on acquired securities | 3 | ||||
| Income (expenses) from purchase and sale of securities (net) | 4 | ||||
| Income (expenses) from changes in the value of securities measured at fair value through profit or loss | 5 | ||||
| Income from reverse REPO transactions | 6 | ||||
| Income (expenses) from transactions with refined precious metals | 7 | ||||
| Income (expenses) from revaluation of foreign currency (net) | 8 | ||||
| Income from sale of non-financial assets and receipt of assets | 9 | ||||
| Other income | 10 | ||||
| Total income | 11 | ||||
| Commission expenses | 12 | ||||
| of which: | |||||
| remuneration to investment portfolio managers | 12.1 | ||||
| remuneration to custodian banks | 12.2 | ||||
| Expenses in the form of remuneration (premium) on acquired securities | 13 | ||||
| Expenses on REPO transactions | 14 | ||||
| Expenses in the form of remuneration on loans received and financial lease | 15 | ||||
| General administrative expenses | 16 | ||||
| including: | |||||
| labor costs and travel expenses | 16.1 | ||||
| depreciation and wear | 16.2 | ||||
| current lease expenses | 16.3 | ||||
| expenses on payment of taxes and other mandatory payments to the budget (except corporate income tax) | 16.4 | ||||
| other administrative expenses | 16.5 | ||||
| Expenses from sale of non-financial assets and transfer of assets | 17 | ||||
| Other expenses | 18 | ||||
| Total expenses | 19 | ||||
| Profit (loss) before allocation to reserves (provisions) | 20 | ||||
| Reserves (restoration of reserves) for possible losses on operations | 21 | ||||
| Income from participation in capital of other legal entities | 22 | ||||
| Profit (loss) for the period | 23 | ||||
| Profit (loss) before taxation | 24 | ||||
| Corporate income tax | 25 | ||||
| Net profit (loss) after taxation | 26 | ||||
| Profit (loss) from discontinued operations | 27 | ||||
| Minority interest | 28 | ||||
| Total net profit (loss) for the period | 29 |
| First head (during his absence – the person replacing him) | date |
| replacing him) | |||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for the collection of administrative data
"Income Statement"
Explanation on filling in the form intended for the collection of administrative data
Income Statement
1. This explanation defines uniform requirements for filling in the form "Income Statement" (hereinafter – the Form).
2. The Form has been developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The reporting form is compiled monthly by the unified accumulative pension fund, voluntary accumulative pension funds and is filled in on own funds as at the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is established in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge or more is rounded to a thousand tenge.
5. The reporting form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on filling in the reporting form
1. When filling in column 3, data for the reporting period, including the last day of the reporting period, shall be indicated.
2. Column 4 shall indicate data for the period from the beginning of the current year (cumulative).
3. Column 5 shall indicate data for the analogous period of the previous
year.
of the previous year (cumulative).
Appendix 6 to the List of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan
on Accounting and Financial Reporting,
to which Amendments and Additions are Made
Appendix 6 to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for the collection of administrative data Balance Sheet on Pension Assets
Reporting period: as at 01. .20 Index: F1PensAsset-UAPF
Frequency: monthly
Submitted by: unified accumulative pension fund, voluntary accumulative pension funds
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission – unified accumulative pension fund – not later than the twentieth day of the month following the reporting month; voluntary accumulative pension fund – not later than the fifth working day of the month following the reporting month.
Form
(full name of the unified accumulative pension fund, voluntary
accumulative pension fund)
as at " " 20
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | At the end of the reporting period | At the end of the previous year |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Assets | |||
| Money in accounts with second-tier banks and organizations carrying out certain types of banking operations | 1 | ||
| Refined precious metals | 2 | ||
| Deposits with the National Bank of the Republic of Kazakhstan and second-tier banks (net of impairment reserves) | 3 | ||
| Securities measured at fair value | 4 | ||
| Claims on reverse REPO transactions | 5 | ||
| Derivative instruments | 6 | ||
| Assets under external management | 7 | ||
| Accounts receivable | 8 | ||
| Securities measured at amortized cost (net of impairment reserves) | 9 | ||
| Other assets | 10 | ||
| Total assets | 11 | ||
| Liabilities | |||
| Claims of recipients for pension payments | 12 | ||
| Accounts payable on commission fees | 13 | ||
| including: | |||
| from pension assets | 13.1 | ||
| from investment income (loss) | 13.2 | ||
| Accounts payable on individual income tax from pension payments | 14 | ||
| Derivative instruments | 15 | ||
| Other liabilities | 16 | ||
| Total liabilities | 17 |
| Total net assets | 18 |
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for the collection of administrative data
"Balance Sheet on Pension Assets"
Explanation on filling in the form intended for the collection of administrative data
Balance Sheet on Pension Assets
1. This explanation defines uniform requirements for completing the form "Balance Sheet for Pension Assets" (hereinafter – the Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The reporting Form is compiled monthly by the Unified Accumulative Pension Fund and voluntary accumulative pension funds and is completed for pension assets as at the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is set in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge or more is rounded to one thousand tenge.
5. The reporting Form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on completing the reporting form
1. When completing column 3, data as at the end of the reporting period are indicated, including the last day of the reporting period.
2. Column 4 indicates data as at the end of the previous year.
3. In lines 1 through 18, data are indicated on the basis of information from the general ledger or database and grouped taking into account the requirements of the Financial Reporting Standard "Accounting and Disclosure of Information on Pension Asset Operations", approved by Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 26 July 2013 No. 195 "On Approval of the Financial Reporting Standard 'Accounting and Disclosure of Information on Pension Asset Operations'" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 8765).
Appendix 7 to the List of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan on Accounting and Financial Reporting Subject to Amendments and Additions
Appendix 7 to Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for collecting administrative data. Income Statement for Pension Assets. Reporting period: for 20__. Index: F2PensAsset-EiDNPF. Frequency: monthly. Submitted by: Unified Accumulative Pension Fund, voluntary accumulative pension funds. Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan. Submission deadline – Unified Accumulative Pension Fund – not later than the twentieth day of the month following the reporting month; voluntary accumulative pension fund – not later than the fifth working day of the month following the reporting month.
Form
(full name of the Unified Accumulative Pension Fund, voluntary accumulative pension fund)
as at " " 20__
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | For the reporting period | For the previous reporting period |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 4 | 5 |
| Net pension assets at the beginning of the period | 1 | ||
| Pension contributions | 2 | ||
| including: | |||
| mandatory | 2.1 | ||
| mandatory occupational | 2.2 | ||
| voluntary | 2.3 | ||
| Pension accumulations received from other accumulative pension funds | 3 | ||
| Income in the form of remuneration on placed deposits | 4 | ||
| Income in the form of remuneration (coupon or discount) on securities | 5 | ||
| Income on "reverse REPO" operations | 6 | ||
| Income in the form of dividends on shares | 7 | ||
| Income (expense) from the purchase and sale of securities (net) | 8 | ||
| Income (expenses) from revaluation (net) | 9 | ||
| including: | |||
| from changes in the fair value of securities measured at fair value | 9.1 | ||
| from revaluation of foreign currency | 9.2 | ||
| from revaluation of other assets | 9.3 | ||
| Income (expenses) on assets under external management | 10 | ||
| Income in the form of remuneration on other financial assets | 11 | ||
| Income in the form of penalties and fines | 12 | ||
| including: | |||
| for late transfer of mandatory pension contributions | 12.1 | ||
| for late transfer of mandatory occupational pension contributions | 12.2 | ||
| for late execution of transfers of pension accumulations | 12.3 | ||
| for improper management of pension assets | 12.4 | ||
| Other income from investment activities | 13 | ||
| Other receipts | 14 | ||
| Total income | 15 | ||
| Pensions paid or payable | 16 | ||
| including: | |||
| by age | 16.1 | ||
| for burial | 16.2 | ||
| by disability | 16.3 | ||
| for departure for permanent residence outside the Republic of Kazakhstan | 16.4 | ||
| to heirs | 16.5 | ||
| by length of service | 16.6 | ||
| to insurance organizations | 16.7 | ||
| Individual income tax at the source of payment | 17 | ||
| Commission remuneration due to the accumulative pension fund | 18 | ||
| including: | |||
| from pension assets | 18.1 | ||
| from investment income (loss) on placed pension assets | 18.2 | ||
| Transfers of pension accumulations to other accumulative pension funds | 19 | ||
| Other expenses from investment activities | 20 | ||
| Other expenses | 21 | ||
| Total expenses | 22 | ||
| Unidentified amounts (erroneously credited) | 23 | ||
| Return of unidentified amounts | 24 | ||
| Net assets at the end of the period | 25 | ||
| Changes in net pension assets | 26 |
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date |
| Telephone | |
| Place for seal |
Appendix to the form intended for collecting administrative data "Income Statement for Pension Assets"
Explanation on completing the form intended for collecting administrative data. Income Statement for Pension Assets
1. This explanation defines uniform requirements for completing the form "Income Statement for Pension Assets" (hereinafter – the Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The reporting Form is compiled monthly by the Unified Accumulative Pension Fund and voluntary accumulative pension funds and is completed for pension assets as at the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is set in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge or more is rounded to one thousand tenge.
5. The reporting Form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on completing the reporting form
1. When completing column 3, notes are indicated.
2. Column 4 indicates data for the reporting period, including the last day of the reporting period.
3. Column 5 indicates data for the previous reporting period.
4. In lines 1 through 26, data are indicated on the basis of information from the general ledger or database and grouped taking into account the requirements of the Financial Reporting Standard "Accounting and Disclosure of Information on Pension Asset Operations", approved by Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 26 July 2013 No. 195 "On Approval of the Financial Reporting Standard 'Accounting and Disclosure of Information on Pension Asset Operations'" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 8765).
Appendix 8 to the List of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan on Accounting and Financial Reporting Subject to Amendments and Additions
Appendix 8 to Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for collecting administrative data. Balance Sheet. Reporting period: as at 01..20. Index: F1-SO,SB. Frequency: monthly, quarterly. Submitted by: insurance (reinsurance) organizations, insurance brokers. Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan. Submission deadline – monthly: insurance (reinsurance) organizations – not later than the fifth working day of the month following the reporting month; quarterly: insurance brokers – not later than the fifth working day of the month following the reporting quarter.
Form
(full name of the insurance (reinsurance) organization, insurance broker)
as at " " 20__
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | At the end of the reporting period | At the end of the previous year |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Assets | |||
| Cash and cash equivalents | 1 | ||
| Deposits placed (net of impairment reserves) | 2 | ||
| Securities measured at fair value through profit or loss | 3 | ||
| Securities available for sale (net of impairment reserves) | 4 | ||
| "Reverse REPO" operations | 5 | ||
| Refined precious metals | 6 | ||
| Derivative instruments | 7 | ||
| Reinsurance assets for unearned premiums (net of impairment reserves) | 8 | ||
| Reinsurance assets for incurred but not reported claims (net of impairment reserves) | 9 | ||
| Reinsurance assets for unexpired risks under life insurance (reinsurance) contracts (net of impairment reserves) | 10 | ||
| Reinsurance assets for unexpired risks under annuity contracts (net of impairment reserves) | 11 | ||
| Reinsurance assets for reported but unsettled claims (net of impairment reserves) | 12 | ||
| Reinsurance assets for additional reserves (net of impairment reserves) | 13 | ||
| Insurance premiums receivable from policyholders (reinsurers) and intermediaries (net of impairment reserves) | 14 | ||
| Accrued commission income on reinsurance | 15 | ||
| Other receivables (net of impairment reserves) | 16 | ||
| Loans granted to policyholders (net of impairment reserves) | 17 | ||
| Prepaid expenses | 18 | ||
| Current tax asset | 19 | ||
| Deferred tax asset | 20 | ||
| Securities held to maturity (net of impairment reserves) | 21 | ||
| Investments in capital of other legal entities | 22 | ||
| Fixed assets (net) | 23 | ||
| Investment property | 24 | ||
| Long-term assets held for sale | 25 | ||
| Intangible assets (net) | 26 | ||
| Other assets | 27 | ||
| Total assets | 28 | ||
| Liabilities | |||
| Unearned premium reserve | 29 | ||
| Reserve for unexpired risks under life insurance (reinsurance) contracts | 30 | ||
| Reserve for unexpired risks under annuity contracts | 31 | ||
| Reserve for incurred but not reported claims | 32 | ||
| Reserve for reported but unsettled claims | 33 | ||
| Additional reserves | 34 | ||
| Loans received | 35 | ||
| Settlements with reinsurers | 36 | ||
| Settlements with intermediaries for insurance (reinsurance) activity | 37 | ||
| Settlements with shareholders for dividends | 38 | ||
| Accounts payable under insurance (reinsurance) contracts | 39 | ||
| Other accounts payable | 40 | ||
| Estimated liabilities | 41 | ||
| "REPO" operations | 42 | ||
| Derivative instruments | 43 | ||
| Bonds issued | 44 | ||
| Deferred income | 45 | ||
| Current tax liability | 46 | ||
| Deferred tax liability | 47 | ||
| Other liabilities | 48 | ||
| Total liabilities | 49 | ||
| Capital | |||
| Authorized capital (contributions of founders) | 50 | ||
| Withdrawn capital (contributions of founders) | 51 | ||
| Reserve capital | 52 | ||
| Reserve for unforeseen risks | 53 | ||
| Stabilization reserve | 54 | ||
| Revaluation results | 55 | ||
| Retained earnings (uncovered loss) | 56 | ||
| including: | |||
| previous years | 56.1 | ||
| reporting period | 56.2 | ||
| Total capital | 57 | ||
| Total capital and liabilities | 58 |
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for collecting administrative data "Balance Sheet"
Explanation on completing the form intended for collecting administrative data. Balance Sheet
1. This explanation defines uniform requirements for completing the form "Balance Sheet" (hereinafter – the Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The reporting Form is compiled monthly by an insurance (reinsurance) organization and quarterly by an insurance broker and is completed as at the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is set in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge or more is rounded to one thousand tenge.
5. The reporting Form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on completing the reporting form
1. When completing column 3, data as at the end of the reporting period are indicated, including the last day of the reporting period.
2. Column 4 indicates data as at the end of the previous year.
3. In lines 1 through 58, data are indicated on the basis of information from the general ledger or database and grouped taking into account the requirements of International Financial Reporting Standards.
Appendix 9 to the List of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan on Accounting and Financial Reporting Subject to Amendments and Additions
Appendix 9 to Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 27 May 2013 No. 130. Form intended for collecting administrative data. Income Statement. Reporting period: as at 01..20. Index: F2-SO,SB. Frequency: monthly, quarterly. Submitted by: insurance (reinsurance) organizations, insurance brokers. Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan. Submission deadline – monthly: insurance (reinsurance) organizations – not later than the fifth working day of the month following the reporting month; quarterly: insurance brokers – not later than the fifth working day of the month following the reporting quarter.
Form
(full name of the insurance (reinsurance) organization, insurance broker)
as at " " 20__
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | For the reporting period | For the period from the beginning of the current year (cumulative) | For the analogous period of the previous year | For the analogous period from the beginning of the previous year (cumulative) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Income | |||||
| Income from insurance activity | |||||
| Insurance premiums accepted under insurance contracts | 1 | ||||
| Insurance premiums accepted under reinsurance contracts | 2 | ||||
| Insurance premiums transferred to reinsurance | 3 | ||||
| Net amount of insurance premiums | 4 | ||||
| Change in unearned premium reserve | 5 | ||||
| Change in reinsurance assets for unearned premiums | 6 | ||||
| Net amount of earned insurance premiums | 7 | ||||
| Income in the form of commission remuneration on insurance activity | 8 | ||||
| Other income from insurance activity | 9 | ||||
| Income from investment activity | |||||
| Income related to the receipt of remuneration | 10 | ||||
| of which: | |||||
| income in the form of remuneration (coupon or discount) on securities | 10.1 | ||||
| income in the form of remuneration on placed deposits | 10.2 | ||||
| Income (expenses) on operations with financial assets (net) | 11 | ||||
| of which: | |||||
| income (expenses) from the purchase and sale of securities (net) | 11.1 | ||||
| income (expenses) from "REPO" operations (net) | 11.2 | ||||
| income (expenses) from operations with refined precious metals | 11.3 | ||||
| income (expenses) from operations with derivative instruments | 11.4 | ||||
| Income (expenses) from revaluation (net) | 12 | ||||
| of which: | |||||
| income (expenses) from changes in the value of securities measured at fair value through profit or loss (net) | 12.1 | ||||
| income (expenses) from revaluation of foreign currency (net) | 12.2 | ||||
| income (expenses) from revaluation of refined precious metals | 12.3 | ||||
| income (expenses) from revaluation of derivative instruments | 12.4 | ||||
| Income from participation in the capital of other legal entities | 13 | ||||
| Other income from investment activity | 14 | ||||
| Income from other activity | |||||
| Income (expenses) from the sale of assets and the receipt (transfer) of assets | 15 | ||||
| Other income from other activity | 16 | ||||
| Other income | 17 | ||||
| Total income | 18 | ||||
| Expenses | |||||
| Expenses for making insurance payments under insurance contracts | 19 | ||||
| Expenses for making insurance payments under contracts accepted for reinsurance | 20 | ||||
| Reimbursement of expenses for risks transferred to reinsurance | 21 | ||||
| Reimbursement under recourse claim (net) | 22 | ||||
| Net expenses for making insurance payments | 23 | ||||
| Expenses for settling insurance claims | 24 | ||||
| Change in the reserve for unexpired risks under life insurance (reinsurance) contracts | 25 | ||||
| Change in reinsurance assets for unexpired risks under life insurance (reinsurance) contracts | 26 | ||||
| Change in the reserve for unexpired risks under annuity contracts | 27 | ||||
| Change in reinsurance assets for unexpired risks under annuity contracts | 28 | ||||
| Change in the reserve for incurred but not reported claims | 29 | ||||
| Change in reinsurance assets for incurred but not reported claims | 30 | ||||
| Change in the reserve for reported but unsettled claims | 31 | ||||
| Change in reinsurance assets for reported but unsettled claims | 32 | ||||
| Change in additional reserves | 33 | ||||
| Change in reinsurance assets for additional reserves | 34 | ||||
| Expenses for payment of commission remuneration on insurance activity | 35 | ||||
| Expenses related to the payment of remuneration | 36 | ||||
| of which: | |||||
| expenses in the form of a premium on securities | 36.1 | ||||
| Expenses for impairment reserves | 37 | ||||
| Recovery of impairment reserves | 38 | ||||
| Net expenses for impairment reserves | 39 | ||||
| General and administrative expenses | 40 | ||||
| of which: | |||||
| labor remuneration and travel expenses | 40.1 | ||||
| current taxes and other mandatory payments to the budget, except corporate income tax | 40.2 | ||||
| current lease expenses | 40.3 | ||||
| Depreciation and amortization | 41 | ||||
| Other expenses | 42 | ||||
| Total expenses | 43 | ||||
| Profit (loss) for the period | 44 | ||||
| Profit (loss) from discontinued operations | 45 | ||||
| Net profit (loss) before payment of corporate income tax | 46 | ||||
| Corporate income tax | 47 | ||||
| including: | |||||
| from core activity | 47.1 | ||||
| from other activity | 47.2 | ||||
| Total net profit (loss) after payment of taxes | 48 |
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for collecting administrative data "Income Statement"
Explanation on completing the form intended for collecting administrative data. Income Statement
1. This explanation defines uniform requirements for completing the form "Income Statement" (hereinafter – the Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The reporting Form is compiled monthly by an insurance (reinsurance) organization and quarterly by an insurance broker and is completed as at the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is set in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge or more is rounded to one thousand tenge.
5. The reporting Form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on completing the reporting form
1. When completing column 3, data for the reporting period are indicated, including the last day of the reporting period.
2. Column 4 indicates data for the period from the beginning of the current year (cumulative).
3. Column 5 indicates data for the analogous period of the previous year.
4. Column 6 indicates data for the analogous period from the beginning of the previous year (cumulative).
5. In lines 1 through 48, data are indicated on the basis of information from the general ledger or database and grouped taking into account the requirements of International Financial Reporting Standards.
Appendix 10 to the List of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan on Accounting and Financial Reporting Subject to Amendments and Additions
Appendix 10 to Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for collecting administrative data. Balance Sheet. Reporting period: as at 01..20. Index: F1-RCB and MFO. Frequency: monthly, quarterly
Submitted by: National postal operator, organizations engaged in brokerage and dealer activity in the securities market, registrar, organizations engaged in certain types of banking operations (except legal entities whose exclusive activity is organizing foreign currency exchange operations, and legal entities whose exclusive activity is collection of banknotes, coins and valuables), portfolio managers, microfinance organizations
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan, territorial branch of the National Bank;
Submission deadline – monthly: 1) National postal operator – not later than the twenty-fifth day of the month following the reporting month;
2) organizations engaged in brokerage and dealer activity in the securities market – not later than the fifth working day of the month following the reporting month; 3) portfolio managers – not later than the fifth working day of the month following the reporting month; quarterly:
Form
(full name of the organization)
as of « » 20
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | At the end of the reporting period | At the end of the previous year |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Assets | |||
| Cash and cash equivalents | 1 | ||
| of which: | |||
| cash on hand | 1.1 | ||
| money in accounts with banks and organizations engaged in certain types of banking operations | 1.2 | ||
| Refined precious metals | 2 | ||
| Securities measured at fair value through profit or loss | 3 | ||
| Derivative instruments | 4 | ||
| Securities available for sale (net of impairment reserves) | 5 | ||
| Accounts receivable | 6 | ||
| Commission fees | 7 | ||
| of which: | |||
| from pension assets | 7.1 | ||
| from investment income (loss) on pension assets | 7.2 | ||
| Securities held to maturity (net of impairment reserves) | 8 | ||
| Reverse REPO transaction | 9 | ||
| Deposits placed (net of impairment reserves) | 10 | ||
| Finance lease provided (net of impairment reserves) | 11 | ||
| Loans (microcredits) provided (net of impairment reserves) | 12 | ||
| Investment property | 13 | ||
| Investments in capital of other legal entities and subordinated debt | 14 | ||
| Inventories | 15 | ||
| Long-term assets (disposal groups) held for sale | 16 |
| Intangible assets (net of amortization and impairment losses) | 17 | ||
| Fixed assets (net of depreciation and impairment losses) | 18 | ||
| Current tax asset | 19 | ||
| Deferred tax asset | 20 | ||
| Other assets | 21 | ||
| Total assets | 22 | ||
| Liabilities | |||
| Deposits attracted | 23 | ||
| Derivative instruments | 24 | ||
| Debt securities issued | 25 | ||
| REPO transaction | 26 | ||
| Loans received | 27 | ||
| Accounts payable | 28 | ||
| Provisions | 29 | ||
| Accrued expenses on settlements with shareholders on shares | 30 | ||
| Subordinated debt | 31 | ||
| Current tax liability | 32 | ||
| Deferred tax liability | 33 | ||
| Other liabilities | 34 | ||
| Total liabilities | 35 | ||
| Equity | |||
| Authorized capital | 36 | ||
| of which: | |||
| ordinary shares | 36.1 | ||
| preferred shares | 36.2 | ||
| Premiums (additional paid-in capital) | 37 | ||
| Withdrawn capital | 38 | ||
| Reserve capital | 39 | ||
| Other reserves | 40 | ||
| Retained earnings (uncovered loss) | 41 | ||
| including: | |||
| previous years | 41.1 | ||
| reporting period | 41.2 | ||
| Minority interest | 42 | ||
| Total equity | 43 | ||
| Total equity and liabilities (line 35+line 43) | 44 |
The item "Minority interest" is filled in when preparing consolidated financial statements.
| First head (during his absence – the person replacing him) | date |
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for collecting administrative data
"Balance Sheet"
Explanation on filling out the form intended for collecting administrative data
Balance Sheet
1. This explanation defines uniform requirements for filling out the form "Balance Sheet" (hereinafter – the Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The report form is compiled monthly by the National postal operator, an organization engaged in brokerage and dealer activity in the securities market, a portfolio manager and quarterly by a registrar, an organization engaged in certain types of banking operations (except the National postal operator, legal entities whose exclusive activity is organizing foreign currency exchange operations, and legal entities whose exclusive activity is collection of banknotes, coins and valuables), a microfinance organization and is filled out as of the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is set in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge and above is rounded to a thousand tenge.
5. The report form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), chief accountant and executor.
2. Explanation on filling out the report form
1. When filling out column 3, data as of the end of the reporting period, including the last day of the reporting period, are indicated.
2. In column 4, data as of the end of the previous year are indicated.
3. In lines 1 to 44, data are indicated based on information from the general ledger or database and grouped taking into account the requirements of International Financial Reporting Standards.
Appendix 11 to the List of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan
on accounting and financial reporting,
to which amendments and additions are made
Appendix 11 to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for collecting administrative data Profit and Loss Statement
Reporting period: as of 01. .20 Index: F2-RCBandMFO
Frequency: monthly, quarterly
Submitted by: organizations engaged in brokerage and dealer activity in the securities market, registrar, organizations engaged in certain types of banking operations (except the National postal operator, legal entities whose exclusive activity is organizing foreign currency exchange operations, and legal entities whose exclusive activity is collection of banknotes, coins and valuables), portfolio managers, microfinance organizations
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Submission deadline – monthly not later than the fifth working day of the month following the reporting month: 1) organizations engaged in brokerage and dealer activity in the securities market; 2) portfolio managers; quarterly: 1) registrar, organizations engaged in certain types of banking operations (except the National postal operator, legal entities whose exclusive activity is organizing foreign currency exchange operations, and legal entities whose exclusive activity
is collection of banknotes, coins and valuables) – not later than the fifth working day of the month following the reporting quarter; 2) microfinance organizations – not later than the twentieth day of the month following the reporting quarter.
Form
(full name of the organization)
as of « » 20
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | For the reporting period | For the period from the beginning of the current year (cumulative) | For the analogous period of the previous year | For the analogous period from the beginning of the previous year (cumulative) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Income related to receiving fees | 1 | ||||
| including: | |||||
| on correspondent and current accounts | 1.1 | ||||
| on placed deposits | 1.2 | ||||
| on provided loans (microcredits) | 1.3 | ||||
| on provided finance lease | 1.4 | ||||
| on acquired securities | 1.5 | ||||
| on reverse REPO transactions | 1.6 | ||||
| other income related to receiving fees | 1.7 | ||||
| Commission fees | 2 | ||||
| of which: | |||||
| from pension assets | 2.1 | ||||
| from investment income (loss) on pension assets | 2.2 | ||||
| Income from banking and other activities not related to receiving fees | 3 | ||||
| including: | |||||
| income from transfer operations | 3.1 | ||||
| income from clearing operations | 3.2 | ||||
| income from cash operations | 3.3 | ||||
| income from safe deposit operations | 3.4 | ||||
| income from collection | 3.5 |
| other income from banking and other activities not related to receiving fees | 3.6 | ||||
| Income (expenses) on financial assets (net) | 4 | ||||
| of which: | |||||
| income (expenses) from purchase and sale of financial assets (net) | 4.1 | ||||
| income (expenses) from changes in value of financial assets measured at fair value through profit or loss (net) | 4.2 | ||||
| Income (expenses) from revaluation of foreign currency (net) | 5 | ||||
| Dividends | 6 | ||||
| Income related to participation in associated organizations | 7 | ||||
| Income from sale (disposal) of assets | 8 | ||||
| Other income | 9 | ||||
| Total income (sum of lines 1 to 9) | 10 | ||||
| Expenses related to payment of fees | 11 | ||||
| including: | |||||
| on attracted deposits | 11.1 | ||||
| on received loans | 11.2 | ||||
| on received finance lease | 11.3 | ||||
| on issued securities | 11.4 | ||||
| on REPO transactions | 11.5 | ||||
| other expenses related to payment of fees | 11.6 | ||||
| Commission expenses | 12 | ||||
| of which: | |||||
| remuneration to managing agent | 12.1 | ||||
| remuneration for custody services | 12.2 | ||||
| Expenses on banking and other activities not related to payment of fees | 13 | ||||
| of which: | |||||
| expenses from transfer operations | 13.1 | ||||
| expenses from clearing operations | 13.2 | ||||
| expenses from cash operations | 13.3 | ||||
| expenses from safe deposit operations | 13.4 |
| expenses from collection | 13.5 | ||||
| Operating expenses | 14 | ||||
| of which: | |||||
| labor and travel expenses | 14.1 | ||||
| amortization deductions | 14.2 | ||||
| material expenses | 14.3 | ||||
| expenses on payment of taxes and other obligatory payments to the budget, except corporate income tax | 14.4 | ||||
| Expenses from sale or gratuitous transfer of assets | 15 | ||||
| Other expenses | 16 | ||||
| Total expenses (sum of lines 11 to 16) | 17 | ||||
| Profit (loss) before allocation to reserves (provisions) (line 10 - line 17) | 18 | ||||
| Reserves (reversal of reserves) for possible losses on operations | 19 | ||||
| Net profit (loss) before payment of corporate income tax (line 18 - line 19) | 20 | ||||
| Corporate income tax | 21 | ||||
| Net profit (loss) after payment of corporate income tax (line 20 - line 21) | 22 | ||||
| Profit (loss) from discontinued operations | 23 | ||||
| Minority interest | 24 | ||||
| Total net profit (loss) for the period (line 22 +/- line 23 - line 24) | 25 |
The item "Minority interest" is filled in when preparing consolidated financial statements.
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for collecting administrative data
"Profit and Loss Statement"
Explanation on filling out the form intended for collecting administrative data
Profit and Loss Statement
1. This explanation defines uniform requirements for filling out the form "Profit and Loss Statement" (hereinafter – the Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The report form is compiled monthly by an organization engaged in brokerage and dealer activity in the securities market, a portfolio manager and quarterly by a registrar, an organization engaged in certain types of banking operations (except the National postal operator, legal entities whose exclusive activity is organizing foreign currency exchange operations, and legal entities whose exclusive activity is collection of banknotes, coins and valuables), a microfinance organization and is filled out as of the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is set in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge and above is rounded to a thousand tenge.
5. The report form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), chief accountant and executor.
2. Explanation on filling out the report form
1. When filling out column 3, data for the reporting period, including the last day of the reporting period, are indicated.
2. In column 4, data for the period from the beginning of the current year (cumulative) are indicated.
3. In column 5, data for the analogous period of the previous
year are indicated.
Appendix 12 to the List of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan
on accounting and financial reporting,
to which amendments and additions are made
Appendix 12 to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for collecting administrative data Profit and Loss Statement
Reporting period: as of 01. .20 Index: F2-Natpost
Frequency: monthly
Submitted by: National postal operator
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Submission deadline – not later than the twenty-fifth day of the month following the reporting month
Form
(full name of the National postal operator)
as of « » 20
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | For the reporting period | For the period from the beginning of the current year (cumulative) | For the analogous period of the previous year | For the analogous period from the beginning of the previous year (cumulative) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Income from sale of finished products (works, services) | 1 | ||||
| Cost of finished products sold (works, services) | 2 | ||||
| of which: | |||||
| material expenses | 2.1 | ||||
| labor and travel expenses | 2.2 | ||||
| Gross profit (line 1 – line 2) | 3 | ||||
| Income related to financial activities | |||||
| Income related to receiving fees | 4 | ||||
| including: | |||||
| on correspondent and current accounts | 4.1 | ||||
| on placed deposits | 4.2 | ||||
| on provided loans | 4.3 | ||||
| on provided finance lease | 4.4 | ||||
| on acquired securities | 4.5 | ||||
| on reverse REPO transactions | 4.6 | ||||
| other income related to receiving fees | 4.7 | ||||
| Income not related to receiving fees | 5 | ||||
| of which: | |||||
| income from transfer operations | 5.1 | ||||
| income from clearing operations | 5.2 |
| income from cash operations | 5.3 | ||||
| income from collection | 5.4 | ||||
| Other income related to financial activities | 6 | ||||
| Income (expenses) on financial assets (net) | 7 | ||||
| of which: | |||||
| income (expenses) from purchase and sale of financial assets (net) | 7.1 | ||||
| income (expenses) from changes in value of financial assets measured at fair value (net) | 7.2 | ||||
| Income (expenses) from revaluation of foreign currency (net) | 8 | ||||
| Other income not related to financial activities | 9 | ||||
| Income from participation in capital of other legal entities | 10 | ||||
| Income from sale (disposal) of assets | 11 | ||||
| Other income | 12 | ||||
| Total income (sum of lines 3 to 12) | 13 | ||||
| Expenses related to sale of finished products (works, services) | 14 | ||||
| Operating expenses | 15 | ||||
| of which: | |||||
| labor and travel expenses | 15.1 | ||||
| amortization deductions | 15.2 | ||||
| expenses on payment of taxes and other obligatory payments to the budget (except corporate income tax) | 15.3 | ||||
| Expenses related to financial activities | |||||
| Expenses related to payment of fees | 16 | ||||
| including: | |||||
| on attracted deposits | 16.1 | ||||
| on received loans | 16.2 | ||||
| on received finance lease | 16.3 | ||||
| on issued securities | 16.4 | ||||
| on REPO transactions | 16.5 | ||||
| other expenses related to payment of fees | 16.6 | ||||
| Expenses on financial activities not related to payment of fees | 17 | ||||
| of which: | |||||
| expenses from transfer | 17.1 |
| operations | |||||
| expenses from clearing operations | 17.2 | ||||
| expenses from cash operations | 17.3 | ||||
| expenses from collection | 17.4 | ||||
| Other expenses | 18 | ||||
| Total expenses (sum of lines 14 to 18) | 19 | ||||
| Net profit (loss) before payment of corporate income tax (line 13 – line 19) | 20 | ||||
| Corporate income tax | 21 | ||||
| Net profit (loss) after payment of corporate income tax (line 20 – line 21) | 22 | ||||
| Profit (loss) from discontinued operations | 23 | ||||
| Minority interest | 24 | ||||
| Total net profit (loss) for the period (line 22 +/- line 23 – line 24) | 25 |
The item "Minority interest" is filled in when preparing consolidated financial statements.
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for collecting administrative data
"Profit and Loss Statement"
Explanation on filling out the form intended for collecting administrative data
Profit and Loss Statement
1. This explanation defines uniform requirements for filling out the form "Profit and Loss Statement" (hereinafter – the Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The report form is compiled monthly by the National postal operator and is filled out as of the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is set in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge and above is rounded to a thousand tenge.
5. The report form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), chief accountant and executor.
2. Explanation on filling out the report form
1. When filling out column 3, data for the reporting period, including the last day of the reporting period, are indicated.
2. In column 4, data for the period from the beginning of the current year (cumulative) are indicated.
3. In column 5, data for the analogous period of the previous
year are indicated.
the previous year (cumulative) are indicated.
Appendix 13 to the List of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan
on accounting and financial reporting,
to which amendments and additions are made
Appendix 13 to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for the collection of administrative data Balance sheet by assets of an investment fund (other clients) Reporting period: as of 01. .20 year
Index: F1-UIP Frequency: monthly
Submitted by: portfolio managers
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission – not later than the fifth working day of the month following the reporting month
Form
(full name of the portfolio manager)
(full name of the investment fund)
as of " " 20 year
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | At the end of the reporting period | At the beginning of the reporting period |
| 1 | 2 | 4 | 5 |
| Assets | |||
| Money in bank accounts | 1 | ||
| Deposits in banks | 2 | ||
| Securities | 3 | ||
| including: | |||
| government securities of the Republic of Kazakhstan | 3.1 | ||
| securities of international financial organizations | 3.2 | ||
| non-government securities of foreign issuers | 3.3 | ||
| securities of foreign states | 3.4 | ||
| non-government securities of issuers of the Republic of Kazakhstan | 3.5 | ||
| other securities | 3.6 | ||
| Depository receipts | 4 | ||
| Units of mutual investment funds | 5 | ||
| Investments in the capital of legal entities that are not joint-stock companies | 6 | ||
| Claims under "reverse REPO" transactions | 7 | ||
| Accounts receivable | 8 | ||
| Derivative financial instruments | 9 | ||
| Other financial assets | 10 | ||
| including: | |||
| land plots | 10.1 | ||
| buildings and structures | 10.2 | ||
| real estate objects under construction and reconstruction | 10.3 | ||
| design and estimate documentation | 10.4 | ||
| rights to land use and subsoil use | 10.5 | ||
| other assets | 10.6 | ||
| Total assets | 11 | ||
| Liabilities |
| Redemption of securities of the investment fund | 12 | ||
| Dividends payable | 13 | ||
| Accounts payable | 14 | ||
| Liabilities under "REPO" transactions | 15 | ||
| Other liabilities | 16 | ||
| Total liabilities | 17 | ||
| Total net assets | 18 |
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for the collection of administrative data
"Balance sheet by assets of an investment fund
(other clients)"
Explanation on filling out the form intended for the collection of administrative data
Balance sheet by assets of an investment fund (other
clients)
1. This explanation defines uniform requirements for filling out the form "Balance sheet by assets of an investment fund (other clients)" (hereinafter – the Form).
2. The Form was developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The reporting form is compiled quarterly by the portfolio manager and is filled out as of the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in the preparation of financial statements is established in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge and above is rounded to one thousand tenge.
5. The reporting form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on filling out the reporting form
1. When filling out column 3, notes are indicated.
2. Column 4 indicates data at the end of the reporting period, including the last day of the reporting period.
3. Column 5 indicates data at the beginning of the reporting period.
4. In lines 1 to 18, data are indicated on the basis of information from the general ledger or database and grouped taking into account the requirements of International Financial Reporting Standards.
Appendix 14 to the List of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan
on accounting and financial reporting,
to which amendments and additions are made
Appendix 14 to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for the collection of administrative data Profit and loss statement by assets of an investment fund Reporting period: as of 01. .20 year
Index: F2-UIP Frequency: monthly
Submitted by: portfolio managers
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission – not later than the fifth working day of the month following the reporting month
Form
(full name of the portfolio manager)
(full name of the investment fund)
as of " " 20 year
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | For the period from the beginning of the year to the reporting date | For the reporting period |
| 1 | 2 | 4 | 5 |
| Net assets of the investment fund at the beginning of the period | 1 | ||
| Proceeds from the placement of securities (units) of the investment fund | 2 | ||
| Income in the form of remuneration on placed deposits | 3 | ||
| Income in the form of remuneration (coupon and (or) discount) on securities | 4 | ||
| including: | |||
| on government securities of the Republic of Kazakhstan | 4.1 | ||
| on securities of international financial organizations | 4.2 | ||
| on non-government securities of foreign issuers | 4.3 | ||
| on securities of foreign states | 4.4 | ||
| on non-government securities of issuers of the Republic of Kazakhstan | 4.5 | ||
| on other securities | 4.6 | ||
| Income on "reverse REPO" transactions | 5 | ||
| Income in the form of dividends on shares | 6 | ||
| Income (expenses) from the purchase and sale of securities (net) | 7 | ||
| Income (expenses) from revaluation (net) | 8 | ||
| including: | |||
| from changes in the fair value of securities | 8.1 | ||
| from revaluation of foreign currency | 8.2 | ||
| other income (expenses) from revaluation | 8.3 | ||
| Income in the form of remuneration on other financial assets | 9 | ||
| Other income | 10 | ||
| Total income | 11 | ||
| Redeemed securities (units) of the investment fund | 12 | ||
| Dividends paid on securities of the investment fund | 13 | ||
| Commission remuneration | 14 | ||
| including: | |||
| to the portfolio manager | 14.1 | ||
| to the broker and dealer | 14.2 | ||
| to the custodian and registrar | 14.3 | ||
| to other persons | 14.4 | ||
| Other expenses | 15 | ||
| Total expenses | 16 | ||
| Unidentified (erroneously credited) amounts | 17 | ||
| Return of unidentified (erroneously) credited amounts | 18 | ||
| Net assets at the end of the period | 19 | ||
| Changes in net assets | 20 |
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for the collection of administrative data
"Profit and loss statement by assets of an investment
fund"
Explanation on filling out the form intended for the collection of administrative data
Profit and loss statement by assets of an investment fund
1. This explanation defines uniform requirements for filling out the form "Profit and loss statement by assets of an investment fund" (hereinafter – the Form).
2. The Form was developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The reporting form is compiled quarterly by the portfolio manager and is filled out as of the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in the preparation of financial statements is established in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge and above is rounded to one thousand tenge.
5. The reporting form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on filling out the reporting form
1. When filling out column 3, notes are indicated.
2. Column 4 indicates data for the period from the beginning of the year to the reporting date, including the last day of the reporting period.
3. Column 5 indicates data for the reporting period, including the last day of the reporting period.
4. In lines 1 to 20, data are indicated on the basis of information from the general ledger or database and grouped taking into account the requirements of International Financial Reporting Standards.
Appendix 15 to the List of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan
on accounting and financial reporting,
to which amendments and additions are made
Appendix 14-1 to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for the collection of administrative data Balance sheet
Reporting period: as of 01. .20 year
Index: F1-NPF Frequency: monthly
Submitted by: accumulative pension funds
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission – not later than the fifth working day of the month following the reporting month, except for financial statements as of 1 January; as of 1 January, not later than the eighteenth of January.
Form
(full name of the accumulative pension fund)
as of " " 20 year
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | At the end of the reporting period | At the end of the previous year |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Assets | |||
| Cash and cash equivalents | 1 | ||
| of which: | |||
| cash on hand | 1.1 | ||
| money in accounts with banks and organizations carrying out certain types of banking operations | 1.2 | ||
| Refined precious metals | 2 | ||
| Deposits placed (net of impairment reserves) | 3 | ||
| Securities measured at fair value through profit or loss | 4 | ||
| Derivative instruments | 5 | ||
| Securities available for sale (net of impairment reserves) | 6 | ||
| "Reverse REPO" transactions | 7 | ||
| Advances issued | 8 | ||
| Deferred expenses | 9 | ||
| Commission remunerations | 10 | ||
| including: | |||
| from pension assets | 10.1 | ||
| from investment income (loss) on pension assets | 10.2 | ||
| Inventories | 11 | ||
| Securities held to maturity (net of impairment reserves) | 12 | ||
| Investment property | 13 | ||
| Investments in the capital of other legal entities | 14 | ||
| Accounts receivable (net of impairment reserves) | 15 | ||
| Long-term assets (disposal | 16 |
| groups) intended for sale | |||
| Intangible assets (net of amortization and impairment losses) | 17 | ||
| Fixed assets (net of depreciation and impairment losses) | 18 | ||
| Deferred tax asset | 19 | ||
| Other accounts receivable (net of impairment reserves) | 20 | ||
| Claims to the budget for taxes and other mandatory payments to the budget | 21 | ||
| Other assets | 22 | ||
| Total assets | 23 | ||
| Liabilities | |||
| Derivative instruments | 24 | ||
| "REPO" transactions | 25 | ||
| Loans received | 26 | ||
| Accounts payable | 27 | ||
| Advances received | 28 | ||
| Reserves | 29 | ||
| of which: | |||
| for reimbursement of the difference between the nominal yield indicator and the minimum yield value | 29.1 | ||
| Accrued expenses for settlements with shareholders on shares | 30 | ||
| Accrued expenses for settlements with personnel | 31 | ||
| Deferred income | 32 | ||
| Deferred tax liability | 33 | ||
| Obligation to the budget for taxes and other mandatory payments to the budget | 34 | ||
| Accounts payable for negative commission remuneration | 35 | ||
| Other liabilities | 36 | ||
| Total liabilities | 37 | ||
| Equity | |||
| Authorized capital | 38 | ||
| including: | |||
| ordinary shares | 38.1 | ||
| preferred shares | 38.2 | ||
| Premiums (additional paid-in capital) | 39 | ||
| Withdrawn capital | 40 | ||
| Reserve capital | 41 | ||
| Reserve for ensuring financial stability | 42 |
| Other reserves | 43 | ||
| Retained earnings (uncovered loss) | 44 | ||
| including: | |||
| previous years | 44.1 | ||
| reporting period | 44.2 | ||
| Minority share | 45 | ||
| Total capital | 46 | ||
| Total capital and liabilities | 47 |
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for the collection of administrative data
"Balance sheet"
Explanation on filling out the form intended for the collection of administrative data
Balance sheet
1. This explanation defines uniform requirements for filling out the form "Balance sheet" (hereinafter – the Form).
2. The Form was developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The reporting form is compiled monthly by the accumulative pension fund and is filled out for own funds as of the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in the preparation of financial statements is established in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge and above is rounded to one thousand tenge.
5. The reporting form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on filling out the reporting form
1. When filling out column 3, data for the end of the reporting period, including the last day of the reporting period, are indicated.
2. Column 4 indicates data at the end of the previous year, including the last day of the previous reporting period.
3. In lines 1 to 47, data are indicated on the basis of information from the general ledger or database and grouped taking into account the requirements of International Financial Reporting Standards.
Appendix 16 to the List of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan
on accounting and financial reporting,
to which amendments and additions are made
Appendix 14-2 to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for the collection of administrative data Profit and loss statement
Reporting period: as of 01. .20 year
Index: F2-NPF Frequency: monthly
Submitted by: accumulative pension funds
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission – not later than the fifth working day of the month following the reporting month, except for financial statements as of 1 January; as of 1 January, not later than the eighteenth of January.
Form
(full name of the accumulative pension fund)
as of " " 20 year
(in thousands of tenge)
| Name of item | Line code | For the reporting period | For the period from the beginning of the current year (cumulative) | For the analogous period of the previous year | For the analogous period from the beginning of the previous year (cumulative) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Commission remunerations | 1 | ||||
| including: | |||||
| from pension assets | 1.1 | ||||
| from investment income (loss) on pension assets | 1.2 | ||||
| Income in the form of remuneration on current accounts and placed deposits | 2 | ||||
| Income in the form of remuneration (coupon and (or) discount) on acquired securities | 3 | ||||
| Income (expenses) from the purchase and sale of securities (net) | 4 | ||||
| Income (expenses) from changes in the value of securities measured at fair value through profit or loss | 5 | ||||
| Income on "reverse REPO" transactions | 6 | ||||
| Income (expenses) from transactions with refined precious metals | 7 | ||||
| Income (expenses) from revaluation of foreign currency (net) | 8 | ||||
| Income from the sale of non-financial assets and receipt of assets | 9 | ||||
| Other income | 10 | ||||
| Total income | 11 | ||||
| Commission expenses | 12 |
| of which: | |||||
| remunerations to organizations carrying out investment management of pension assets | 12.1 | ||||
| remunerations to custodian banks | 12.2 | ||||
| Reimbursement of negative commission remuneration | 13 | ||||
| Expenses in the form of remuneration (premium) on acquired securities | 14 | ||||
| Expenses on "REPO" transactions | 15 | ||||
| Expenses in the form of remuneration on loans received and financial lease | 16 | ||||
| General administrative expenses | 17 | ||||
| including: | |||||
| labor remuneration and travel expenses | 17.1 | ||||
| amortization deductions and depreciation | 17.2 | ||||
| current lease expenses | 17.3 | ||||
| expenses for payment of taxes and other mandatory payments to the budget (except corporate income tax) | 17.4 | ||||
| other administrative expenses | 17.5 | ||||
| Expenses from the sale of non-financial assets and transfer of assets | 18 | ||||
| Other expenses | 19 | ||||
| Total expenses | 20 | ||||
| Profit (loss) before deduction to reserves (provisions) | 21 | ||||
| Reserves (restoration of reserves) for possible losses on transactions | 22 | ||||
| of which: | |||||
| for reimbursement of the difference between the nominal yield indicator and the minimum yield value | 22.1 | ||||
| Income from participation in the capital of other legal entities | 23 | ||||
| Profit (loss) for the period | 24 | ||||
| Profit (loss) before taxation | 25 | ||||
| Corporate income tax | 26 | ||||
| Net profit (loss) after taxation | 27 | ||||
| Profit (loss) from discontinued operations | 28 | ||||
| Minority share | 29 |
| Total net profit (loss) for the period | 30 |
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for the collection of administrative data
"Profit and loss statement"
Explanation on filling out the form intended for the collection of administrative data
Profit and loss statement
1. This explanation defines uniform requirements for filling out the form "Profit and loss statement" (hereinafter – the Form).
2. The Form was developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The reporting form is compiled monthly by the accumulative pension fund and is filled out for own funds as of the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in the preparation of financial statements is established in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge and above is rounded to one thousand tenge.
5. The reporting form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on filling out the reporting form
1. When filling out column 3, data for the reporting period, including the last day of the reporting period, are indicated.
2. Column 4 indicates data for the period from the beginning of the current year (cumulative).
3. Column 5 indicates data for the analogous period of the previous
year.
previous year (cumulative).
Appendix 17 to the List of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan
on accounting and financial reporting,
to which amendments and additions are made
Appendix 14-3 to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for the collection of administrative data Balance sheet by pension assets
Reporting period: as of 01. .20 year Index: F1PensAktiv-NPF
Frequency: monthly
Submitted by: accumulative pension funds
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission – not later than the fifth working day of the month following the reporting month, except for financial statements as of 1 January; as of 1 January, not later than the eighteenth of January.
Form
(full name of the accumulative pension fund)
as of " " 20 year
(in thousands of tenge)
| Name of article | Line code | At the end of the reporting period | At the end of the previous year |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Assets | |||
| Money in accounts with second-tier banks and organizations carrying out certain types of banking operations | 1 | ||
| Refined precious metals | 2 | ||
| Deposits with the National Bank of the Republic of Kazakhstan and second-tier banks (net of impairment reserves) | 3 | ||
| Securities available for sale (net of impairment reserves) | 4 | ||
| Securities measured at fair value through profit or loss | 5 | ||
| Claims under reverse REPO transactions | 6 | ||
| Derivative instruments | 7 | ||
| Accounts receivable | 8 | ||
| Claims for negative commission fees | 9 | ||
| Claims for receiving the difference between the nominal yield indicator and the minimum yield value | 10 | ||
| Securities held to maturity (net of impairment reserves) | 11 | ||
| Other assets | 12 | ||
| Total assets | 13 | ||
| Liabilities | |||
| Claims of recipients for pension payments | 14 | ||
| Accounts payable for commission fees | 15 | ||
| including: | |||
| from pension assets | 15.1 | ||
| from investment income (loss) | 15.2 |
| Accounts payable for individual income tax on pension payments | 16 | ||
| Derivative instruments | 17 | ||
| Other liabilities | 18 | ||
| Total liabilities | 19 | ||
| Total net assets | 20 |
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for the collection of administrative data
"Accounting balance sheet for pension assets"
Explanation on completing the form intended for the collection of administrative data
Accounting balance sheet for pension assets
1. This explanation defines uniform requirements for completing the form "Accounting balance sheet for pension assets" (hereinafter – the Form).
2. The Form was developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The report form is compiled monthly by an accumulative pension fund and is filled out for pension assets as at the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is established in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge and above is rounded to a thousand tenge.
5. The report form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on completing the report form
1. When filling out column 3, data as at the end of the reporting period, including the last day of the reporting period, are indicated.
2. In column 4, data as at the end of the previous year, including the last day of the previous reporting period, are indicated..
3. In lines 1 through 20, data are indicated based on information from the general ledger or database and grouped taking into account the requirements of International Financial Reporting Standards.
Appendix 18 to the List of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan
on accounting and financial reporting,
to which amendments and additions are made
Appendix 14-4 to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for the collection of administrative data Income statement for pension assets Reporting period: as at 01. .20 year
Index: F2PensAktiv-NPF Frequency: monthly
Submitted by: accumulative pension funds
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission – not later than the fifth working day of the month following the reporting month, except for financial statements as at 1 January; as at 1 January, not later than the eighteenth of January.
Form
(full name of the accumulative pension fund)
as at " " 20 year
(in thousands of tenge)
| Name of article | Line code | For the previous reporting period | For the reporting period |
| 1 | 2 | 4 | 5 |
| Net pension assets at the beginning of the period | 1 | ||
| Pension contributions | 2 | ||
| including: | |||
| mandatory | 2.1 | ||
| voluntary | 2.2 | ||
| voluntary professional | 2.3 | ||
| Pension accumulations received from other accumulative pension funds | 3 | ||
| Income in the form of fees on placed deposits | 4 | ||
| Income in the form of fees (coupon or discount) on securities | 5 | ||
| Income from reverse REPO transactions | 6 | ||
| Income in the form of dividends on shares | 7 | ||
| Income (expense) from the purchase and sale of securities (net) | 8 | ||
| Income (expenses) from revaluation (net) | 9 | ||
| including: | |||
| from changes in the fair value of securities measured at fair value through profit or loss | 9.1 | ||
| from changes in the fair value of securities available for sale | 9.2 | ||
| from revaluation of foreign currency | 9.3 | ||
| from revaluation of other assets | 9.4 | ||
| Income in the form of fees on other financial assets | 10 | ||
| Income in the form of penalties and fines | 11 | ||
| including: | |||
| for untimely transfer of mandatory pension contributions | 11.1 | ||
| for untimely execution of | 11.2 |
| transfers of pension accumulations | |||
| for improper management of pension assets | 11.3 | ||
| Reimbursement of negative commission fees | 12 | ||
| Other income from investment activities | 13 | ||
| Other receipts | 14 | ||
| Total income | 15 | ||
| Pensions paid or payable | 16 | ||
| including: | |||
| by age | 16.1 | ||
| for burial | 16.2 | ||
| by disability | 16.3 | ||
| for departure to permanent residence outside the Republic of Kazakhstan | 16.4 | ||
| to heirs | 16.5 | ||
| by length of service | 16.6 | ||
| to insurance organizations | 16.7 | ||
| Individual income tax at the source of payment | 17 | ||
| Commission fee due to the accumulative pension fund | 18 | ||
| including: | |||
| from pension assets | 18.1 | ||
| from investment income (loss) on placed pension assets | 18.2 | ||
| Transfers of pension accumulations to other accumulative pension funds | 19 | ||
| Other expenses from investment activities | 20 | ||
| Other expenses | 21 | ||
| Total expenses | 22 | ||
| Unidentified amounts (erroneously credited) | 23 | ||
| Return of unidentified amounts | 24 | ||
| Net assets at the end of the period | 25 | ||
| Changes in net pension assets | 26 |
| First head (during his absence – the person replacing him) | date | ||
| Chief accountant | date |
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for the collection of administrative data
"Income statement for
pension assets"
Explanation on completing the form intended for the collection of administrative data
Income statement for pension assets
1. This explanation defines uniform requirements for completing the form "Income statement for pension assets" (hereinafter – the Form).
2. The Form was developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The report form is compiled monthly by an accumulative pension fund and is filled out for pension assets as at the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is established in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge and above is rounded to a thousand tenge.
5. The report form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on completing the report form
1. When filling out column 3, notes are indicated.
2. In column 4, data for the reporting period, including the last day of the reporting period, are indicated.
3. In column 5, data for the previous reporting period, including the last day of the previous reporting period, are indicated.
4. In lines 1 through 26, data are indicated based on information from the general ledger or database and grouped taking into account the requirements of International Financial Reporting Standards.
Appendix 19 to the List of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan
on accounting and financial reporting,
to which amendments and additions are made
Appendix 14-5 to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for the collection of administrative data Accounting balance sheet
Reporting period: as at 01. .20 year Index: F1-OOIUPА
Frequency: monthly
Submitted by: organizations carrying out investment management of pension assets
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission – not later than the fifth working day of the month following the reporting month, except for financial statements as at 1 January; as at 1 January, not later than the eighteenth of January.
Form
(full name of the organization)
as at " " 20 year
(in thousands of tenge)
| Name of article | Line code | At the end of the reporting period | At the end of the previous year |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Assets | |||
| Cash and cash equivalents | 1 | ||
| Refined precious metals | 2 | ||
| Securities measured at fair value through profit or loss | 3 | ||
| Derivative instruments | 4 | ||
| Securities available for sale (net of impairment reserves) | 5 | ||
| Accounts receivable | 6 | ||
| Commission fees | 7 | ||
| of which: | |||
| from pension assets | 7.1 | ||
| from investment income (loss) on pension assets | 7.2 | ||
| Securities held to maturity (net of impairment reserves) | 8 | ||
| Reverse REPO transaction | 9 | ||
| Deposits placed (net of impairment reserves) | 10 | ||
| Finance lease provided (net of impairment reserves) | 11 | ||
| Loans (microcredits) provided (net of impairment reserves) | 12 | ||
| Investment property | 13 | ||
| Investments in capital of other legal entities and subordinated debt | 14 | ||
| Inventories | 15 | ||
| Long-term assets (disposal groups) intended for sale | 16 | ||
| Intangible assets (net of amortization and impairment losses) | 17 | ||
| Fixed assets (net of depreciation and impairment losses) | 18 | ||
| Current tax claim | 19 |
| Deferred tax claim | 20 | ||
| Other assets | 21 | ||
| Total assets | 22 | ||
| Liabilities | |||
| Deposits attracted | 23 | ||
| Derivative instruments | 24 | ||
| Issued debt securities | 25 | ||
| REPO transaction | 26 | ||
| Loans received | 27 | ||
| Accounts payable | 28 | ||
| Reserves | 29 | ||
| of which: | |||
| for reimbursement of the difference between the nominal yield indicator and the minimum yield value | 29.1 | ||
| Accrued expenses for settlements with shareholders on shares | 30 | ||
| Subordinated debt | 31 | ||
| Current tax liability | 32 | ||
| Deferred tax liability | 33 | ||
| Other liabilities | 34 | ||
| Total liabilities | 35 | ||
| Equity | |||
| Authorized capital | 36 | ||
| of which: | |||
| ordinary shares | 36.1 | ||
| preferred shares | 36.2 | ||
| Premiums (additional paid-in capital) | 37 | ||
| Withdrawn capital | 38 | ||
| Reserve capital | 39 | ||
| Reserve for ensuring financial stability | 40 | ||
| Other reserves | 41 | ||
| Retained earnings (uncovered loss) | 42 | ||
| including: | |||
| previous years | 42.1 | ||
| reporting period | 42.2 | ||
| Minority interest | 43 | ||
| Total capital | 44 | ||
| Total capital and liabilities (line 35+line 44) | 45 |
The article "Minority interest" is filled out when preparing consolidated financial statements.
| First head (during his absence – the person replacing him) | date |
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for the collection of administrative data
"Accounting balance sheet"
Explanation on completing the form intended for the collection of administrative data
Accounting balance sheet
1. This explanation defines uniform requirements for completing the form "Accounting balance sheet" (hereinafter – the Form).
2. The Form was developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The report form is compiled monthly by an organization carrying out investment management of pension assets and is filled out as at the end of the reporting period.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is established in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge and above is rounded to a thousand tenge.
5. The report form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on completing the report form
1. When filling out column 3, data as at the end of the reporting period, including the last day of the reporting period, are indicated.
2. In column 4, data as at the end of the previous year, including the last day of the previous reporting period, are indicated.
3. In lines 1 through 45, data are indicated based on information from the general ledger or database and grouped taking into account the requirements of International Financial Reporting Standards.
Appendix 20 to the List of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan
on accounting and financial reporting,
to which amendments and additions are made
Appendix 14-6 to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated 27 May 2013 No. 130
Form intended for the collection of administrative data Income statement
Reporting period: as at 01. .20 year Index: F2-OOIUPА
Frequency: monthly
Submitted by: organizations carrying out investment management of pension assets
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission – not later than the fifth working day of the month following the reporting month, except for financial statements as at 1 January; as at 1 January, not later than the eighteenth of January.
Form
(full name of the organization)
as at " _" 20 year
(in thousands of tenge)
| Name of article | Line code | For the reporting period | For the period from the beginning of the current year (cumulative) | For the analogous period of the previous year | For the analogous period from the beginning of the previous year (cumulative) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Income related to receiving fees | 1 | ||||
| including: | |||||
| on correspondent and current accounts | 1.1 | ||||
| on placed deposits | 1.2 | ||||
| on provided loans (microcredits) | 1.3 | ||||
| on provided finance lease | 1.4 | ||||
| on acquired securities | 1.5 | ||||
| on reverse REPO transactions | 1.6 | ||||
| other income related to receiving fees | 1.7 | ||||
| Commission fees | 2 | ||||
| of which: | |||||
| from pension assets | 2.1 | ||||
| from investment income (loss) on pension assets | 2.2 | ||||
| Income from carrying out banking and other activities not related to receiving fees | 3 | ||||
| including: | |||||
| income from carrying out transfer operations | 3.1 | ||||
| income from carrying out clearing operations | 3.2 | ||||
| income from carrying out cash operations | 3.3 | ||||
| income from carrying out safe deposit operations | 3.4 |
| income from collection | 3.5 | ||||
| other income from banking and other activities not related to receiving fees | 3.6 | ||||
| Income (expenses) on financial assets (net) | 4 | ||||
| of which: | |||||
| income (expenses) from the purchase and sale of financial assets (net) | 4.1 | ||||
| income (expenses) from changes in the value of financial assets measured at fair value through profit or loss (net) | 4.2 | ||||
| Income (expenses) from revaluation of foreign currency (net) | 5 | ||||
| Dividends | 6 | ||||
| Income related to participation in associated organizations | 7 | ||||
| Income from the sale (disposal) of assets | 8 | ||||
| Other income | 9 | ||||
| Total income (sum of lines 1 through 9) | 10 | ||||
| Expenses related to payment of fees | 11 | ||||
| including: | |||||
| on attracted deposits | 11.1 | ||||
| on received loans | 11.2 | ||||
| on received finance lease | 11.3 | ||||
| on issued securities | 11.4 | ||||
| on REPO transactions | 11.5 | ||||
| other expenses related to payment of fees | 11.6 | ||||
| Commission expenses | 12 | ||||
| of which: | |||||
| fee to the managing agent | 12.1 | ||||
| fee for custodial services | 12.2 | ||||
| Expenses on banking and other activities not related to payment of fees | 13 | ||||
| of which: | |||||
| expenses from carrying out transfer operations | 13.1 | ||||
| expenses from carrying out clearing operations | 13.2 | ||||
| expenses from carrying out cash operations | 13.3 | ||||
| expenses from carrying out safe deposit | 13.4 |
| operations | |||||
| expenses from carrying out collection | 13.5 | ||||
| Operating expenses | 14 | ||||
| of which: | |||||
| expenses for labor remuneration and travel | 14.1 | ||||
| amortization deductions | 14.2 | ||||
| expenses for materials | 14.3 | ||||
| expenses for payment of taxes and other mandatory payments to the budget, except for corporate income tax | 14.4 | ||||
| Expenses from the sale or gratuitous transfer of assets | 15 | ||||
| Other expenses | 16 | ||||
| Total expenses (sum of lines 11 through 16) | 17 | ||||
| Profit (loss) before deduction to reserves (provisions) (line 10-line 17) | 18 | ||||
| Reserves (reversal of reserves) for possible losses on operations | 19 | ||||
| of which: | |||||
| for reimbursement of the difference between the nominal yield indicator and the minimum yield value | 19.1 | ||||
| Net profit (loss) before payment of corporate income tax (line 18-line 19) | 20 | ||||
| Corporate income tax | 21 | ||||
| Net profit (loss) after payment of corporate income tax (line 20-line 21) | 22 | ||||
| Profit (loss) from discontinued operations | 23 | ||||
| Minority interest | 24 | ||||
| Total net profit (loss) for the period (line 22+/-line 23-line 24) | 25 |
The article "Minority interest" is filled out when preparing consolidated financial statements.
| First head (during his absence – the person replacing him) | date |
| Chief accountant | date | ||
| Executor | date | ||
| Telephone | |||
| Place for seal |
Appendix to the form intended for the collection of administrative data
"Income statement"
Explanation on completing the form intended for the collection of administrative data
Income statement
1. This explanation defines uniform requirements for completing the form "Income statement" (hereinafter – the Form).
2. The Form was developed in accordance with subparagraph 43) of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan".
3. The report form is compiled monthly by an organization carrying out investment management of pension assets and is filled out as at the end of the reporting period. The report is submitted in thousands of tenge.
4. The unit of measurement used in preparing financial statements is established in thousands of tenge. An amount less than five hundred tenge is rounded to zero, and an amount equal to five hundred tenge and above is rounded to a thousand tenge.
5. The report form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on completing the report form
1. When filling out column 3, data for the reporting period, including the last day of the reporting period, are indicated.
2. In column 4, data for the period from the beginning of the current year (cumulative) are indicated.
3. In column 5, data for the analogous period of the previous
year are indicated.
the previous year (cumulative) are indicated.
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“"Accounting and disclosure of information on transactions with pension assets" approved by resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 26 July 2013 No. 195”
“To introduce the following amendment and supplement to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 31 August 2012 No. 282 "On approval of the Rules for publication of financial statements by joint-s…”
“To introduce the following amendments to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 1 July 2011 No. 68 "On approval of the Instruction on accounting by certain financial market entities"”
“To introduce the following amendments and supplement to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 1 July 2011 No. 69 "On approval of the Instruction on accounting for transactions with pension ass…”
“To introduce the following amendments and supplements to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 27 May 2013 No. 130 "On approval of the forms of financial statements of financial organizations.…”
This document amends: Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 195 of July 26, 2013, Approving the Financial Reporting Standard "Accounting and Disclosure of Information on Pension Asset Transactions", Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 282 of 31 August 2012 on Approval of the Rules for Publication of Financial Statements by Joint-Stock Companies and Financial Organizations, Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 68 of July 1, 2011 'On Approval of the Instruction on Accounting by Certain Financial Market Entities', Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 69 on Approving the Instruction on Accounting for Operations with Pension Assets
More like this from NBK
NBK published 6 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: National Bank of Kazakhstan — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added