CIEX No. 30/2020 - Digital Procedures Web Portal

BCB-DGD-VUC
DESP-N°

[Logo del Banco Central de Bolivia]

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA
PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA

2020 JUN 23 PM 2:25

GENERAL PROCESS
DISPATCHED

EXTERNAL CIRCULAR

La Paz, June 23, 2020
CIEX No. 30/2020

FROM: GENERAL MANAGEMENT
ADMINISTRATION MANAGEMENT
TO: PUBLIC SECTOR ENTITIES, PRIVATE ENTITIES AND THE FINANCIAL SYSTEM, CITIZENRY IN GENERAL SUBJECT: WEB PORTAL "DIGITAL PROCEDURES" OF THE CENTRAL BANK OF BOLIVIA

Ladies and Gentlemen:

In compliance with the provisions established in Articles 12 and 13 of Supreme Decree No. 4218 of April 14, 2020, and the Authorized Signatures Regulation of the BCB approved by R.D. 058/2020 of June 9, 2020¹, the Central Bank of Bolivia announces that starting June 25, 2020, the BCB Digital Procedures Reception Web Portal will be available to public entities, private entities, the financial system, and the general public:

https://www.bcb.gob.bo/tramites_digitales

The reception of digital procedures through this Portal is subject to the following provisions:

1. The procedure request must be sent in PDF format with a Digital Signature issued with a Digital Certificate provided by the Authorized Certification Entities of the country; the applicant must previously authenticate with the following data: Names, Surnames, and Email address.
2. The portal is enabled permanently. The registration and processing of procedures is subject to the schedules established by the BCB, through External Circulars, both for General Procedures and for Operation Request Procedures.
3. In accordance with what is established in Article 26 of the Authorized Signatures Regulation approved by R.D. 058/2020 of June 9, 2020, and point 2 of Circulars CIEX No. 8/2020 and CIEX No. 9/2020 of February 28, 2020, procedures that require Authorized Signature must

¹ The BCB Authorized Signatures Regulation is attached for your respective knowledge.

The BCB contributes to the economic and social development of the country Ayacucho Street corner Market - Telephone: (591-2) 2409090 - Fax: (591-2) 2661590 www.bcb.gob.bo - bancocentraldebolivia@bcb.gob.bo - La Paz - Bolivia

[Logo del Banco Central de Bolivia]

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA
PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA

be carried out with a Digital Signature associated with Digital Certificates of Legal Entities.

The reception of procedures, in physical medium through the Unique Correspondence Window and in digital medium through the official email address: tramites@bcb.gob.bo; remain in effect. In order to avoid duplication of requests, applicant entities or citizens must use only one channel of submission for each procedure.

For more information regarding the provisions contained in this Circular, as well as the corresponding support; you may contact public servants Marco Antonio Ramos Montes, internal number 1501 and email mmramos@bcb.gob.bo or Senddy Gutierrez Macias, internal number 1505 and email smgutierrez@bcb.gob.bo.

Sincerely,

[Signature]
GASTON ELIAS CORDERO CRESPO
ADMINISTRATION MANAGER
CENTRAL BANK OF BOLIVIA

[Signature]
ABEL F. SANJINÉS ÁLVAREZ
GENERAL MANAGER a.i.
CENTRAL BANK OF BOLIVIA

AFSA/GECC/marm/spgm
Attachment: BCB Authorized Signatures Regulation C.c. File

The BCB contributes to the economic and social development of the country Ayacucho Street corner Market - Telephone: (591-2) 2409090 - Fax: (591-2) 2661590 www.bcb.gob.bo - bancocentraldebolivia@bcb.gob.bo - La Paz - Bolivia