Rule · NBK · 27 Aug 2018
Second-tier banks, insurance (reinsurance) organizations and credit bureaus must file administrative data forms: credit bureaus quarterly, no later than the tenth working day of the month following the reporting quarter, and financial organizations annually within one hundred and twenty calendar days after the financial year's end, signed by the head, chief accountant or authorized persons and the executor. The decree amends Decrees No. 62, No. 74, No. 66, No. 278, No. 21 and No. 22, entering into force twenty-one calendar days after first official publication, except paragraphs three and four of paragraph 3 of the List, effective January 1, 2019.
| "NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" STATE INSTITUTION "NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" | ||
| DECISION OF THE BOARD | BOARD RESOLUTION | |
| August 27, 2018, Almaty city | No. 195 city Almaty |
On amending certain normative legal acts of the Republic of Kazakhstan on financial market issues
In order to improve the normative legal acts of the Republic of Kazakhstan and in accordance with subparagraph 2) of paragraph 3 of Article 16 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated March 19, 2010, "On State Statistics," the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan DECREES:
1) jointly with the Legal Department (Sarsenova N.V.) the state registration of this decree in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;
2) within ten calendar days from the date of state registration of this decree, its submission in Kazakh and Russian languages to the Republican State Enterprise on the Right of Economic Management "Republican Center for Legal Information" for official publication and inclusion in the Reference Control Bank of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan;
3) the placement of this decree on the official website of the National Bank of the Republic of Kazakhstan after its official publication;
4) within ten working days after the state registration of this decree, the submission to the Legal Department of information on the fulfillment of the measures provided for in subparagraphs 2), 3) of this paragraph and paragraph 3 of this decree.
| Chairman of the National Bank | D. Akishev |
"AGREED"
Committee for Statistics
Ministry of National Economy
Republic of Kazakhstan
"___" ______ 2018
"AGREED"
Ministry of Culture and Sports
Republic of Kazakhstan
"___" ______ 2018
Approved by the Board of the
National Bank of the Republic of Kazakhstan from August 27, 2018, No. 195
List
of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan on the issues of regulating the financial market that are being amended
in the Rules for the execution of transactions by a bank or a banking holding with its own bonds and bonds issued by its subsidiary organizations, the obligations of which are guaranteed by the bank or the banking holding, approved by the said decree:
paragraph 5 is to be set out in the following wording:
"5. Information about the acquired bonds of the bank or the banking holding and bonds of the subsidiary organizations of the bank or the banking holding, the obligations of which are guaranteed by the bank or the banking holding (hereinafter referred to as information) is compiled on paper according to the form established by the internal documents of the bank or the banking holding, signed by the head of the bank or the banking holding or the person authorized to sign the information, the chief accountant of the bank or the banking holding, and stored in the bank or the banking holding for 5 (five) years from the date of compilation of this information.".
the preamble is to be set out in the following wording:
"In accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan dated August 31, 1995, "On Banks and Banking Activities in the Republic of Kazakhstan," December 18, 2000, "On Insurance Activity" and March 19, 2010, "On State Statistics," the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan DECREES:";
The Report on Income Paid to Governing Employees of a Financial Organization in the form according to the appendix is to be set out in the wording according to Appendix 1 to the List.
in the List of main documents subject to storage and their storage periods in second-tier banks established by the said decree:
line number 64 is to be set out in the following wording:
| 64 | Documents on the application of limited measures of impact, supervisory response measures, cases of administrative offenses and/or sanctions against banks by the National Bank of the Republic of Kazakhstan (memoranda, certificates, correspondence) | 5 years | 5 years |
in the Rules, Periods, and Volumes of Providing Information and Data to the National Bank of the Republic of Kazakhstan by Credit Bureaus, approved by the said decree:
paragraph 2 is to be set out in the following wording:
"2. Credit bureaus provide to the National Bank of the Republic of Kazakhstan information and data provided for paragraph 3 of the Rules on a quarterly basis, no later than the tenth working day of the month following the reporting quarter.";
subparagraph 2) of paragraph 3 is to be set out in the following wording:
"2) data on the number of loan agreements, service agreements, and conditional obligations by information providers according to the form according to appendix 2 to the Rules;";
paragraph 5 is to be set out in the following wording:
"5. Information and data on paper are signed by the head of the credit bureau (in his absence - the person replacing him) and the executor responsible for their compilation, and are stored in the credit bureau."
Information on the number of credit histories in the credit history database is to be set out in the wording according to appendix 2 to the List; Data on the number of loan agreements, service agreements, and conditional obligations by information providers is to be set out in the wording according to appendix 3 to the List; Data on the number of issued credit reports from the credit history database is to be set out in the wording according to appendix 4 to the List; Information on concluded agreements for the provision of information and/or obtaining a credit report is to be set out in the wording according to appendix 5 to the List; Information on the results of carrying out additional types of activities during the reporting quarter is to be set out in the wording according to appendix 6 to the List.
in the Rules for Banks of the Second Tier to Issue Bank Guarantees and Sureties, approved by the said decree:
part two of paragraph 3 is to be set out in the following wording:
"The application of the debtor for the issuance of a bank guarantee or a surety is considered by the bank in the manner established by the Rules for the provision of banking services and the consideration by banks and organizations carrying out certain types of banking operations of clients' requests arising in the process of providing banking services, approved by the Decree of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated July 28, 2017, No. 136, registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 15541.";
subparagraph 2) of paragraph 6 is to be set out in the following wording:
"2) name of the legal entity-debtor for whom the bank has issued a bank guarantee or a surety upon his request, date of state registration as a legal entity, business identification number;";
subparagraph 2) of paragraph 8 is to be set out in the following wording:
"2) name of the legal entity-debtor for whom the bank has issued a bank counter-guarantee, state registration as a legal entity, business identification number;".
subparagraph 1) of paragraph 1 is to be set out in the following wording:
"1) the loan amount exceeds 0.02 (zero point zero two) percent of the bank's equity, calculated in accordance with the requirements of the Decree of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated September 13, 2017, No. 170 "On establishing normative values and calculation methodologies of prudential ratios and other mandatory norms and limits of the bank's capital on a certain date and the Rules for calculating and limiting the open foreign exchange position," registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 15886 (hereinafter referred to as Decree No. 170);
paragraph 3 is to be set out in the following wording:
"3. The criteria for unsecured loans (blank loans) established by paragraph 1 of this decree do not apply to Decree No. 170."
Appendix 1
to the List of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan on the issues of regulating the financial market that are being amended
Appendix to the Decree of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated February 24, 2012, No. 74
Form for collecting administrative data
Report on income paid to governing employees of a financial organization ______ (name of the financial organization) Reporting period: for the period from January 1 to December 31 of ___ year Index: DRR_1 Periodicity: annual Submitted by: second-tier banks, insurance (reinsurance) organizations To: National Bank of the Republic of Kazakhstan Submission deadline: within one hundred and twenty calendar days after the end of the financial year.
| No | Surname, name, if available patronymic | Position of the governing employee | Supervised activity | Ratio of non-fixed remuneration to the sum of fixed and non-fixed remuneration (in percent) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ||||
| 2 | ||||
| ... | ||||
| Total | x | x | x |
continuation of the table
| Presence of facts of non-payment of non-fixed remuneration on the grounds provided for in subparagraph 1) of paragraph 4 of this decree (yes/no) | Remuneration (in thousand tenge) | |||
| fixed | non-fixed | |||
| paid | suspended | |||
| 6 | 7 | 8 | 9 | |
| x | x | X | ||
| x | x | x | ||
| x | x | X | ||
| x |
First head (in his absence - the person replacing him): ______ ______ (position, surname, name, patronymic (if available) (signature) Chief Accountant:______ ______ (surname, name, patronymic (if available) (signature) Executor: ______ ______ (position, surname, name, patronymic (if available) (signature) ______ (phone number) Date of signing the report "_____" ______ ___ year.
Note: an explanation for filling out the form for collecting administrative data is provided in the appendix to this form.
Appendix
to the report form on income paid to governing employees of a financial organization Explanation for filling out the form for collecting administrative data Report on income paid to governing employees of a financial organization
Chapter 1. General Provisions
Chapter 2. Explanation for filling out the Form
5. In field 5, the ratio of non-fixed remuneration to the sum of fixed and non-fixed remuneration (in percent) is indicated.
6. In field 6, the existence of facts of non-payment of non-fixed remuneration on the grounds provided for in subparagraph 1) of paragraph 4 of this decree is indicated.
7. In field 7 for the "Total" row, the total values of fixed remuneration of the governing employees of the financial organization are indicated.
8. In fields 8 and 9 for the "Total" row, the total values of paid and suspended non-fixed remuneration of the governing employees of the financial organization are indicated.
9. The data in fields 7, 8, and 9 for the "Total" row are indicated on a gross basis.
Appendix 2
to the List of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan on the issues of regulating the financial market that are being amended
Appendix 1
to the Rules of the Decree of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated November 28, 2016, No. 278 "On the approval of Rules, periods, and volumes of providing information and data to the National Bank of the Republic of Kazakhstan by credit bureaus" on the periods and volumes of providing information and data to the National Bank of the Republic of Kazakhstan by credit bureaus Form for collecting administrative data Information on the number of credit histories in the credit history database Reporting period: as of "_"__ ______ year ______ (name of the credit bureau) Index: Pril_1 Periodicity: quarterly Submitted by: credit bureau To: National Bank of the Republic of Kazakhstan Submission deadline: quarterly, no later than the tenth working day of the month following the reporting quarter.
| No | Name of indicator | Number of credit histories for the reporting period | Number of credit histories since the beginning of the database with a running total | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |
| 1 | Total number of credit histories | |||
| 1.1 | including | for individuals | ||
| 1.2 | for legal entities |
First head (in his absence - the person replacing him) ______ ______ (surname, name, patronymic (if available) (signature) Executor: ______ ______ ______ (position, surname, name, patronymic (if available) (signature) Date of signing the report "_"__ _____ year
Note:
An explanation for filling out the form for collecting administrative data is provided in the appendix to this form.
Appendix
to the form on information on the number of credit histories in the credit history database Explanation for filling out the form for collecting administrative data Information on the number of credit histories in the credit history database
Chapter 1. General Provisions
Chapter 2. Explanation for filling out the Form
5. In field 3, the number of credit histories entered into the credit history database in the reporting month is indicated.
6. In field 4, the number of credit histories entered into the credit history database since the beginning of the database with a running total is indicated.
Appendix 3
to the List of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan on the issues of regulating the financial market that are being amended
Appendix 2
to the Rules, periods, and volumes of providing information and data to the National Bank of the Republic of Kazakhstan by credit bureaus Form for collecting administrative data Information on the number of loan agreements, service agreements, and conditional obligations by information providers Reporting period: as of "_"__ _____ year ______ (name of the credit bureau) Index: Pril_2 Periodicity: quarterly Submitted by: credit bureau To: National Bank of the Republic of Kazakhstan Submission deadline: quarterly, no later than the tenth working day of the month following the reporting quarter.
| No | Name of information provider | Number of loan agreements, service agreements for the reporting period | Number of agreements for conditional obligations for the reporting period | |||||
| total | including | total | including | |||||
| by individuals | by legal entities | by individuals | by legal entities | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |
| 1 | Second-tier banks | |||||||
| 1.1 | ||||||||
| 1.n | ||||||||
| 2 | Organizations carrying out certain types of banking operations | |||||||
| 2.1 | ||||||||
| 2.n | ||||||||
| 3 | Microfinance organizations | |||||||
| 3.1 | ||||||||
| 3.n | ||||||||
| 4 | Individual entrepreneurs or legal entities selling goods and services on credit or providing payment deferrals | |||||||
| 4.1 | ||||||||
| 4.n | ||||||||
| 5 | State Corporation "Government for Citizens" | |||||||
| 6 | Natural monopoly entities providing utility services | |||||||
| 6.1 | ||||||||
| 6.n | ||||||||
| 7 | Collection agencies | |||||||
| 7.1 | ||||||||
| 7.n | ||||||||
| 8 | Other persons based on information provision agreements | |||||||
| 8.1 | ||||||||
| 8.n |
continuation of the table
| No. | Name of information provider | Number of contracts on provision of loans and services from the date of creation of the database on a cumulative basis | Number of contracts on contingent obligations from the date of creation of the database on a cumulative basis | Date of last update of information in the database by the information provider | ||||
| total | including | total | including | |||||
| for individuals | for legal entities | for individuals | for legal entities | |||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||
| 1 | Second-tier banks | |||||||
| 1.1 | ||||||||
| 1.n | ||||||||
| 2 | Organizations carrying out certain types of banking operations | |||||||
| 2.1 | ||||||||
| 2.n | ||||||||
| 3 | Microfinance organizations | |||||||
| 3.1 | ||||||||
| 3.n | ||||||||
| 4 | Individual entrepreneurs or legal entities selling goods and services on credit or providing deferred payments | |||||||
| 4.1 | ||||||||
| 4.n | ||||||||
| 5 | State corporation "Government for Citizens" | |||||||
| 6 | Natural monopoly entities providing utility services | |||||||
| 6.1 | ||||||||
| 6.n | ||||||||
| 7 | Collection agencies | |||||||
| 7.1 | ||||||||
| 7.n | ||||||||
| 8 | Other persons on the basis of information provision contracts | |||||||
| 8.1 | ||||||||
| 8.n | ||||||||
| Total |
First head (during his absence - the person replacing him)
(surname, name, patronymic (if any) (signature)
Executor ______ ______ ______
(position, surname, name, patronymic (if any) (signature) (phone number)
Date of signing the report "_"__ _____year
Note:
Explanation on completion of the form intended for collection of administrative data is given in the annex to this form.
Annex
to [form](jl:35070630.2.1005537990_1" \o "Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 28 November 2016 No. 278 "On approval of the Rules, terms and volumes of provision by credit bureaus of information and data to the National Bank of the Republic of Kazakhstan) of data
on the number of contracts
on provision of loans, services
and contingent obligations
by information providers
Explanation on completion of the form intended
for collection of administrative data
Data on the number of contracts on provision of loans, services and contingent obligations by information providers
Chapter 1. General provisions
This explanation defines uniform requirements for completion of the form intended for collection of administrative data, "Data on the number of contracts on provision of loans, services and contingent obligations by information providers" (hereinafter - the Form).
The Form is developed in accordance with subparagraph 5) of Article 5 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 6 July 2004 "On credit bureaus and formation of credit histories in the Republic of Kazakhstan".
The Form is compiled quarterly by credit bureaus and filled in as of the end of the reporting period.
The Form is signed by the first head (during his absence - the person replacing him) and the executor.
Chapter 2. Explanation on completion of the Form
In columns 3, 4, 5, 6, 7 and 8, respectively, data on the number of contracts on provision of loans, services and contingent obligations received by the credit bureau database during the reporting quarter are indicated.
In columns 9, 10, 11, 12, 13 and 14, data on the number of contracts on provision of loans, services and contingent obligations received by the credit bureau database from the date of creation of the database on a cumulative basis are indicated.
Data on services specified in columns 3, 4, 5, 9, 10 and 11 are provided only by natural monopoly entities providing utility services.
In column 15, the date of the last update of information in the database by the information provider is indicated.
In line 3, data on microfinance organizations included in the Register of microfinance organizations posted on the internet resource of the National Bank of the Republic of Kazakhstan in accordance with Article 14 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 26 November 2012 "On microfinance organizations" are indicated. Microfinance organizations not included in the Register of microfinance organizations are indicated in line 7 "Other persons on the basis of information provision contracts".
Annex 4
to the List of regulatory legal
acts of the Republic of Kazakhstan
on financial market regulation
that are being amended
Annex 3
to the Rules, terms and volumes
of provision by credit bureaus
of information and data
to the National Bank
of the Republic of Kazakhstan
Form intended for collection of administrative data
Data on the number of credit reports issued
from the credit history database
Reporting period: as of "_"__ ______year
(name of credit bureau)
Index: Pril_3
Frequency: quarterly
Submitted by: credit bureau
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission: quarterly, no later than the tenth working day of the month following the reporting quarter.
| No. | Name of recipient of the credit report | Number of credit reports issued by type of report for the reporting period | ||||||||
| total | Report 1 | Report n | Report containing negative information | Report on absence of information on the credit history subject | ||||||
| for individuals | for legal entities | for individuals | for legal entities | for individuals | for legal entities | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
| 1 | Second-tier banks | |||||||||
| 1.1 | ||||||||||
| 1.n | ||||||||||
| 2 | Organizations carrying out certain types of banking operations | |||||||||
| 2.1 | ||||||||||
| 2.n | ||||||||||
| 3 | Microfinance organizations | |||||||||
| 3.1 | ||||||||||
| 3.n | ||||||||||
| 4 | Individual entrepreneurs or legal entities selling goods and services on credit or providing deferred payments | |||||||||
| 4.1 | ||||||||||
| 4.n | ||||||||||
| 5 | Other persons on the basis of information provision contracts | |||||||||
| 5.1 | ||||||||||
| 5.n | ||||||||||
| 6 | Persons in whose favor bank guarantees or sureties have been issued | |||||||||
| 6.1 | ||||||||||
| 6.n | ||||||||||
| 7 | Representatives of bondholders in relation to the credit report of bond issuers with whom agreements on representation of bondholders' interests have been concluded | |||||||||
| 7.1 | ||||||||||
| 7.n | ||||||||||
| 8 | Collection agencies | |||||||||
| 8.1 | ||||||||||
| 8.n | ||||||||||
| 9 | Credit history subjects | |||||||||
| 10 | Authorized body | |||||||||
| Total | ||||||||||
| 11 | Number of corrected credit reports issued | |||||||||
| including | for individuals | |||||||||
| for legal entities |
continuation of the table
| No. | Name of recipient of the credit report | Number of credit reports issued by type of report from the date of creation of the database on a cumulative basis | ||||||||
| total | Report 1 | Report n | Report containing negative information | Report on absence of information on the credit history subject | ||||||
| for individuals | for legal entities | for individuals | for legal entities | for individuals | for legal entities | |||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |||
| 1 | Second-tier banks | |||||||||
| 1.1 | ||||||||||
| 1.n | ||||||||||
| 2 | Organizations carrying out certain types of banking operations | |||||||||
| 2.1 | ||||||||||
| 2.n | ||||||||||
| 3 | Microfinance organizations | |||||||||
| 3.1 | ||||||||||
| 3.n | ||||||||||
| 4 | Individual entrepreneurs or legal entities selling goods and services on credit or providing deferred payments | |||||||||
| 4.1 | ||||||||||
| 4.n | ||||||||||
| 5 | Other persons on the basis of information provision contracts | |||||||||
| 5.1 | ||||||||||
| 5.n | ||||||||||
| 6 | Persons in whose favor bank guarantees or sureties have been issued | |||||||||
| 6.1 | ||||||||||
| 6.n | ||||||||||
| 7 | Representatives of bondholders in relation to the credit report of bond issuers with whom agreements on representation of bondholders' interests have been concluded | |||||||||
| 7.1 | ||||||||||
| 7.n | ||||||||||
| 8 | Collection agencies | |||||||||
| 8.1 | ||||||||||
| 8.n | ||||||||||
| 9 | Credit history subjects | |||||||||
| 10 | Authorized body | |||||||||
| Total | ||||||||||
| 11 | Number of corrected credit reports issued | |||||||||
| including | for individuals | |||||||||
| for legal entities |
First head (during his absence - the person replacing him)
(surname, name, patronymic (if any) (signature)
Executor ______ ______ ______
(position, surname, name, patronymic (if any) (signature) (phone number)
Date of signing the report "_"__ _____year
Note:
Explanation on completion of the form intended for collection of administrative data is given in the annex to this form.
Annex
to form of data
on the number of issued
credit reports
from the credit history
database
Explanation on completion of the form intended for collection of administrative data
Data on the number of credit reports issued
from the credit history database
Chapter 1. General provisions
This explanation defines uniform requirements for completion of the form intended for collection of administrative data, "Data on the number of credit reports issued from the credit history database" (hereinafter - the Form).
The Form is developed in accordance with subparagraph 5) of Article 5 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 6 July 2004 "On credit bureaus and formation of credit histories in the Republic of Kazakhstan".
The Form is compiled quarterly by credit bureaus and filled in as of the end of the reporting period.
The Form is signed by the first head (during his absence - the person replacing him) and the executor.
Chapter 2. Explanation on completion of the Form
In the columns "Report 1", "Report n", the names of the types of credit reports issued are indicated.
In line 10, the number of credit reports issued that were corrected in accordance with the application of the credit history subject disputing the information contained in the credit report is indicated.
In line 3, data on microfinance organizations included in the Register of microfinance organizations posted on the internet resource of the National Bank of the Republic of Kazakhstan in accordance with Article 14 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 26 November 2012 "On microfinance organizations" are indicated. Microfinance organizations not included in the Register of microfinance organizations are indicated in line 5 "Other persons on the basis of information provision contracts".
Annex 5
to the List of regulatory legal
acts of the Republic of Kazakhstan
on financial market regulation
that are being amended
Annex 4
to the Rules, terms and volumes
of provision by credit bureaus
of information and data
to the National Bank
Form intended for collection of administrative data
Information on concluded contracts on provision of information
and (or) on receipt of a credit report
Reporting period: as of "_"__ ____year
(name of credit bureau)
Index: Pril_4
Frequency: quarterly
Submitted by: credit bureau
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission: quarterly, no later than the tenth working day of the month following the reporting quarter.
| No. | Name of participant of the system of formation of credit histories and their use | Contract number | Date of conclusion of the contract |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Information providers: | |||
| 1. | Second-tier banks: | ||
| 1.1 | |||
| 1.n | |||
| 2 | Organizations carrying out certain types of banking operations: | ||
| 2.1 | |||
| 2.n | |||
| 3 | Microfinance organizations: | ||
| 3.1 | |||
| 3.n | |||
| 4 | Individual entrepreneurs or legal entities selling goods and services on credit or providing deferred payments: | ||
| 4.1 | |||
| 4.n | |||
| 5 | State corporation "Government for Citizens": | ||
| 6 | Natural monopoly entities providing utility services: | ||
| 6.1 | |||
| 6.n | |||
| 7 | Collection agencies: | ||
| 7.1 | |||
| 7.n | |||
| 8 | Other persons on the basis of information provision contracts: | ||
| 8.1 | |||
| 8.n | |||
| Total number of concluded contracts on provision of information. | |||
| Recipients of the credit report: | |||
| 1. | Second-tier banks: | ||
| 1.1 | |||
| 1.n | |||
| 2 | Organizations carrying out certain types of banking operations: | ||
| 2.1 | |||
| 2.n | |||
| 3 | Microfinance organizations: | ||
| 3.1 | |||
| 3.n | |||
| 4 | Individual entrepreneurs or legal entities selling goods and services on credit or providing deferred payments: | ||
| 4.1 | |||
| 4.n | |||
| 5 | Other persons on the basis of information provision contracts: | ||
| 5.1 | |||
| 5.n | |||
| 6 | Persons in whose favor bank guarantees or sureties have been issued: | ||
| 6.1 | |||
| 6.n | |||
| 7 | Representatives of bondholders in relation to the credit report of bond issuers with whom agreements on representation of bondholders' interests have been concluded: | ||
| 7.1 | |||
| 7.n | |||
| 8 | Collection agencies: | ||
| 8.1 | |||
| 8.n | |||
| Total number of concluded contracts on receipt of a credit report. |
First head (during his absence - the person replacing him)
(surname, name, patronymic (if any) (signature)
Executor ______ ______
(surname, name, patronymic (if any) (signature)
(phone number)
Date of signing the report "_"__ ___year
Note:
Explanation on completion of the form intended for collection of administrative data is given in the annex to this form.
Annex
to form of information on concluded contracts
on provision of information and (or)
on receipt of a credit report
Explanation on completion of the form intended for collection of administrative data
Information on concluded contracts on provision of information and (or) on receipt of a credit report
Chapter 1. General provisions
This explanation defines uniform requirements for completion of the form intended for collection of administrative data, "Information on concluded contracts on provision of information and (or) on receipt of a credit report" (hereinafter - the Form).
The Form is developed in accordance with subparagraph 5) of Article 5 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 6 July 2004 "On credit bureaus and formation of credit histories in the Republic of Kazakhstan".
The Form is compiled quarterly by credit bureaus and filled in as of the end of the reporting period.
The Form is signed by the first head (during his absence - the person replacing him) and the executor.
Chapter 2. Explanation on completion of the Form
Annex 6
to the List of regulatory legal
acts of the Republic of Kazakhstan
on financial market regulation
that are being amended
Annex 5
to the Rules, terms and volumes
of provision by credit bureaus
of information and data
to the National Bank
Form intended for collection of administrative data
Information on results of carrying out additional types
of activity during the reporting quarter
Reporting period: as of "_"__ ____year
(name of credit bureau)
Index: Pril_5
Frequency: quarterly
Submitted by: credit bureau
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission: quarterly, no later than the tenth working day of the month following the reporting quarter.
| No. | Name of client | Basis | Name of service | Cost of service, thousand tenge | Date of provision of service |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1. | Type of activity 1 | ||||
| 1.1 | |||||
| 1.n | |||||
| 2. | Type of activity 2 | ||||
| 2.1 | |||||
| 2.2 | |||||
| 2.n | |||||
| n. | Type of activity n | ||||
| n.1 | |||||
| n. n | |||||
| Total |
First head (during his absence - the person replacing him)
(surname, name, patronymic (if any) (signature)
Executor ______ ______
(surname, name, patronymic (if any) (signature)
(phone number)
Date of signing the report "_"__ ___year
Note:
Explanation on completion of the form intended for collection of administrative data is given in the annex to this form.
Annex
to form of information
on results of carrying out
additional types of activity
during the reporting quarter
Explanation on completion of the form intended for collection of administrative data
Information on results of carrying out additional types of activity during the reporting quarter
Chapter 1. General provisions
This explanation defines uniform requirements for completion of the form intended for collection of administrative data, "Information on results of carrying out additional types of activity during the reporting quarter" (hereinafter - the Form).
The Form is developed in accordance with subparagraph 5) of Article 5 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 6 July 2004 "On credit bureaus and formation of credit histories in the Republic of Kazakhstan".
The Form is compiled quarterly by credit bureaus and filled in as of the end of the reporting period.
The Form is signed by the first head (during his absence - the person replacing him) and the executor.
Chapter 2. Explanation on completion of the Form
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“To amend the Decree of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated February 24, 2012, No. 62”
“To amend the Decree of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated February 24, 2012, No. 74”
“To amend the Decree of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated February 29, 2016, No. 66”
“To amend the Decree of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated January 28, 2017, No. 21”
“To amend the Decree of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated January 28, 2017, No. 22”
“To amend the Decree of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated November 28, 2016, No. 278”
“approved by the Decree of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated July 28, 2017, No. 136”
More like this from NBK
NBK published 6 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: National Bank of Kazakhstan — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added