Rule · HR-LAW · 15 Nov 2013
English translation of the Croatian text from narodne-novine.nn.hr (the Croatian text is the official one). Retrieved 2026-10-26.
Instructions for use
Home page
Leasing Act
NN 141/2013 (27.11.2013.), Leasing Act
CROATIAN PARLIAMENT
3011
Pursuant to Article 89 of the Constitution of the Republic of Croatia, I hereby issue
DECISION
ON THE PROMULGATION OF THE LEASING ACT
I promulgate the Leasing Act, which the Croatian Parliament adopted at its session on 15 November 2013.
Class: 011-01/13-01/246
Reg. No.: 71-05-03/1-13-2
Zagreb, 21 November 2013
President of the Republic of Croatia Ivo Josipović, m.p.
LEASING ACT
TITLE I GENERAL PROVISIONS
Subject matter of the Act
Article 1
This Act regulates:
1. the conditions for the establishment, operation and termination of leasing companies
2. the leasing contract
3. the rights and obligations of parties in leasing transactions
4. the register of leased assets
5. financial reporting
6. supervision of the operations of leasing companies
7. organisational requirements
8. the manner and conditions for cross-border provision of activities.
Meaning of certain terms
Article 2
Certain terms, for the purposes of this Act, have the following meanings:
1. Leased asset is a movable or immovable thing in accordance with the regulations governing ownership, or other rights in rem. A leased asset may also be a future thing.
2. Member State is a state that is a member of the European Union or a signatory state to the Agreement on the European Economic Area.
3. Third country is a state that is neither a member of the European Union nor a signatory state to the Agreement on the European Economic Area.
4. Leasing company of a Member State is a legal person with its registered office in a Member State which, in accordance with the regulations of that Member State, is authorised to carry out leasing transactions.
5. Leasing company from a third country is a legal person with its registered office outside the territory of a Member State which, in accordance with the regulations of that third country, is authorised to carry out leasing transactions.
6. Parties in leasing transactions are the lessor, the lessee and the supplier of the leased asset.
7. Lessor is any person who, in accordance with the provisions of this Act, has the right to carry out leasing transactions.
8. Lessee is any person who, on the basis of a leasing contract, acquires the right to use the leased asset with the obligation to pay the agreed remuneration.
9. Supplier of the leased asset is a legal or natural person who concludes a contract with the lessor on the basis of which the lessor acquires the right of ownership over the leased asset, unless the supplier of the leased asset and the lessor are the same person.
10. Interest is a business interest or shares in a leasing company.
11. Qualifying holding is a direct or indirect holding in a company representing 10% or more of the interest in the capital or voting rights, or a holding of less than 10% of the interest in the capital or voting rights which enables the exercise of significant influence over the management of that company. When calculating the holding of voting rights, the provisions of the act governing the capital market on information on changes in voting rights shall apply mutatis mutandis.
12. Connection means a connection between two or more natural or legal persons, or entities in accordance with the provisions of this Act and the Companies Act.
13. Agency is the Croatian Financial Services Supervisory Agency.
14. Consent, prior consent or approval is a positive decision of the Agency on a submitted application, and is sought and adopted before undertaking a certain action, or actions or concluding a transaction, where so prescribed by this Act.
15. Parent company is a parent company as defined by the regulations governing the accounting of entrepreneurs and the application of financial reporting standards.
16. Subsidiary is a company as defined by the regulations governing the accounting of entrepreneurs and the application of financial reporting standards.
Leasing company
Article 3
(1) A leasing company is a company with its registered office in the Republic of Croatia entered in the court register on the basis of an authorisation to carry out leasing transactions issued by the Agency under the conditions prescribed by this Act.
(2) A leasing company may be established and operate as a joint-stock company or a limited liability company under the provisions of the Companies Act, unless otherwise determined by this Act.
(3) A leasing company may not be entered in the court register before obtaining the authorisation referred to in paragraph 1 of this Article.
(4) The term »leasing«, or its derivative as part of the company name, may be entered in the court register and used in legal transactions only by a company that has obtained the authorisation referred to in paragraph 1 of this Article.
Leasing transactions
Article 4
(1) A leasing transaction is a legal transaction in which the lessor procures the leased asset in such a way that it acquires the right of ownership over the leased asset by purchase from the supplier of the leased asset, and grants the lessee the use of that leased asset for a specified period of time, and the lessee undertakes to pay remuneration for this.
(2) By way of exception from the provision referred to in paragraph 1 of this Article, the lessor may carry out leasing transactions with leased assets that it owns and that were acquired in another manner prescribed by law. In that case, the lessor is also the supplier of the leased asset.
Basic types of leasing
Article 5
(1) With regard to the content and characteristics of a leasing transaction, leasing may be financial or operating leasing.
(2) A financial leasing transaction is a legal transaction in which the lessee, during the period of use of the object of leasing, pays the lessor a fee that takes into account the entire value of the object of leasing, bears the depreciation costs of that object of leasing and, through a purchase option, may acquire the right of ownership over that object of leasing at a specified price which, at the time of exercising that option, is lower than the actual value of the object of leasing at that time, while the risks and benefits associated with ownership of the object of leasing are for the most part transferred to the lessee.
(3) An operating leasing transaction is a legal transaction in which the lessee, during the period of use of the object of leasing, pays the lessor a specified fee that does not have to take into account the entire value of the object of leasing, the lessor bears the depreciation costs of that object of leasing and the lessee does not have a contracted purchase option, while the risks and benefits associated with ownership of the object of leasing for the most part remain with the lessor, that is, are not transferred to the lessee.
(4) With regard to the position and number of parties in a leasing transaction, leasing may be direct leasing, indirect leasing and sale and lease back
(sale and lease back).
(5) Direct leasing is a bilateral legal transaction in which only two parties participate, the lessor who is at the same time the supplier of the object of leasing and the lessee.
(6) Indirect leasing is a multilateral legal transaction in which three parties participate, the supplier of the object of leasing, the lessor and the lessee.
(7) Sale and lease back
(sale and lease back) is a legal transaction in which only the lessee and the lessor participate, whereby the lessee previously, in the capacity of supplier of the object of leasing, sells the object of leasing to the lessor, who then transfers it for use to the lessee, with the lessee's obligation to pay a fee.
Performance of leasing transactions
Article 6
(1) Leasing transactions may be performed by:
1. a leasing company referred to in Article 3 of this Act
2. a leasing company of a Member State referred to in Article 46 of this Act
3. a branch of a leasing company from a third country referred to in Article 48 of this Act.
(2) By way of exception to the provision of paragraph 1 of this Article, financial leasing transactions may be performed by a credit institution in accordance with the regulations governing the operations of credit institutions in the Republic of Croatia.
(3) The provisions of this Act governing the following shall apply to the persons referred to in paragraph 2 of this Article who perform financial leasing transactions:
1. the leasing contract (Title V, Articles 51 and 52)
2. the rights and obligations of the parties in leasing transactions (Title VI, Articles 53 to 65)
3. the register of objects of leasing (Title VII, Articles 66 and 67) and
4. the law applicable to a leasing contract with an international element (Title XVI, Articles 113 to 116).
TITLE II STATUS PROVISIONS
Application of the provisions of the Companies Act
Article 7
The provisions of the Companies Act shall apply to leasing companies, unless otherwise provided by this Act.
Registered activities of a leasing company
Article 8
(1) A leasing company may, on the basis of an authorisation of the Agency, enter in the court register as its activities financial and/or operating leasing transactions referred to in Article 5 of this Act.
(2) By way of exception to the provision of paragraph 1 of this Article, a leasing company may also perform and enter in the court register transactions that are directly or indirectly related to leasing transactions.
(3) Transactions referred to in paragraph 2 of this Article, within the meaning of this Act, shall be deemed to be the sale and the giving in lease and hire of objects of leasing returned to the leasing company, of which the leasing company is the owner on the basis of the performance of leasing transactions.
(4) The provisions of this Act and of the acts governing the transactions of sale, hire and lease shall apply to the transactions referred to in paragraph 3 of this Article.
(5) A leasing company may not approve credits or approve loans.
Share capital of a leasing company
Article 9
(1) The share capital of a leasing company may not be less than the amount of 1 (one) million kuna.
(2) The share capital must be paid in full in money before registration of incorporation.
Capital of a leasing company
Article 10
(1) A leasing company is obliged at all times to maintain capital in an amount that may not be less than the amount of the lowest share capital referred to in Article 9 of this Act.
(2) In the event that the capital of a leasing company falls below the level of the minimum amount of capital referred to in paragraph 1 of this Article, the Agency may order that leasing company to take one of the supervisory measures prescribed by the provisions of this Act.
(3) The Agency shall prescribe by ordinance the criteria and/or rules and additional requirements for the capital of leasing companies.
Shares
Article 11
(1) If a leasing company is established as a joint stock company, the shares of the company must be registered shares.
(2) Preference shares of a leasing company established as a joint stock company may be up to a maximum of 25% of the total shares referred to in paragraph 1 of this Article.
(3) Shares must be issued in dematerialised form.
Related parties and indirect holding
Article 12
Relatedness, within the meaning of this Act, means the relatedness of two or more natural or legal persons, that is, entities, in one of the following ways:
1. by a relationship of participation
2. by a relationship of control.
Article 13
Participation, within the meaning of this Act, means the participation of a person in another legal person if:
1. it has direct or indirect investments on the basis of which it participates with 20% or more of the holding in the capital of that legal person or of the voting rights in that legal person or
2. it has a holding in the capital of that legal person or in the voting rights in that legal person of less than 20%, but acquired with the intention that, on the basis of a permanent connection with that legal person, it enables influence on its operations.
Article 14
Control, within the meaning of this Act, means the relationship between a parent company and a subsidiary or a similar relationship between any natural or legal person and a company.
Article 15
(1) Indirect investments, within the meaning of this Act, are investments in the capital of a legal person or the acquisition of voting rights in that legal person through a third person.
(2) An indirect holder of shares, business interests or other rights that ensure a share in the capital of a company or in the voting rights in that company is:
1. a person for whose account another person (direct holder) acquired shares, business interests or other rights in that company
2. a person who is connected with the direct holder of shares, business interests or other rights in the company in the manner referred to in Article 12 of this Act, as well as members of the immediate family of that person, or
3. a person who is a member of the immediate family of the direct holder.
(3) Members of the immediate family, within the meaning of this Act, are considered to be:
1. the spouse of that person, or a person with whom he or she lives in a common household which, under the law governing marital and family relations, has a legal status equal to that of marriage
2. children, or adopted children
3. other persons who are under the guardianship of that person.
(4) Other forms of connection within the meaning of the Companies Act shall also be considered connected persons.
Change of holder of qualifying holdings of a leasing company
Article 16
(1) Any legal or natural person (intended acquirer) who intends to directly or indirectly acquire or increase a holding in a leasing company which would result in the amount of the holding in the capital or in the voting rights reaching or exceeding 10%, 20%, 30% or 50%, or in the leasing company becoming a subsidiary of the intended acquirer, shall be obliged to previously submit to the Agency a written application for the issuance of approval and to obtain the Agency's approval for that acquisition.
(2) The application referred to in paragraph 1 of this Article must contain information on:
1. the amount of the holding intended to be acquired
2. the documentation referred to in Article 18 of this Act.
(3) By way of exception, the provisions of this Act on approval for the acquisition of a qualifying holding in a leasing company shall not apply to states as legal persons.
Article 17
(1) Any legal or natural person who intends to directly or indirectly dispose of a qualifying holding in a leasing company shall be obliged to notify the Agency thereof in writing, stating the amount of the holding he or she intends to release.
(2) The person referred to in paragraph 1 of this Article shall also be obliged to notify the Agency of the intention to reduce his or her qualifying holding in such a way that the holding in the capital or voting rights falls below the threshold of 20%, 30% or 50%, or if the leasing company ceases to be a subsidiary of that person.
(3) If a leasing company learns of the acquisition or release of a qualifying holding in the company which exceeds or falls below the threshold of 20%, 30% or 50%, it shall be obliged to notify the Agency thereof immediately.
Application for the issuance of approval for the acquisition of a qualifying holding
Article 18
(1) The documentation required for the assessment which must be submitted to the Agency together with the application for the issuance of approval for acquisition or increase must be adjusted and appropriate to the intended acquirer and the intended acquisition.
(2) The Agency shall prescribe by ordinance the list of documentation referred to in paragraph 1 of this Article and the criteria on the basis of which it assesses the suitability and financial condition of the intended acquirer of a qualifying holding.
Article 19
If it concerns the acquisition of a qualifying holding which enables a predominant influence or control over the business of the leasing company, the intended acquirer shall, at the request of the Agency, in addition to the documentation referred to in Article 18 of this Act, also attach to the application:
1. the business plan and strategy of the leasing company in which he or she is acquiring the qualifying holding, with a projection of the balance sheet and profit and loss account for the first three business years
2. changes in the management, organisational and personnel structure, if planned
3. the plan of activities in the field of information technology, if changes are planned.
Decision-making procedure on approval for the acquisition of a qualifying holding
Article 20
(1) Within two working days from the day of receipt of a complete application for the acquisition of a qualifying holding, the Agency shall notify the applicant in writing of the receipt of the application, indicating the date on which the time limit for conducting the decision-making procedure expires.
(2) Within 56 days from the day of receipt of a complete application for the acquisition of a qualifying holding, the Agency shall conduct the decision-making procedure on approval for the acquisition of a qualifying holding.
(3) After adopting a decision on the application, the Agency shall notify the applicant thereof in writing within two working days from the day of adoption.
(4) If the Agency does not decide on the application within the time limit referred to in paragraph 2 of this Article, it shall be considered that it has issued approval for the acquisition of a qualifying holding.
(5) In the case referred to in paragraph 4 of this Article, at the request of the acquirer of the qualifying holding, the Agency must, within eight days from the day of receipt of this request, adopt a decision confirming that the approval has been issued.
(6) By way of exception to the provisions of paragraphs 1 to 4 of this Article, if the application for the acquisition of a qualifying holding is submitted together with the application for the issuance of authorisation to perform leasing activities, the Agency shall adopt a decision on the application within the time limit referred to in Article 28 of this Act.
(7) If the Agency has received two or more applications for the acquisition of a qualifying holding, it shall treat all intended acquirers equally.
(8) A person who has obtained approval for the acquisition of a qualifying holding shall be obliged to carry out the acquisition in respect of which the approval was issued within six months from the day of the enforceability of the decision on the issuance of approval for that acquisition, otherwise upon the expiry of that time limit the issued approval shall cease to be valid.
(9) If the reason referred to in paragraph 8 of this Article occurs and the approval ceases to be valid, the Agency shall adopt a decision revoking the decision on approval for the acquisition of a qualifying holding.
Decision-making on approval for the acquisition of a qualifying holding
Article 21
When deciding on the issuance of approval for the acquisition of a qualifying holding, the Agency shall assess the suitability and financial condition of the intended acquirer of the qualifying holding according to the following criteria:
1. the reputation of the intended acquirer
2. the reputation, experience and appropriate abilities of the persons who will, after the acquisition, manage the business of the leasing company
3. the financial condition of the intended acquirer
4. the possibilities of the leasing company to comply with, or continue to comply with, the provisions of this Act and other laws and regulations applicable to the business of the leasing company
5. whether there are justified grounds for suspicion, in accordance with regulations on the prevention of money laundering and terrorist financing, that the acquisition in question of a qualifying holding is being or is attempted to be used for money laundering or terrorist financing, or that the acquisition in question of a qualifying holding may increase the risk of money laundering or terrorist financing.
Rejection of an application for acquisition of a qualifying holding
Article 22
The Agency shall reject an application for the issuance of approval for the acquisition of a qualifying holding if:
1. it assesses that the suitability or financial condition of the acquirer of the qualifying holding does not meet the criteria from Article 21 of this Act
2. it follows from the legal or financial position of the intended acquirer of the qualifying holding, or due to the activities or operations performed by the intended acquirer of the qualifying holding or persons connected with it, or due to actions taken by the intended acquirers of the qualifying holding, that the business of the leasing company could be jeopardized
3. due to the activities or operations performed by the future acquirer of the qualifying holding, the supervision of the business of the leasing company could be prevented or significantly impeded
4. the acquirer of the qualifying holding has submitted incorrect or incomplete data or data that are misleading, and such data were significant for making the decision on the issuance of approval.
Article 23
(1) In addition to the documentation from Articles 18 and 19 of this Act, the Agency may, during the procedure for processing the application, request other data or documentation that it assesses as necessary for deciding on the issuance of approval, including information prescribed by the law governing the prevention of money laundering and terrorist financing, which is collected by the obligors under that law.
(2) When deciding on the issuance of approval for the acquisition of a qualifying holding, the Agency shall examine the appropriateness of the source of funds by which the acquirer intends to acquire the qualifying holding in the leasing company.
(3) The Agency may, in order to obtain information necessary for deciding on granting approval for the acquisition of a qualifying holding, carry out a verification of the data submitted by the intended acquirer of the qualifying holding.
Legal consequences of acquisition without approval and revocation of the decision on approval for the acquisition of a qualifying holding
Article 24
(1) A person who acquires or holds a business share or shares contrary to the provisions of this Act shall not have the right to vote or to participate in the management of the leasing company on the basis of the business share or shares acquired without the approval of the Agency.
(2) In the case referred to in paragraph 1 of this Article, the Agency shall order the sale of the shares or business shares thus acquired.
(3) The Agency shall revoke the decision on approval for the acquisition of a qualifying holding:
1. if the holder of the qualifying holding obtained approval by providing untrue, incorrect data, data that are misleading or in another unlawful manner
2. if the conditions prescribed by the provisions of this Act on the basis of which the approval for the acquisition of the qualifying holding was issued cease to exist.
(4) In the case referred to in paragraph 3 of this Article, the person whose decision on approval for the acquisition of a qualifying holding has been revoked shall not have the right to vote from the shares or business shares for which the decision on approval has been revoked. In that case, the Agency shall order the sale of the acquired shares or business shares for which the decision on approval for the acquisition of a qualifying holding has been revoked to the holder of the qualifying holding.
(5) The costs of the sale of the shares or business shares referred to in paragraph 4 of this Article shall be borne by the holder of the qualifying holding.
Approval for the acquisition of a qualifying holding in another legal person
Article 25
(1) A leasing company shall, before acquiring a share in another legal person on the basis of which it directly acquires or increases a share in another legal person which would result in the amount of the share in the capital or in voting rights reaching or exceeding 10%, 20%, 30% or 50%, or in that legal person becoming a subsidiary of the leasing company, be obliged to submit to the Agency an application for the issuance of approval in writing and to obtain the Agency's approval for that acquisition.
(2) The documentation required for the assessment of the legal person in which the leasing company acquires or increases a qualifying holding and of the effects of the intended acquisition on the business of the leasing company, which must be submitted to the Agency with the application for the issuance of approval for the acquisition or increase of a qualifying holding, must be adjusted and appropriate to the legal person in which the leasing company acquires or increases the qualifying holding and to the intended acquisition.
(3) The Agency shall prescribe by ordinance the list of documentation referred to in paragraph 2 of this Article and the criteria on the basis of which it assesses the suitability and financial condition of the legal person in which the leasing company acquires or increases a qualifying holding.
(4) If a leasing company intends to sell or otherwise dispose of a share in another legal person in such a way that its share would thereby be reduced below the threshold referred to in paragraph 1 of this Article, it shall be obliged to notify the Agency in writing of its intention.
(5) The provisions of Articles 21, 22, 23 and 24 of this Act shall apply accordingly to the approval for a leasing company for the acquisition of a qualifying holding in another legal person.
Authorization for performing leasing operations
Article 26
(1) The application for the issuance of an authorization for performing leasing operations shall be submitted by the founders of the leasing company, and the authorization shall be issued by the Agency.
(2) The application for the issuance of the authorization referred to in paragraph 1 of this Article must be accompanied by:
1. the founding act
2. a business plan for the first three business years containing the projected balance sheet and profit and loss account
3. a list of the founders of the leasing company stating all identification data of the founders
4. the total nominal amount of shares, i.e. business interests, of each of the founders and their percentage share in the share capital of the leasing company
5. proof of secured funds for the establishment of the company and payment of the share capital
6. for founders – legal persons who are holders of qualifying holdings, an extract from the court register, i.e. another appropriate public register, and audited financial statements for the last two business years, and if the founder as an entrepreneur within the meaning of the regulations governing accounting has been operating for less than two business years, then audited financial statements of the majority member of the company or the majority shareholder of the founder must be enclosed
7. if the founder is a joint stock company, an extract from the register of shareholders; if the founder is a limited liability company, a list of members of the company
8. proposal of members of the management board and composition of the supervisory board
9. a statement on meeting organizational and other requirements, including a description of the leasing company's information system.
(3) The founding act referred to in paragraph 2, point 1 of this Article shall be considered the statute, the articles of association, i.e. the statement of establishment in accordance with the Companies Act.
(4) If the founders have not requested, by the application referred to in paragraph 1 of this Article, the issuance of an authorization to perform both types of activities referred to in Article 5, paragraphs 2 and 3 of this Act, the provisions of paragraphs 1 and 2 of this Article shall apply mutatis mutandis to subsequent applications for the expansion of the leasing company's activities, except that in that case the application for the issuance of the authorization shall be submitted by the company's management board.
(5) An application for the issuance of an authorization to perform leasing activities may also be submitted by an established limited liability company or joint stock company, provided that its portfolio does not contain any concluded transactions that are being performed at the time of submission of the application, whereby the application for the issuance of the authorization shall be submitted by the company's management board. Such an application shall contain the appropriate documentation prescribed by the provisions of paragraph 2 of this Article, as well as a statement by the company's management board that the company's portfolio does not contain any concluded transactions that are being performed at the time of submission of the application.
(6) The company referred to in paragraph 5 of this Article must obtain an authorization to perform leasing activities before the registration of the change of the company's activities in the court register.
(7) The authorization is issued for an indefinite period, cannot be transferred to another person and is not valid for a legal successor.
(8) A leasing company is obliged to permanently comply with the conditions under which the Agency issued it the authorization to perform leasing activities.
Joinder of proceedings in deciding on an application for the issuance of an authorization to perform leasing activities
Article 27
The Agency shall simultaneously and jointly decide on the following applications when issuing an authorization to perform leasing activities:
1. on the application of the founders or the company's management board for the issuance of an authorization to perform leasing activities
2. on the application for the acquisition of a qualifying holding
3. on the application for the issuance of an approval for members of the management board.
Issuance of an authorization to perform leasing activities
Article 28
The Agency is obliged, within 60 days from the day of receipt of a complete application referred to in Article 26 of this Act, to issue an authorization to perform leasing activities or to reject the application.
Rejection of an application for the issuance of an authorization to perform leasing activities
Article 29
The Agency shall reject an application for the issuance of an authorization to perform leasing activities:
1. if it follows from the founding act and other documentation of the company, i.e. the company in formation, which is enclosed with the application in accordance with the provision of Article 26 of this Act, that the company, i.e. the company in formation, does not meet all the prerequisites in accordance with this Act and the regulations adopted on the basis of this Act for operating as a leasing company, and that all personnel, technical and organizational conditions for the operation of a leasing company determined by this Act have not been ensured
2. if the provisions of the founding act of the company, i.e. the company in formation, are contrary to the provisions of this Act and other regulations applicable to leasing companies
3. if any of the reasons for refusing an application for the acquisition of a qualifying holding set out in Article 22 of this Act exist
4. if the persons proposed as members of the management board do not meet the conditions for the issuance of consent for a member of the management board, or if the Agency refuses to issue consent for members of the management board
5. if the supervision of the leasing company in accordance with the provisions of this Act would be made difficult or impossible due to the close connection of the leasing company with other legal or natural persons, or if there are other reasons for which it is not possible to carry out supervision.
Cessation of validity of the authorisation for performing leasing business
Article 30.
(1) The authorisation for performing leasing business ceases to be valid:
1. by operation of law, on the day of the opening of bankruptcy proceedings against the leasing company
2. by operation of law, upon the completion of the liquidation proceedings of the leasing company
3. in the event that the leasing company adopts a decision to cease doing business as a leasing company
4. upon the occurrence of the legal effects of the transfer of the leasing business to another leasing company
5. if the leasing company ceases to exist.
(2) The leasing company may adopt a decision to cease doing business as a leasing company and continue to operate as another commercial company, provided that it has no valid leasing contracts in its portfolio or provided that it transfers its leasing business to another leasing company.
(3) The leasing company referred to in paragraph 2 of this Article is obliged, before the decision on the change of the subject of business is entered in the court register, to obtain a decision of the Agency on the revocation of the authorisation for performing leasing business.
(4) The Agency shall adopt a decision on the revocation of the authorisation when, in addition to other conditions necessary for ceasing to do business as a leasing company, it establishes that the leasing company has no valid leasing contracts in its portfolio or that it has transferred its leasing business to another leasing company.
(5) If the leasing company referred to in paragraph 2 of this Article adopts a decision to cease doing business as a leasing company, but has valid leasing contracts in its portfolio, and has not found a leasing company to which it has transferred its leasing business, it is obliged to initiate liquidation proceedings in accordance with the provisions of this Act.
(6) In the event of a transfer of the leasing business referred to in paragraph 2 of this Article, the leasing companies participating in that procedure are obliged to notify the Agency of such intention in writing, to hold prior consultations with the Agency, and to obtain the Agency's consent for that transfer.
(7) In the event of the cessation of validity of the authorisation for performing leasing business for the reason stated in paragraph 1, item 5 of this Article, the Agency shall adopt a decision on the revocation of the authorisation for performing leasing business and shall also notify the competent commercial court thereof.
Status changes of the leasing company
Article 31.
(1) If a leasing company is included in a merger, consolidation or division of a company, it must obtain the Agency's consent for that merger, consolidation or division.
(2) For the purpose of deciding on the issuance of consent for the status changes referred to in paragraph 1 of this Article, the provisions of this Act on the issuance of authorisation for performing leasing business shall apply mutatis mutandis.
(3) If a new leasing company is created as a result of a status change of a leasing company, that company must obtain an authorisation for performing leasing business from the Agency before the status change is entered in the court register.
(4) A leasing company may also be included in other status changes to which paragraphs 1 to 3 of this Article apply mutatis mutandis.
Bodies of the leasing company
Article 32.
The bodies of the leasing company are:
1. in a joint-stock company – the general meeting, the management board and the supervisory board, or the management board
2. in a limited liability company – the assembly, the management board and the supervisory board.
Management board of the leasing company
Article 33.
(1) The management board of the leasing company must have at least two members who manage the business and represent the leasing company.
(2) Unless otherwise determined by the founding act of the leasing company, the members of the management board manage the business and jointly represent the leasing company.
(3) At least one member of the management board of the leasing company must know the Croatian language sufficiently to be able to perform that function.
(4) The members of the management board of the leasing company must be in an employment relationship with the leasing company on a full-time basis.
(5) The management board must manage the business of the leasing company from the territory of the Republic of Croatia.
(6) The management board of the leasing company may authorise a commercial attorney (one or more) to represent the leasing company, i.e. to conclude contracts and undertake legal actions in the name and for the account of the leasing company arising from the activities of the leasing company, but only together with at least one member of the management board of the leasing company.
(7) The conditions to be met by the person to whom a commercial attorney power is granted, the competent body for granting a commercial attorney power, the type and manner of granting a commercial attorney power, the scope of powers from the commercial attorney power, including the limitations on undertaking actions by the commercial attorney, are determined by the founding act of the leasing company.
(8) All provisions of this Act relating to the management board of the leasing company shall apply, mutatis mutandis, also to the management board (upravni odbor) of the leasing company.
Conditions for a member of the management board of the leasing company
Article 34.
(1) A member of the management board of the leasing company may be a person who meets the following conditions:
1. has the appropriate professional qualifications, ability and experience necessary for managing the business of the leasing company
2. has not been a member of the supervisory board, a member of the management board or a person in another executive position in the leasing company, or in another commercial company when bankruptcy proceedings have been opened against it, a decision on compulsory liquidation has been made, or its authorisation to operate has been revoked, unless the competent body assesses that the person did not influence the causation of bankruptcy, compulsory liquidation or the revocation of the authorisation to operate by their negligent or unprofessional work and conduct
3. against whose assets (individual debtor) bankruptcy proceedings have not been opened or carried out
4. has a good reputation
5. has not been finally convicted of a misdemeanour or criminal offence that constitutes a serious and persistent violation of regulations in the field of activity of the Agency, the Croatian National Bank or another competent body
6. for whom, on the basis of past conduct, it can reasonably be concluded that they will perform the duties of a member of the management board of a leasing company honestly and conscientiously
7. fulfils the conditions for a member of the management board prescribed by the law governing the establishment and operation of commercial companies
8. is not a member of the management board or a procurator of another commercial company
9. a person to whom the Agency has refused to issue approval to perform the function of a member of the management board cannot be a member of the management board of a leasing company, for at least one year from the date of the decision by which the request for the issuance of approval to perform the function of a member of the management board is refused
10. has not been relieved of the duty of a member of the management board of a leasing company at the order of the Agency pursuant to Article 101. of this Act.
(2) A member of the management board or a procurator of a leasing company cannot be a member of the management board, supervisory board or a procurator of:
1. any other leasing company
2. an investment fund management company
3. a depository
4. a credit institution
5. an investment company
6. a mandatory pension fund company
7. a voluntary pension fund company
8. an insurance company
9. a reinsurance company
10. a pension insurance company
11. any related person in relation to the entities from item 1. of this paragraph
12. other legal entities that operate on the basis of an approval or permit of the Agency.
(3) Professional qualifications and experience within the meaning of paragraph 1. item 1. of this Article shall be understood to mean at least three years of experience in managerial positions in a leasing company, or five years of experience in managing business comparable to the business of a leasing company's activity, or experience gained in other managerial positions in companies performing business comparable to the business of a leasing company's activity.
(4) A natural person who is not a citizen of the Republic of Croatia shall be deemed to fulfil the conditions regarding the absence of a criminal record from paragraph 1. item 5. of this Article if they have not been finally convicted of offences which correspond to those offences by their description.
Approval for performing the function of a member of the management board of a leasing company
Article 35.
(1) Only a person who has obtained approval from the Agency to perform the function of a member of the management board of a leasing company may be appointed as a member of the management board of a leasing company.
(2) The request for the issuance of approval referred to in paragraph 1. of this Article shall be submitted by the candidate for a member of the management board of a leasing company, with the mandatory attachment of a written decision or consent of the body in the leasing company competent for appointing members of the management board for a term which cannot be longer than five years.
(3) By way of exception, if a member of the management board of a leasing company is appointed by the competent court in accordance with the provisions of the Companies Act, their term of office cannot last longer than six months, but in that case as well, the person being appointed must fulfil the conditions from Article 34. of this Act.
(4) In the procedure of deciding on the prior approval, the Agency shall issue the prior approval referred to in paragraph 1. of this Article for the proposed duration of the term of office.
(5) The request referred to in paragraph 2. of this Article must be accompanied by evidence of fulfilling the conditions from Article 34. of this Act and the bylaw referred to in paragraph 6. of this Article.
(6) The Agency shall prescribe by rulebook the requirements referred to in Article 34 of this Act for membership in the management board of a leasing company, the procedure for issuing consent, and the documentation to be attached to the application for the issuance of consent for the performance of the function of a member of the management board of a leasing company.
(7) In the procedure for deciding on the prior consent referred to in paragraph 1 of this Article, the Agency may request that the candidate for a member of the management board of the leasing company present a business management programme for the leasing company for the period of the term to which the member of the management board is appointed.
(8) The Agency shall prescribe by rulebook the content of the business management programme for the leasing company referred to in paragraph 7 of this Article, as well as the procedure and criteria for evaluating the programme and the candidate presenting the programme.
(9) A person who has obtained the Agency's consent for the performance of the function of a member of the management board of a leasing company must obtain the Agency's consent again before being appointed to the function of a member of the management board of another leasing company. The provisions of paragraphs 5, 6, 7 and 8 of this Article shall apply mutatis mutandis to the issuance of this consent.
(10) When the competent body of a leasing company wishes to reappoint a person who has already obtained consent for the performance of the function of a member of the management board of a leasing company, the candidate for a member of the management board of the leasing company, with the attached written decision or consent of the body in the leasing company competent for the appointment of members of the management board, is obliged to submit to the Agency an application for the issuance of the consent referred to in paragraph 2 of this Article for a new term at least three months before the expiry of the term of the member of the management board.
(11) A person who has already obtained consent for the performance of the function of a member of the management board of a leasing company and whom the competent body of the leasing company wishes to reappoint is obliged to again undergo the procedure prescribed by this Act and the rulebooks referred to in paragraphs 6 and 8 of this Article.
Article 36
The Agency shall refuse to issue consent for the performance of the function of a member of the management board of a leasing company if:
1. the proposed person does not meet the requirements prescribed by the provisions of Article 34 of this Act and the provisions of the rulebook referred to in Article 35, paragraph 6 of this Act
2. the Agency has at its disposal objective and demonstrable reasons on the basis of which it may be presumed that the activities and affairs in which the person is engaged or has been engaged would represent a threat to the management of the leasing company in accordance with the rules on organisational and other requirements referred to in Articles 68 to 71 of this Act
3. the data stated in the application for the issuance of consent are incorrect, untrue or data that are misleading.
Revocation of the decision on consent for the performance of the function of a member of the management board of a leasing company
Article 37
(1) The Agency shall adopt a decision revoking the decision on consent for the performance of the function of a member of the management board of a leasing company if:
1. within six months from the enforceability of the decision on the issuance of consent for the performance of the function of a member of the management board, the person is not appointed and does not take up the duty of a member of the management board of the leasing company to which the consent relates, and the procedure for issuing the consent was combined with the procedure for issuing authorisation to conduct leasing business
2. within three months from the enforceability of the consent for the performance of the function of a member of the management board, the person is not appointed and does not take up the duty of a member of the management board of the leasing company to which the consent relates
3. the person's function of a member of the management board of the leasing company to which the consent relates ceases, as of the date of cessation of the function
4. the person's employment with the leasing company to which the consent relates ceases, as of the date of cessation of employment, or the expiry of the term of the member of the management board to which the consent relates
5. if the member of the management board does not meet the requirements under which the consent was issued to them
6. if the consent was issued as a result of concealment of material facts or on the basis of untrue, incorrect data and data that are misleading, or in some other irregular manner
7. if the member of the management board of the leasing company has seriously and systematically violated this Act, regulations adopted on the basis of this Act and other legal regulations, and in particular if the liquidity or maintenance of capital of the leasing company is thereby endangered
8. if the member of the management board has not ensured the implementation of or has not implemented the supervisory measures ordered by the Agency
9. if the member of the management board has not ensured an adequate organisational structure or risk management system of the leasing company
10. if the conditions under the Companies Act for a member of the management board have ceased to exist
11. if it establishes that the member of the management board is in a conflict of interest due to which they cannot perform their obligations and duties with the diligence of a prudent and conscientious businessman
12. if the member of the management board regularly fails to fulfil the obligation to establish and assess the effectiveness of policies, measures and internal procedures related to the compliance of the leasing company with this Act or the obligation to take appropriate measures to correct deficiencies or irregularities in the operations of the leasing company.
(2) Exceptionally, in the cases referred to in paragraph 1, points 8, 9, 11 and 12 of this Article, the Agency may, instead of revoking the decision, adopt a decision temporarily prohibiting the performance of the function of a member of the management board of a leasing company.
(3) The competent administrative court shall decide on actions against decisions of the Agency referred to in paragraph 1 of this Article in urgent proceedings.
Legal consequences of the revocation of the decision granting approval for the performance of the function of a member of the management board of a leasing company
Article 38
(1) If the Agency revokes the approval for the performance of the function of a member of the management board, the leasing company is obliged to adopt, without delay, a decision on the dismissal of the appointment of that member of the management board.
(2) If a member of the management board has had the approval for the performance of the function of a member of the management board revoked, or in other cases of early termination of the mandate of a member of the management board, the competent body under the founding act of the leasing company is obliged, within 90 days from the day the function of the member or members of the management board ceased, to obtain the approval of the Agency and appoint a new member or new members of the management board, if the leasing company would not have the minimum number of members of the management board in accordance with the founding act and/or this Act.
(3) The Agency shall join both proceedings if proceedings for the revocation of the approval for a member of the management board have been initiated against a member of the management board in the case referred to in Article 37, paragraph 1, point 7 of this Act, and on account of which proceedings for the revocation of the authorisation to perform leasing activities have been initiated against the leasing company.
(4) When the management board of a leasing company is not complete or when the members of the management board of a leasing company cannot perform their function for other reasons not referred to in paragraph 2 of this Article, the competent body under the founding act of the leasing company may, without the prior approval of the Agency, appoint members of the supervisory board as deputy members of the management board on a one-off basis, for a maximum period of three months, if this is necessary to ensure the operations of the leasing company and to eliminate harmful consequences for the leasing company, and shall notify the Agency thereof in writing within 3 days from the day of appointment.
Supervisory board of a leasing company
Article 39
(1) A leasing company must have a supervisory board.
(2) The supervisory board of a leasing company shall consist of at least three members.
(3) The founding act of a leasing company may provide that the supervisory board has more members, but their number must be odd.
(4) The provisions of the act governing the establishment and operation of companies and other regulations applicable to members of the supervisory board of a company shall apply accordingly to the supervisory board of a leasing company.
Conditions for the performance of the function of a member of the supervisory board of a leasing company
Article 40
(1) A person who has a good reputation and appropriate professional qualifications and experience for supervising the conduct of the affairs of a leasing company may be elected or appointed as a member of the supervisory board of a leasing company.
(2) The condition referred to in paragraph 1 of this Article shall be considered to be fulfilled in particular if the person has relevant experience acquired in managing affairs or in supervising the conduct of the affairs of a leasing company or another company with an activity comparable to the activities of a leasing company.
(3) The Agency may order a leasing company to convene the general meeting of the leasing company and to propose the dismissal of a member of the supervisory board of the leasing company if:
1. the member of the supervisory board breaches or fails to perform his or her duties laid down by this and other acts and the regulations adopted on the basis of those acts
2. an impediment to the appointment or election of a member of the supervisory board exists or arises
3. the member of the supervisory board does not fulfil the conditions referred to in paragraphs 1 and 4 of this Article.
(4) The Agency shall prescribe by ordinance the conditions that members of the supervisory board of a leasing company must fulfil.
Competences and powers of the supervisory board of a leasing company
Article 41
In addition to the competences and powers that the supervisory board has under the provisions of the act governing the establishment and operation of companies, the supervisory board of a leasing company is also competent to give approval to the management board of the leasing company:
1. for determining the business policy of the leasing company
2. for the financial plan of the leasing company
3. for the organisation of the system of internal controls and the system of risk management
4. for the annual plan of the leasing company
and to decide on other matters determined by this Act.
Duties and responsibilities of the supervisory board of a leasing company
Article 42
In addition to the competences and powers referred to in Article 41 of this Act, the supervisory board of a leasing company is obliged:
1. to supervise the appropriateness of conduct and the effectiveness of the work of internal audit
2. to give its opinion to the Agency on the Agency's orders in proceedings for the supervision of a leasing company, within 30 days from the day of receipt of the Agency's record of the supervision carried out, and to supervise the conduct of the leasing company in accordance with the Agency's orders and decisions
3. to submit a report to the general meeting of the leasing company on the Agency's orders and the proceedings referred to in point 2 of this Article
4. to decide on granting approval to the financial statements and to notify the general meeting of the leasing company thereof in writing
5. to explain to the general meeting of the leasing company its opinion on the annual report of internal audit and on the annual report of the management board.
Obligations and responsibilities of members of the management board of a leasing company
Article 43
A leasing company, that is, the members of its management board and supervisory board, are obliged:
1. in performing their activity, that is, their duties, to act conscientiously and honestly in accordance with the rules of the profession and the best interests of clients, that is, lessees, as well as to protect the integrity of the leasing market
2. in performing their duties to act with the diligence of a prudent and conscientious businessman
3. to obtain and effectively use the resources and procedures necessary for the orderly performance of the activities of the leasing company
4. to comply with the provisions of this Act and the regulations adopted on the basis of this Act, that is, in accordance with other acts governing the operations of leasing companies and the regulations adopted on the basis of those acts.
TITLE III PERFORMANCE OF LEASING ACTIVITIES OUTSIDE THE REPUBLIC OF CROATIA
Performance of leasing activities in another Member State
Article 44
(1) A leasing company that meets the conditions for performing leasing services as mutually recognised services outside the territory of the Republic of Croatia under the law governing the conditions for the establishment, operation and termination of credit institutions and the provision of banking and/or financial services shall perform leasing services in a Member State in accordance with the law governing the conditions for the establishment, operation and termination of credit institutions and the provision of banking and/or financial services.
(2) A leasing company that does not meet the conditions for performing leasing services as mutually recognised services outside the territory of the Republic of Croatia under the law governing the conditions for the establishment, operation and termination of credit institutions and the provision of banking and/or financial services may perform those services through a branch.
(3) A leasing company referred to in paragraph 2 of this Article shall, for the establishment of a branch in a Member State, submit an application for authorisation to the Agency and attach:
1. the business plan of the branch for the next three years, which must contain the type, scope and manner of performing leasing services it intends to perform through the branch, the organisational structure of the branch and a description of the risk management measures, strategies and policies established in the leasing company
2. a list of the names, surnames and addresses of natural persons authorised and responsible for managing the affairs of the branch
3. the company name and registered office of the branch in the Member State
4. the address in the Member State at which the Agency will be able to obtain documentation on the branch and the manner of obtaining documentation on the branch's operations.
(4) The Agency may, within 30 days of receipt of the application referred to in paragraph 3 of this Article, request other documentation as well. If the Agency has requested additional documentation, the day of its delivery shall be considered the day of receipt of the complete application.
(5) The Agency shall decide on the leasing company's application for the establishment of a branch no later than within 60 days of the day of delivery of the complete application.
(6) The Agency shall, without delay, send the competent authority of the host Member State notification of the issuance of the authorisation together with the attachments referred to in paragraph 3 of this Article.
(7) The Agency may reject an application for the issuance of authorisation for the establishment of a branch in a Member State if, taking into account the regulations of the Member State in which the leasing company intends to establish a branch or the practice related to the implementation of those regulations, it is likely that the performance of supervision over the branch under the provisions of this Act will be made difficult or impossible.
(8) A leasing company referred to in paragraph 2 of this Article may not begin performing leasing services in another Member State without obtaining all necessary authorisations and consents in accordance with the regulations of the Member State.
(9) Mutual cooperation and exchange of data between the Agency and the supervisory authority of a Member State may be governed by special regulations, that is, agreements.
Performance of leasing services in a third country
Article 45
(1) A leasing company may perform leasing services in a third country only through a branch.
(2) For the establishment of a branch in a third country, a leasing company must previously obtain authorisation from the Agency.
(3) Along with the application for obtaining the authorisation referred to in paragraph 2 of this Article, the leasing company must attach:
1. the business plan of the branch for the next three years, which must contain the type and scope of leasing services it intends to perform through the branch, the organisational structure of the branch and a description of the risk management measures, strategies and policies established in the leasing company
2. a list of the names, surnames and addresses of natural persons authorised and responsible for managing the affairs of the branch
3. the company name and registered office of the branch
4. the address in the third country at which the Agency will be able to obtain documentation on the branch and the manner of obtaining documentation on the branch's operations.
(4) The Agency may reject an application for the issuance of authorisation for the establishment of a branch in a third country if, taking into account the regulations of the third country in which the leasing company intends to establish a branch or the practice related to the implementation of those regulations, it is likely that the performance of supervision over the branch under the provisions of this Act will be made difficult or impossible.
(5) Mutual cooperation and exchange of data between the Agency and the supervisory authority of a third country may be governed by special regulations, that is, agreements.
PART IV PERFORMANCE OF LEASING SERVICES BY LEASING COMPANIES FROM MEMBER STATES AND THIRD COUNTRIES
Performance of leasing services by leasing companies from Member States
Article 46
(1) A leasing company that meets the conditions for performing leasing services as mutually recognised services under the law governing the conditions for the establishment, operation and termination of credit institutions and the provision of banking and/or financial services from a Member State may perform leasing services in the territory of the Republic of Croatia in accordance with the law governing the conditions for the establishment, operation and termination of credit institutions and the provision of banking and/or financial services.
(2) A leasing company that is authorised in accordance with the regulations of a Member State to perform leasing services (financial and/or operating) in that Member State, but which does not meet the conditions for operating as a financial institution performing those services as a mutually recognised service (financial leasing) and other prescribed conditions in accordance with the law governing the conditions for the establishment, operation and termination of credit institutions and the provision of banking and/or financial services, may perform those services (financial and/or operating) in the territory of the Republic of Croatia only through a branch in accordance with the provisions of Articles 48, 49 and 50 of this Act.
Article 47
(1) The provisions of this Act relating to the following shall apply accordingly to the direct performance of leasing services
by a leasing company from a Member State referred to in Article 46, paragraph 1 of this Act in the territory of the Republic of Croatia:
1. the leasing contract (Articles 51 and 52)
2. the rights and obligations of the parties (Articles 53 to 65)
3. the Register of Leasing Objects (Articles 66 and 67)
4. confidential data (Articles 107 to 109)
5. consumer protection (Articles 110 to 112)
6. applicable law for contracts with an international element (Articles 113 to 116)
7. misdemeanours (Articles 123 to 127), and
the provisions of the regulations of the Republic of Croatia governing the prevention of money laundering and terrorist financing.
(2) The provisions of this Act relating to the following shall apply accordingly to the performance of leasing activities
by leasing companies from a Member State referred to in Article 46, paragraph 1 of this Act in the territory of the Republic of Croatia through a branch:
1. the leasing contract (Articles 51 and 52)
2. the rights and obligations of the parties (Articles 53 to 65)
3. the Register of Leasing Objects (Articles 66 and 67)
4. organisational requirements (Articles 68 and 71)
5. business books and reporting to the Agency (Articles 72 to 76)
6. supervision (Articles 77 to 103)
7. confidential information (Articles 107 to 109)
8. consumer protection (Articles 110 to 112)
9. applicable law for contracts with an international element (Articles 113 to 116)
10. liquidation (Articles 117 to 121)
11. misdemeanours (Articles 123 to 127), and
the provisions of the regulations of the Republic of Croatia governing the prevention of money laundering and terrorist financing.
(3) The Agency shall prescribe by ordinance the manner of application of the provisions of paragraphs 1 and 2 of this Article.
Establishment of a branch of a leasing company from a third country and of a leasing company of a Member State
Article 48
(1) A leasing company from a third country and a leasing company of a Member State referred to in Article 46, paragraph 2 of this Act may perform leasing activities in the territory of the Republic of Croatia only through a branch, and only provided that it is authorised to provide such activities in that country.
(2) A leasing company from a third country and a company of a Member State referred to in Article 46, paragraph 2 of this Act which intends to establish a branch in the territory of the Republic of Croatia must obtain authorisation to perform leasing activities from the Agency.
(3) A branch of a leasing company from a third country and of a leasing company of a Member State referred to in Article 46, paragraph 2 of this Act may be entered in the court register after obtaining authorisation from the Agency.
(4) A leasing company from a third country and a leasing company of a Member State referred to in Article 46, paragraph 2 of this Act (founder) may establish only one branch in the territory of the Republic of Croatia. A leasing company from a third country and a leasing company of a Member State referred to in Article 46, paragraph 2 of this Act (founder) which wishes to perform activities at several locations in the territory of the Republic of Croatia may open one or more organisational units.
(5) The following must be enclosed with the application for the issuance of the authorisation referred to in paragraph 2 of this Article:
1. proof, not older than three months, that the leasing company from a third country or the leasing company of a Member State referred to in Article 46, paragraph 2 of this Act (founder) is entered in the court or other appropriate register in the country in which it has its registered seat, showing its legal form and the time when it was entered in that register, as well as the persons authorised to represent it and the scope of their powers or, if it was established in a country where it is not entered in such a register, valid incorporation documents publicly certified in accordance with the regulations of the country in which the founder has its registered seat, showing its legal form and the time of establishment, as well as the persons authorised to represent it and the scope of their powers
2. the decision of the leasing company from a third country or the leasing company of a Member State referred to in Article 46, paragraph 2 of this Act (founder) on the establishment of the branch
3. a transcript of the declaration of establishment, the articles of association or the statute of the leasing company from a third country or the leasing company of a Member State referred to in Article 46, paragraph 2 of this Act (founder), publicly certified in accordance with the regulations of the country in which the founder has its registered seat
4. information on the members of the management and supervisory bodies of the founder
5. an application for the issuance of approval for the persons who will be responsible for managing the affairs of the branch
6. the auditor's report of the founder for the last three business years
7. a document that credibly shows the holders and their shares in the management of the founder
8. an extract from the court or other appropriate register of the country in which the seat of the legal persons holding qualifying holdings in the founder is located, including a list of natural persons who are the ultimate shareholders in those legal persons
9. the authorisation to perform leasing activities issued to the founder by the competent authority in the country in which the founder has its registered seat, or a statement by the authority authorised for supervision of financial and/or banking services in the country in which the founder has its registered seat that such authorisation is not required under the regulations of the founder's country of seat, not older than six months
10. a business plan for the first three years of the branch's operations
11. a list of persons connected with the founder
12. the authorisation of the founder's competent authority for the establishment of the branch, or a statement by the authority authorised for supervision of financial and/or banking services in the country in which the founder has its registered seat that such authorisation is not required under the regulations of the founder's country of seat, not older than six months
13. a statement by the founder that the branch will keep all documentation relating to its operations in the Croatian language and script and store it at the seat of the branch, and that it will prepare financial reports in accordance with this Act or the regulations adopted on the basis of this Act.
(6) The Agency may, within one month from the day of receipt of the application referred to in paragraph 5 of this Article, request additional information and documentation. If the Agency has requested additional information or documentation, the day of their delivery shall be considered the day of receipt of the complete application.
(7) The provisions of Articles 33, 34, 35 and 38 of this Act shall apply accordingly to the procedure for the issuance and revocation of approval for the persons who will be responsible for managing the affairs of the founder's branch.
(8) The Agency shall reject the application for the issuance of authorisation to perform leasing activities for a branch:
1. if, on the basis of the data at its disposal and the documentation enclosed with the application for the issuance of authorisation, it establishes that the founder does not have an appropriate financial position or an appropriate organisational, technical and personnel structure for the branch it intends to establish to be able to operate in accordance with this Act
2. if the founder has not been entered for at least two years in a court or other appropriate register in the state in which it has its registered office
3. if, taking into account the regulations of the state of the founder's registered office or the practices related to the implementation of those regulations, it is likely that the performance of supervision in accordance with this Act will be made difficult or impossible
4. if it assesses that the person responsible for managing the founder's affairs does not meet the conditions for a member of the management board of a leasing company prescribed by Article 34, paragraph 1 and Article 35, paragraph 6 of this Act
5. if in the third country or Member State in which the founder has its registered office there are no regulations on the prevention of money laundering and terrorist financing and/or if those regulations do not enable effective supervision over the prevention of money laundering and terrorist financing and if the founder or the persons referred to in paragraph 5, point 8 of this Article are in any way connected with terrorist financing or there are indications to that effect
6. if the Agency does not have a concluded cooperation agreement in the field of supervision with the competent authority from the third country in which the founder's registered office is located or
7. if leasing companies with their registered office in the Republic of Croatia are not enabled in the state in which the founder has its registered office to establish a branch at least under the same conditions under which this is enabled in the Republic of Croatia to the founder.
(9) The Agency may, as a condition for issuing an authorisation to perform leasing services for a branch, require the founder to deposit into the account of any credit institution with its registered office in the Republic of Croatia a monetary amount that cannot be less than 1 million kuna as a guarantee for the settlement of obligations arising from transactions concluded in the territory of the Republic of Croatia. After the entry of the founder's branch in the court register, the said funds may be transferred to the branch's account maintained in the Republic of Croatia.
Termination of a branch of a leasing company from a third country and a leasing company of a Member State
Article 49
(1) The authorisation for the establishment of a branch of a leasing company from a third country and a leasing company of a Member State referred to in Article 46, paragraph 2 of this Act shall be revoked:
1. if the competent authority has revoked the founder's operating licence, on the date of revocation of the licence
2. if the founder ceases to exist in the state in which it has its registered office or loses legal capacity under the regulations of that state, or if the competent registration court deletes the founder from the court or other appropriate register, or the right to dispose of assets, on the date of occurrence of one of the stated reasons
3. if the founder adopts a decision on the liquidation of the branch's business
4. if the competent court has adopted a decision on the opening of bankruptcy over the branch.
(2) The Agency shall revoke the founder's authorisation for the establishment of a branch:
1. if the conditions for refusing the application for the issuance of authorisation referred to in Article 103, paragraph 1, points 1, 2, 4 and 8 of this Act occur
2. if the branch does not commence business within six months from the date of issuance of the authorisation
3. if the cessation of the branch's business lasts longer than six months
4. if the branch obtained the authorisation for establishment on the basis of untrue or incorrect data, which were necessary for the issuance of the authorisation for the establishment of the branch
5. if the branch does not operate in accordance with the valid regulations of the Republic of Croatia or
6. if the branch does not fulfil its financial obligations in the Republic of Croatia.
(3) The founder may submit an application for the deletion of the branch from the court register only after the settlement of all obligations arising from the business of that branch.
Article 50
(1) The provisions of this Act relating to the following shall apply accordingly to a branch of a leasing company from a third country and a leasing company of a Member State referred to in Article 46, paragraph 2 of this Act:
1. the management of a leasing company (Articles 33 to 39)
2. the leasing contract (Articles 51 and 52)
3. the rights and obligations of entities (Articles 53 to 65)
4. the Register of Leasing Objects (Articles 66 and 67)
5. organisational requirements (Articles 68 and 71)
6. business books and reporting to the Agency (Articles 72 to 76)
7. supervision (Articles 77 to 103)
8. confidential data (Articles 107 to 109)
9. consumer protection (Articles 110 to 112)
10. the applicable law for contracts with an international element (Articles 113 to 116)
11. liquidation (Articles 117 to 121)
12. misdemeanours (Articles 123 to 127) and
the provisions of the regulations of the Republic of Croatia governing the prevention of money laundering and terrorist financing.
(2) The Agency shall prescribe by ordinance the manner of application of the provisions of paragraph 1 of this Article.
PART V. LEASING CONTRACT
Concept
Article 51
(1) By a leasing contract, the lessor undertakes to procure the object of leasing for the performance of that contract in the manner and under the conditions prescribed by the provisions of Article 4 of this Act and to grant the lessee the right to use that object of leasing for a specified period, and the latter undertakes to pay him a specified fee for this.
(2) The lessee determines the object of leasing and the supplier of that object of leasing. The lessor may participate in the selection of the object of leasing and the supplier of that object of leasing.
Content and form of the leasing contract
Article 52
(1) The leasing contract must mandatorily contain the following provisions, i.e. data:
1. the designation »contract on operating leasing« or »contract on financial leasing«
2. the date of conclusion of the leasing contract
3. the company name and registered office of the lessor
4. the company name and registered office, i.e. the name, surname and address of the lessee
5. the company name and registered office, i.e. the name, surname and address of the supplier of the object of leasing
6. a detailed determination of the object of leasing
7. the value of the object of leasing
8. the total amount of fees (the sum of the amounts of individual fees)
9. the amount of each individual fee
10. the duration of the contract
11. the reasons and conditions for early termination of the contract.
(2) The contract on financial leasing, in addition to the provisions from paragraph 1 of this Article, must also mandatorily contain the following provisions:
1. the amount of participation in the total value of the leased object
2. the amount, number and deadlines for payment of individual instalments (repayment schedule)
3. the nominal interest rate and the effective interest rate.
(3) An operating lease contract, in addition to the provisions from paragraph 1 of this Article, must also contain the following provisions:
1. the amount, number and deadlines for payment of individual instalments
2. the residual value of the leased object.
(4) In addition to the provisions from paragraphs 1, 2 and 3 of this Article, the contract may also contain other provisions governing the relations between the contracting parties in the leasing transaction.
(5) A leasing contract must be concluded in written form.
(6) A leasing contract must be written in a clear and understandable manner for the lessee.
(7) The Agency shall prescribe in more detail by a rulebook the content and form of the leasing contract and determine the methodology governing the effective interest rate in financial leasing contracts.
TITLE VI RIGHTS AND OBLIGATIONS
Application of the provisions of the Civil Obligations Act
Article 53
The rights and obligations of entities in leasing transactions shall be governed by the Civil Obligations Act, unless otherwise provided by this Act.
Obligations of the lessor
Article 54
(1) The lessor shall, at the request of the lessee, procure the leased object from the supplier of the leased object designated by the lessee.
(2) The lessor shall inform the supplier of the leased object that the leased object is being procured for the purpose of performing the leasing contract and shall state the person who is the lessee.
(3) The lessor shall deliver the notice referred to in paragraph 2 of this Article to the supplier of the leased object no later than at the time of taking over the leased object.
Liability for legal defects
Article 55
(1) The lessor shall be liable to the lessee if a third party asserts a right to the leased object or a part thereof that excludes, diminishes or restricts the right of the lessee, unless the lessee was informed thereof and agreed to take over the leased object encumbered with that right.
(2) If a third party asserts a right referred to in paragraph 1 of this Article, the lessee shall inform the lessor thereof, except when the lessor is already aware of it.
(3) If the lessee fails to act in accordance with the provisions of paragraph 2 of this Article, the lessee shall be liable to the lessor for the resulting damage.
(4) If it is established that a right belongs to a third party which entirely excludes the right of the lessee, the contract shall be terminated by operation of law, and the lessor shall compensate the lessee for the damage.
(5) When the right of a third party only restricts the right of the lessee, the lessee may, at their choice, terminate the contract or request a reduction of the leasing fee and in any case compensation for damage.
Exclusion of liability for damage caused by use of the leased object
Article 56
(1) The lessor shall not be liable to the lessee for damage caused by use of the leased object.
(2) By way of exception to the provision of paragraph 1 of this Article, the lessor shall be liable to the lessee for damage caused by use of the leased object in the case where the lessor participated in the selection of the leased object or if this was expressly agreed by contract.
Obligations of the lessee
Article 57
(1) The lessee shall take over the leased object in the manner determined by the leasing contract.
(2) The lessee shall pay the lessor a fee in the amounts, within the deadlines and in the manner determined by the leasing contract.
(3) Until the fulfilment of the obligation of delivery in accordance with the leasing contract, the lessee shall not be obliged to pay the fee which they would have been obliged to pay under the leasing contract after delivery of the leased object.
Termination of contract due to non-delivery
Article 58
(1) If the supplier of the leased object fails to deliver the leased object to the lessee, if they deliver it with delay, if the object has a material defect or is not in accordance with the leasing contract, the lessee may refuse to accept delivery or terminate the leasing contract and has the right to compensation for damage from the supplier of the leased object.
(2) If the lessee terminates the contract, the lessee has the right to a refund of the fee paid in accordance with the leasing contract.
Termination of contract due to non-payment of fee
Article 59
(1) If the lessee has not paid two consecutive fees, the lessor may terminate the leasing contract and has the right to the amount of the due fee and other claims from the leasing contract.
(2) The contract referred to in paragraph 1 of this Article shall remain in force if the lessee pays the amount of the due fee before the termination is communicated to them.
(3) If the lessor terminates the contract, the lessor has the right to take the leased object from the lessee.
Use of the leased object
Article 60
(1) The lessee shall, in accordance with the contract or the purpose of the leased object, use the leased object with the care of a good businessman.
(2) Loss of the leased object or loss of its function shall not release the lessee from their obligations determined by the leasing contract.
(3) The lessee shall be liable for damage caused by use of the leased object contrary to the contract or the purpose of the leased object.
(4) Unless otherwise agreed, fees and other charges directly related to the use of the leased object shall be borne by the lessee.
(5) If, under a special regulation, the owner of the leased object is liable for an offence directly related to the use of the leased object, and the leased object at the time of the commission of the offence was not in the possession of the lessor for the purpose of establishing the existence of the offence and offence liability, the lessee shall be deemed to be the owner of the leased object.
Transfer of the leased object to another for use
Article 61
(1) The lessee may give the leased object, in whole or in individual parts, to another for use only with the written consent of the lessor.
(2) The lessor may terminate the leasing contract and claim compensation for damage if the lessee, without the lessor's written consent, gave the leased object to another for use.
(3) Transfer of the leased object to another for use shall not release the lessee from the obligations determined by the leasing contract.
Return of the leased object
Article 62
(1) Upon termination of the leasing contract, the lessee shall be obliged to return the object of leasing to the lessor without delay in the manner and condition determined by the leasing contract, unless in accordance with the leasing contract he has fulfilled the conditions by which he acquires the right of ownership over the object of leasing, the right to extend the leasing contract, or a new leasing contract has been concluded for that object of leasing.
(2) If the lessee, in accordance with paragraph 1 of this Article, is obliged to return the object of leasing to the lessor, then the lessor is entitled to the right as in the case referred to in Article 59, paragraph 3 of this Act.
(3) The lessee shall not be liable for wear and tear of the object of leasing arising from its regular use, nor for changes made to it in agreement with the lessor.
Obligations of the supplier of the object of leasing
Article 63
The supplier of the object of leasing shall be obliged to deliver the object of leasing to the lessee in proper condition in the manner determined by the leasing contract, unless the leasing contract provides that the object of leasing is to be delivered by the lessor.
Liability of the supplier of the object of leasing towards the lessee
Article 64
(1) If the supplier fails to deliver the object of leasing to the lessee, if he delivers it with delay, or if the object of leasing has a material defect, the lessee has, vis-à-vis the supplier of the object of leasing, the rights which he would have, under the regulations governing obligations, had he been a contracting party with the supplier of the object of leasing.
(2) By way of exception to paragraph 1 of this Article, the lessee shall not have the right to a price reduction or replacement without the consent of the lessor.
(3) The supplier of the object of leasing cannot be liable to the lessee and the lessor for the same damage.
(4) Where the supplier of the object of leasing and the lessee are the same person, the object of leasing must be owned by the supplier of the object of leasing / lessee at the time of conclusion of the leasing contract.
Joint and several liability of the lessor and the supplier of the object of leasing
Article 65
If the lessor participated in the selection of the supplier of the object of leasing, he shall be jointly and severally liable with him to the lessee if the object of leasing has not been delivered to the lessee, if it has been delivered with delay, or if the object of leasing has a material defect.
TITLE VII REGISTER OF OBJECTS OF LEASING
Register
Article 66
(1) The Agency shall keep the Register of Objects of Leasing (hereinafter: the Register) in such a way as to ensure and continuously maintain the technical and IT conditions for its functioning.
(2) The Agency shall determine by a rulebook the content, manner and form of keeping the Register.
(3) The lessor shall be obliged to submit the data prescribed by the rulebook referred to in paragraph 2 of this Article to the Agency within eight days from the day of conclusion of the leasing contract, its amendments and/or supplements, and the cessation of activity of the object of leasing.
(4) If on the day of conclusion of the leasing contract the data on the detailed designation of the object of leasing are not known, the lessor shall be obliged to submit them no later than within eight days from the day of delivery of the object of leasing to the lessee.
(5) For the purposes of submitting data to the Register, the object of leasing shall be considered not to be active when:
1. the lessor has effected the transfer of ownership over the object of leasing to the lessee
2. the lessor has control over the object of leasing, that is, can dispose of it without hindrance
3. the object of leasing no longer exists (total loss),
regardless of any outstanding obligations of the lessee.
(6) Entry in the Register has a declaratory legal effect.
(7) The Agency shall be obliged to make publicly available the data on the detailed designation of the object of leasing, the date of conclusion of the contract, the date of the agreed termination of the contract and the months of duration of the contract while the object of leasing is active.
(8) The Agency shall not be liable for the accuracy and truthfulness of the data entered in the Register.
Fee for keeping the Register
Article 67
(1) The fee for keeping the Register shall be paid by:
1. a leasing company referred to in Article 3 of this Act
2. a leasing company of a Member State referred to in Article 46 of this Act
3. a branch of a leasing company from a third country referred to in Article 48 of this Act
4. a credit institution in accordance with the regulations governing the operation of credit institutions in the Republic of Croatia which performs financial leasing activities.
(2) The fee for keeping the Register shall be calculated and collected by the Agency.
(3) The Agency shall prescribe by a rulebook the amount of the fee referred to in paragraph 1 of this Article.
TITLE VIII ORGANISATIONAL REQUIREMENTS
General organisational requirements
Article 68
(1) A leasing company shall be obliged to establish, implement and regularly update, assess and monitor, taking into account the type, scope and complexity of its operations, effective and appropriate:
1. decision-making procedures and an organisational structure that clearly and in a documented manner establishes lines of responsibility and assigns functions and responsibilities
2. measures and procedures to ensure that the relevant persons of the company are aware of the procedures they must comply with for the proper performance of their duties and responsibilities
3. internal control mechanisms, intended to ensure compliance with this Act and the regulations adopted on the basis of this Act, as well as with other relevant regulations and internal decisions, procedures and processes at all levels of the leasing company
4. internal reporting and provision of information at all relevant levels of the leasing company as well as effective flows of information with all involved third parties
5. records of its operations and internal organisation
6. records of all internal acts, as well as their amendments
7. policies and procedures for continuous professional training of employees, appropriate to the description of the tasks performed by the employee
8. administrative and accounting procedures and processes and a system for preparing business books and financial statements, as well as procedures and processes for keeping and preserving business documentation that will ensure a true and fair presentation of the company's financial position in accordance with all applicable accounting regulations
9. measures and procedures for the proper operation, supervision and protection of the company's information system
10. measures and procedures for preserving the integrity, availability and confidentiality of information
11. policies, measures and procedures for preserving business continuity.
(2) A leasing company is obliged, within the internal control mechanism, taking into account the type, scope and complexity of its business and the type and scope of services it provides and performs, to establish a risk management function and an internal audit function.
(3) The Agency shall prescribe in more detail by a rulebook the organisational requirements referred to in paragraph 1 of this Article.
Risk management system
Article 69
(1) Risk management is a comprehensive process, that is, a set of procedures, methods and techniques for identifying, measuring and assessing, as well as managing and controlling, the risks to which a leasing company is exposed or could be exposed in its business, including reporting on the same.
(2) A leasing company is obliged to establish a comprehensive and effective risk management system in accordance with the type, scope and complexity of its business, which must include at least:
1. risk management strategies, policies, procedures and measures
2. risk measurement techniques
3. allocation of responsibilities in relation to risk management.
(3) A leasing company is obliged to prescribe, apply, document and regularly update appropriate, effective and comprehensive risk management strategies and policies for the purpose of determining the risks associated with the leasing company's business, business processes and systems, the contribution of those individual risks to the overall risk profile and determining the acceptable level of risk.
(4) A leasing company is obliged, on the basis of risk management strategies and policies and the determined acceptable level of risk, to adopt effective risk management procedures and measures and risk measurement techniques.
(5) A leasing company is obliged to monitor, assess, review and update the appropriateness, comprehensiveness and effectiveness of the adopted strategies, policies, risk management procedures and risk measurement techniques, as well as the appropriateness and effectiveness of the envisaged measures for the purpose of eliminating possible deficiencies in risk management strategies, policies and procedures, including the omissions of relevant persons.
(6) The management of a leasing company participates in the risk management process and is responsible for it, and all employees of the leasing company must participate in the implementation of the risk management system.
(7) The Agency shall prescribe in more detail by a rulebook the criteria and manner of risk management.
Internal audit
Article 70
(1) A leasing company is obliged to establish an internal audit which independently and objectively assesses the internal control system, gives an independent and objective expert opinion and advice for the improvement of business operations with the aim of improving the leasing company's business, introducing a systematic, disciplined approach to assessing and improving the effectiveness of risk management, control and corporate governance.
(2) The Agency shall prescribe in more detail by a rulebook the manner of performing internal audit tasks.
Outsourcing of the leasing company's business processes
Article 71
(1) A leasing company may outsource certain of its business processes by transferring them, on the basis of a written contract, to another person. Outsourcing of business processes is the contractual entrusting of the performance of actions, services or activities to another person which the leasing company would otherwise perform itself.
(2) The service provider referred to in paragraph 1 of this Article may be any natural or legal person which, under the regulations of the state in which it was established, is authorised to perform the tasks that are the subject of the outsourcing, if such special authorisation for individual tasks is determined by regulations.
(3) The contract referred to in paragraph 1 of this Article must, among other things, stipulate that the person to whom the leasing company's business processes are transferred is obliged to enable the Agency to conduct supervision over the transferred business processes.
(4) A leasing company is obliged to establish an appropriate system for managing the risks associated with the outsourced business processes. A leasing company is obliged to ensure that the outsourcing of business processes to another person does not impair:
1. the performance of the leasing company's regular business
2. the effective risk management of the leasing company
3. the leasing company's internal control system
4. the possibility of supervision by the Agency.
(5) A leasing company which intends to outsource business processes is obliged to notify the Agency thereof in writing in advance and to state the reasons regarding the fulfilment of the conditions referred to in paragraph 4 of this Article.
(6) The Agency is authorised to prohibit the outsourcing of certain business processes if, on the basis of the leasing company's notification referred to in paragraph 5 of this Article and the documentation referred to in paragraph 7 of this Article, it assesses that such outsourcing of business processes could prevent or hinder the effective and continuous fulfilment of the conditions referred to in paragraph 4 of this Article.
(7) The Agency shall additionally prescribe by a rulebook the conditions and criteria for the outsourcing of business processes and the documentation attached to the notification referred to in paragraph 5 of this Article.
PART IX BUSINESS BOOKS AND REPORTING TO THE AGENCY
Keeping of business books, records and documentation
Article 72
A leasing company must organise its business and keep business books, business documentation and other records in a manner that enables verification of whether the leasing company operates in accordance with applicable regulations and professional standards.
Financial statements
Article 73
(1) The regulations governing accounting and the International Financial Reporting Standards apply to the financial reporting of a leasing company, unless the Agency prescribes otherwise by a rulebook.
(2) The structure and content of the annual financial statements of a leasing company, as well as the publication, manner and deadlines for their submission, shall be prescribed by the Agency by a rulebook.
(3) In addition to the annual financial statements referred to in paragraph 2 of this Article, the Agency shall prescribe by a rulebook the structure, content, manner and deadlines for the submission of other reports of leasing companies which leasing companies are obliged to prepare for the needs of the Agency.
(4) The provisions of this Article shall apply mutatis mutandis to a leasing company of a Member State or of a third country that carries out its activity in the Republic of Croatia through a branch.
(5) The Agency shall prescribe by rulebook the chart of accounts for leasing companies.
Audit of leasing company reports
Article 74
(1) The annual financial statements of a leasing company must be audited by an auditor in the manner and under the conditions determined by the regulations governing accounting and auditing and by the rules of the auditing profession, unless otherwise determined by this Act and the regulations adopted on the basis of this Act.
(2) A leasing company shall be obliged to submit to the Agency the audited annual financial statements referred to in Article 73, paragraph 2 of this Act within 15 days from the date of issuance of the audit report, and at the latest within four months after the expiry of the business year for which the statements are prepared.
(3) The same audit firm may audit a maximum of seven consecutive annual financial statements of a leasing company.
(4) The Agency shall prescribe by rulebook in more detail the scope and content of the audit, that is, of the audit procedures and the audit report on the performed audit of the annual financial statements, that is, of other reports of the leasing company.
(5) The Agency may request from the auditor additional clarifications in connection with the audited annual financial statements, that is, other audited reports of the leasing company.
(6) If the Agency determines that the audit of the leasing company's reports was not performed or that the audit report was not prepared in accordance with this Act, the regulations adopted on the basis of this Act, the regulations governing accounting and auditing and the rules of the auditing profession, or if by a performed supervision of the leasing company's business or in another way it determines that the audit report on the leasing company's reports is not based on true and objective facts, it may reject the audit reports and require the leasing company to have the audit performed by authorized auditors of another audit firm, at the expense of the leasing company.
(7) The same audit firm may not perform the audit of the financial statements of a leasing company if in the year for which the financial statements were prepared it provided to the same leasing company services in the field of finance, accounting, internal audit, valuation of the leasing company, its assets and liabilities, tax and other business consulting, and performed for it the tasks of court expert examination.
(8) The same audit firm may not take over, nor may a leasing company entrust to it, the performance of the audit of its financial statements if that audit firm in the previous year generated more than half of its total revenue from performing audits of financial statements of leasing companies.
(9) A leasing company shall be obliged to notify the Agency of the audit firm it has selected for performing the audit of the financial statements for the business year to which the audit relates, at the latest within eight days from the day of holding the assembly of the leasing company at which the decision on the selection was adopted.
Linear consolidation
Article 75
(1) The Agency may, for supervision purposes, order a leasing company to prepare consolidated reports if:
1. one or more companies are considered an associate of the leasing company in accordance with the International Financial Reporting Standards
2. the leasing company and another company with its registered office in the Republic of Croatia are dependent companies of the same controlling company that has its registered office outside the Republic of Croatia
3. the leasing company has concluded with another company a contract on the basis of which those companies are jointly managed
4. the management or supervisory board of the leasing company and of one or more companies with which the leasing company is not connected by capital have a majority of the same members in the period for which they prepare consolidated financial statements.
(2) In the cases referred to in paragraph 1 of this Article, the Agency shall determine by its decision the scope of consolidation, and in particular the companies that will be included in the consolidation, as well as the manner and frequency of preparing consolidated financial and supervisory reports.
Reporting to the Agency
Article 76
(1) A leasing company shall be obliged to report to the Agency on the following facts and circumstances:
1. registration and changes of data entered in the court register
2. the convening of the assembly and all decisions adopted at the assembly
3. the holders of business shares or shares of the leasing company and the acquisition, that is, change of qualifying holdings
4. the planned opening, relocation, closure or temporary cessation of a branch or representative office, that is, other organizational changes
5. investments on the basis of which the leasing company has indirectly or directly acquired a qualifying holding in another legal person, as well as on any further investment in that legal person
6. changes in the capital structure
7. the cessation of performing individual leasing operations.
(2) A leasing company shall be obliged, at the request of the Agency, to submit reports and information on all operations relevant for the performance of supervision, that is, the performance of other tasks of the Agency.
(3) The Agency shall prescribe by rulebook in more detail the detailed content of the reports referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article, as well as the manner and deadlines of reporting.
TITLE X. SUPERVISION OF LEASING COMPANIES
Supervision
Article 77
(1) For the purposes of this Act, supervision is the verification of whether a leasing company operates in accordance with the provisions of this Act, the regulations adopted on the basis of it, in accordance with other regulations, with regulations on risk management, as well as in accordance with its own rules and standards, the rules of the profession and in a manner that enables the orderly functioning of the leasing company and the implementation of measures and activities aimed at eliminating established illegalities and irregularities.
(2) The basic objectives of supervision are the verification of legality, the assessment of the safety and stability of the leasing company's operations, and for the purpose of protecting the interests of lessees and the public interest, contributing to the stability of the financial system and promoting and preserving confidence in the leasing market.
Competence of the Agency for supervision
Article 78
(1) The Agency conducts supervision over leasing companies in accordance with the Act on the Croatian Financial Services Supervisory Agency, this Act, regulations adopted on the basis of this Act and other acts and regulations adopted on the basis of the same.
(2) The provisions of this chapter of the Act apply to the procedures conducted by the Agency within its competence, unless otherwise prescribed.
(3) The provisions of the General Administrative Procedure Act apply to the procedures referred to in paragraph 1 of this Article, unless otherwise prescribed. In the procedures conducted by the Agency, as a rule, a decision is made without an oral hearing.
(4) The Agency has the right of access to all data and documentation kept in leasing companies.
(5) The Agency is competent for supervision over the operations of leasing companies established in the Republic of Croatia with the authorisation of the Agency in relation to the operations they perform within and outside the Republic of Croatia.
(6) When the Agency considers it necessary for conducting the supervision referred to in paragraph 5 of this Article, it is authorised, in accordance with this Act and other regulations, to require reports and data from the following persons and to carry out an examination of a part of the operations, an audit of the business books and business documentation at:
1. a person that is in a relationship of connection with the leasing company
2. a holder of a qualifying holding in the leasing company.
(7) When the Agency considers it necessary for conducting the supervision referred to in paragraph 5 of this Article, it is authorised, in accordance with this Act and other regulations, to require reports and data from a person to which the leasing company has delegated certain tasks and to carry out an examination of a part of the operations, an audit of the business books and business documentation and other documentation, printouts, records and recordings referred to in Article 85, paragraph 3 of this Act in the part relating to the delegated part of the operations, and to temporarily seize them in accordance with Article 85, paragraph 4 of this Act.
(8) If another supervisory authority is competent for the supervision of the person referred to in paragraph 6 of this Article, the Agency shall, in cooperation with that authority, carry out an audit of the business books and business documentation of that person.
Subject of supervision
Article 79
(1) When performing supervision, the Agency in particular:
1. verifies the organisational conditions, strategies, policies and procedures that the leasing company has established in order to align its operations with the provisions of this Act and regulations adopted on the basis of this Act
2. verifies and assesses the financial stability and position of the leasing company and the risks to which the leasing company is exposed or could be exposed in its operations.
(2) When verifying and assessing the financial stability and position and when assessing the risks to which the leasing company is exposed or could be exposed, the Agency shall take into account the type, scope and complexity of the leasing company's operations.
(3) On the basis of the supervision, verifications and assessments referred to in paragraph 1 of this Article, the Agency shall determine whether the leasing company operates in accordance with legal regulations, whether the leasing company has established an appropriate organisational structure and a stable system of corporate governance, as well as capital that ensures an appropriate system of governance and coverage of the risks to which the leasing company is exposed or could be exposed in its operations.
(4) When determining the frequency and intensity of conducting supervision for an individual leasing company, the Agency is guided by the size, influence and significance of the leasing company, as well as the nature, type, scope, complexity and indicators of their operations.
Supervision fee
Article 80
For the performance of supervision of leasing companies referred to in Article 3 of this Act and their branches outside the Republic of Croatia, branches of leasing companies from a Member State operating in the Republic of Croatia referred to in Article 46 of this Act, leasing companies from a Member State in the part of operations performed by direct provision of services in the territory of the Republic of Croatia referred to in Article 46 of this Act and branches of leasing companies from a third country operating in the Republic of Croatia referred to in Article 48 of this Act, they shall pay to the Agency a supervision fee, the amount, method of calculation and method of payment of which the Agency shall prescribe by a rulebook.
Manner of conducting supervision
Article 81
(1) The Agency conducts supervision ex officio:
1. by direct supervision, in the premises of the leasing company by examining the original documentation, verifying and assessing the entire operations, conducting interviews with members of the management board, members of the supervisory board and other relevant persons, and in the premises of the Agency
2. by indirect supervision in the premises of the Agency, on the basis of an analysis of the reports that leasing companies are obliged to submit to the Agency within the prescribed deadlines and by monitoring, collecting and verifying documentation, notifications and data obtained upon a special request of the Agency, as well as by monitoring, collecting and verifying data and findings from other sources and by verifying and assessing operations on the basis of submitted reports and collected information, by conducting interviews with members of the management board, members of the supervisory board and other relevant persons.
(2) The direct supervision referred to in paragraph 1, point 1 of this Article may be regular or extraordinary.
Persons authorised for supervision
Article 82
(1) The supervision referred to in Article 81 of this Act shall be carried out by employees of the Agency (authorised persons of the Agency).
(2) By way of exception, for the performance of tasks related to the supervision of the operations of a leasing company, the Agency may request the expert participation of an auditor, an audit firm or another professionally qualified person.
(3) The provisions on data confidentiality that apply to employees of the Agency shall apply mutatis mutandis to the professionally qualified persons referred to in paragraph 2 of this Article.
Submission of data upon request of the Agency
Article 83
(1) Upon the request of the Agency, a leasing company is obliged to submit or make available documentation, reports and data on all circumstances necessary for supervision or the exercise of other powers and measures that the Agency has on the basis of this Act and regulations adopted on the basis of the same, the act governing the establishment and operation of the Agency and regulations adopted on the basis of those acts.
(2) The members of the management board and other relevant persons of the leasing company, as well as the members of the supervisory board and procurators, are obliged to submit the documentation, reports and data referred to in paragraph 1 of this Article to the Agency.
(3) The Agency is authorised, from the persons referred to in paragraph 2 of this Article, to request a written statement on the circumstances referred to in paragraph 1 of this Article or to invite them to give an oral statement on the circumstances.
(4) An authorised person of the Agency may conduct interviews with the persons referred to in paragraph 2 of this Article in order to obtain the information necessary for performing supervision and fulfilling the objectives of supervision.
Notice of direct supervision
Article 84
(1) Before the commencement of direct supervision, a written notice of direct supervision shall be delivered to the leasing company, containing at least:
1. the subject of supervision
2. data on the persons authorised for supervision
3. an indication of the location where the supervision will be carried out
4. the date of commencement of supervision
5. the period subject to supervision.
(2) The notice referred to in paragraph 1 of this Article may also contain data that the leasing company is obliged to prepare for the authorised persons of the Agency for the purposes of carrying out direct supervision.
(3) The Agency may supplement the supervision notice during supervision. The provisions of paragraph 1 of this Article shall apply accordingly to the supplement to the supervision notice.
(4) The notice of direct supervision shall be delivered to the leasing company within a period that cannot be shorter than three days before the day of commencement of supervision.
(5) By way of exception from the provision referred to in paragraph 4 of this Article, an authorised person may deliver the notice of direct supervision no later than on the day of commencement of supervision, if the purpose of an individual supervision cannot be achieved in any other way.
(6) The notice of direct supervision must also include legal advice on the legal consequences that may arise if the leasing company fails to act in accordance with the request for supervision of operations, or if the Agency is not enabled to carry out supervision of operations in the manner determined by the provisions of this Act.
Direct supervision of operations
Article 85
(1) The leasing company is obliged to enable the authorised person of the Agency, after receipt of the supervision notice, to carry out direct supervision at the seat of the leasing company and at other places where it or another person authorised by it carries out activities and tasks in respect of which the Agency performs supervision.
(2) The leasing company is obliged to enable the authorised person of the Agency, at their request, to control business books, business documentation, administrative or business records, and to supervise the information system and technologies that enable the operation of the information system, to the extent necessary for carrying out supervision.
(3) The leasing company is obliged to hand over to the authorised person of the Agency, at their request, all requested business documentation, computer printouts, copies of business books, records of telephone conversations and recordings of telephone conversations, fax records, administrative or business records in paper form or in the form of an electronic record on a medium and in the form required by the authorised person. The leasing company is obliged to provide the authorised person with a standard interface for access to the database management system it uses, for the purpose of carrying out computer-assisted supervision.
(4) Documentation, printouts, records and recordings referred to in paragraph 3 of this Article, financial instruments, money or items that may serve as evidence in criminal or misdemeanour proceedings, may be temporarily seized from the leasing company by authorised persons of the Agency, with the issuance of a certificate, but only until the initiation of those proceedings, when they shall be handed over to the body competent to conduct the proceedings.
(5) Relevant persons of the leasing company are obliged to conduct an interview with the authorised person of the Agency and provide information relevant for carrying out supervision and fulfilling the objectives of supervision.
Conditions for carrying out direct supervision
Article 86
(1) The leasing company is obliged to provide the authorised person of the Agency with suitable premises in which supervision of operations can be carried out undisturbed and without the presence of other persons.
(2) At the request of the authorised person of the Agency, the leasing company is obliged to provide professional and technical assistance, necessary clarifications and other conditions necessary for carrying out supervision.
(3) Supervision of operations referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article shall be carried out by the authorised person of the Agency during the working hours of the leasing company. If it is necessary due to the scope or nature of the work, the leasing company is obliged to enable the authorised person of the Agency to carry out supervision of operations outside working hours as well.
Control of the information system
Article 87
(1) A leasing company that uses an information system in its operations is obliged, at the request of the authorised person of the Agency, to ensure the conditions for inspecting the information system and the possibility of examining whether the data processed using information technology have been processed in an appropriate manner.
(2) The leasing company is obliged, at the request of the authorised person of the Agency, to submit documentation from which a complete description of the operation of the information system is evident. The components of the information system must be evident from the documentation. The documentation must enable the authorised person to have insight into:
1. software solutions
2. procedures for data processing using information technology
3. controls that ensure proper data processing and
4. controls that ensure the preservation of confidentiality, integrity and availability of data.
Completion of the direct supervision procedure
Article 88
(1) A record shall be drawn up on the direct supervision procedure and delivered to the leasing company, with a detailed description of the established facts.
(2) The leasing company has the right to file an objection to the delivered record within eight days from the day of its receipt.
(3) If no illegalities and/or irregularities for which an appropriate supervisory measure would be adopted were established in the supervision procedure, or if they were established but eliminated before the drawing up of the record, this shall be entered in the record.
(4) In the cases referred to in paragraph 3 of this Article, the Agency shall adopt a decision establishing that the supervision procedure has been completed.
(5) If the illegalities and/or irregularities established by the record, for which an appropriate supervisory measure is to be imposed, are eliminated after the drafting and delivery of the record to the leasing company, but before the adoption of a decision imposing an appropriate supervisory measure, the Agency shall draw up a supplement to the record and, if all established illegalities and/or irregularities have been eliminated, after the expiry of the deadline for the statement, adopt a decision establishing that the illegalities and/or irregularities established in the record and the supplement to the record have been eliminated and that the supervisory procedure is concluded.
Grounds for objection
Article 89
An objection against the record on the performed supervision shall be permitted on the following grounds:
1. if the record on the performed supervision was drawn up in supervision over a person over whom the Agency is not competent to conduct supervision
2. if the factual situation was incorrectly or incompletely established in the record
3. if a regulation was incorrectly applied and a measure imposed on the basis thereof
4. if the Agency exceeded its powers in the conduct of supervision.
Content of the objection
Article 90
(1) The objection must contain:
1. an indication of the record against which the objection is filed
2. a statement that the assertions from the record are contested in their entirety or in a specific part
3. the grounds for the objection
4. other data that every submission must contain, in accordance with the General Administrative Procedure Act.
(2) In the objection, the leasing company may state the facts from which it follows that the deficiencies, illegalities and irregularities stated in the record do not exist and present evidence. If the leasing company refers in its statement to documents, it is obliged to attach them as evidence to the objection.
Indirect supervision of business operations
Article 91
(1) During indirect supervision, an authorised person of the Agency:
1. establishes whether the prescribed reports and other data were submitted within the prescribed deadline and in the prescribed form
2. establishes whether the data in the reports or other requested documentation are true, accurate and correct
3. establishes whether the leasing company operates in accordance with the regulations on risk management, in accordance with other regulations determined by this Act and regulations adopted on the basis of this Act and other laws governing the business operations of leasing companies and regulations adopted on the basis thereof
4. verifies and assesses the financial stability and position of the leasing company and the risks to which the leasing company is exposed or could be exposed in its business operations.
(2) When verifying and assessing the financial stability and position and when assessing the risks to which the leasing company is exposed or could be exposed, the Agency shall take into account the type, scope and complexity of the leasing company's business operations.
Record on indirect supervision
Article 92
(1) In the case of established deficiencies, illegalities and irregularities in the business operations of the leasing company, established in the procedure of indirect supervision, an authorised person of the Agency shall draw up a record.
(2) The record on the performed supervision shall be delivered to the leasing company, with a detailed description of the facts established in the supervision procedure.
(3) The provisions of Articles 88 to 90 of this Act shall apply in an appropriate manner to the record on indirect supervision.
(4) On the basis of the findings from the record referred to in this Article, the Agency is authorised to take all supervisory measures as in the case of direct supervision.
Supervisory measures
Article 93
(1) On the basis of the conducted procedure of direct or indirect supervision, the Agency may impose on the leasing company the supervisory measures prescribed by this Act for the purpose of lawful and orderly business operations of supervised entities, protection of the interests of leasing recipients and protection of the public interest, and in the case of established illegalities and irregularities, file an appropriate report to the competent authority.
(2) For the purposes of this Act, illegalities are situations and actions that are not in accordance with this Act, regulations adopted on the basis of this Act, other laws and subordinate legislation and international acts and regulations.
(3) For the purposes of this Act, irregularities are situations and actions that are not in accordance with the leasing company's own business policies and adopted rules and the standards and rules of the profession, or are not consistently applied, thereby endangering the business operations, in particular in relation to organisational requirements and risk management.
(4) When the Agency establishes the existence of a reasonable suspicion of a committed criminal offence or misdemeanour, it shall file an appropriate report to the competent authority.
Types of supervisory measures
Article 94
The Agency may, under the conditions prescribed by this Act, impose the following supervisory measures on a leasing company:
1. recommendations to the management of the leasing company
2. a warning
3. elimination of illegalities and irregularities
4. special supervisory measures
5. revocation of the licence to operate for all or for individual activities.
Recommendations to the management of the leasing company
Article 95
(1) When the Agency, within the framework of supervision and the verification and assessment of the financial stability and position of the leasing company, as well as the verification and assessment of the risks to which the leasing company is exposed or could be exposed in its business operations, establishes weaknesses, shortcomings, deficiencies and irregularities that do not amount to a violation of this Act or regulations adopted on the basis thereof and other laws and regulations adopted on the basis thereof, or if the Agency considers it necessary for the leasing company to undertake actions and activities for the improvement of business operations, financial stability and position and the reduction of risks to which it is exposed or may be exposed in its business operations, the Agency shall issue recommendations to the management of the leasing company.
(2) The recommendations contain the established and assessed significant risks and problems to which the leasing company is exposed or could be exposed, that is, the established weaknesses, shortcomings, deficiencies and irregularities that do not amount to a violation of the regulations of this Act, and guidelines to the company's management for management with the aim of eliminating them and with the aim of improving business operations, financial stability and position and reducing the risks to which the leasing company is exposed or may be exposed in its business operations.
(3) The management of the leasing company is obliged to submit to the Agency a plan, deadlines and dynamics of acting upon the Agency's recommendations.
(4) In order to determine the improvement of business operations, financial stability and position, and the reduction of risks to which the leasing company is exposed or may be exposed in its business operations, the Agency may conduct a follow-up supervision of the leasing company.
Warning
Article 96
(1) When the Agency during supervision determines illegalities and irregularities, and the nature and scope of the determined illegalities and irregularities do not have a significant impact and consequences on the business operations of the leasing company, the Agency may issue a warning to the leasing company.
(2) The Agency may publish the warning publicly.
(3) The Agency's warning may also contain an order that the leasing company correct the determined illegalities and irregularities, as well as the deadlines within which the leasing company is obliged to do so and the dynamics of informing the Agency about the undertaken actions and activities.
(4) If within the deadline referred to in paragraph 3 of this Article the leasing company does not act in accordance with the Agency's order referred to in paragraph 3 of this Article, the Agency shall issue a decision to eliminate the determined illegalities and irregularities.
(5) The Agency is authorized to conduct a follow-up supervision of the leasing company to the extent and scope necessary to determine whether the leasing company has acted in accordance with the Agency's order referred to in paragraph 3 of this Article and whether the determined illegalities and irregularities have been eliminated in an appropriate manner and to an appropriate extent.
Elimination of determined illegalities and irregularities
Article 97
(1) When the Agency during supervision determines illegalities and irregularities that constitute a violation of the provisions of this Act or regulations adopted on the basis thereof, and other laws governing the business operations of leasing companies and regulations adopted on the basis thereof, it shall by decision order the leasing company to take measures to eliminate the determined illegalities and irregularities or to cease conduct that constitutes a violation of the provisions of this Act or regulations adopted on the basis thereof, and other laws governing the business operations of leasing companies and regulations adopted on the basis thereof.
(2) In the decision referred to in paragraph 1 of this Article, the Agency shall also specify the deadlines within which the leasing company is obliged to eliminate the determined illegalities and irregularities.
Report of the authorized auditor on the elimination of illegalities and irregularities
Article 98
If during the performance of supervision the Agency determines illegalities and irregularities relating to the keeping of business books and other business documentation that the leasing company is obliged to keep according to the provisions of this Act, regulations adopted on the basis thereof or other laws governing the business operations of leasing companies and regulations adopted on the basis thereof, or if it determines other more significant illegalities, it may order the leasing company to submit a report on the elimination of illegalities and irregularities, to which it is obliged to attach the auditor's opinion showing whether the illegalities and irregularities have been eliminated.
Report on the elimination of illegalities and irregularities
Article 99
(1) The leasing company is obliged to eliminate the determined illegalities and irregularities and to submit to the Agency a report on the measures it has taken for their elimination, within the deadline set by the Agency.
(2) To the report referred to in paragraph 1 of this Article, the leasing company is obliged to attach documentation and other evidence showing whether the determined illegalities and irregularities have been eliminated.
(3) When the report referred to in paragraph 1 of this Article is not complete or it does not follow from the attached documentation that the illegalities have been eliminated, the Agency shall order a supplement to the report and the deadline within which the report must be supplemented.
(4) When the Agency does not order a supplement to the report referred to in paragraph 3 of this Article, within 60 days from the submission of the report referred to in paragraph 1 of this Article, it shall be considered that the illegalities and irregularities have been eliminated.
Decision on the elimination of illegalities and irregularities
Article 100
(1) If the Agency concludes from the report referred to in Article 99 of this Act, the attached documentation and other evidence that the determined illegalities and irregularities have been eliminated by acting in accordance with the supervisory measure referred to in Article 97 of this Act, it shall adopt a decision establishing that the illegalities and irregularities have been eliminated.
(2) Before adopting the decision referred to in paragraph 1 of this Article, the Agency may conduct a follow-up supervision of the leasing company to the extent and scope necessary to determine whether the determined illegalities and irregularities have been eliminated in an appropriate manner and to an appropriate extent.
Special supervisory measures
Article 101
(1) The Agency is authorized to impose on the leasing company the special supervisory measures referred to in paragraph 2 of this Article if:
1. the leasing company has not acted in accordance with the decision by which the Agency orders measures for the elimination of illegalities and irregularities referred to in Article 97 of this Act
2. it has not established, does not implement or does not regularly maintain the organizational, technical, personnel or other conditions for business operations prescribed by Articles 68 to 71 of this Act or the rulebooks that regulate those conditions in more detail
3. if the capital of the leasing company is below the prescribed minimum referred to in Article 10 of this Act
4. in other cases when the Agency considers it necessary.
(2) If the circumstances referred to in paragraph 1 of this Article occur, the Agency may impose the following special supervisory measures:
1. order the leasing company to increase capital to the level envisaged by Article 10 of this Act
2. order the competent body of the leasing company to dismiss a member or members of the management board and to appoint a new member or members of the management board
3. order the leasing company to convene the general assembly, or the assembly, and propose appropriate resolutions
4. order the leasing company to establish, implement or improve the organizational, technical, personnel or other conditions for business operations prescribed by Articles 68 to 71 of this Act or the rulebooks that regulate those conditions in more detail
5. order the leasing company to improve risk management strategies, policies and processes
6. order the leasing company to reduce in its further business operations the risks associated with the business operations of the leasing company
7. order the leasing company to take other proportionate measures necessary for the leasing company to operate in accordance with the provisions of this Act and the regulations adopted on the basis of this Act or on the basis of other laws governing the operation of leasing companies and the regulations adopted on the basis thereof
8. temporarily prohibit the leasing company from:
a) entering into transactions with individual shareholders, or members, members of the management board, supervisory board, board of directors, authorised representatives and companies that are in a close relationship with the leasing company
b) entering into new leasing contracts in individual or all leasing operations
c) performing leasing operations with certain persons
d) prohibiting or restricting the leasing company from disposing of the assets managed by the leasing company
e) entering into lease and tenancy agreements.
(3) By a decision referred to in paragraph 2 of this Article, the Agency shall set a reasonable deadline for taking the measures referred to in paragraph 2 of this Article.
(4) The leasing company shall submit to the Agency a report on the implementation of the ordered measures referred to in paragraph 2 of this Article, to which the provisions of Article 98 and Article 99, paragraphs 1 to 3 of this Act shall apply mutatis mutandis.
Article 102
If the adoption of measures referred to in Article 101 of this Act is necessary for the protection of the interests of leasing recipients and/or the public interest, and these are measures that cannot be postponed and the facts on which the measures are based have been established or at least made probable, the Agency may decide on them directly in accordance with the General Administrative Procedure Act.
Decision on revocation of authorisation to operate
Article 103
(1) The Agency shall adopt a decision on revocation of the authorisation to perform leasing operations
for the leasing company:
1. if the authorisation to perform leasing operations was issued on the basis of untrue, incorrect data or concealed data or data that are misleading, or in any other irregular manner
2. if the leasing company ceases to meet the conditions under which the authorisation to operate was issued
3. if the Agency assesses that the leasing company's operations are not conducted with the diligence of a prudent and conscientious businessman and in accordance with good business practice
4. if the leasing company has seriously and/or systematically violated the provisions of this Act, the regulations adopted on the basis of this Act or other regulations it is obliged to comply with
5. if the leasing company fails to act in accordance with a decision by which the Agency orders measures to eliminate illegality and irregularities referred to in Article 97 of this Act or special supervisory measures referred to in Article 101 of this Act
6. if the leasing company violates the provisions on timely and accurate reporting to the Agency more than twice in a period of three years, or if it otherwise prevents the Agency's supervision over its operations
7. if the leasing company performs operations in a manner that may worsen or jeopardise its liquidity or solvency
8. if the leasing company has not organised its operations or does not keep its business books or the business books it manages, or administrative and other business documentation, in a manner that at all times enables verification of whether the leasing company operates in accordance with regulations and risk management rules, whether the leasing company manages in accordance with the provisions of this Act, other laws governing leasing companies and the regulations adopted on the basis thereof and other regulations it is obliged to comply with
9. if the leasing company systematically and/or seriously violates the organisational, technical, personnel or other conditions for operations prescribed by Articles 68 to 71 of this Act or by rulebooks that regulate those conditions in more detail
10. if a ground for revocation of the decision on the authorisation to perform leasing operations prescribed by other provisions of this Act occurs
11. if the leasing company does not commence performing activities within one year from the date of issuance of the authorisation to perform leasing operations, or does not conclude any leasing contract, upon expiry of the said deadline
12. if the leasing company ceases to generate income from performing leasing operations for more than six months.
(2) The Agency shall deliver the decision referred to in paragraph 1 of this Article to the leasing company within eight days from the date of adoption of the decision.
(3) The Agency shall publish the decision referred to in paragraph 1 of this Article in the »Narodne novine«, deliver it to the competent commercial court and issue a press release about it.
(4) The leasing company may not enter into new transactions related to the performance of leasing operations from the date of delivery of the decision referred to in paragraph 1 of this Article, except for those transactions the aim of which is to ensure and which ensure the termination of the leasing company in the manner determined by this Act.
(5) A leasing company whose authorisation the Agency has revoked, and which thereafter adopts a decision to continue operating as another commercial company, shall within six months from the date of receipt of the decision on revocation of the authorisation ensure the termination of its operations as a leasing company in such a way that there are no valid leasing contracts in its portfolio, or transfer its leasing business to another leasing company, otherwise upon expiry of that deadline it shall initiate liquidation proceedings.
(6) In the case of a transfer of the leasing business referred to in paragraph 5 of this Article, the leasing companies participating in that procedure shall notify the Agency in writing of that intention, carry out prior consultations with the Agency and obtain the Agency's consent for that transfer.
(7) In the cases of revocation of the decision on the authorisation to perform leasing operations referred to in this Article, a new application for the issuance of an authorisation to perform leasing operations in accordance with the provisions of this Act may not be submitted before the expiry of one year from the enforceability of the decision on revocation of the authorisation to perform leasing operations.
PART XI SUPERVISION OVER OTHER PERSONS
General provisions
Article 104
The Agency is also authorised to conduct supervision over other persons who, in addition to other activities or as their sole activity, perform leasing operations without the Agency's authorisation.
Supervisory measures
Article 105
(1) If the Agency, based on the data at its disposal, establishes that a person performs leasing operations without the Agency's authorisation, that person shall be prohibited from performing the said operations.
(2) In the case referred to in paragraph 1 of this Article, the Agency may previously inspect the business books and other documentation and collect evidence in order to determine whether the person is performing leasing activities.
TITLE XII COOPERATION OF SUPERVISORY AUTHORITIES
Data processing and provision of information
Article 106
(1) The Agency collects and processes data on facts and circumstances that are relevant for the performance of tasks within its competence prescribed by this Act.
(2) Data referred to in paragraph 1 of this Article shall in particular be considered data on:
1. authorisations for the performance of leasing activities and other authorisations issued by the Agency on the basis of this Act
2. members of the management board and supervisory board of leasing companies
3. branches, i.e. direct performance of leasing activities in Member States by leasing companies with their registered office in the Republic of Croatia
4. branches, i.e. direct performance of leasing activities of leasing companies of Member States in the territory of the Republic of Croatia
5. branches in third countries of leasing companies with their registered office in the Republic of Croatia
6. branches of leasing companies from a third country in the Republic of Croatia
7. holders of qualifying holdings in a leasing company
8. audited financial statements referred to in Article 74 or Article 75 of this Act
9. implemented supervisory measures referred to in Article 94 of this Act
10. information collected by the Agency in the context of the exchange of information with other supervisory authorities and institutions.
(3) Data referred to in paragraph 2 of this Article may be provided by the Agency to:
1. other supervisory authorities, i.e. institutions, if they need them for the performance of supervision over the operations of a leasing company, i.e. legal persons connected with a leasing company, and if those authorities are subject to the obligation to keep confidential data
2. supervisory authorities of Member States and third countries under concluded agreements, if they need them for the performance of supervision over the operations of a leasing company with its registered office in those states which, under the provisions of this Act, performs leasing activities also in the territory of the Republic of Croatia and its connected persons, as well as over the operations of legal persons connected with a leasing company having its registered office in the Republic of Croatia, if those authorities are subject to the obligation to keep confidential data
3. the competent court if it needs the data in bankruptcy proceedings over a leasing company
4. the Ministry of Finance of the Republic of Croatia for the purposes of preparing regulations, keeping statistics or conducting strategy in the area of the financial and tax system.
(4) By way of exception from the provision of paragraph 3 of this Article, data referred to in paragraph 2, point 10 of this Article may be provided by the Agency to other authorities, i.e. institutions, only with the express approval of the authorities and institutions that provided it with such data.
TITLE XIII CONFIDENTIAL DATA
General provision
Article 107
A leasing company shall be obliged to keep as confidential all data, information, facts and circumstances that it has learned in the course of business with the lessee, i.e. the supplier of the lease.
Obligation to keep confidential data
Article 108
(1) Members of a leasing company, shareholders of a leasing company, members of the bodies of a leasing company, and employees of a leasing company, i.e. other persons to whom, in connection with their work in the leasing company or with the provision of services for the leasing company, data referred to in Article 107 of this Act are available in any way, must not communicate such data to third parties, use them against the interests of the leasing company and its clients, or enable third parties to use them.
(2) The obligation to keep confidential data shall not apply in the following cases:
1. if the lessee, i.e. the supplier of the lease, expressly consents in writing to the communication of certain confidential data
2. if a competent court or another competent authority requests in writing, i.e. orders the presentation of such data for the purpose of establishing facts in criminal or misdemeanour proceedings or for the purpose of establishing facts necessary for the initiation of such proceedings
3. in cases determined by regulations governing the prevention of money laundering and terrorist financing
4. if such data are necessary for the purpose of clarifying mutual legal relations between the leasing company and the lessee, i.e. the supplier of the lease, i.e. other holders of rights under the lease agreement, and between the lessee and third parties in court proceedings, arbitration proceedings and mediation proceedings
5. if a competent court requests in writing, i.e. orders the presentation of such data for the purposes of probate, bankruptcy and other court proceedings
6. if a competent court or another competent authority requests in writing, i.e. orders the presentation of such data for the purpose of enforcement over the assets of the lessee, i.e. another holder of rights under the lease agreement or over the assets of third parties
7. if a body of a unit of local and regional self-government, or of the City of Zagreb, which in accordance with a special act performs tasks of supervision of improperly stopped and parked vehicles and relocation of improperly stopped and parked vehicles, or supervision of parking of vehicles in places where parking is time-limited, or a legal person established by a unit of local and regional self-government or the City of Zagreb, i.e. a legal or natural person entrusted by law with the performance of some of these tasks, as well as a legal or natural person which in accordance with a special act performs communal activities, requests in writing the presentation of such data for the purpose of exercising its powers
8. if such data are provided to the Agency for the purposes of supervision performed by the Agency, i.e. another supervisory authority, within the framework of its competences
9. if such data are provided to the Agency for the purposes of keeping the Register of leasing objects
10. if such data are provided to the tax authority for the purposes of proceedings it conducts within the framework of its competences
11. if such data are communicated to a legal person registered for the collection and provision of data on obligations arising from leasing activities
12. if this is prescribed by a special act.
(3) The obligation to keep confidential data exists for the persons referred to in paragraph 1 of this Article also after the termination of employment in the leasing company, that is, after the termination of the status of a member or shareholder of the leasing company or a member of a body of the leasing company, as well as after the termination of the contractual relationship for the performance of tasks for the leasing company.
(4) The supervisory body, that is, other bodies and courts may use the data they have collected on the basis of paragraph 2 of this Article exclusively for the purpose for which they were collected.
Collection, keeping and use of confidential data
Article 109
Leasing companies collect, process, store, deliver and use the confidential data referred to in Article 107 of this Act in accordance with the regulations governing the protection of personal data and other regulations on data protection.
TITLE XIV CONSUMER PROTECTION
Concept of consumer
Article 110
The concept of consumer, within the meaning of this Act, means any natural person who, as a lessee, participates in leasing transactions for purposes that are not intended for his business activity nor for the performance of an activity of a liberal profession.
Consumer complaints
Article 111
(1) A consumer has the right to submit a written objection to the leasing company with which he has concluded a leasing contract, if the leasing company does not comply with the contractual terms.
(2) The leasing company is obliged to respond to the consumer to the written objection within 15 days from the day of receipt of the written objection.
(3) Against the written response of the leasing company, the consumer has the right to submit a request for dispute resolution.
(4) The provisions of special laws governing consumer protection apply to out-of-court dispute resolution.
Application of special laws
Article 112
In addition to the provisions of Articles 110 and 111 of this Act, the protection of consumer rights is carried out on the basis of special laws governing consumer protection.
TITLE XV LAW APPLICABLE TO A LEASING CONTRACT WITH AN INTERNATIONAL CHARACTER
Application of provisions
Article 113
(1) The provisions of this Title of the Act apply to the determination of the law applicable to a leasing contract with an international character.
(2) Unless otherwise determined by the provisions of this Title of the Act, the provisions of the law governing the determination of the law applicable to substantive-law relations with an international character apply to the determination of the law applicable to the leasing contract referred to in paragraph 1 of this Article.
Substantive-law provisions of foreign law
Article 114
(1) If the provisions of this Title of the Act refer to foreign law, only the substantive-law provisions governing the content of the legal relationship are taken into account, and not the provisions referring to another law.
(2) If an individual state whose law is applied comprises several parts within which different provisions referred to in paragraph 1 of this Article are in force, it is considered, within the meaning of this Title of the Act, that each part of that state represents an independent state.
Foreign law contrary to mandatory regulations
Article 115
The provisions of this Title of the Act do not exclude the application of the provisions of this Act, that is, other laws that mandatorily govern the content of the legal relationship based on a leasing contract, regardless of which law is applied.
Applicable law
Article 116
(1) The law chosen by the contracting parties is applicable to a leasing contract with an international character.
(2) If the applicable law has not been chosen, the law of the state in which the seat of the lessor was located at the time of conclusion of the leasing contract is applicable to a leasing contract with an international character.
(3) If the applicable law has not been chosen, the law of the state in which the consumer's habitual residence was located at the time of conclusion of the leasing contract is applicable to a leasing contract with an international character in which the lessee is a consumer.
(4) By choosing foreign law as the applicable law for a leasing contract with an international character in which the lessee is a consumer who has his habitual residence in the Republic of Croatia, the consumer cannot be deprived of the protection to which he is entitled under this Act and other laws governing consumer protection.
(5) The law of the state in whose territory the object of leasing is located is applicable to a leasing contract with an international character in which the object of leasing is real estate.
TITLE XVI BANKRUPTCY AND LIQUIDATION
Bankruptcy of a leasing company
Article 117
The provisions of the Bankruptcy Act apply accordingly to the bankruptcy of a leasing company.
Reporting to the Agency
Article 118
The bankruptcy trustee is obliged to deliver a copy of the bankruptcy trustee's report on the course of the bankruptcy proceedings to the Agency.
Liquidation of a leasing company
Article 119
(1) The liquidation of a leasing company is carried out in accordance with the provisions of the Companies Act, unless otherwise determined by this Act.
(2) Before adopting a decision on the liquidation of a leasing company, the management and the supervisory board of the leasing company are obliged to carry out prior consultations with the Agency.
(3) Liquidators are obliged to notify the Agency of the decision on the liquidation of the leasing company within three working days from the day of its adoption.
Appointment of liquidators
Article 120
(1) Only a natural person who meets the conditions for appointment as a member of the management of a leasing company in accordance with this Act may be appointed as a liquidator of a leasing company.
(2) Liquidators of a leasing company are obliged to complete ongoing transactions, collect claims, convert the assets of the leasing company into cash and settle obligations towards creditors, and distribute any remaining assets to the members, that is, shareholders of the leasing company.
(3) By way of exception, to the extent required by the conduct of the liquidation, liquidators may enter into new transactions.
(4) The provisions of this Act apply accordingly to a leasing company over which liquidation proceedings are being conducted.
(5) The Agency shall prescribe by a rulebook the manner of application of the provisions of this Act in the cases referred to in paragraph 4 of this Article.
Reporting to the Agency
Article 121.
If the liquidators establish that the assets of the leasing company in liquidation are not sufficient for the payment of all claims of creditors, they are obliged, without delay, to file a petition for the opening of bankruptcy proceedings and to immediately notify the Agency thereof.
TITLE XVII ASSOCIATION OF LEASING COMPANIES
Association of leasing companies
Article 122.
Leasing companies may associate in an association of leasing companies established as an economic interest grouping or as some other form of association of economic entities in accordance with a special law.
TITLE XVIII MINOR OFFENCE PROVISIONS
Serious offences of a leasing company
Article 123.
(1) A leasing company shall be punished for a minor offence by a fine in the amount of 200,000.00 to 500,000.00 kuna if:
1. it performs activities referred to in Article 5 of this Act for which it has not obtained the Agency's authorisation, has not registered the activities in the court register in accordance with the provisions of Article 8 of this Act
2. it is established as a joint-stock company, and its shares are issued contrary to the provisions of Article 11 of this Act
3. it acquires a qualifying holding in another legal person without the Agency's authorisation, acting contrary to the provision of Article 25, paragraph 1 of this Act
4. for the transfer of leasing business it does not obtain the Agency's consent in accordance with the provisions of Article 30, paragraph 6 and Article 103, paragraph 6 of this Act
5. it is included in status changes, and in the implementation of status changes it does not obtain the Agency's consent in accordance with the provisions of Article 31, paragraphs 1 and 4 of this Act
6. the function of a member of the management board of a leasing company is performed by a person who has not obtained the Agency's consent to perform the function of a member of the management board of a leasing company in accordance with the provision of Article 35, paragraph 1 of this Act
7. it does not fulfil obligations in accordance with the provisions of Article 43 of this Act
8. in the risk management process it does not act in accordance with the provisions of Article 69, paragraphs 2, 3, 4, 5 and 6 of this Act
9. in the establishment and functioning of internal audit it does not act in accordance with the provision of Article 70, paragraph 1 of this Act
10. it does not organise business operations and keeping of business books in accordance with the provisions of Article 72 of this Act
11. when preparing annual financial statements it acts contrary to the provision of Article 73, paragraph 1 of this Act
12. when preparing annual financial statements it acts contrary to the provision of Article 73, paragraph 2 of this Act
13. when preparing annual financial statements it acts contrary to the provision of Article 73, paragraph 5 of this Act
14. it does not submit audited annual financial statements in accordance with the provision of Article 74, paragraph 2 of this Act
15. it does not enable the authorised persons of the Agency to carry out supervision in accordance with the provisions of Article 78, paragraphs 6 and 7 of this Act
16. it does not enable the authorised persons of the Agency to carry out supervision in accordance with the provisions of Article 83 of this Act
17. it does not enable the authorised persons of the Agency to carry out supervision in accordance with the provisions of Article 85 of this Act
18. it does not enable the authorised persons of the Agency to carry out supervision in accordance with the provisions of Article 86 of this Act
19. it does not enable the authorised persons of the Agency to carry out supervision in accordance with the provisions of Article 87 of this Act
20. it does not act upon the Agency's decision on the elimination of established illegalities and irregularities and/or on the cessation of illegal conduct referred to in Article 97 of this Act
21. it does not act upon the Agency's decision referred to in Article 101, paragraph 1, point 3 of this Act.
(2) The responsible person in a leasing company shall be punished for the minor offences referred to in paragraph 1 of this Article by a fine in the amount of 20,000.00 to 50,000.00 kuna.
Less serious offences of a leasing company
Article 124.
(1) A leasing company shall be punished for a minor offence by a fine in the amount of 50,000.00 to 100,000.00 kuna if:
1. it learns of the acquisition or disposal of a qualifying holding in the company, and does not immediately notify the Agency thereof in accordance with the provision of Article 17, paragraph 3 of this Act
2. it does not ensure the submission of an application for the issuance of consent to perform the function of a member of the management board by adopting a decision or issuing consent in accordance with the provision of Article 35, paragraph 10 of this Act
3. when appointing or electing members of the supervisory board it acts contrary to the provisions of Article 39, paragraphs 2 and 3 of this Act and Article 40, paragraphs 1 and 2 of this Act
4. when performing leasing operations in a Member State it does not obtain the Agency's authorisation in accordance with the provisions of Article 44, paragraphs 2 and 3 of this Act
5. when performing leasing operations in a third country it does not obtain the Agency's authorisation in accordance with the provision of Article 45, paragraph 2 of this Act
6. the leasing contract is not drawn up in accordance with the provisions of Article 52 of this Act
7. it does not notify the supplier of the object of leasing that the object of leasing is being acquired for the purpose of performing the leasing contract in accordance with the provision of Article 54, paragraph 2 of this Act
8. it does not submit data for entry into the Register in accordance with the provisions of Article 66, paragraphs 3 and 4 of this Act and the rulebook referred to in Article 66, paragraph 2 of this Act
9. it does not pay the fee for keeping the Register in accordance with the provision of Article 67, paragraph 1, point 1 of this Act
10. it has not established, does not implement or does not regularly update, assess and supervise effective and appropriate general organisational requirements, and has not established, does not implement or does not regularly update, assess and supervise the policies, measures and procedures referred to in Article 68 of this Act
11. when outsourcing business processes to third parties it does not conclude a contract on the transfer of operations in writing in accordance with the provision of Article 71, paragraph 1 of this Act
12. when outsourcing business processes to third parties it concludes a contract on the transfer of operations with a service provider who does not meet the conditions referred to in Article 71, paragraph 2 of this Act
13. when outsourcing business processes it does not establish a system of risk management related to the outsourcing of business processes in accordance with the provision of Article 71, paragraph 4 of this Act
14. when outsourcing business processes to third parties it does not notify the Agency of the intention to outsource business processes in accordance with the provision of Article 71, paragraph 5 of this Act
15. it does not notify the Agency of the selected audit firm in accordance with the provision of Article 74, paragraph 9 of this Act
16. fails to act in accordance with a decision of the Agency referred to in Article 75 of this Act
17. fails to notify the Agency in accordance with the provisions of Article 76 of this Act
18. fails to respond to the consumer's written objection within 15 days from the day of receipt of the written objection in accordance with the provision of Article 111, paragraph 2 of this Act
19. before adopting a decision on liquidation, fails to carry out prior consultations with the Agency in accordance with the provision of Article 119, paragraph 2 of this Act
20. fails to comply with the provision of Article 129, paragraph 2 of this Act
21. fails to submit to the Agency a report on compliance in accordance with the provision of Article 132, paragraphs 1 and 2 of this Act.
(2) The responsible person in a leasing company shall be punished for the offences referred to in paragraph 1 of this Article by a fine in the amount of 10,000.00 to 50,000.00 kuna.
Offences of credit institutions
Article 125
(1) A credit institution shall be punished for an offence by a fine in the amount of 50,000.00 to 100,000.00 kuna if:
1. the leasing contract is not drawn up in accordance with the provisions of Article 52 of this Act
2. it fails to inform the supplier of the object of leasing that the object of leasing is being procured for the purpose of performing the leasing contract in accordance with the provisions of Article 54, paragraph 2 of this Act
3. it fails to submit the data for entry into the Register in accordance with the provisions of Article 66, paragraphs 3 and 4 of this Act and the rulebook referred to in Article 66, paragraph 2 of this Act
4. it fails to pay the fee for keeping the Register in accordance with the provision of Article 67, paragraph 1, point 4 of this Act.
(2) The responsible person in a credit institution shall be punished for the offences referred to in paragraph 1 of this Article by a fine in the amount of 10,000.00 to 50,000.00 kuna.
Offences of other persons
Article 126
(1) A legal person that uses the term »leasing«, or its derivative as part of the company name entered in the court register, in legal transactions, and does not have the authorisation of the Agency referred to in Article 3, paragraph 1 of this Act, shall be punished for an offence by a fine in the amount of 50,000.00 to 100,000.00 kuna.
(2) For the offence referred to in paragraph 1 of this Article committed by a legal person, the responsible person in the legal person shall also be punished by a fine in the amount of 10,000.00 to 30,000.00 kuna.
(3) A sole trader and a legal person shall be punished for an offence by a fine in the amount of 50,000.00 to 100,000.00 kuna if they:
1. perform leasing activities without the authorisation of the Agency for performing leasing activities referred to in Article 26 of this Act
2. acquire or have acquired a qualifying holding in a leasing company without the consent of the Agency in accordance with the provision of Article 16, paragraph 1 of this Act
3. fail to submit to the Agency the information necessary for carrying out supervision in accordance with the provisions of Article 78, paragraphs 6 and 7 of this Act
4. fail to enable the authorised persons of the Agency to inspect the business books and other documentation for the purpose of collecting evidence in accordance with the provision of Article 105, paragraph 2 of this Act.
(4) For the offences referred to in paragraph 3 of this Article committed by a legal person, the responsible person in the legal person shall also be punished by a fine in the amount of 10,000.00 to 50,000.00 kuna.
Offences of natural persons
Article 127
A fine in the amount of 20,000.00 to 50,000.00 kuna shall be imposed for an offence on:
1. a natural person who acquires or has acquired a qualifying holding in a leasing company without the consent of the Agency in accordance with the provision of Article 16, paragraph 1 of this Act
2. members of the management board of a leasing company if they do not manage the affairs of the leasing company in accordance with the provision of Article 33, paragraph 4 of this Act
3. members of the management board of a leasing company if they do not manage the affairs of the leasing company in accordance with the provisions of Article 33, paragraph 5 of this Act
4. a liquidator who fails to notify the Agency of the decision on liquidation in accordance with the provision of Article 119, paragraph 3 of this Act
5. a liquidator who fails to notify the Agency in accordance with the provision of Article 121 of this Act.
Statute of limitations
Article 128
The provisions on the statute of limitations laid down in the Misdemeanour Act shall apply to the prosecution of perpetrators for offences committed under this Act.
TITLE XIX TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
Compliance with the provisions of this Act
Article 129
(1) Leasing companies that on the day of entry into force of this Act have the authorisation of the Agency for performing leasing activities, and the authorisation is entered in the court register and issued by the Agency on the basis of the Leasing Act (»Narodne novine«, No. 135/06) shall continue to operate as leasing companies under this Act on the basis of the existing authorisation.
(2) Leasing companies referred to in paragraph 1 of this Article shall, within six months from the day of entry into force of this Act, harmonise:
1. their activity with the provisions of Article 8 of this Act
2. their capital with the provisions of Article 10 of this Act
3. their procuration with the provisions of Article 33 of this Act
4. their operations with the other provisions of this Act, unless otherwise determined by this Act.
Article 130
(1) A person who has received the consent of the Agency for performing the function of a member of the management board of a leasing company on the basis of the provisions of the Leasing Act (»Narodne novine«, No. 135/06) shall be deemed to have consent for performing the function of a member of the management board of a leasing company issued in accordance with the provisions of Article 35 of this Act, but for a maximum term of five years from the day of appointment. In the event that more than five years have passed since the day of appointment of a member of the management board, the leasing company shall ensure that the candidate for a member of the management board submits to the Agency an application for the issuance of consent for performing the function of a member of the management board within six months from the day of entry into force of this Act.
(2) The person referred to in paragraph 1 of this Article shall, within six months from the day of entry into force of this Act, meet the conditions referred to in Article 34, paragraph 1, point 8 of this Act and Article 34, paragraph 2 of this Act.
Article 131
(1) The number of consecutive audits of financial statements referred to in Article 74, paragraph 3 of this Act performed by the same audit firm in the same leasing company shall be calculated on the basis of the number of consecutive audits performed, irrespective of which of the seven consecutive audits was in order on the day of entry into force of this Act, that is, the number of consecutive audits performed shall not be interrupted by the entry into force of this Act.
(2) Liquidation proceedings of leasing companies that were initiated under the provisions of the Companies Act and the provisions of the Leasing Act (»Narodne novine«, No. 135/06) shall be completed in accordance with the provisions of those Acts.
Article 132
(1) Leasing companies referred to in Article 129 of this Act shall be obliged to submit to the Agency a report on compliance within 30 days after the expiry of the deadline referred to in Article 129, paragraph 2 of this Act.
(2) The report on compliance referred to in paragraph 1 of this Article shall be accompanied by:
1. the founding act of the leasing company harmonised with the provisions of Article 8 of this Act and Article 33, paragraph 6 of this Act
2. a statement by the management of the leasing company on the compliance of capital with the provisions of Article 10 of this Act
3. data on the members of the management of the leasing company.
(3) If a leasing company fails to act in accordance with the provisions of paragraphs 1 and 2 of this Article, the Agency may revoke the leasing company's authorisation to perform leasing activities. In that case, the leasing company shall be obliged to cease performing leasing activities and to delete from the court register the activities entered on the basis of the Agency's authorisation. A leasing company may not submit an application for the issuance of an authorisation to perform leasing activities in accordance with the provisions of this Act before the expiry of a period of one year from the date of the decision revoking the authorisation.
Right of a party to a legal remedy
Article 133
No appeal shall be permitted against decisions adopted by the Agency in administrative matters within its competence, but an administrative dispute may be initiated before the competent administrative court.
Adoption of implementing regulations
Article 134
(1) Within six months from the date of entry into force of this Act, the Agency shall adopt the rulebooks whose adoption is prescribed by this Act.
(2) The Agency shall adopt the rulebooks referred to in paragraph 1 of this Article as prescribed by the provisions of this Act in relation to:
1. the capital of leasing companies (Article 10)
2. the application for the issuance of approval for the acquisition of a qualifying holding (Article 18)
3. approval for the acquisition of a qualifying holding in another legal person (Article 25)
4. the requirements for a member of the management of a leasing company, the procedure for issuing approval and the documentation to be attached to the application for the issuance of approval for the performance of the function of a member of the management of a leasing company (Article 35)
5. the content of the programme for conducting the business of a leasing company, the procedure and criteria for assessing the programme and the candidates presenting the programme (Article 35)
6. the requirements for the performance of the function of a member of the supervisory board of a leasing company (Article 40)
7. the application of other provisions of this Act to the business of leasing companies from Member States in the territory of the Republic of Croatia (Article 47)
8. the application of other provisions of this Act to the business of a branch of a leasing company from a third country and of a leasing company of a Member State referred to in Article 46, paragraph 2 of this Act (Article 50)
9. the content and form of the leasing contract (Article 52)
10. the register of leasing objects (Article 66)
11. general organisational requirements (Article 68)
12. the risk management system (Article 69)
13. internal audit (Article 70)
14. the outsourcing of business processes of a leasing company (Article 71)
15. financial statements – the structure and content of the annual financial statements of a leasing company and publication, manner and deadlines for submission (Article 73)
16. financial statements – chart of accounts (Article 73)
17. financial statements – the structure, content, manner and deadlines for the submission of other reports of leasing companies that leasing companies are obliged to prepare for the needs of the Agency (Article 73)
18. the audit of the reports of a leasing company – the scope and content of the audit, audit procedures and the audit report (Article 74)
19. reporting to the Agency (Article 76)
20. the supervision fee (Article 80)
21. the liquidation of a leasing company (Article 120).
(3) Until the adoption of regulations on the basis of this Act, the regulations adopted on the basis of the Leasing Act (»Narodne novine«, No. 135/06) shall apply mutatis mutandis, unless they are contrary to the provisions of this Act.
Proceedings of the Agency
Article 135
Proceedings initiated before the Agency up to the date of entry into force of this Act shall be completed by applying the provisions of the Leasing Act (»Narodne novine«, No. 135/06).
Entry into force
Article 136
On the date of entry into force of this Act, the Leasing Act (»Narodne novine«, No. 135/06) shall cease to be valid.
Article 137
This Act shall enter into force on the eighth day from the date of its publication in »Narodne novine«.
Class: 022-03/13-01/198
Zagreb, 15 November 2013
CROATIAN PARLIAMENT
President of the Croatian Parliament Josip Leko, v. r.
Act, NN 141/2013-3011
More
Part of NN: Official
Document type: Act
Edition: NN 141/2013
Document number in the edition: 3011
Issuer: Croatian Parliament
Date of printed edition: 27.11.2013.
ELI:
/eli/sluzbeni/2013/141/3011
General Terms of Use Privacy Protection Access to Data ELI ©2026 Narodne novine d.d., produced by Novena d.o.o.
General Terms of Use
Liability for Published Content Narodne novine d.d. shall make reasonable and appropriate efforts to ensure that the information on these websites is complete and accurate, but shall not be liable in the event of its inaccuracy or incompleteness. Narodne novine d.d. shall not be liable for damage or injury that may result from the use of or inability to use any part of this website or anything published on it. These websites also contain third-party information and links to other internet content. Narodne novine d.d. shall not be liable for the content on external data sources to which links from our websites may lead, nor shall it be liable for or refer to the manner and terms of use of such content. Narodne novine d.d. shall not be liable for content posted on these websites by third parties.
Copyright Protection
All content published on these websites is protected by copyright and may be used only under the conditions prescribed by the Act.
Changes
Narodne novine d.d. reserve the right to amend, supplement or remove any part of these websites at any time. Changes shall enter into force upon publication on these websites or when users are notified thereof.
Privacy Protection Narodne novine d.d. undertake to respect the anonymity and privacy of the users of these websites. No personal data shall be collected about visitors except in cases where the visitor voluntarily provides it to Narodne novine d.d. In cases where the identity of the visitor/sender is known, their data shall be used only for the purpose for which the sender sent it. Narodne novine d.d. may also use such data for the better insight into and understanding of the individual needs and requirements of users, as well as for developing the possibility of providing their services to users as quality as possible. Narodne novine d.d. undertake that they will not make the stated data available to any third person or party without the express consent of the user.
Narodne novine d.d. warn visitors/users about the limitations of modern information and communication technologies in relation to the security and protection of the privacy of personal data.
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“This Rulebook specifies the manner of application of the provisions of the Leasing Act ("Official Gazette", No. 141/13)”
“regarding the interpretation of Article 8, paragraph 5 of the Leasing Act (Official Gazette No. 141/13)”
“Pursuant to Article 120, Paragraph 5 of the Leasing Act ("Official Gazette" No. 141/13)”
“Law – Leasing Law ("Official Gazette" No. 141/13)”
“Pursuant to Article 120, Paragraph 5 of the Leasing Act ("Narodne novine" No. 141/13)”
“Notes to the Financial Reports ... in the manner and within the deadlines prescribed by Article 74, paragraph 2 of the Leasing Act ("Official Gazette" No. 141/13).”
“The Croatian Financial Services Supervisory Agency (hereinafter: Hanfa) has received several inquiries regarding the interpretation of the provisions of the Leasing Act (Official Gazette No. 141/2013, hereinafter: ZOL)”
“Article 71, paragraph 1 of the Leasing Act (Official Gazette no. 141/13) stipulates that a leasing company may outsource certain of its business processes by transferring them to another person based on a written contract.”
“Point 11 of Paragraph 1 of Article 402 of the ZOS establishes leasing companies as a category of insurance intermediaries, which perform insurance distribution activities in the name and on behalf of one or more insurance companies or upon…”
More like this from HR-LAW
We email you every new HR-LAW publication the day it's published.
Source: Croatian Parliament — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added · updated