Rule · ID-LAW · 13 Jan 2009
English translation of the Indonesian text from ojk.go.id (the Indonesian text is the official one). Retrieved 2026-10-26.
LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 6 YEAR 2009 CONCERNING THE ENACTMENT OF GOVERNMENT REGULATION IN LIEU OF LAW NUMBER 2 YEAR 2008 CONCERNING THE SECOND AMENDMENT TO LAW NUMBER 23 YEAR 1999 CONCERNING BANK INDONESIA INTO LAW BY THE GRACE OF GOD ALMIGHTY THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA, Considering: a. that in connection with the occurrence of a global economic crisis that affects the stability of the financial system including banking, efforts are needed to maintain public confidence in banking so as not to cause short-term funding difficulties for Banks due to a mismatch between the inflow of funds that is smaller than the outflow of funds;
b. that based on the provisions of Law Number 23 Year 1999 concerning Bank Indonesia as amended by Law Number 3 Year 2004, Bank Indonesia may provide credit or financing based on sharia principles to Banks to overcome short-term funding difficulties of Banks;
c. that the regulation concerning the criteria for collateral pledged by Banks to obtain credit or financing based on sharia principles from Bank Indonesia is not in line with current economic conditions, so that the President has stipulated Government Regulation in Lieu of Law Number 2 Year 2008 concerning the Second Amendment to Law Number 23 Year 1999 concerning Bank Indonesia;
d. that . . .
e. that based on the considerations referred to in letter a, letter b, letter c, and letter d, it is necessary to enact Government Regulation in Lieu of Law Number 2 Year 2008 concerning the Second Amendment to Law Number 23 Year 1999 concerning Bank Indonesia into Law;
Recalling: 1. Article 5 paragraph (1), Article 20 paragraph (1), and Article 22 paragraph
(1) and paragraph (2) of the Constitution of the Republic of Indonesia Year 1945;
2. Law Number 7 Year 1992 concerning Banking (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 1992 Number 31, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3472) as amended by Law Number 10 Year 1998 concerning Amendment to Law Number 7 Year 1992 concerning Banking (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 1998 Number 182, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3790);
3. Law Number 23 Year 1999 concerning Bank Indonesia (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 1999 Number 66, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3843)
as amended by Law Number 3 Year 2004 concerning Amendment to Law of the Republic of Indonesia Number 23 Year 1999 concerning Bank Indonesia (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2004 Number 7, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4357);
With . . .
To enact: LAW CONCERNING THE ENACTMENT OF GOVERNMENT REGULATION IN LIEU OF LAW NUMBER 2 YEAR 2008 CONCERNING THE SECOND AMENDMENT TO LAW NUMBER 23 YEAR 1999 CONCERNING BANK INDONESIA INTO LAW.
Article 1 Government Regulation in Lieu of Law Number 2 Year 2008 concerning the Second Amendment to Law Number 23 Year 1999 concerning Bank Indonesia (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2008 Number 142, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4901) is enacted into Law and attached as an inseparable part of this Law.
Article 2
This Law comes into force on the date of promulgation.
In order . . .
Enacted in Jakarta on 13 January 2009 PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,
signed DR. H. SUSILO BAMBANG YUDHOYONO
Promulgated in Jakarta on 13 January 2009
MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,
signed ANDI MATTALATTA
STATE GAZETTE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA YEAR 2009 NUMBER 7 Copy in accordance with the original SECRETARIAT OF STATE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA Head of the Bureau of Legislation in the Economic and Industrial Sector, SETIO SAPTO NUGROHO
EXPLANATION OF LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 6 YEAR 2009 CONCERNING THE ENACTMENT OF GOVERNMENT REGULATION IN LIEU OF LAW NUMBER 2 YEAR 2008 CONCERNING THE SECOND AMENDMENT TO LAW NUMBER 23 YEAR 1999 CONCERNING BANK INDONESIA INTO LAW
I. GENERAL The impact of the current global financial crisis has affected various countries including Indonesia, because the global financial system is interdependent.
In responding to the global financial crisis, the Indonesian government has, is, and will continue to carry out various anticipatory measures and take responsive steps in stemming the impact of the global financial crisis so that the stability of the national financial system remains maintained.
So far the implementation of the function as the Lender of the Last Resort (LoLR)
is carried out by Bank Indonesia through the provision of credit facilities to Banks experiencing short-term funding difficulties and secured by high-quality and easily liquidated collateral, however the regulation concerning the criteria for such collateral is not in line with current economic conditions.
One of the efforts to maintain public trust in the banking sector so as not to cause short-term funding difficulties for Banks due to a mismatch between the inflow of funds being smaller compared to the outflow of funds is by changing the criteria for collateral pledged by Banks to obtain credit or financing based on sharia principles from Bank Indonesia. The Government assesses that the need to change these criteria constitutes a compelling state of emergency, so the President has issued Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 on the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia.
The Stipulation . . .
of the 1945 Constitution of the Republic of Indonesia to fulfill a very urgent need and matters of compelling emergency constitutes the right step to maintain public trust in the banking sector in facing the threat of the global financial crisis, so that Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 on the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia needs to obtain the approval of the House of Representatives to be enacted into Law in accordance with Article 22 paragraph (2) of the 1945 Constitution of the Republic of Indonesia.
II. ARTICLE BY ARTICLE
Article 1 Sufficiently Clear
Article 2 Sufficiently Clear SUPPLEMENT TO THE STATE GAZETTE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 4962
GOVERNMENT REGULATION IN LIEU OF LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 2 OF 2008 ON THE SECOND AMENDMENT TO LAW NUMBER 23 OF 1999 ON BANK INDONESIA BY THE GRACE OF GOD THE ALMIGHTY PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA, Considering : a. that in connection with the occurrence of a global economic crisis affecting the stability of the financial system, efforts are needed to maintain public trust in the banking sector;
b. that in the context of maintaining public trust in the banking sector, it is deemed necessary to make amendments to the provisions of Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia as amended by Law Number 3 of 2004 which regulate credit or financing based on sharia principles from Bank Indonesia to banks to overcome short-term funding difficulties of banks;
c. that based on the considerations referred to in letter a and letter b, it is necessary to stipulate a Government Regulation in Lieu of Law on the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia;
In view of : 4. Article 22 paragraph (1) of the 1945 Constitution of the Republic of Indonesia;
2. Law … ANNEX TO THE LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER : 6 OF 2009 DATE : 13 JANUARY 2009
5. Law Number 7 of 1992 on Banking (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1992 Number 31, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3472) as amended by Law Number 10 of 1998 on the Amendment to Law Number 7 of 1992 on Banking (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1998 Number 182, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3790);
6. Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1999 Number 66, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3843)
as amended by Law Number 3 of 2004 on the Amendment to the Law of the Republic of Indonesia Number 23 of 1999 on Bank Indonesia (State Gazette of the Republic of Indonesia of 2004 Number 7, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4357);
DECIDES:
To stipulate : GOVERNMENT REGULATION IN LIEU OF LAW ON THE SECOND AMENDMENT TO LAW NUMBER 23 OF 1999 ON BANK INDONESIA.
Article I The provisions of Article 11 paragraph (2) and paragraph (5) of Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1999 Number 66, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3843) as amended by Law Number 3 of 2004 on the Amendment to the Law of the Republic of Indonesia Number 23 of 1999 on Bank Indonesia (State Gazette of the Republic of Indonesia of 2004 Number 7, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4357) are amended so as to read as follows:
Article 11 ...
Article 11
(1) Bank Indonesia may provide credit or financing based on Sharia Principles for a period of no longer than 90 (ninety) days to a Bank to overcome short-term funding difficulties of the Bank concerned.
(2) The implementation of the provision of credit or financing based on Sharia Principles as referred to in paragraph (1) must be guaranteed by the receiving Bank with high-quality collateral whose value is at least equal to the amount of credit or financing received.
(3) The implementation of the provisions as referred to in paragraph (1) and paragraph (2) shall be stipulated by a Bank Indonesia Regulation.
(4) In the event that a Bank experiences financial difficulties that have a systemic impact and potentially cause a crisis that endangers the financial system, Bank Indonesia may provide emergency financing facilities whose funding becomes the burden of the Government.
(5) The provisions and procedures for decision-making regarding financial difficulties of a Bank that have a systemic impact, the provision of emergency financing facilities, and sources of funding originating from the State Budget shall be regulated in a separate law.
Article II This Government Regulation in Lieu of Law shall come into force on the date of its promulgation.
In order ...
Enacted in Jakarta on 13 October 2008 PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA, signed DR. H. SUSILO BAMBANG YUDHOYONO Promulgated in Jakarta on 13 October 2008 MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS OF THE REPUBLIC OF INDONESIA, signed ANDI MATTALATTA STATE GAZETTE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA YEAR 2008 NUMBER 142 True copy of the original STATE SECRETARIAT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA Head of the Bureau of Legislation in the Economic and Industrial Sector, SETIO SAPTO NUGROHO
ELUCIDATION OF THE GOVERNMENT REGULATION IN LIEU OF LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 2 YEAR 2008 ON THE SECOND AMENDMENT TO LAW NUMBER 23 YEAR 1999 ON BANK INDONESIA
I. GENERAL
The recent financial crisis in the United States, which is the largest since the 1929 crisis, has forced the United States government to provide a bailout or liquidity assistance to troubled financial industries amounting to USD700 billion. This financial crisis was triggered by the problem of property credit financing (subprime mortgage) carried out less carefully.
The impact of this financial crisis has affected various countries including Indonesia, because the global financial system is interdependent.
The Indonesian Government has, is, and will continue to carry out various anticipatory steps and take responsive measures in stemming the impact of the United States financial crisis so that the stability of the financial system remains maintained.
Based on the above considerations, in order to meet the very urgent need and matters of compelling urgency, it is necessary to stipulate a Government Regulation in Lieu of Law on the Second Amendment to Law Number 23 Year 1999 on Bank Indonesia based on Article 22 paragraph (1) of the Constitution of the Republic of Indonesia Year 1945.
II. ARTICLE BY ARTICLE
Article I
Article 11 Paragraph (1)
The granting of credit or financing based on Sharia Principles to a Bank referred to in this article is only carried out to overcome the Bank's difficulties due to a mismatch between the inflow of funds being smaller compared to the outflow of funds.
Yang . . .
If the credit or financing based on Sharia Principles cannot be repaid at maturity, Bank Indonesia fully has the right to liquidate the collateral it holds in accordance with the applicable laws and regulations.
A Bank that can obtain liquidity assistance is a Bank that meets the requirements stipulated by Bank Indonesia, for example, it is evident based on information obtained by Bank Indonesia that the Bank concerned is experiencing short-term liquidity difficulties, has sufficient collateral and if necessary, further examination will be conducted on the condition of the Bank.
Paragraph (2)
The term "high-quality collateral" includes securities and/or receivables issued by the Government or other legal entities that have a high rating based on the assessment of a competent rating agency and that can at any time be easily sold in the market to be converted into cash and assets with current credit collectibility.
The term "financing based on Sharia Principles" includes, for example, profit sharing or risk borne together in proportion.
Paragraph (3)
The main points of the provisions to be stipulated in the Bank Indonesia Regulation include, among others:
a. requirements and procedures for granting credit or financing based on Sharia Principles, including therein the requirements for the recipient Bank. In order to examine the fulfillment of the Bank's soundness, Bank Indonesia conducts an examination of the Bank applying for credit or financing;
b. term, interest rate or profit-sharing ratio and other fees;
c. type of collateral in the form of securities and/or receivables having a high rating; and d. procedures for binding the collateral.
Ayat (4) …
Cukup jelas Ayat (5)
Cukup jelas
Article II Sufficiently clear SUPPLEMENT TO THE STATE GAZETTE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 4901
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“Penetapan Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang Nomor 2 Tahun 2008”
“Law Number 6 of 2009 on Establishment of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 on the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia”
“In view of : Law Number 23 of 1999 concerning Bank Indonesia (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1999 Number 66, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3843) as amended several times most recently by…”
“...as amended several times and last by Law Number 6 of 2009 on Establishment of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 on the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia as a Law...”
“Observing : 1. ... last by Law Number 6 of 2009 on Establishment of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 on the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia”
“Observing : 1. Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1999 Number 66, Supplement to State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3843) as amended several times and last by Law Number 6 o…”
“as last amended by Law Number 6 of 2009 on Establishment of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008”
“Law Number 6 of 2009 on Establishment of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 on the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia”
“Law Number 6 of 2009 on the Establishment of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 on the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia as a Law”
“most recently by Law Number 6 of 2009 on the Stipulation of Regulation of the Government in Lieu of Law Number 2 of 2008”
“Observing : 1. Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia ... as last amended by Law Number 6 of 2009 on Establishment of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 on the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia…”
“Law Number 6 of 2009 on Establishment of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008”
“Observing : 1. Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1999 Number 66, Supplement to State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3843) as last amended by Law Number 6 of 2009 on Establis…”
“Act Number 6 of 2009 concerning Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 concerning the Second Amendment and enactment of Act Number 23 of 1999 concerning Bank Indonesia”
“most recently by Law Number 6 of 2009 concerning the Stipulation of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 concerning the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 concerning Bank Indonesia into a Law (State Gazette of the R…”
“Law Number 6 of 2009 on the Stipulation of Regulation of the Government in Lieu of Law Number 2 of 2008”
“as last amended by Law Number 6Year 2009 concerning Establishment of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 Year 2008”
“based on Law Number 23 of 1999 concerning Bank Indonesia as amended several times, most recently by Law Number 6 of 2009”
“Act Number 23 of 1999 on Bank Indonesia ... as last amended by Act Number 6 of 2009”
“Observing : 1. Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 66 of 1999, Supplement to State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3843) as last amended by Law Number 6 of 2009 on Establis…”
“most recently by Law Number 6 of 2009 on the Stipulation of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 on the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia”
“Observing : Law Number 23 of 1999 on Bank Indonesia (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 66 of 1999, Supplement to State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3843) as last amended by Law Number 6 of 2009 on Establishme…”
“Law Number 6 Year 2009 concerning Stipulation of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 Year 2008 concerning the Second Amendment to Law Number 23 Year 1999”
“Act Number 6 of 2009 concerning Stipulation of Government Regulation In Lieu of Law Number 2 of 2008 concerning Second Amendment of Act Number 23 of 1999 concerning Bank Indonesia to become Law”
“Act Number 6 of 2009 concerning Stipulation of Government Regulation In Lieu of Law Number 2 of 2008 concerning Second Amendment of Act Number 23 of 1999”
“Law Number 6 of 2009 concerning the Stipulation of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 concerning the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 concerning Bank Indonesia into Law”
“as last amended by Law Number 6 of 2009”
“most recently by Law Number 6 of 2009 concerning Stipulation of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 concerning the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 concerning Bank Indonesia into a Law”
“Act Number 6 of 2009 concerning Adoption of Government Regulation in Lieu of Act of Parliament Number 2 of 2008 concerning the Second Amendment to Act Number 23 of 1999”
“Law Number 6 of 2009 concerning the Stipulation of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 concerning the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 concerning Bank Indonesia into a Law”
“as most recently amended by Act Number 6 Year 2009”
“as amended by Act of the Republic of Indonesia Number 6 of 2009”
“as amended by Act of the Republic of Indonesia Number 6 of 2009”
“as amended by Act of the Republic of Indonesia Number 6 of 2009”
“Act Number 6 of 2009 concerning the Stipulation of Government Regulation in Lieu of Act Number 2 of 2008 concerning the Second Amendment to Act Number 23 of 1999 concerning Bank Indonesia into Act”
“Act No. 6 of 2009 concerning the Establishment of Government Regulation in Lieu of Law No. 2 of 2008 concerning the Second Amendment to Act No. 23 of 1999 concerning Bank Indonesia”
“...as last amended by Law Number 6 of 2009 concerning the Establishment of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008...”
“Act Number 6 Year 2009 about the determination of the Government Regulation Substituting Act Number 2 Year 2008 about the Second Amendment of Act Number 23 Year 1999 about Bank Indonesia”
“Act Number 6 of 2009 concerning the Establishment of Government Regulation in lieu of Act Number 2 of 2008 concerning the Second Amendment to Act Number 23 of 1999 concerning Bank Indonesia (State Gazette of the Republic of Indonesia Numbe…”
“as amended by Act of the Republic of Indonesia Number 6 of 2009”
“Act of the Republic of Indonesia Number 6 of 2009 (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 7 of 2009...)”
“Act Number 6 of 2009 concerning the ratification of Government Regulation in Lieu of the Act (Perpu) Number 2 of 2008”
“as stipulated by Act Number 6 of 2009 concerning Stipulation of Government Regulation In Lieu of Law Number 2 of 2008 concerning Second Amendment of Act Number 23 of 1999 concerning Bank Indonesia to become Law”
“Act of the Republic of Indonesia Number 23 of 1999 ... as amended by Act of the Republic of Indonesia Number 6 of 2009”
“Act Number 6 of 2009 concerning Stipulation of Government Regulation In Lieu of Law Number 2 of 2008 concerning Second Amendment of Act Number 23 of 1999 concerning Bank Indonesia to become Law”
“as amended by Act of the Republic of Indonesia Number 6 of 2009”
“as stipulated by Law No. 6 of 2009 concerning the Enactment of Government Regulation in lieu of the Law No. 2 of 2008”
“Law Number 23 of 1999 regarding Bank Indonesia (State Gazette Year 1999 Number 66, Supplement Number 3843) as amended recently by Law Number 6 of 2009”
“most recently by Law Number 6 of 2009 concerning the Stipulation of Government Regulation in Lieu of Law Number 2 of 2008 concerning the Second Amendment to Law Number 23 of 1999 concerning Bank Indonesia into Law”
More like this from ID-LAW
We email you every new ID-LAW publication the day it's published.
Source: Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia (House of Representatives of Indonesia) — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added · updated