Rule · NBK · 27 Mar 2017
Financial organizations, excluding legal entities whose exclusive activity is collection of banknotes, must ensure their information systems reconcile synthetic and analytical accounting and printed, approved and electronic financial statements, and must adopt internal documents on restoring the system after failures and on information security, including protection from unauthorized access. Branches of non-resident banks, insurance (reinsurance) organizations and insurance brokers must adopt equivalent continuity documents and ensure automatic formation of the statement of assets and liabilities, statement of income and expenses and cash flow statement. The resolution enters into force ten calendar days after first official publication, except subparagraphs 5) and 11) of paragraph 10, effective 1 January 2018, and repeals listed resolutions.
| [pic] | ||
|---|---|---|
| «NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN» | REPUBLICAN STATE INSTITUTION | |
| «NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN» | ||
| REPUBLICAN | ||
| STATE INSTITUTION | RESOLUTION | |
| OF THE BOARD | OF THE BOARD | |
| 27 March 2017 | No. 47 | |
| Almaty city | Almaty city |
On approval of the Rules for Automation of Accounting
In accordance with subparagraph 12) of paragraph four of part two of paragraph 19 of the Regulation on the National Bank of the Republic of Kazakhstan approved by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 31 December 2003 No. 1271 "On approval of the Regulation and structure of the National Bank of the Republic of Kazakhstan", the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan RESOLVES:
Footnote. The preamble is in the wording of the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 19.12.2022 No. 122 (put into effect from 1 January 2023); in the wording of the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 24.12.2025 No. 105 (put into effect from 1 January 2026). To approve the attached Rules for Automation of Accounting. To recognize as having lost force certain resolutions of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan, as well as structural elements of certain resolutions of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan, according to the list in the appendix to this resolution. The Accounting Department (Rakhmetova S.K.) shall, in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, ensure:
together with the Legal Department (Sarsenova N.V.), state registration of this resolution with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan; within ten calendar days from the day of state registration of this resolution, sending its copy in paper and electronic form in the Kazakh and Russian languages to the Republican State Enterprise with the right of economic management "Republican Center for Legal Information" for official publication and inclusion in the Reference Control Bank of Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan; placement of this resolution on the official internet resource of the National Bank of the Republic of Kazakhstan after its official publication. The Department for Protection of Rights of Consumers of Financial Services and External Communications (Terentyev A.L.) shall ensure, within ten calendar days after state registration of this resolution, sending its copy for official publication to periodical printed publications. Control over the execution of this resolution shall be entrusted to the Deputy Chairman of the National Bank of the Republic of Kazakhstan Galieva D.T. This resolution shall be put into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication, except for subparagraphs 5), 11) of paragraph 10 of the Rules for Automation of Accounting approved by this resolution, which are put into effect from 1 January 2018.
| Chairman | |
|---|---|
| of the National Bank | D. Akishev |
Approved by resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 27 March 2017 No. 47
Rules for Automation of Accounting
Chapter 1. General provisions
These Rules for Automation of Accounting (hereinafter – the Rules) have been developed in accordance with subparagraph 12) of paragraph four of part two of paragraph 19 of the Regulation on the National Bank of the Republic of Kazakhstan approved by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 31 December 2003 No. 1271 "On approval of the Regulation and structure of the National Bank of the Republic of Kazakhstan", and determine the procedure for automation of accounting by financial organizations (except for legal entities whose exclusive activity is collection of banknotes, coins and valuables), joint-stock company "Bank of Development of Kazakhstan" and branches of banks - non-residents of the Republic of Kazakhstan, branches of insurance (reinsurance) organizations - non-residents of the Republic of Kazakhstan, branches of insurance brokers - non-residents of the Republic of Kazakhstan (hereinafter – the organization). Footnote. Paragraph 1 is in the wording of resolutions of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 27.08.2018 No. 184 (put into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 28.11.2019 No. 220 (put into effect from 01.01.2020); dated 21.09.2020 No. 108 (put into effect from 16.12.2020), dated 15.03.2021 No. 28 (put into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 19.12.2022 No. 122 (put into effect from 1 January 2023); in the wording of the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 24.12.2025 No. 105 (put into effect from 1 January 2026). The main purpose of automation of accounting is the automation of the system for collecting, registering and summarizing information on operations and events performed by organizations, and providing interested persons with complete and reliable information on the financial position, results of activity and changes in the financial position of the organization through the use of information systems ensuring accounting (hereinafter – the information system). Accounting is allowed to be maintained by small business entities that are organizations carrying out microfinance activity, and legal entities carrying out activity exclusively through exchange offices on the basis of a license of the National Bank of the Republic of Kazakhstan for exchange operations with cash foreign currency, using office package applications in the manner provided for by the Rules. Footnote. Paragraph 2 is in the wording of resolutions of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 27.11.2023 No. 87 (put into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).
3. The Rules use the concepts provided for by the laws of the Republic of Kazakhstan "On Accounting and Financial Reporting", "On Informatization", as well as the following concepts:
1) automated workplace – a set of technical, information and software resources ensuring the participation of an employee of the organization in the implementation of automated business processes;
2) audit trail – the process of tracking and recording user actions when performing transactions (operations) or system functions;
3) reporting based on accounting data – reporting formed by a branch of a bank - non-resident of the Republic of Kazakhstan, a branch of an insurance (reinsurance) organization - non-resident of the Republic of Kazakhstan, a branch of an insurance broker - non-resident of the Republic of Kazakhstan;
4) database – a set of data organized according to a conceptual structure describing the characteristics of this data, as well as the relationships between their objects;
5) centralized access – access of users of remote automated workplaces via communication channels to a single database of the information system in real time;
6) decentralized access – access of users of remote automated workplaces via communication channels to a single database of the information system by synchronizing the local database through regulated data transfer;
7) reversal entry – an accounting entry to correct a detected error in accounting registers.
Footnote. Paragraph 3 is supplemented with subparagraph 7) in accordance with the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 21.09.2020 No. 108 (put into effect from 16.12.2020); dated 19.12.2022 No. 122 (put into effect from 1 January 2023).
Accounting using information systems is maintained in compliance with the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan on accounting and financial reporting.
The information system ensures the identity of:
synthetic (summary) accounting and analytical (detailed) accounting; printed and approved financial statements and reporting based on accounting data on paper, or financial statements and reporting based on accounting data submitted to the National Bank of the Republic of Kazakhstan in electronic format, and electronic financial statements and reporting based on accounting data generated from the information system. Footnote. Subparagraph 2) of paragraph 5 is in the wording of resolutions of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 21.09.2020 No. 108 (put into effect from 16.12.2020). To ensure continuity of activity, the organization develops and approves, by the head of the organization or the person replacing him, or another management body of the organization, an internal document containing:
step-by-step procedures for restoring (preserving) the information system to ensure access to it in case of its partial or complete destruction, indicating the list of possible emergency situations, failures of technical means (power loss, failure of system components (modules, subsystems) and others); procedures for the security of the information system, including protection of information from unauthorized access. Footnote. Part one of paragraph 5 is in the wording of resolutions of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 21.09.2020 No. 108 (put into effect from 16.12.2020). 6-1. A branch of a bank - non-resident of the Republic of Kazakhstan, a branch of an insurance (reinsurance) organization - non-resident of the Republic of Kazakhstan, a branch of an insurance broker - non-resident of the Republic of Kazakhstan, to ensure continuity of activity, develops and approves, by the head of the bank - non-resident of the Republic of Kazakhstan, insurance (reinsurance) organization - non-resident of the Republic of Kazakhstan, insurance broker - non-resident of the Republic of Kazakhstan or the person replacing him, or another management body of the bank - non-resident of the Republic of Kazakhstan, insurance (reinsurance) organization - non-resident of the Republic of Kazakhstan, insurance broker - non-resident of the Republic of Kazakhstan, an internal document containing the norms established by subparagraphs 1) and 2) of paragraph 6 of the Rules. Footnote. The Rules are supplemented with paragraph 6-1 in accordance with the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 21.09.2020 No. 108 (put into effect from 16.12.2020). For the purposes of applying the Rules, the subdivisions of the organization are divided into front office, middle office (if any) and back office.
Chapter 2. Automation of accounting
List of certain resolutions of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan, as well as structural elements of certain resolutions of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan, recognized as having lost force
Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 24 August 2012 No. 272 "On approval of the Rules for Automation of Accounting" (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 7982, published on 12 December 2012 in the newspaper "Kazakhstanskaya Pravda" No. 431-432 (27250-27251). Paragraph 4 of the List of changes and additions made to certain normative legal acts of the National Bank of the Republic of Kazakhstan on accounting and financial reporting of microfinance organizations, which is an appendix to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 24 December 2012 No. 388 "On introduction of changes and additions to certain normative legal acts of the National Bank of the Republic of Kazakhstan on accounting and financial reporting of microfinance organizations" (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 8350, published on 5 June 2013 in the newspaper "Kazakhstanskaya Pravda" No. 190-191 (27464-27465). Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 18 June 2015 No. 123 "On introduction of a change to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 24 August 2012 No. 272 "On approval of the Rules for Automation of Accounting" (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 11700, published on 27 July 2015 in the information and legal system "Adilet" of the republican state enterprise with the right of economic management "Republican Center for Legal Information of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan"). Paragraph 6 of the List of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan on accounting, which is an appendix to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 28 January 2016 No. 6 "On introduction of changes to certain normative legal acts of the Republic of Kazakhstan on accounting" (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 13415, published on 4 April 2016 in the information and legal system "Adilet" of the republican state enterprise with the right of economic management "Republican Center for Legal Information of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan").
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“Resolution of the Board... dated 18 June 2015 No. 123”
“Paragraph 4 of the List of changes... appendix to the resolution... dated 24 December 2012 No. 388”
“standard charts of accounts approved by resolutions... dated 31 January 2011 No. 3”
More like this from NBK
NBK published 6 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: National Bank of Kazakhstan — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added