Enforcement · SMV · 4 Dec 2019
The document sanctions Empresa Agrícola San Juan S.A. with a fine of 5 Tax Units (UIT) for committing a serious infraction. This infraction is typified in subsection 2.5, numeral 2 of Annex I of the Sanctions Regulation.
Resolution of the Deputy Superintendency SMV
No. 155-2019-SMV/11
| Lima, December 04, 2019 |
Summary: To sanction Empresa Agrícola San Juan S.A. with a fine of 05 UIT, for having incurred a serious infraction typified in subsection 2.5 numeral 2 of Annex I of the Sanctions Regulation
| Administered Party | : | EMPRESA AGRICOLA SAN JUAN S.A. |
| Subject | : | Sanctioning Administrative Procedure |
| File No. | : | 2019005451 |
The Deputy Superintendent of Market Conduct Supervision
HAVING SEEN:
Administrative file No. 2019005451 and Report No. 773-2019-SMV/11.2 (hereinafter, the Report), issued by the General Intendency of Conduct Compliance (IGCC) of the Deputy Superintendency of Market Conduct Supervision (SASCM);
WHEREAS:
Function and competence of the SASCM
That, administrative file No. 2019005451 contains the documentation and information regarding an administrative sanctioning procedure (hereinafter, PAS), which has been brought to the attention of the SASCM in observance of the exercise of the supervision function and the sanctioning power of the Superintendency of the Securities Market - SMV established by the Single Concorded Text of its Organic Law, Decree Law No. 26126 (hereinafter, LOSM), and in the Securities Market Law, Legislative Decree No. 861 (hereinafter, LMV); as well as by the provisions of the Sanctions Regulation approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10 (hereinafter, Sanctions Regulation), in force at the date of the events and in articles 42 and 43 of the Regulation of Organization and Functions of the SMV, approved by Supreme Decree No. 216-2011-EF (hereinafter, ROF-SMV), in the sense that it is a specific function of the SASCM to impose sanctions in the first administrative instance for the commission of infractions whose compliance control according to its competences, corresponds to said Deputy Superintendency. Likewise; the SASCM has the powers to issue corrective measures aimed at reversing the situation altered by the commission of the infraction;
That, with respect to this charge, two (02) administrative instances correspond to it in accordance with article 11 of the Sanctions Regulation, in force at the date of the events, and to the provisions of numeral 26 of article 12 of the ROF-SMV, which establish that the Superintendent of the Securities Market resolves appeals against resolutions issued in the first instance by the Deputy Superintendent of Market Conducts of the SASCM, with the exception of single-instance procedures;
Facts, charge and defenses of the administered
That, by Circular No. 168-2017-SMV/11.1 of May 22, 2017 (File No. 2017019270), prior to the entry into force of the Rules for the Dissemination of Information to the Securities Market through the Corporate Web Page of Issuing Companies, approved by SMV Resolution No. 020-2016-SMV/01, of July 14, 2016, which entered into force on August 1, 2017 (Dissemination Rules), the General Intendancy of Conduct Supervision (IGSC) informed Empresa Agrícola San Juan S.A. (hereinafter, the Issuer) of the obligation to maintain a corporate web page in which it disseminates the information it sends to the SMV, in order not to incur non-compliances with the regulations that could lead to the commission of sanctionable infractions;
That, by Circular No. 207-2018-SMV/11.1 of April 12, 2018 (File No. 2018014696), the IGSC required the Issuer to submit within two (02) business days of notification of the circular, the sworn declaration regarding compliance with the obligations established in the Dissemination Rules, which entered into force on August 1, 2017;
That, by Report No. 1476-2018-SMV/11.1 of December 31, 2018 (File No. 2018050477), the IGSC reported to the IGCC the indication regarding an alleged violation of the Dissemination Rules by the Issuer;
That, as a result of the evaluation carried out by the IGCC to Report No. 1476-2018-SMV/11.1, by Official Letter No. 772-2019-SMV/11.2 (hereinafter, the Charge Letter), a charge was formulated to the Issuer for not having complied with disseminating the minimum information on the corporate web page in accordance with the Dissemination Rules. This non-compliance is typified in numeral 2.5 numeral 2 of Annex I of the Sanctions Regulation, in force at the time of the events[1];
That, by written document dated April 8, 2019, the Issuer presented its defenses in this administrative sanctioning procedure, indicating the following:
On April 17, 2018, it sent the SMV a sworn declaration (File No. 2018014696) by which it indicated that it had a corporate web page and that it complied with disseminating the minimum information required by the Dissemination Rules, to said declaration it attached the document called "Procedure for publication and/or updating of web page".
The alleged non-compliance with the provisions of the second paragraph of article 13 of the LMV has no factual basis in the facts allegedly verified by the SMV, which relate to the act of disseminating, but not of presenting, nor legal basis, because said legal provision constitutes an obligation, but does not typify any infraction.
It is erroneous to attempt to subsume an alleged conduct of omitting to disseminate through its corporate web page, in a type of infraction consisting of: "Not publishing, or not doing so timely (...)" typified in subsection 2.5 numeral 2 of Annex I of the Sanctions Regulation, in force at the commission of the events, which violates the principle of typicity.
Likewise, the Issuer states that the alleged infracting conduct that is sought to be imputed and sanctioned as a serious infraction totally distorts the principles of reasonableness and proportionality that are recognized by the Law of General Administrative Procedure.
That, by Supreme Decree No. 004-2019-JUS, the new Single Ordered Text of the Law of General Administrative Procedure – Law No. 27444 (TUO of the LPAG) was approved, which contains common rules for the actions of the administrative function of the State and regulates all administrative procedures developed in the entities, including special procedures. Likewise, numeral 3) of article 248 of the TUO of the LPAG, indicates the criteria regarding the graduation of the sanction: (a) The illicit benefit resulting from the commission of the infraction, (b) The probability of detection of the infraction, (c) The severity of the damage to the public interest and/or protected legal good, (d) The economic damage caused, (e) Recidivism, for the commission of the same infraction within the term of one (1) year from when the resolution that sanctioned the first infraction became final, (f) The circumstances of the commission of the infraction; and, (g) The existence or not of intentionality in the conduct of the infractor;
That, the charge formulated and the new criteria regarding the graduation of the sanction have been subject to evaluation in the Report, which has been brought to the attention of the SASCM;
That, in observance of the provisions of numeral 5 of article 255 of the TUO of the LPAG, by Official Letter No. 3750-2019-SMV/11, the Report was sent to the Issuer, so that it could submit its allegations within five (05) business days of notification, which were presented and will be evaluated in this Resolution;
Issues to determine
That, in this administrative procedure it corresponds to determine the following:
Whether or not the Issuer incurred in the infraction indicated in the Charge Letter and Report.
Whether or not it corresponds to impose a sanction on the Issuer.
Analysis
That, article 13 of the LMV states: "(...) legal entities registered in the Registry and the issuer of registered securities are obligated to present the information that this law and other general provisions establish, being responsible for the veracity of said information";
That, in relation to the obligation of issuers to have a corporate web page, article 1 of the Dissemination Rules establishes that: "Article 1.- Obligation to have a corporate web page. The issuing company with securities or programs registered in the Public Registry of the Securities Market (RPMV) must have a corporate web page";
That, in that line, regarding the minimum information that must be disseminated, article 2 of the Dissemination Rules refers that: "The issuing company with securities or programs registered in the RPMV must disseminate through its corporate web page, at least, the following information: i) Audited annual financial information individual; ii) Audited annual financial information consolidated, if applicable; iii) Interim financial information individual; iv) Interim financial information consolidated, if applicable; v) Annual report; and, vi) Material events. The financial information mentioned above comprises the Financial Statements, the Notes and the Management Report. The information published through the corporate web page of the issuer must correspond exactly with that sent to the SMV.";
That, regarding the term for the dissemination of the minimum information on the corporate web page, article 3 of the Dissemination Rules establishes that: "The issuing company with securities or programs registered in the RPMV must disseminate the information referred to in article 2 above through its corporate web page immediately after it has been sent to the SMV and in no case beyond the business day on which it has been disseminated, in accordance with the current legal framework.";
That, article 4 of the Dissemination Rules states that: "Article 4.- Enabling a link to the SMV Securities Market Portal on the corporate web page. The obligations provided in articles 2 and 3 of these rules shall be deemed fulfilled if the issuer enables a link on its corporate web page that directs to the corresponding section of the SMV Securities Market Portal that contains the information sent to the SMV by the issuer. The corporate web page must mention that through said link the information referred to in article 2 of these rules can be accessed.";
That, the non-compliance with disseminating minimum information on the corporate web page is typified in subsection 2.5, numeral 2 of Annex I of the Sanctions Regulation, in force at the time of the events, which states that it constitutes a serious infraction: "Not publishing, or not doing so timely, the notices, communications or any other information to which they are obligated, or that they do not conform to the regulations";
That, regarding this type of infraction indicated in the previous consideration, it is collected in section 2.3 of numeral 2 of Annex I of the new Sanctions Regulation approved by SMV Resolution No. 035-2018-SMV/01[2] (hereinafter, New Sanctions Regulation); consequently, infractions committed before the entry into force of this Regulation shall be substantiated according to the rules in force at the time they occurred, unless the approved provisions are more favorable, it being necessary to highlight that it is not the case that the infraction type of the New Sanctions Regulation is more favorable than the infraction type in force at the time the events occurred;
That, according to article 29 of the Sanctions Regulation, in force at the time of the events, said infraction is sanctionable with a fine of not less than twenty-five (25) UIT and up to fifty (50) UIT, a sanction that is collected in article 34 of the New Sanctions Regulation;
That, in relation to the arguments presented by the Issuer, it corresponds to indicate the following:
Regarding the argument of the Issuer, which states that it complied with the Dissemination Rules, it corresponds to indicate that prior to the preparation of the Charge Letter, it was verified that from the review as of March 18, 2019 of the corporate web page with web address: www.agricolasanjuan.com.pe, the Issuer did not have the drop-down option that contains the hyperlinks that give access to the information of Annual Reports, Financial Information and Material Events reported to the SMV.
It is verified that the Issuer has not complied with keeping its corporate web page active, which it did maintain at the time of formulating the respective charge, but which did not have the links of the minimum information required by the Dissemination Rules. This situation, which has been verified, implies that the proposal of a sanction be analyzed, so that the Issuer complies with activating its web page and also complies with the dissemination of the minimum information required by the aforementioned Dissemination Rules.
The Issuer is obligated to present the information that the LMV and other general provisions establish, in accordance with article 13 of the LMV. Accordingly, it is noted that the Issuer is obligated to comply with the Dissemination Rules, regarding the obligation to have a corporate web page, disseminate the minimum information through the corporate web page, the term for dissemination on the corporate web page or the enabling of a link to the SMV Securities Market Portal on the corporate web page.
In relation to the alleged non-observance of the principle of typicity argued by the Issuer, it must be mentioned and as mentioned in the Charge Letter, the obligation expressly collected in the LMV and the obligations contained in the Dissemination Rules that issuers of securities must comply with have been detailed. Likewise, it is appreciated that the typification is collected in the Sanctions Regulation, for not publishing any other information to which they are obligated, so it complies with the assumptions of the principle of typicity.
In relation to the alleged violation of the principles of reasonableness and proportionality, it must be taken into account, and as mentioned in the Charge Letter, this class of non-compliance is typified in section 2.5 numeral 2 of Annex I of the Sanctions Regulation, in force at the commission of the events, which constitutes a serious infraction; and, according to article 29 of the Sanctions Regulation, in force at the time of the commission of the infraction, said infraction is sanctionable with a fine of not less than twenty-five (25) UIT and up to fifty (50) UIT.
It must be mentioned that the principle of reasonableness provided in numeral 3) of article 248 of the TUO of the LPAG will be considered at the time of the sanction proposal, indicating that according to said principle the commission of the sanctionable conduct must not be more advantageous for the infractor than complying with the infringed rules or assuming the sanction.
That, likewise, by written document of August 7, 2019, the Issuer formulated the following allegations, in accordance with numeral 5 of article 255 of the TUO of the LPAG:
The Issuer, in its allegations, reiterates that the principle of typicity is being violated because it is intended to irregularly adapt the obligation to have a web page to the provisions of the second paragraph of article 13 of the LMV and; as a consequence, also apply in the same manner, the sanction provided in subsection 2.5 of numeral 2 of Annex I of the Sanctions Regulation. It also states that the referred normative assumption does not refer as sanctionable conduct the obligation of issuers to have a corporate web page. Therefore, it concludes that in the Report an extensive interpretation of article 13 is made in order to adapt said assumption to the provisions contained in the Dissemination Rules.
On the other hand, the Issuer also argues that the Dissemination Rules do not constitute rules with the rank of law that support the imposition of a sanction. Otherwise, the principles of typicity and legality would be violated. Therefore, it considers that the analysis contained in the Report lacks legal basis, since it erroneously considers that the typification is collected in the Sanctions Regulation.
Likewise, the Issuer states that the time, date or official who certified the screenshot, which accredits the non-existence of the San Juan web page, has not been specified. Furthermore, the Error 500-Internal Server error is a very general HTTP status code meaning that something has gone wrong on the web site's server, but the server cannot be more specific about what the exact problem is. Therefore, and taking into account the Principle of presumption of lawfulness, the Issuer considers that it corresponds not to initiate the administrative procedure.
Finally, the Issuer through screenshots attached to its allegations states that it has its web page operational and that the links that direct to the corresponding section of the SMV Securities Market Portal have been validated on it.
That, regarding the allegations presented by the Issuer, it must be indicated the following:
Regarding the alleged infraction of the principle of typicity, it must be indicated that this argument was already dismissed in the Report and has been analyzed in this Resolution when evaluating the defenses presented by the Issuer. Without prejudice to this, it is necessary to refer that in the Charge Letter the obligation expressly collected in the LMV and the obligations contained in the Dissemination Rules that issuers of securities must comply with have been detailed. Likewise, the typification is literally collected in subsection 2.5, numeral 2 of Annex I of the Sanctions Regulation, in force at the time of the events, which states that it constitutes a serious infraction: "Not publishing, or not doing so timely, the notices, communications or any other information to which they are obligated, or that they do not conform to the regulations". Therefore, it complies with the assumptions of the principle of typicity.
The Issuer also states that the Error 500-Internal Server error is a failure that does not specify the exact problem. In this regard, it should be noted that when the verification of the Issuer's web page was carried out as detailed in the Report issued by the IGCC, it was concluded that it did not comply with disseminating the minimum necessary information indicated by the rule. Taking into account that what the Dissemination Rules seek is to protect the transparency of the securities market so that investors can access information under equal conditions; the present procedure was initiated in accordance with the corresponding regulations.
Regarding the screenshots that the Issuer has attached in its allegations, it has been possible to corroborate that indeed at present the Issuer has its corporate web page with the links required by the rule. As a consequence, said situation will be taken into consideration at the time of determining the amount of the sanction.
Determination of the Sanction
That, having determined the commission of the infraction for not disseminating minimum information on the corporate web page, it corresponds to determine the sanction to be imposed considering the sanction criteria established in article 348 of the LMV, numeral 3) of article 248 of the TUO of the LPAG (Criteria of the LPAG), and the provisions of article 6 of the Sanctions Regulation, in force at the date of the events, (hereinafter, Sanction Criteria);
That, in relation to the severity of the damage to the public interest and/or protected legal good, it must be indicated that it is the obligation of issuers of securities registered in the RPMV to maintain a corporate web page in which the information they send to the SMV is disseminated, this allows better access to information by investors or potential investors, and in this way better transparency of the securities market is ensured. Consequently, although it has not been possible to determine or quantify the severity of the damage to the public interest, it must be considered that the non-compliance in not disseminating minimum information on the corporate web page affects market transparency and therefore if there is damage to the public interest because investors and the market do not access all relevant information in order to adopt informed decisions, which is related to the transparency of information which is a protected legal good that must be protected by the SMV as supervisor of the securities market;
That, regarding the existence of damage caused and repercussion in the market, it is considered that although by their nature both criteria cannot be reliably measured, there is damage and it affects the market because in the present case the Issuer has not disseminated minimum information on the corporate web page in accordance with the regulations;
That, regarding the illegally obtained benefit and the existence of intentionality in the non-compliance, there are not enough elements to indicate that these have not been configured;
That, regarding the criterion of probability of detection of the infraction, in the present non-compliance said probability is low since due to the nature of the infraction administrative activity had to be deployed to detect them;
That, regarding the antecedents of sanction, it has been verified that the Issuer does have antecedents of sanction as detailed in the Report. On the other hand, it is verified that there is no recidivism on the part of the Issuer in the commission of the same infraction;
That, in relation to the circumstances of the commission of the infraction, it is noted that the IGSC sent the Issuer Circular No. 168-2017-SMV/11.1 prior to the entry into force of the Dissemination Rules, informing about compliance with said regulations. By Circular No. 207-2018-SMV/11.1 of April 12, 2018, the IGSC required the Issuer to submit the sworn declaration attached to said circular, regarding compliance with the obligation to have a corporate web page and to disseminate the minimum information in accordance with the Dissemination Rules. In response, on April 17, 2018, the Issuer responded and presented the Sworn Declaration, by which it states that it has a corporate web page and that it complied with disseminating the minimum information required by article 2 of the Dissemination Rules; however, from the review of its web page (http://www.agricolasanjuan.com.pe), the IGCC verified prior to the imputation of charges that the Issuer does not disseminate through said page the minimum required information, that is, a link was not enabled on the corporate web page that directs to the corresponding section of the SMV Securities Market Portal that contains the information sent to the SMV, nor does the web page mention that through said link the information referred to in article 2 of the Dissemination Rules can be accessed. Subsequently, with its allegations presented on August 7, 2018, the Issuer accredited as of that date that it has an operational corporate web page with the minimum information required by the Dissemination Rules;
That, according to the analysis of the sanction criteria described above, and considering that at present the Issuer has its corporate website operational and with the links that lead to the Securities Market Portal, and in attention to the principle of reasonableness that requires that the measure imposed (sanction) be proportional and not excessive, it is considered that a sanction corresponding to a lower classification than that provided for should be imposed, that is, a minor one, in accordance with article 6 of the Sanctions Regulation[3], in force at the time the events occurred, which in accordance with article 22 of the Sanctions Regulation, in force at the time the events occurred, is punishable with a warning or a fine of not less than (1) UIT and up to twenty-five (25) UIT; consequently, a fine of five (05) UIT should be applied. It should be noted that this provision, of imposing lower sanctions than those provided for, is also recognized by the last paragraph of article 25 of the New Sanctions Regulation;
That, taking into account the provisions of numeral 5) of article 248 of the TUO of the LPAG, it is appropriate to analyze whether the application of the New Sanctions Regulation is more favorable to the Issuer; having reviewed the recently approved provisions, it is concluded that the new criteria that must be applied for the graduation of sanctions do not modify the sanction proposal determined by the SASCM;
That, consequently, in accordance with the Sanction Criteria, which are detailed in the Report, as well as the evaluation carried out by the SASCM, it is considered that a fine of five (05) UIT equivalent to S/ 20,750.00 (Twenty Thousand Seven Hundred Fifty and 00/100 Soles) should be imposed as a sanction, which addresses the graduality of minor sanctions; and
In accordance with the provisions of numeral 13 of article 43 of the Regulations on Organization and Functions of the SMV, approved by Supreme Decree No. 216-2011-EF;
RESOLVES:
Register, communicate and publish,
Roberto Pereda Gálvez
Deputy Superintendent
Deputy Superintendency for Market Conduct Supervision
By SMV Resolution No. 035-2018-SMV/01, the new Sanctions Regulation was approved, which replaces the Sanctions Regulation approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10. ↑
The text of the New Sanctions Regulation is: "2.3 Not publishing, or not doing so in a timely manner, the notices, communications or any other information to which they are obligated, or that they do not conform to the regulations". ↑
"Article 6.- Criteria and mitigating factors to be considered for the imposition of sanctions
(…) When the evaluation of the aforementioned criteria and mitigating factors leads to the conclusion that there is no proportionality between the sanction to be imposed and the facts imputed, by exception and by reasoned resolution, a sanction corresponding to a lower classification than that provided for may be imposed.
(…)" ↑
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
The documents this one cites, and the documents that cite it.
“approved by SMV Resolution No. 014-2014-SMV/01 and by the provisions of the last paragraph of article 14 of SMV Resolution No. 035-2018-SMV/01”
“Regulation of Organization and Functions of the SMV, approved by Supreme Decree No. 216-2011-EF (hereinafter, ROF-SMV)”
“by Circular No. 207-2018-SMV/11.1 of April 12, 2018 (File No. 2018014696), the IGSC required the Issuer to submit”
“new Sanctions Regulation approved by SMV Resolution No. 035-2018-SMV/01 (hereinafter, New Sanctions Regulation)”
More like this from SMV
SMV published 22 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: Superintendencia del Mercado de Valores (Peru) — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added · updated