SGDB No. 053/2015: Update of the Electronic Transactions, Checks, and ATM Information Capture System (CIEC)

[Logo: Central Bank of Bolivia]

BCB-DGD-VUC
CENTRAL BANK OF BOLIVIA 2015 NOV -3 AM 11: 12
PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA
No.
EXTERNAL CIRCULAR GENERAL PROCESS
DISPATCHED
La Paz, October 30, 2015
SGDB No. 053/2015

FROM: GENERAL MANAGEMENT
FINANCIAL ENTITIES MANAGEMENT
TO: FINANCIAL ENTITIES
SUBJECT: UPDATE OF THE ELECTRONIC TRANSACTIONS, CHECKS, AND AUTOMATED TELLER MACHINES (ATM) INFORMATION CAPTURE SYSTEM (VER. 1.01)

Ladies and Gentlemen:

The Central Bank of Bolivia (BCB) informs financial entities that it has developed an update to the Electronic Transactions, Checks, and Automated Teller Machines (ATM) Information Capture System (CIEC) that incorporates the loading of historical information into a single file.

This update and the updated Operational Guide are available on the Supernet of the Financial System Supervision Authority – ASFI.

In this regard, in accordance with what is established in External Circular SGDB No. 042/2015 dated July 23, 2015, the daily historical information comprised between January 1, 2013, and September 30, 2015, must be submitted by financial entities by November 30 of the current management period.

Finally, any inquiries, observations, and/or comments related to the CIEC will be received at the following electronic address: sistemadepagos@bcb.gob.bo.

Sincerely,

[Signature]
RONALD O. PINTO RIBERA
FINANCIAL ENTITIES MANAGER a.i.
CENTRAL BANK OF BOLIVIA

[Signature]
ABEL F. SANJINÉS ÁLVAREZ
GENERAL MANAGER a.i.
CENTRAL BANK OF BOLIVIA

ASA/RPR/APM/PMS/MLC

Attachments: CD ROM with the CIEC update and the Operational Guide

Ayacucho Street corner Mercado · Telephone: (591-2) 2409090 · Fax: (591-2) 2406614 www.bcb.gob.bo · bancocentraldebolivia@bcb.gob.bo · La Paz Bolivia