Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan under No. 9535 of 25.06.2014
| [pic] | |
|---|
| «NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN» | | REPUBLICAN STATE INSTITUTION |
| | |
| REPUBLICAN STATE INSTITUTION | | «NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN» |
| RESOLUTION OF THE BOARD | | RESOLUTION OF THE BOARD |
| | |
| Almaty city | | Almaty city |
| | |
6 May 2014 No. 78
On Approval of the Rules and Grounds for Forgiveness of Bad Debt on a Loan (Credit) and Interest Thereon
In accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan of 7 March 2014 "On Introduction of Amendments and Additions to Certain Legislative Acts of the Republic of Kazakhstan on Issues of Rehabilitation and Bankruptcy, Taxation", the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan RESOLVES:
- To approve the attached Rules and Grounds for Forgiveness of Bad Debt on a Loan (Credit) and Interest Thereon.
- This resolution shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication and shall apply to relations arising from 1 January 2014, and shall be in effect until 1 January 2016.
| Chairman | |
|---|
| of the National Bank | K. Kelimbetov |
AGREED
Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan B. Sultanov "27" May 2014
Approved by resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of "6" May 2014 No. 78
Rules and Grounds for Forgiveness of Bad Debt on a Loan (Credit) and Interest Thereon
- These Rules and Grounds for Forgiveness of Bad Debt on a Loan (Credit) and Interest Thereon (hereinafter - the Rules) have been developed in accordance with subparagraph 8) of paragraph 2 of Article 90 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On Taxes and Other Obligatory Payments to the Budget" (Tax Code) (hereinafter - the Tax Code) and establish the grounds and procedure for forgiveness of bad debt on a loan (credit) and interest thereon by second-tier banks (hereinafter - the bank).
These Rules do not apply to forgiveness of debt on a loan (credit) provided by a bank to related parties or to third parties on obligations of related parties recognized in accordance with the Tax Code in the period from the date of conclusion of the loan (credit) agreement to the date of forgiveness of the debt.
- Forgiveness of bad debt on a loan (credit) and interest thereon means termination of the right of claim on the loan (credit) and interest thereon as a result of debt forgiveness in accordance with the civil legislation of the Republic of Kazakhstan, as well as termination of the right of claim on the loan (credit) and interest thereon upon sale of pledged property which fully secured the principal obligation on the day of conclusion of the mortgage agreement, at auction out of court at a price below the amount of the principal obligation in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan of 23 December 1995 "On Mortgage of Immovable Property" - for the amount of the loan (credit) and interest thereon outstanding after the sale of the pledged property.
Bad debt on a loan (credit) does not include debt on a loan (credit) of borrowers that are at the stage of bankruptcy and liquidation on the grounds established by legislative acts of the Republic of Kazakhstan.
Bad debt on a loan (credit) is debt on both the principal debt and interest on such loan (credit).
- Bad debt on a loan (credit) in accordance with the Rules means debt on a loan (credit) that simultaneously meets the following conditions:
1) the number of days of overdue payments on the debt on the loan (credit) and (or) interest thereon is one hundred and eighty calendar days or more from the date of occurrence of the condition provided for in subparagraph 2) of this paragraph;
2) reserves (provisions) have been formed in accordance with international financial reporting standards and the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan on accounting and financial reporting in an amount of not less than one hundred percent of the part of the debt subject to forgiveness, or the debt has been written off without termination in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan of the taxpayer's rights of claim against the debtor at the expense of previously formed reserves (provisions) in accordance with the Rules for Creating Provisions (Reserves) in accordance with International Financial Reporting Standards and the Requirements of the Legislation of the Republic of Kazakhstan on Accounting and Financial Reporting, approved by resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 25 February 2013 No. 65 (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 8670);
3) one of the conditions provided for in paragraph 4 of the Rules.
- For the purposes of applying subparagraph 3) of paragraph 3 of the Rules, the following conditions are used:
1) existence of collateral for the bad debt on the loan (credit) in the form of pledged property that meets one of the following conditions:
out-of-court auctions on the pledged property did not take place more than two times due to the absence of buyers or failure by the person who won the auction to pay the purchase price; impossibility of foreclosure on the pledged property due to termination of the pledge on the grounds provided for in subparagraphs 2), 3) of paragraph 1 of Article 322 of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan; pledged property for the bad debt is fully or partially lost or damaged for reasons independent of the pledge holder (bank);
2) existence of debt on the loan (credit) after sale of the pledged property which fully secured the principal obligation on the day of conclusion of the loan agreement, at a price below the amount of the principal obligation, including in the presence of security in the form of an unperformed guarantee, suretyship, penalty:
at auction in the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan; by the pledgor with the written consent of the pledge holder; by transfer of the pledged property into the ownership of the bank;
3) existence of bad debt on the date of forgiveness in an amount of not more than 1000-fold the amount of the monthly calculation index established by the law on the republican budget for the corresponding financial year and in effect on 1 January of the corresponding financial year, on a loan (credit) for which on the date of granting the loan (credit) there was no collateral security, or there was collateral security not subject to state registration.
- Forgiveness of all or part of the bad debt on a loan (credit) is carried out on the basis of a decision of the bank's body determined in the Rules on Internal Credit Policy approved by the bank's management body, on forgiveness of bad debt for each loan (credit), which, among other things, indicates information on:
1) the borrower;
2) the concluded agreement on granting a loan (bank loan agreement):
3) the existence of information about the subject of credit history in the credit bureau, the aggregate amount of outstanding bad debt in respect of which a decision on forgiveness has been made.
- Forgiveness of bad debt on a loan (credit) is carried out in the following procedure:
1) the decision provided for in paragraph 5 of the Rules is adopted;
2) in cases of forgiveness of bad debt on a loan (credit) of a borrower who is an individual registered for registration accounting as an individual entrepreneur, or a legal entity, the bank notifies the borrower of the forgiveness of bad debt on the loan (credit) and notifies the tax authority at the location (place of residence) of the taxpayer - borrower of the write-off of obligations from the borrower in the procedure determined by subparagraph 10) of Article 581 of the Tax Code;
3) information on the forgiven debt is provided to the credit bureau for reflection in the information about the subject of credit history.