Rule · BCB · 11 Aug 2005 · Carta Circular 3202
Institutions must report July 2005 financing and interfinancial real estate deposit figures, in reais, to Denor by e-mail to denor@bcb.gov.br under subject "DII - meta 50% - julho 2005", covering the 50% percentage of Resolution 3.304 of 2005 backed by financing granted after 1 April 2005. Balances, daily arithmetic averages and multiplication-factor amounts must be reported in domains 6003, 6136, 6137, 6723, 6138, 6724, 6139, 6140, 6141, 6106, 6100, 6101, 6143, 6142 and 6144; one sixth of domain 6139 cannot exceed 5% of the percentage in art. 1, item I, subitem "a". Circular Letters 3.174, 3.188, 3.191 and 3.194 are revoked.
CIRCULAR LETTER No. 003202 ------------------------ Clarifies the form of calculation of the amounts relating to compliance with the requirement to apply funds raised in savings deposits. Having regard to the provisions of Resolutions 3.259 of 28 January 2005, 3.280 of 29 April 2005, and 3.304 of 29 July 2005, which amended the Regulation annexed to Resolution 3.005 of 30 July 2002, the calculation of the amounts relating to compliance with the requirement to apply funds raised in savings deposits must observe the procedures set out in this circular letter and the domains disclosed by Communiqué 12.959 of 4 February 2005. 2. In the calculation of the amounts of financing granted in the month of July 2005 for the acquisition and construction of real estate to individuals and legal entities, referred to in art. 1 of Resolution 3.304 of 2005: I - the amounts of financing granted in the month of July 2004 must correspond to the amounts sent to the Central Bank of Brazil under the terms of Circular 2.466 of 18 August 1994 and Circular Letter 2.968 of 26 July 2001, and reported in the domain "6003 - SFH Concedidos mês 2004 Art. 1º Res. 3.259"; II - the amounts of financing granted and of investments in interfinancial real estate deposits made in the month of July 2005 must be reported in the domain "6004 - SFH Concedidos mês 2005 Art. 1º Res. 3.259", after deducting the interfinancial real estate deposits raised backed by financing granted in the month of July 2005 and observing the limits provided for in art. 1, paragraph 2, of Resolution 3.304 of 2005, and in art. 4, paragraph 1, of the Regulation annexed to Resolution 3.005 of 2002, as amended by Resolution 3.259 of 2005. 3. The following information, expressed in reais, must be reported to the Department of Norms of the Financial System (Denor), via the internet, by e-mail to denor@bcb.gov.br, indicating as the subject the title "DII - meta 50% - julho 2005": I - the amount of investments in interfinancial real estate deposits made in the month of July 2005, computed for the purpose of complying with the percentage of 50% (fifty percent) provided for in art. 1 of Resolution 3.304 of 2005, backed by financing granted after 1 April 2005; II - the amount of investments in interfinancial real estate deposits made in the month of July 2005, computed for the purpose of complying with the percentage of 50% (fifty percent) provided for in art. 1 of Resolution 3.304 of 2005, backed by financing granted before 1 April 2005; III - the amount of interfinancial real estate deposits raised in the month of July 2005 backed by real estate financing granted after 1 April 2005; IV - the amount of interfinancial real estate deposits raised in the month of July 2005 backed by real estate financing granted before 1 April 2005. 4. The updated gross outstanding balance - including credits in execution or litigation, while the respective proceedings are not concluded, without deduction of provisioned amounts, nor addition
of installments to be released - of financing granted to legal entities for the construction of housing for their employees under the conditions of the SFH, contracted as from 1 January 2005, provided for in art. 2 of Resolution 3.259 of 2005, and in art. 2, item XIX, of the Regulation annexed to Resolution 3.005 of 2002, as amended by Resolution 3.259 of 2005, must be reported in the domain "6136 - SFH Fin. Hab. Empreg. Art. 2º Res. 3.259". 5. The arithmetic average of the daily balances held in portfolio in the reported month, calculated on the basis of the business days criterion, of the interfinancial real estate deposits raised backed by housing financing granted within the scope of the SFH must be reported in the domain "6137 - SFH DII Recursos captados". 6. The arithmetic average of the daily balances held in portfolio in the reported month, calculated on the basis of the business days criterion, of the interfinancial real estate deposits raised backed by real estate financing granted at market rates must be reported in the domain "6723 - IMERC DII Recursos captados". 7. The deposits mentioned in items 5 and 6, which constitute liabilities of the institution, and the amounts reported in the domains "6137 - SFH DII Recursos captados" and "6723 - IMERC DII Recursos captados" must be deducted from the balances of the financing, under the terms of art. 8, item I, subitem "c", of the Regulation annexed to Resolution 3.005 of 2002, as amended by Resolution 3.259 of 2005. 8. The arithmetic average of the daily balances held in portfolio in the reported month, calculated on the basis of the business days criterion, of the funds invested in interfinancial real estate deposits backed by housing financing granted within the scope of the Housing Financial System (SFH), computed as housing financing under the terms of art. 2, item VII, of the Regulation annexed to Resolution 3.005 of 2002, as amended by Resolution 3.259 of 2005, must be reported in the domain "6138 - SFH DII Recursos aplicados". 9. The arithmetic average of the daily balances held in portfolio in the reported month, calculated on the basis of the business days criterion, of the funds invested in interfinancial real estate deposits backed by real estate financing granted at market rates, computed as real estate financing under the terms of art. 3, item VII, of the Regulation annexed to Resolution 3.005 of 2002, as amended by Resolution 3.259 of 2005, must be reported in the domain "6724 - IMERC DII Recursos aplicados". 10. The deposits mentioned in items 8 and 9, which constitute assets of the institution, and the amounts reported in the domains "6138 - SFH DII Recursos aplicados" and "6724 - IMERC DII Recursos aplicados" are limited, in the form of art. 4, paragraph 1, of the Regulation annexed to Resolution 3.005, of 2002, as amended by Resolution 3.259, of 2005, to 3% (three percent) of the percentage provided for in art. 1, item I, subitem "a", of the same regulation, also observing
the limit provided for in the aforementioned art. 4, caput, as amended by Resolution 3.259, of 2005. 11. In calculating the amounts of the Certificates of Real Estate Receivables (CRI) computed with the application of the multiplication factor 1.2 (one point two), under art. 9-B of the Regulation annexed to Resolution 3.005, of 2002, as amended by Resolutions 3.259 and 3.280, both of 2005, the amount resulting from the application of the mentioned multiplication factor to the arithmetic average of the daily balances held in portfolio in the reported month, calculated based on the business day criterion, of the CRI backed by real estate credits not originated by the acquiring institution of the certificate itself or by another institution of the same conglomerate must be considered. 12. The amounts mentioned in the previous item must be reported in the domain "6139 - SFH acréscimo multiplic Art. 9º-B Res. 3.005", and cannot be recorded in the domain "6117 - SFH Cert. Receb. Imob.". 13. One sixth of the amounts reported in the domain "6139 - SFH acréscimo multiplic Art. 9º-B Res. 3.005" cannot exceed, under art. 9-B, paragraph 2, of the Regulation annexed to Resolution 3.005, of 2002, as amended by Resolution 3.280, of 2005, 5% (five percent) of the percentage provided for in art. 1, item I, subitem "a", of the referred regulation. 14. The sum of the amounts reported in the domains "6117 - SFH Cert. Receb. Imob." and "6139 - SFH acréscimo multiplic Art. 9º-B Res. 3.005" is subject to the limit provided for in art. 4, caput, of the Regulation annexed to Resolution 3.005, of 2002, as amended by Resolution 3.259, of 2005. 15. The updated gross outstanding balance - including credits in execution or litigation, until the respective processes are concluded, without deduction of provisioned amounts, nor addition of installments to be released - of the financing for investment projects of private concessionaires in the sanitation sector, dealt with in art. 2, item XX, of the Regulation annexed to Resolution 3.005, of 2002, as amended by Resolution 3.259, of 2005, must be reported in the domain "6140 - SFH Proj. Inv. San-inc XX Art. 2º Res. 3.005". 16. The updated gross outstanding balance - including credits in execution or litigation, until the respective processes are concluded, without deduction of provisioned amounts, nor addition of installments to be released - of the financing for feasibility studies and modeling of new private concessions in the environmental sanitation sector, dealt with in art. 2, item XXI, of the Regulation annexed to Resolution 3.005, of 2002, as amended by Resolution 3.259, of 2005, must be reported in the domain "6141 - SFH Est. Viab. San-inc XXI Art. 2 Res. 3.005". 17. The updated gross outstanding balance - including credits in execution or litigation, until the respective processes are concluded, without deduction of provisioned amounts, nor addition of installments to be released - of the financing for the renovation of
non-residential properties with the objective of adapting them for residential use, contracted as of 1 April 2005, referred to in art. 2 of Resolution 3.280, of 2005, and art. 2, item XXII, of the Regulation annexed to Resolution 3.005, of 2002, as amended by Resolution 3.280, of 2005, must be reported in the domain "6106 - SFH Cédulas Hipotecárias/CCI". 18. The mortgage notes and the real estate credit notes acquired, provided for in art. 2, item VI, of the Regulation annexed to Resolution 3.005, of 2002, representing financing contracts for the acquisition of residential properties granted within the scope of the SFH, must be reported in the domain "6100 - SFH Fin.Aquis.Imov.Res.". 19. The mortgage notes and the real estate credit notes acquired, provided for in art. 2, item VI, of the Regulation annexed to Resolution 3.005, of 2002, representing financing contracts for the production of properties granted within the scope of the SFH, must be reported in the domain "6101 - SFH Fin.Prod. (Exct.Des.)". 20. It must also be observed that: I - the amounts of financing for the acquisition of new residential property, granted within the scope of the SFH as of 1 January 2005, and of financing for the acquisition of used residential property, granted within the scope of the SFH as of 1 April 2005, computed with the multiplication factor dealt with in art. 9-A of the Regulation annexed to Resolution 3.005, of 2002, as amended by Resolutions 3.259, 3.280 and 3.304, all of 2005, must be reported in the domain "6143 - SFH valores c/multiplic Art. 9º-A Res. 3.005", and cannot be recorded in the domain "6100 - SFH Fin. Aquis. Imov. Res."; II - the multiplication factor referred to in item I must be applied to the updated gross outstanding balance of the mentioned financing, including credits in execution or litigation, until the respective processes are concluded, without deduction of provisioned amounts, nor addition of installments to be released; III - the amounts reported in the domain "6143 - SFH valores c/multiplic Art. 9º-A Res. 3.005", deducted from the effect of the multiplication factor mentioned in item I, must be recorded in the domain "6142 - SFH val. fin. originais Art. 9º-A Res. 3.005"; IV - the effective cost for the final borrower, dealt with in art. 9-A, paragraph 1, of the Regulation annexed to Resolution 3.005, of 2002, as amended by Resolution 3.259, of 2005, must be reported in the domain "6144 - SFH Taxa média ponder. Art. 9º-A Res. 3.005"; V - the amount reported in the domain "6144 - SFH Taxa média ponder. Art. 9-A Res. 3.005" must correspond to the average, expressed in annual interest rates, of the effective costs, for the final borrower, of the financings mentioned in item I, weighted by the respective outstanding balances, the sum of which is recorded in the field "6142 - SFH val. fin. originais Art. 9-A Res. 3.005", in the form of item III; VI - the valuation or negotiation values Vi, referred to in art. 9-A of the Regulation
annexed to Resolution 3.005, of 2002, as amended by Resolutions 3.259, 3.280 and 3.304, all of 2005, must be reported in the field "6146 - SFH val. aval. originais Art. 9-A Res. 3.005"; VII - the value reported in the field "6146 - SFH val. aval. originais Art. 9-A Res. 3.005" must correspond to the sum of the Vi values of the housing units, whose respective acquisition financing is recorded in the field "6143 - SFH valores c/multiplic Art. 9-A Res. 3.005", in the form of item I; VIII - the valuation values referred to in item VI must correspond to the valuation values on the date of contracting the financing; IX - the quantity of housing units referred to in item VII must be reported in the field "6145 - SFH Quant. imóveis fin. Art. 9-A Res. 3.005". 21. Circular Letters 3.174, of 4 March 2005, 3.188, of 10 May 2005, 3.191, of 9 June 2005, and 3.194, of 13 July 2005, are revoked. Brasília, 11 August 2005. Department of Norms of the Financial System Sergio Odilon dos Anjos Deputy Head
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“Circular Letters 3.174, of 4 March 2005, 3.188, of 10 May 2005, 3.191, of 9 June 2005, and 3.194, of 13 July 2005, are revoked.”
“Circular Letters 3.174, of 4 March 2005, 3.188, of 10 May 2005, 3.191, of 9 June 2005, and 3.194, of 13 July 2005, are revoked.”
“Circular Letters 3.174, of 4 March 2005, 3.188, of 10 May 2005, 3.191, of 9 June 2005, and 3.194, of 13 July 2005, are revoked.”
“Having regard to the provisions of Resolutions ... 3.304 of 29 July 2005, which amended the Regulation annexed to Resolution 3.005 of 30 July 2002”
“Having regard to the provisions of ... Resolutions ... which amended the Regulation annexed to Resolution 3.005 of 30 July 2002”
“Having regard to the provisions of ... Resolutions ... 3.280 of 29 April 2005... which amended the Regulation annexed to Resolution 3.005 of 30 July 2002”
“the amounts of financing granted in the month of July 2004 must correspond to the amounts sent to the Central Bank of Brazil under the terms of ... Circular Letter 2.968 of 26 July 2001”
“the amounts of financing granted in the month of July 2004 must correspond to the amounts sent to the Central Bank of Brazil under the terms of Circular 2.466 of 18 August 1994”
“...must observe the procedures set out in this circular letter and in Circular Letter 3.202, of 11 August 2005...”
More like this from BCB
BCB published 8 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: Banco Central do Brasil — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added