First Amendment to Regulation on Limits on Loans to Related Persons

`

2017/R-93 :
ު
ްބަރ
ނަނ
ު
އިދ
ާ
ގަވ

 ގާަވއިދުތަކާ ިއ އުސޫލުތަ ްއ ގެޒެ ުޓގަ ިއ ޝާ ިއޢުކު ާރނީ ކޮން ެމ ހަފާުތއެ ްއގެ ހޯމަ ދު ަވ ާހ ިއ ބުރާސްފަތި ުދވަ ުހއެ ެވ.  ހޯމަ ދު ަވހު ެގ ގެޒެ ުޓގަ ިއ ޝާ ިއޢުކު ުރމަ ްށ ފޮ ުނ ްއވާ ގާަވއިދު ަތކާއި އުސޫލު ަތ ްއ ފޮ ުނއްވު ުމގެ އެން ެމ ަފހު ަވގުތަކ،ީ ކު ީރ ަހފްތާގެ ބުރާ ްސފަތި ުދ ަވހުގެ ެމން ުދ ުރ 12:00 ގެ ކުރިން ެނވ.ެ އަދި ުބރާސްފަތި ުދވަ ުހ ެގ ގެ ެޒ ުޓގަ ިއ ޝާ ިއޢުކު ުރމަށް ފޮ ުނ ްއ ާވ ގާަވއިދުތަކާއި އުސޫލު ަތއް ފޮ ުނއްވު ުމގެ ެއން ެމފަހު ަވގުތަކ،ީ ހިނގަ ުމންދާ ހަފުތާ ެގ އަ ްނގާރަ ުދވަ ުހގެ މެން ުދރު 12:00 ގެ ކުރިން ެނވ.ެ  ގާަވއިދުތަކާއި އުސޫ ުލތައް ގެޒެޓު ަގއި ޝާއިޢުކޮށްދިނުމަށް ެއދި ފޮނު ްއ ާވ ީނ .ވެ ެށައ legalaffairs@po.gov.mv ރައީސުލް ުޖމޫްހރި ްއޔާ ެގ އޮ ީފ ްސ ބޮޑުތަކުރުފާ ުނމަ ުގ މާލ،ެ ިދވެ ިހރާ ްއ ެޖ ޯނ:ު 6334 333 ފ ފެކްސ:ް 0274 331 ވެބްސައިޓ:ް mv.gov.gazette.www ވޮލިއުމް 46 އަދަދު : 163 ތާރީޚ:ު 9 ރަބީޢުލްއާޚިރު 1439 – 27 ޑިސެންބަރު 2017 : ބުދަ FIRST AMENDMENT TO REGULATION NO.: 2015/R-151 (REGULATION ON LIMITS ON LOANS TO RELATED PERSONS)

ވޮލިއުމ:ް 46 އަދަދ:ު 163 ދިވެހިސަރުކާރުގެ ގެޒެޓް 3 ` Maldives Monetary Authority Male’ Republic of Maldives FIRST AMENDMENT TO REGULATION NO.: 2015/R-151 (REGULATION ON LIMITS ON LOANS TO RELATED PERSONS) Regulation no.: 2015/R-151 (Regulation on Limits on Loans to Related Persons) is hereby amended as follows:
1- Amend the definition of “related person” provided under Part I of the Regulation as follows:
"related person" – means (a) any administrator of the bank, (b) any person who is related to an administrator by marriage or blood up to the first degree (i.e., spouse of the administrator, and parents and children of the administrator or spouse); and any other person who is dependent on the administrator or the administrator’s spouse for financial support, (c) any person who has a qualifying holding in the bank, and any undertaking in which any such person or any administrator of the bank has a qualifying holding, and any administrator of such person or undertaking, and (d) any undertaking, not subject to consolidation in the preparation of financial statements of the bank, in which the bank holds a qualifying holding; however, where such undertaking is related to the bank through common Government ownership, it is not required to treat the administrators of the undertakings as related to the bank. For purposes of this regulation, a related person includes the holding company of which a bank is a subsidiary, and any other company that is affiliated with the bank or holding company through common ownership, control or management and also any employee of a bank is considered a related person. Two or more persons will be considered to be related if one person has the ability, directly or indirectly, to control the other person/s or to exercise significant influence over the financial and operating decisions of the other person/s, or if both persons are subject to common control or common significant influence. 2- Change PART III (1)(e)(iii)(E) of the aforementioned Regulation as follows:
(E) restrict the total outstanding balance of loans made to an employee at concessionary rates to not more than MVR 5,000,000, but in no event shall such total balance exceed 15% of the bank’s capital base; 3- This amendment shall commence upon it being published in the Gazette of the Government of Maldives.