Rule · NBK · 29 Dec 2021
Banks and branches of non-resident banks of the Republic of Kazakhstan must conclude metal account agreements only after taking due diligence measures under the Law "On Countering the Legalization (Laundering) of Proceeds from Crime and the Financing of Terrorism," and must decide on a client's application within 3 (three) working days. They must open unallocated metal accounts to each other for transfers of refined precious metals, and refined precious metals accepted into allocated metal accounts are not their property and are not placed for operations on their own behalf and at their own expense. The resolution enters into force ten calendar days after first official publication.
| "NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" REPUBLICAN STATE INSTITUTION | REPUBLICAN STATE INSTITUTION "NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" | |
| RESOLUTION OF THE BOARD December 20, 2021 Nur-Sultan city | RESOLUTION OF THE BOARD No. 115 Nur-Sultan city |
On Amendments to the Resolution
of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated August 27, 2013 No. 223 "On Approval of the Rules for Opening, Maintaining
and Closing Metal Accounts by Banks"
The Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan RESOLVES:
the heading shall be stated in the following wording:
"On Approval of the Rules for Opening, Maintaining and Closing Metal Accounts by Banks and Branches of Non-Resident Banks of the Republic of Kazakhstan";
paragraph 1 shall be stated in the following wording:
"1. To approve the attached Rules for Opening, Maintaining and Closing Metal Accounts by Banks and Branches of Non-Resident Banks of the Republic of Kazakhstan.";
in the Rules for Opening, Maintaining and Closing Metal Accounts by Banks approved by the said resolution:
the heading shall be stated in the following wording:
"Rules for Opening, Maintaining and Closing Metal Accounts by Banks and Branches of Non-Resident Banks of the Republic of Kazakhstan";
the preamble shall be stated in the following wording:
"These Rules for Opening, Maintaining and Closing Metal Accounts by Banks and Branches of Non-Resident Banks of the Republic of Kazakhstan have been developed in accordance with subparagraph 62) of part two of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan" (hereinafter referred to as the Rules) and determine the procedure for opening, maintaining and closing metal accounts of clients in second-tier banks (hereinafter referred to as banks) and branches of non-resident banks of the Republic of Kazakhstan.";
paragraph 1 shall be stated in the following wording:
"1. The following concepts are used in the Rules:
1) unallocated metal account – a metal account opened by a bank or a branch of a non-resident bank of the Republic of Kazakhstan for accounting of refined precious metals without indicating their individual characteristics, as well as for carrying out operations for accepting, placing and buying and selling refined precious metals in impersonal (non-physical) form;
2) allocated metal account – a metal account opened by a bank or a branch of a non-resident bank of the Republic of Kazakhstan for accounting of refined precious metals in physical form transferred by the client for safekeeping to the bank or branch of a non-resident bank of the Republic of Kazakhstan while preserving their individual characteristics;
3) refined precious metals – precious metals that have undergone processing and purification from impurities and associated components, brought to a quality corresponding to international quality standards adopted by the London Bullion Market Association (London bullion market association) or the London Platinum and Palladium Market (London Platinum and Palladium Market) and/or quality standards and requirements established in the member states of the Eurasian Economic Union and/or quality standards and technical specifications of the country of origin, as well as coins made of precious metals having a mass fraction of precious metal of not less than 99.99 percent for gold and silver;
4) precious metals – gold, silver, platinum and platinum group metals (palladium, iridium, rhodium, ruthenium and osmium) in any state and form;
5) ligature mass of precious metal – the actual total mass of an ingot containing precious metal together with impurities;
6) clients – individuals and legal entities that have concluded a metal account agreement;
7) metal account – a method of reflecting contractual relations between a bank or a branch of a non-resident bank of the Republic of Kazakhstan and a client for carrying out operations with refined precious metals;
8) measured ingot – an ingot having a mass of not more than 1000 grams and a mass fraction of precious metal of not less than 99.99 percent for gold and silver and 99.95 percent for platinum and palladium, produced in the member states of the Eurasian Economic Union and complying with the established requirements in the member states of the Eurasian Economic Union, or of foreign production, manufactured, hallmarked and certified in accordance with the legislation of the country of origin;
9) standard ingot – an ingot of precious metal that has passed the purification stage and is presented in the form of:
ingots produced in the member states of the Eurasian Economic Union complying with the established requirements in the member states of the Eurasian Economic Union or international quality standards adopted by the London Bullion Market Association (London bullion market association) or the London Platinum and Palladium Market (London Platinum and Palladium Market) and designated in the documents of these associations as the "London Good Delivery" standard ("London good delivery");
ingots of foreign production manufactured, hallmarked and certified in accordance with the legislation of the country of origin or international quality standards adopted by the London Bullion Market Association (London bullion market association) or the London Platinum and Palladium Market (London Platinum and Palladium Market) and designated in the documents of these associations as the "London Good Delivery" standard ("London good delivery");
10) hallmark – the mark of the manufacturer/producer of the precious metal ingot;
11) chemically pure mass – the mass of precious metal contained in the ingot, excluding impurities.";
part one of paragraph 2 shall be stated in the following wording:
"2. Metal accounts are opened upon conclusion between a bank or a branch of a non-resident bank of the Republic of Kazakhstan and a client of a metal account agreement.";
paragraph 4 shall be stated in the following wording:
"4. A metal account agreement with a client is concluded after the bank or branch of a non-resident bank of the Republic of Kazakhstan has taken proper due diligence measures provided for by the Law of the Republic of Kazakhstan "On Countering the Legalization (Laundering) of Proceeds from Crime and the Financing of Terrorism".";
paragraphs 5 and 6 shall be stated in the following wording:
"5. Opening of a metal account is carried out on the basis of a client's application for opening a metal account in the form established by the bank or branch of a non-resident bank of the Republic of Kazakhstan separately for each type of metal account.
paragraph 8 shall be stated in the following wording:
"8. Banks and branches of non-resident banks of the Republic of Kazakhstan carry out operations on metal accounts with refined precious metals in the form of standard and measured ingots, coins and in other forms provided for by the metal account agreement.";
paragraph one of paragraph 14 shall be stated in the following wording:
"14. Under an allocated metal account agreement, the bank or branch of a non-resident bank of the Republic of Kazakhstan provides the client with the following types of services:";
paragraph 16 shall be stated in the following wording:
"16. Refined precious metals accepted by the bank or branch of a non-resident bank of the Republic of Kazakhstan from the client in physical form into allocated metal accounts are not the property of the bank or branch of a non-resident bank of the Republic of Kazakhstan and are not placed by the bank or branch of a non-resident bank of the Republic of Kazakhstan for carrying out operations on its own behalf and at its own expense.";
paragraph 20 shall be stated in the following wording:
"20. For carrying out operations related to the transfer of refined precious metals on unallocated metal accounts, banks and branches of non-resident banks of the Republic of Kazakhstan open unallocated metal accounts to each other.";
paragraph one of paragraph 22 shall be stated in the following wording:
"22. Under an unallocated metal account agreement, the bank or branch of a non-resident bank of the Republic of Kazakhstan provides the client with the following types of services:";
subparagraph 3) of paragraph 23 shall be stated in the following wording:
"3) crediting of refined precious metals sold to the client or acquired by the bank or branch of a non-resident bank of the Republic of Kazakhstan.".
1) together with the Legal Department (Kasenov A.S.) state registration of this resolution[1] with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;
2) placement of this resolution on the official internet resource of the National Bank of the Republic of Kazakhstan after its official publication;
3) within seven working days after state registration of this resolution, submission to the Legal Department of information on the implementation of the measure provided for by subparagraph 2) of this paragraph.
Control over the implementation of this resolution shall be entrusted to the Deputy Chairman of the National Bank of the Republic of Kazakhstan Sholpankulov B.Sh.
This resolution enters into force upon the expiry of ten calendar days after the day of its first official publication.
| Chairman | E. Dosayev |
True copy:
Chief Specialist-Secretary of the Board Zh. Mukhambetova
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“To introduce into the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated August 27, 2013 No. 223 ... the following amendments”
More like this from NBK
NBK published 6 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: National Bank of Kazakhstan — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added