Rule · NBK · 24 Sep 2014
Mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the agro-industrial complex sector must submit reports monthly, no later than the tenth working day of the month following the reporting month, in electronic format, including on assets and contingent liabilities, reserves, investments in capital, related-party transactions, and REPO operations; the National Post Operator submits monthly by the twenty-fifth day or quarterly by the twenty-fifth day, and organizations licensed under Article 30 submit quarterly by the eighteenth day. Forms are signed by the first head, chief accountant and executor, and filed with zero balances absent information.
Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan
01.22.2015 No. 10117
| STATE INSTITUTION "NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN | GOVERNMENT INSTITUTION "NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" | |
| DECISION OF THE BOARD | BOARD RESOLUTION | |
| September 24, 2014, Almaty city | No. 178, Almaty city |
On approving the list,
forms,
deadlines for reporting of organizations
conducting certain types of
banking operations and the Rules for their submission
(Amendments and additions:
1) NB RK Order No. 155 of 21.08.2015 (Reg. No. 3608)
Reg. No. 3410
In accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan dated March 19, 2010, "On State Statistics," March 30, 1995, "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan," August 31, 1995, "On Banks and Banking Activities in the Republic of Kazakhstan," December 23, 1995, "On Mortgage of Real Estate," and July 4, 2003, "On State Regulation, Control, and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations," the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan RESOLVES:
1) the list of reports of organizations conducting certain types of banking operations according to Appendix 1 to this resolution;
2) the report on the deciphering of deposits, correspondent and current accounts held in second-tier banks according to the form in Appendix 2 to this resolution;
3) the report on the structure of the securities portfolio according to the form in Appendix 3 to this resolution;
4) the report on granted loans according to the form in Appendix 4 to this resolution;
5) the report on the structure of assets and contingent liabilities, as well as reserves (provisions) formed in accordance with international financial reporting standards according to the form in Appendix 5 to this resolution;
6) the report on loans, including those with overdue debt on the principal and/or accrued remuneration in detail, as well as the amount of reserves (provisions) formed in accordance with international financial reporting standards according to the form in Appendix 6 to this resolution;
7) the report on the structure of investments in the capital of legal entities according to the form in Appendix 7 to this resolution;
8) the report on "REPO" and "reverse REPO" operations according to the form in Appendix 8 to this resolution;
9) the report on deposits and current, correspondent accounts according to the form in Appendix 9 to this resolution;
10) the report on the main sources of attracted funds according to the form in Appendix 10 to this resolution;
11) the report on transactions with related parties of the organization conducting certain types of banking operations, special relations concluded during the reporting month, and those effective on the reporting date according to the form in Appendix 11 to this resolution;
11-1) information on the structure of assets, liabilities, and capital, income, and expenses of the authorized organization according to the form in Appendix 11-1 to this resolution;
12) The rules for the submission of reports by organizations conducting certain types of banking operations according to Appendix 12 to this resolution.
Mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the agro-industrial complex sector submit to the National Bank of the Republic of Kazakhstan monthly in electronic format the reports provided for in subparagraphs 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8), 10) and 11) of paragraph 1 of this resolution, no later than the tenth working day of the month following the reporting month.
The National Post Operator submits to the National Bank of the Republic of Kazakhstan in electronic format the reports provided for:
subparagraphs 2) and 9) of paragraph 1 of this resolution – monthly, no later than the twenty-fifth day of the month following the reporting month;
subparagraphs 3), 5), 7), 8), 10) and 11) of paragraph 1 of this resolution – quarterly, no later than the twenty-fifth day of the month following the reporting quarter.
4-1. Legal entities whose exclusive business activity is the exchange of cash foreign currency operations submit to the territorial branch of the National Bank of the Republic of Kazakhstan quarterly on paper the report provided for in subparagraph 11-1) of paragraph 1 of this resolution, no later than the twentieth day of the month following the reporting quarter.
This resolution does not apply to the Republican State Enterprise on the Right of Economic Management "Kazakhstan Interbank Settlement Center of the National Bank of the Republic of Kazakhstan," the joint-stock company "Central Securities Depository," the trade organizer, and organizations conducting operations on the collection of banknotes, coins, and valuables based on the license of the National Bank of the Republic of Kazakhstan.
To declare the resolutions of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan according to Appendix 13 to this resolution as repealed.
This resolution enters into force on July 1, 2015, and is subject to official publication.
| Chairman of the National Bank | K. Kelimbetov |
AGREED
Minister of National Economy
Of the Republic of Kazakhstan
E. Dosaev ______
"___" ______ 2014
Appendix 1
to the resolution of the Board
of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
dated September 24, 2014, No. 178
List of reports of organizations conducting certain types of banking operations
1) the report on the deciphering of deposits, correspondent and current accounts held in second-tier banks;
2) the report on the structure of the securities portfolio;
3) the report on granted loans;
4) the report on the structure of assets and contingent liabilities, as well as reserves (provisions) formed in accordance with international financial reporting standards;
5) the report on loans, including those with overdue debt on the principal and/or accrued remuneration in detail, as well as the amount of reserves (provisions) formed in accordance with international financial reporting standards;
6) the report on the structure of investments in the capital of legal entities;
7) the report on "REPO" and "reverse REPO" operations;
8) the report on deposits and current, correspondent accounts;
9) the report on the main sources of attracted funds;
10) the report on transactions with related parties of the organization conducting certain types of banking operations, special relations concluded during the reporting month, and those effective on the reporting date;
11) information on the structure of assets, liabilities, and capital, income, and expenses of the authorized organization.
Appendix 2
to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
Form for collecting administrative data
Report on the deciphering of deposits, correspondent and current accounts held in second-tier banks
Reporting period: as of "" "_" 20 year Index: FS_RV Periodicity: monthly Submitting: organization conducting certain types of banking operations To be submitted to: National Bank of the Republic of Kazakhstan Submission deadline:
by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the agro-industrial complex sector - monthly, no later than the tenth working day of the month following the reporting month; by the National Post Operator - monthly, no later than the twenty-fifth day of the month following the reporting month.
Form
(full name of the organization conducting certain types of banking operations) (in thousands of tenge)
| No. | Name of the bank where the deposit and/or correspondent and/or current account is held | Country of residence | Amount | Size of reserves (provisions) formed in accordance with international financial reporting standards |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Correspondent accounts | |||
| 1.1. | ||||
| … | ||||
| 2 | Current accounts | |||
| 2.1. | ||||
| … | ||||
| 3 | Demand deposits | |||
| 3.1. | ||||
| … | ||||
| 4 | Time deposits | |||
| 4.1. | ||||
| … | ||||
| 5 | Conditional deposits | |||
| 5.1. | ||||
| … | ||||
| Total |
First executive (in case of absence - the person replacing him) ______ (surname, name, and if available - patronymic) (signature) Chief Accountant______ (surname, name, and if available - patronymic) (signature) Executor: ______ ______ ______ (position, surname and name) (phone number) Date of signing the report "" ______ 20 year Place for stamp
Explanation for filling out the form intended for collecting administrative data Report on the deciphering of deposits, correspondent and current accounts held in second-tier banks
1. General Provisions
1. This explanation (hereinafter referred to as the Explanation) defines the unified requirements for filling out the form "Report on the deciphering of deposits, correspondent and current accounts held in second-tier banks" (hereinafter referred to as the Form).
2. The Form was developed in accordance with subparagraph 6) of paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 4, 2003, "On State Regulation, Control, and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations."
3. The Form is compiled:
monthly - by mortgage organizations, subsidiary organizations of the national managing holding in the agro-industrial complex sector, and the National Post Operator.
4. Data in the Form is filled out as of the end of the reporting period and in the national currency.
5. The Form is signed by the first executive (in case of absence - the person replacing him), the chief accountant, and the executor.
1. Explanation for filling out the Form
6. In field 4, the principal debt amount is indicated, including accrued remuneration and discount/premium.
7. Reserve (provision) amounts are reflected in absolute terms and with a plus sign.
8. In case of absence of information, the Form is submitted with zero balances.
Appendix 3
to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
Form for collecting administrative data
Report on the structure of the securities portfolio
Reporting period: as of "" "_" 20 year Index: FS_SSTB Periodicity: monthly, quarterly Submitting: organization conducting certain types of banking operations To be submitted to: National Bank of the Republic of Kazakhstan Submission deadline:
by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the agro-industrial complex sector - monthly, no later than the tenth working day of the month following the reporting month; by the National Post Operator - quarterly, no later than the twenty-fifth day of the month following the reporting quarter.
Form
(full name of the organization conducting certain types of banking operations)
| No. | Name of the issuer | Name of the issuing country | Name of the security | National identification number, international identification number | Number of securities (pieces) | Nominal value/purchase price of the security (in thousands of tenge) | Currency of the security | ||
| Total | including securities encumbered | ||||||||
| securities encumbered, total | including securities transferred in REPO | ||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 1 | State securities of the Republic of Kazakhstan, including: | ||||||||
| 1.1. notes of the National Bank of the Republic of Kazakhstan | |||||||||
| 1.2. | securities of local executive bodies | ||||||||
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.3. | securities of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan | ||||||||
| 1.4. | |||||||||
| 1.n. | |||||||||
| 2 | Non-state issued securities of organizations of the Republic of Kazakhstan | ||||||||
| 2.1. | Second-tier banks | ||||||||
| 2.1.1. | |||||||||
| 2.1.n. | |||||||||
| 2.2. | Legal entities, excluding second-tier banks | ||||||||
| 2.2.1. | |||||||||
| 2.2.n. | |||||||||
| 2.3. | Bonds of the JSC "Development Bank of Kazakhstan" | ||||||||
| 2.3.1. | |||||||||
| 2.3.n. | |||||||||
| 3 | Securities of foreign states | ||||||||
| 3.1. | |||||||||
| 3.n. | |||||||||
| 4 | Non-state securities of non-resident issuers of the Republic of Kazakhstan | ||||||||
| 4.1. | Financial organizations of non-resident issuers of the Republic of Kazakhstan | ||||||||
| 4.1.1. | |||||||||
| 4.1.n. | |||||||||
| 4.2. | Non-financial organizations of non-resident issuers of the Republic of Kazakhstan | ||||||||
| 4.2.1. | |||||||||
| 4.2.n. | |||||||||
| 5 | Securities of international financial organizations | ||||||||
| 5.1. | |||||||||
| 5.n. | |||||||||
| 6 | Islamic securities | ||||||||
| 6.1. | |||||||||
| 6.n. | |||||||||
| Total securities portfolio |
continuation of the table
| Securities held for sale | Securities held at fair value through profit or loss | Securities held to maturity | |||||||||||
| Net book value, in thousands of tenge | Net book value, in thousands of tenge | Net book value, in thousands of tenge | Discounted value of future cash flows | ||||||||||
| Cost of acquisition | Discount, premium | Accrued remuneration | Positive /negative adjustment | Size of reserves (provisions) | Cost of acquisition | Discount, premium | Accrued remuneration | Positive /negative adjustment | Cost of acquisition | Discount, premium | Accrued remuneration | Size of reserves (provisions) | |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
continuation of the table
| Net book value of securities encumbered, in thousands of tenge | Date of acquisition | Date of maturity | Stock exchange listing category | Rating | |||
| Total | including securities encumbered by REPO agreements | on the date of acquisition | on the reporting date | on the date of acquisition | on the reporting date | ||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |
First executive (in case of absence - the person replacing him) ______ (surname, name, and if available - patronymic) (signature) Chief Accountant______ (surname, name, and if available - patronymic) (signature) Executor: ______ ______ ______ (position, surname and name) (phone number) Date of signing the report "" ______ 20 year Place for stamp
Explanation for filling out the form intended for collecting administrative data Report on the structure of the securities portfolio
1. General Provisions
1. This explanation (hereinafter referred to as the Explanation) defines the unified requirements for filling out the form "Report on the structure of the securities portfolio" (hereinafter referred to as the Form).
2. The Form was developed in accordance with subparagraph 6) of paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 4, 2003, "On State Regulation, Control, and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations."
3. The Form is compiled:
1) monthly - by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the agro-industrial complex sector;
2) quarterly - by the National Post Operator.
4. Data in the Form is filled out as of the end of the reporting period and in the national currency.
5. The Form is signed by the first executive (in case of absence - the person replacing him), the chief accountant, and the executor.
1. Explanation for filling out the Form
6. The Form contains information about the structure of the securities portfolio by their categories:
1) securities held for sale;
2) securities held at fair value through profit or loss;
3) securities held to maturity.
The Form indicates information about the investments of the organization conducting certain types of banking operations in debt and equity securities, with the exception of investments in shares (participation in the charter capital) of subsidiary and associated organizations, as well as other participation in the charter capital of legal entities, reflected in the Report on the structure of investments in the capital of legal entities.
In field 9, the nominal value is filled out for bonds, and the purchase price is filled out for shares; field 10 is not filled out for shares.
The size of reserves (provisions) is reflected in absolute terms and with a plus sign.
In field 11, the cost of acquisition of securities held for sale is reflected.
In field 16, the cost of acquisition of securities held at fair value through profit or loss is reflected.
In field 20, the cost of acquisition of securities held to maturity is reflected.
In fields 29 and 30, the category of securities of issuers - residents of the Republic of Kazakhstan is indicated according to the official list of the stock exchange of the Republic of Kazakhstan. This field is not filled out for securities of non-resident issuers of the Republic of Kazakhstan.
When filling out fields 31 and 32, the rating of the security for bonds, the rating of the issuer for shares, the rating of the country for state securities, assigned by one of the rating agencies indicated in paragraph 3 of the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated December 24, 2012, No. 385 "On establishing the minimum rating for legal entities, the necessity of which is required in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan regulating the activities of financial organizations, the list of rating agencies assigning this rating." is indicated. If there is no rating in fields 31 and 32, "no rating" is indicated. These fields are not filled out for state securities of the Republic of Kazakhstan.
In case of absence of information, the Form is submitted with zero balances.
Appendix 4
to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
Form for collecting administrative data
Report on granted loans
Reporting period: as of "" "_" 20 year Index: FS_PZ Periodicity: monthly Submitting: organization conducting certain types of banking operations To be submitted to: National Bank of the Republic of Kazakhstan Submission deadline: for mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the agro-industrial complex sector - monthly, no later than the tenth working day of the month following the reporting month.
Form
(full name of the organization conducting certain types of banking operations)
Table 1. Loans by type of borrower and purpose: (in thousands of tenge)
| No. | Loans | Balance as of the reporting date |
| 1 | Loans to banks and organizations conducting certain types of banking operations | |
| 2 | Loans to legal entities, including: | |
| 2.1 | For agricultural purposes | |
| 2.2 | For production purposes | |
| 2.3 | For construction | |
| 2.4 | For real estate purchase | |
| 2.5 | For development of services | |
| 2.6 | Other loans | |
| 3 | Loans to individuals, including: | |
| 3.1 | For agricultural purposes | |
| 3.2 | For consumer purposes | |
| 3.3 | For housing purchase | |
| 3.4 | For construction | |
| 3.5 | For development of services | |
| 3.6 | Other loans | |
| 4 | "Reverse REPO" operations | |
| --- | --- | --- |
| 5 | For reference: loans granted to legal entities through financial leasing | |
| 6 | For reference: loans granted to individuals through financial leasing |
Table 2. Loans by type of collateral: (in thousands of tenge)
| No. | Loans | Balance as of the reporting date |
| 1 | Real estate, including: | |
| 1.1 | under land collateral | |
| 2 | Guarantees and sureties, including: | |
| 2.1 | under guarantees of the Government of the Republic of Kazakhstan | |
| 3 | Deposits | |
| --- | --- | --- |
| 4 | Securities | |
| 5 | Multi-collateral | |
| 6 | Other collateral | |
| 7 | Blank loans | |
| 8 | Total loans |
Table 3. Loans granted to small businesses: (in thousands of tenge)
| No. | Loans | Balance as of the reporting date |
| 1 | To legal entities | |
| 2 | To individual entrepreneurs | |
| 3 | Total loans granted to small businesses, including | |
| 3.1 | For agricultural purposes | |
| 3.2 | For production purposes | |
| 3.3 | For construction | |
| 3.4 | For real estate purchase | |
| 3.5 | For development of services | |
| 3.6 | Other loans |
First executive (in case of absence - the person replacing him) ______ (surname, name, and if available - patronymic) (signature) Chief Accountant______ (surname, name, and if available - patronymic) (signature) Executor: ______ ______ ______
(position, surname and name) (signature) (phone number)
Date of signing the report "" ______ 20 year
Place for seal
Explanation on completing the form,
intended for collecting administrative data
Report on loans granted
1. General provisions
1. This explanation (hereinafter – the Explanation) defines uniform requirements for completing the form "Report on loans granted" (hereinafter – the Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 6) of paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 4 July 2003 "On state regulation, control and supervision of the financial market and financial organizations".
3. The Form is compiled monthly by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the sphere of the agro-industrial complex.
4. Data in the Form are filled in as of the end of the reporting period and in the national currency.
5. The Form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
1. Explanation on completing the Form
6. The Form discloses the structure of the loan portfolio of the organization carrying out certain types of banking operations, by type of borrowers and purpose, by type of collateral.
7. The Form reflects the outstanding loan debt, including loans transferred to overdue debt accounts (excluding discount, premium, accrued interest, positive/negative adjustment and reserves (provisions)).
8. The main type of collateral is determined as follows:
1. if more than 50% of the total value of collateral is real estate, deposit or other security, then this loan is reflected in the line of the corresponding type of collateral in the corresponding line of Table 2;
2. if the share of each type of collateral does not exceed or is equal to 50% of the total value of collateral, then this loan is reflected in line 5 of Table 2.
9. In the absence of information, the Form is submitted with zero balances.
Annex 5
to the resolution of the Board
of the National Bank
of the Republic of Kazakhstan
dated 24 September 2014 No. 178
Form intended for collecting administrative data
Report on the structure of assets and contingent liabilities,
as well as reserves (provisions) formed in accordance with international financial reporting standards
Reporting period: as of "" "_" 20 year
Index: FS_KA_IFRS
Frequency: monthly, quarterly
Submitted by: organization carrying out certain types of banking operations
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission:
by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the sphere of the agro-industrial complex - monthly, not later than the tenth working day of the month following the reporting month;
by the National Post Operator - quarterly, not later than the twenty-fifth day of the month following the reporting quarter.
Form
(full name of the organization carrying out certain types of banking operations)
(in thousands of tenge)
| No. | Assets | Standard | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: value of collateral | reserves (provisions) | |||
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Total | of which value of collateral included in calculation of reserves (provisions) | ||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||
| 1 | Deposits (including correspondent accounts), including: | ||||||||
| 1.1 | non-residents of the Republic of Kazakhstan | ||||||||
| 2 | Loans: | ||||||||
| 2.1 | loans to banks and organizations carrying out certain types of banking operations, including: | ||||||||
| 2.1.1 | to non-residents of the Republic of Kazakhstan | ||||||||
| 2.2 | loans to legal entities, including: | ||||||||
| 2.2.1 | to non-residents of the Republic of Kazakhstan, including: | ||||||||
| 2.2.1.1 | loans granted for the acquisition, construction of commercial real estate | ||||||||
| 2.2.1.2 | loans granted for the acquisition, construction of residential real estate | ||||||||
| 2.2.2 | to residents of the Republic of Kazakhstan, including: | ||||||||
| 2.2.2.1 | loans granted for the acquisition, construction of commercial real estate | ||||||||
| 2.2.2.2 | loans granted for the acquisition, construction of residential real estate | ||||||||
| 2.3 | loans to individuals, including: | ||||||||
| 2.3.1 | to residents of the Republic of Kazakhstan, including: | ||||||||
| 2.3.1.1 | for consumer purposes, including: | ||||||||
| 2.3.1.1.1 | for the purchase of motor vehicles | ||||||||
| 2.3.1.2 | mortgage housing loans | ||||||||
| 2.3.1.3 | for construction, purchase and/or repair of housing | ||||||||
| 2.3.1.4 | other loans, including: | ||||||||
| 2.3.1.4.1 | credit cards | ||||||||
| 2.3.2 | to non-residents of the Republic of Kazakhstan, including: | ||||||||
| 2.3.2.1 | for consumer purposes, including: | ||||||||
| 2.3.2.1.1 | for the purchase of motor vehicles | ||||||||
| 2.3.2.2 | mortgage housing loans | ||||||||
| 2.3.2.3 | for construction, purchase and/or repair of housing | ||||||||
| 2.3.2.4 | other loans, including: | ||||||||
| 2.3.2.4.1 | credit cards | ||||||||
| 2.4 | loans to small and medium-sized entrepreneurship entities - residents of the Republic of Kazakhstan, including: | ||||||||
| 2.4.1 | legal entities, including: | ||||||||
| 2.4.1.1 | loans granted for the acquisition, construction of commercial real estate | ||||||||
| 2.4.1.2 | loans granted for the acquisition, construction of residential real estate | ||||||||
| 2.4.2 | individuals, including: | ||||||||
| 2.4.2.2 | loans granted for the acquisition, construction of commercial and residential real estate (except mortgage housing loans) | ||||||||
| 3 | Reference: Portfolio of homogeneous loans, including: | ||||||||
| 3.1 | legal entities | ||||||||
| 3.2 | individuals | ||||||||
| 3.3 | small and medium-sized entrepreneurship entities | ||||||||
| 4 | "Reverse REPO" operations, including: | ||||||||
| 4.1 | with non-residents of the Republic of Kazakhstan | ||||||||
| 5 | Investments in capital (except investments in subordinated debt), including: | ||||||||
| 5.1 | non-residents of the Republic of Kazakhstan | ||||||||
| 6. | Securities, including: | ||||||||
| 6.1 | non-residents of the Republic of Kazakhstan | ||||||||
| 7. | Accounts receivable, including: | ||||||||
| 7.1 | non-residents of the Republic of Kazakhstan | ||||||||
| 8 | Total standard and classified assets | ||||||||
| 9 | Contingent liabilities | X | X | X | X | ||||
| 10 | Total standard and classified assets and contingent liabilities |
continuation of the table
| Doubtful | |||||||
| Doubtful category 1 (in case of accrual of reserves (provisions) in the amount of up to 5%) | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: value of collateral | Reserves (provisions) | |
| Total | of which value of collateral included in calculation of reserves (provisions) | ||||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| X | X | X | X |
continuation of the table
| Doubtful | |||||||
| Doubtful category 2 (in case of accrual of reserves (provisions) in the amount from 5% to 10%) | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: value of collateral | Reserves (provisions) | |
| Total | of which value of collateral included in calculation of reserves (provisions) | ||||||
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| X | X | X | X |
continuation of the table
| Doubtful | |||||||
| Doubtful category 3 (in case of accrual of reserves (provisions) in the amount from 10% to 20%) | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: value of collateral | Reserves (provisions) | |
| Total | of which value of collateral included in calculation of reserves (provisions) | ||||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |
| X | X | X | X |
continuation of the table
| Doubtful | |||||||
| Doubtful category 4 (in case of accrual of reserves (provisions) in the amount from 20% to 25%) | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: value of collateral | Reserves (provisions) | |
| Total | of which value of collateral included in calculation of reserves (provisions) | ||||||
| 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 |
| X | X | X | X |
continuation of the table
| Doubtful | |||||||
| Doubtful category 5 (in case of accrual of reserves (provisions) in the amount from 25% to 50%) | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: value of collateral | Reserves (provisions) | |
| Total | of which value of collateral included in calculation of reserves (provisions) | ||||||
| 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 |
| X | X | X | X |
continuation of the table
| Bad (in case of accrual of reserves (provisions) in the amount from 50% to 100%) | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: value of collateral | Reserves (provisions) | |
| Total | of which value of collateral included in calculation of reserves (provisions) | ||||||
| 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 |
| X | X | X | X |
continuation of the table
| Total | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: value of collateral | Reserves (provisions) | |
| Total | of which value of collateral included in calculation of reserves (provisions) | ||||||
| 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 |
| X | X | X | X |
First head (during his absence – the person replacing him)
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Chief accountant ______
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Executor: ______ ______ ______
(position, surname and name) (signature) (phone number)
Date of signing the report "" ______ 20 year
place for seal
Explanation on completing the form,
intended for collecting administrative data
Report on the structure of assets and contingent liabilities, as well as reserves (provisions) formed in accordance with international financial reporting standards
1. General provisions
1. This explanation (hereinafter – the Explanation) defines uniform requirements for completing the form "Report on the structure of assets and contingent liabilities, as well as reserves (provisions) formed in accordance with international financial reporting standards" (hereinafter – the Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 6) of paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 4 July 2003 "On state regulation, control and supervision of the financial market and financial organizations".
3. The Form is compiled:
1) monthly - by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the sphere of the agro-industrial complex;
2) quarterly - by the National Post Operator.
4. Data in the Form are filled in as of the end of the reporting period and in the national currency.
5. The Form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on completing the Form
6. The classification category of assets and contingent liabilities is determined in accordance with Table 1 of the Explanation, depending on the actually formed reserves (provisions) in accordance with international financial reporting standards.
Table 1. Determination of the classification category of an asset, contingent liability
| Level of formed reserves (provisions) under the requirements of international financial reporting standards, in % | Classification category |
| 0% | Standard |
| 0.01% - 5% | Doubtful category 1 |
| 5.01% - 10% | Doubtful category 2 |
| 10.01% - 20% | Doubtful category 3 |
| 20.01% - 25% | Doubtful category 4 |
| 25.01% - 50% | Doubtful category 5 |
| 50.01% - 100% | Bad |
The level of formed reserves (provisions) under the requirements of international financial reporting standards is calculated from the book value of the asset, contingent liability according to accounting data, increased by the amount of reserves (provisions).
In line 2, the sum in each column is equal to the sum of the corresponding column in lines 2.1, 2.2, 2.3 and 2.4.
In lines 2.2.1.1, 2.2.2.1, 2.4.1.1 loans granted for the acquisition and construction of real estate that will be used for commercial purposes are indicated.
In lines 2.2.1.2, 2.2.2.2, 2.4.1.2 loans granted for the acquisition and construction of real estate intended directly for housing are indicated.
In lines 2.3.1.1, 2.3.2.1 loans granted to individuals for the acquisition of goods, works and services not related to entrepreneurial activity are reflected (except for mortgage housing loans, loans granted for the acquisition and construction of commercial and residential real estate, and credit cards).
In the case when loans are granted to individual entrepreneurs for their own purposes, as well as if loans are granted to lawyers and notaries (without forming a legal entity), the data are reflected in line 2.3.
In line 2.4 loans granted to small and medium-sized entrepreneurship entities - residents of the Republic of Kazakhstan are reflected. In line 2.4.2 loans granted to individual entrepreneurs for carrying out entrepreneurial activity are indicated.
In line 3 loans included in the portfolio of homogeneous loans in accordance with international financial reporting standards are reflected.
In columns 3, 11, 19, 27, 35, 43, 51 and 59 the amount of accrued but not received interest on the principal debt is reflected.
In columns 5, 13, 21, 29, 37, 45, 53 and 61 the discounted value of future cash flows is reflected. The discounted value of future cash flows is calculated in accordance with the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 25 February 2013 No. 65 "On approval of the Rules for creating provisions (reserves) in accordance with international financial reporting standards and the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan on accounting and financial reporting", registered in the Register of state registration of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan under No. 8670.
In columns 6, 14, 22, 30, 38, 46, 54 and 62 the value of collateral is reflected, which is determined in accordance with the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 24 December 2014 No. 256 "On approval of the Rules for determining the value of collateral and other security", registered in the Register of state registration of normative legal acts under No. 10350.
In columns 7, 15, 23, 31, 39, 47, 55 and 63 the value of collateral included in the calculation of the amount of reserve (provision) is reflected.
In columns 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56 and 64 the amount of reserves (provisions) formed in accordance with international financial reporting standards is reflected.
The amount of reserves (provisions) is reflected in absolute value and with a plus sign.
In the absence of information, the Form is submitted with zero balances.
For contingent liabilities, in the columns "principal debt" the value of the contingent liability is indicated.
Annex 6
to the resolution of the Board
of the National Bank
of the Republic of Kazakhstan
dated 24 September 2014 No. 178
Form intended for collecting administrative data
Report on loans, including those with overdue debt on principal debt and (or) accrued interest in detail, as well as on the amount of reserves (provisions) formed in accordance with international financial reporting standards
Reporting period: as of "" "_" 20 year
Index: FS_ZPD_IFRS
Frequency: monthly
Submitted by: organization carrying out certain types of banking operations
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the sphere of the agro-industrial complex - monthly, not later than the tenth working day of the month following the reporting month.
Form
(full name of the organization carrying out certain types of banking operations)
(in thousands of tenge)
| No. | Name | Standard | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: collateral value | Reserves (provisions) | |||
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Total | of which collateral value included in the calculation of reserves (provisions) | ||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||
| 1 | Loans granted to other banks and organizations carrying out certain types of banking operations, including: | ||||||||
| 1.1.1 | loans for which there is no overdue debt | ||||||||
| 1.1.2 | loans for which there is overdue debt on principal debt and/or accrued interest, including: | ||||||||
| 1.1.2.1 | from 1 to 15 days | ||||||||
| 1.1.2.2 | from 16 to 30 days | ||||||||
| 1.1.2.3 | from 31 to 60 days | ||||||||
| 1.1.2.4 | from 61 to 90 days | ||||||||
| 1.1.2.5 | more than 90 days | ||||||||
| 2 | Loans granted to legal entities, including: | ||||||||
| 2.1 | for acquisition and construction of real estate | ||||||||
| 2.1.1.1 | loans for which there is no overdue debt | ||||||||
| 2.1.1.2 | loans for which there is overdue debt on principal debt and/or accrued interest, including: | ||||||||
| 2.1.1.2.1 | from 1 to 15 days | ||||||||
| 2.1.1.2.2 | from 16 to 30 days | ||||||||
| 2.1.1.2.3 | from 31 to 60 days | ||||||||
| 2.1.1.2.4 | from 61 to 90 days | ||||||||
| 2.1.1.2.5 | more than 90 days | ||||||||
| 2.2 | for other purposes, including: | ||||||||
| 2.2.1.1 | loans for which there is no overdue debt | ||||||||
| 2.2.1.2 | loans for which there is overdue debt on principal debt and/or accrued interest, including: | ||||||||
| 2.2.1.2.1 | from 1 to 15 days | ||||||||
| 2.2.1.2.2 | from 16 to 30 days | ||||||||
| 2.2.1.2.3 | from 31 to 60 days | ||||||||
| 2.2.1.2.4 | from 61 to 90 days | ||||||||
| 2.2.1.2.5 | more than 90 days | ||||||||
| 3 | Loans granted to small and medium-sized business entities, including: | ||||||||
| 3.1 | for acquisition and construction of real estate | ||||||||
| 3.1.1.1 | loans for which there is no overdue debt | ||||||||
| 3.1.1.2 | loans for which there is overdue debt on principal debt and/or accrued interest, including: | ||||||||
| 3.1.1.2.1 | from 1 to 15 days | ||||||||
| 3.1.1.2.2 | from 16 to 30 days | ||||||||
| 3.1.1.2.3 | from 31 to 60 days | ||||||||
| 3.1.1.2.4 | from 61 to 90 days | ||||||||
| 3.1.1.2.5 | more than 90 days | ||||||||
| 3.2 | for other purposes, including: | ||||||||
| 3.2.1.1 | loans for which there is no overdue debt | ||||||||
| 3.2.1.2 | loans for which there is overdue debt on principal debt and/or accrued interest, including: | ||||||||
| 3.2.1.2.1 | from 1 to 15 days | ||||||||
| 3.2.1.2.2 | from 16 to 30 days | ||||||||
| 3.2.1.2.3 | from 31 to 60 days | ||||||||
| 3.2.1.2.4 | from 61 to 90 days | ||||||||
| 3.2.1.2.5 | more than 90 days | ||||||||
| 4 | Loans granted to individuals, including: | ||||||||
| 4.1 | for construction, purchase and/or repair of housing, including: | ||||||||
| 4.1.1.1 | loans for which there is no overdue debt | ||||||||
| 4.1.1.2 | loans for which there is overdue debt on principal debt and/or accrued interest, including: | ||||||||
| 4.1.1.2.1 | from 1 to 15 days | ||||||||
| 4.1.1.2.2 | from 16 to 30 days | ||||||||
| 4.1.1.2.3 | from 31 to 60 days | ||||||||
| 4.1.1.2.4 | from 61 to 90 days | ||||||||
| 4.1.1.2.5 | more than 90 days | ||||||||
| 4.1.2 | reference: secured by mortgage of real estate (mortgage housing loans): | ||||||||
| 4.1.2.1 | loans for which there is no overdue debt | ||||||||
| 4.1.2.2 | loans for which there is overdue debt on principal debt and (or) accrued interest, including: | ||||||||
| 4.1.2.2.1 | from 1 to 15 days | ||||||||
| 4.1.2.2.2 | from 16 to 30 days | ||||||||
| 4.1.2.2.3 | from 31 to 60 days | ||||||||
| 4.1.2.2.4 | from 61 to 90 days | ||||||||
| 4.1.2.2.5 | more than 90 days | ||||||||
| 4.2 | for consumer purposes, including: | ||||||||
| 4.2.1.1 | loans for which there is no overdue debt | ||||||||
| 4.2.1.2 | loans for which there is overdue debt on principal debt and/or accrued interest, including: | ||||||||
| 4.2.1.2.1 | from 1 to 15 days | ||||||||
| 4.2.1.2.2 | from 16 to 30 days | ||||||||
| 4.2.1.2.3 | from 31 to 60 days | ||||||||
| 4.2.1.2.4 | from 61 to 90 days | ||||||||
| 4.2.1.2.5 | more than 90 days | ||||||||
| 4.3 | for other purposes, including: | ||||||||
| 4.3.1.1 | loans for which there is no overdue debt | ||||||||
| 4.3.1.2 | loans for which there is overdue debt on principal debt and/or accrued interest, including: | ||||||||
| 4.3.1.2.1 | from 1 to 15 days | ||||||||
| 4.3.1.2.2 | from 16 to 30 days | ||||||||
| 4.3.1.2.3 | from 31 to 60 days | ||||||||
| 4.3.1.2.4 | from 61 to 90 days | ||||||||
| 4.3.1.2.5 | more than 90 days | ||||||||
| 5 | Loans granted to individual entrepreneurs, including: | ||||||||
| 5.1 | for acquisition and construction of real estate | ||||||||
| 5.1.1.1 | loans for which there is no overdue debt | ||||||||
| 5.1.1.2 | loans for which there is overdue debt on principal debt and/or accrued interest, including: | ||||||||
| 5.1.1.2.1 | from 1 to 15 days | ||||||||
| 5.1.1.2.2 | from 16 to 30 days | ||||||||
| 5.1.1.2.3 | from 31 to 60 days | ||||||||
| 5.1.1.2.4 | from 61 to 90 days | ||||||||
| 5.1.1.2.5 | more than 90 days | ||||||||
| 5.2 | for other purposes, including: | ||||||||
| 5.2.1.1 | loans for which there is no overdue debt | ||||||||
| 5.2.1.2 | loans for which there is overdue debt on principal debt and/or accrued interest, including: | ||||||||
| 5.2.1.2.1 | from 1 to 15 days | ||||||||
| 5.2.1.2.2 | from 16 to 30 days | ||||||||
| 5.2.1.2.3 | from 31 to 60 days | ||||||||
| 5.2.1.2.4 | from 61 to 90 days | ||||||||
| 5.2.1.2.5 | more than 90 days | ||||||||
| 6 | "Reverse REPO" operations | ||||||||
| 7 | Total loan portfolio | ||||||||
| 8 | Loans for which there is no overdue debt on principal debt and/or accrued interest | ||||||||
| 9 | Amount of loans for which overdue debt is from 1 to 15 days | ||||||||
| 10 | Amount of loans for which overdue debt is from 16 to 30 days | ||||||||
| 11 | Amount of loans for which overdue debt is from 31 to 60 days | ||||||||
| 12 | Amount of loans for which overdue debt is from 61 to 90 days | ||||||||
| 13 | Amount of loans for which overdue debt is over 90 days |
continuation of the table
| Doubtful category 1 (in case of accrual of reserves (provisions) in the amount of up to 5%) | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: collateral value | Reserves (provisions) | |
| Total | of which collateral value included in the calculation of reserves (provisions) | ||||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
continuation of the table
| Doubtful category 2 (in case of accrual of reserves (provisions) in the amount of from 5% to 10%) | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: collateral value | Reserves (provisions) | |
| Total | of which collateral value included in the calculation of reserves (provisions) | ||||||
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
continuation of the table
| Doubtful category 3 (in case of accrual of reserves (provisions) in the amount of from 10% to 20%) | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: collateral value | Reserves (provisions) | |
| Total | of which collateral value included in the calculation of reserves (provisions) | ||||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |
continuation of the table
| Doubtful category 4 (in case of accrual of reserves (provisions) in the amount of from 20% to 25%) | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: collateral value | Reserves (provisions) | |
| Total | of which collateral value included in the calculation of reserves (provisions) | ||||||
| 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 |
continuation of the table
| Doubtful category 5 (in case of accrual of reserves (provisions) in the amount of from 25% to 50%) | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: collateral value | Reserves (provisions) | |
| Total | of which collateral value included in the calculation of reserves (provisions) | ||||||
| 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 |
continuation of the table
| Bad (in case of accrual of reserves (provisions) in the amount of from 50% to 100%) | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: collateral value | Reserves (provisions) | |
| Total | of which collateral value included in the calculation of reserves (provisions) | ||||||
| 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 |
continuation of the table
| Total | |||||||
| Principal debt | Discount, premium | Accrued interest | Positive/negative adjustment | Discounted value of future cash flows | Reference: collateral value | Reserves (provisions) | |
| Total | of which collateral value included in the calculation of reserves (provisions) | ||||||
| 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 |
First head (during his absence - the person replacing him)
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Chief accountant______
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Executor: ______ ______ ______
(position, surname and name) (signature) (phone number)
Date of signing the report "" ______ 20 year
Place for seal
Explanation on filling out the form,
intended for collection of administrative data
Report on loans, including those with overdue debt on principal debt and (or) accrued interest in detail, as well as on the amount of reserves (provisions) formed in accordance with international financial reporting standards
1. General provisions
1. This explanation (hereinafter - Explanation) defines uniform requirements for filling out the form "Report on loans, including those with overdue debt on principal debt and (or) accrued interest in detail, as well as on the amount of reserves (provisions) formed in accordance with international financial reporting standards" (hereinafter – Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 6) of paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 4, 2003 "On state regulation, control and supervision of the financial market and financial organizations".
3. The Form is compiled monthly by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the field of agro-industrial complex.
4. Data in the Form are filled out as of the end of the reporting period and in national currency.
5. The Form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), chief accountant and executor.
1. Explanation on filling out the Form
6. The Form reflects information on loans for which there is and is not overdue debt on principal debt and (or) accrued interest. Data in the Form are given with a breakdown of days of overdue debt on principal debt and (or) accrued interest, by lending purposes, in accordance with the classification category of the loan, as of the reporting date.
7. The classification category of an asset is determined in accordance with Table 1 of the Explanation depending on the actually formed reserves (provisions) in accordance with international financial reporting standards.
Table 1. Determination of the classification category of an asset, contingent liability
| Level of formed reserves (provisions) according to the requirements of international financial reporting standards, in % | Classification category |
| 0% | Standard |
| 0.01% - 5% | Doubtful category 1 |
| 5.01% - 10% | Doubtful category 2 |
| 10.01% - 20% | Doubtful category 3 |
| 20.01% - 25% | Doubtful category 4 |
| 25.01% - 50% | Doubtful category 5 |
| 50.01% - 100% | Bad |
The level of formed reserves (provisions) according to the requirements of international financial reporting standards is calculated from the book value of the asset, contingent liability according to accounting data increased by the amount of provisions of reserves (provisions).
In the case when loans are granted to individual entrepreneurs for their own purposes, as well as if loans are granted to lawyers and notaries (without forming a legal entity), data on loan and overdue debt on loans are reflected in line 5.
In the Form, loans are accounted for without taking into account the "reverse REPO" operation, the amount of "reverse REPO" operations is reflected in line 6.
In columns 5, 13, 21, 29, 37, 45, 53 and 61, the discounted value of future cash flows is reflected. The discounted value of future cash flows is calculated in accordance with the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated February 25, 2013 No. 65 "On approval of the Rules for creating provisions (reserves) in accordance with international financial reporting standards and requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan on accounting and financial reporting", registered in the Register of state registration of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan under No. 8670.
In columns 6, 14, 22, 30, 38, 46, 54 and 62, the collateral value is reflected. The collateral value is determined in accordance with the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated February 25, 2013 No. 64 "On approval of the Rules for determining the value of collateral and other security".
In columns 7, 15, 23, 31, 39, 47, 55 and 63, the collateral value included in the calculation of the amount of reserve (provision) is reflected.
The amount of reserves (provisions) is reflected in absolute value and with a plus sign.
In the absence of information, the Form is submitted with zero balances.
Appendix 7
to the resolution of the Board
of the National Bank
of the Republic of Kazakhstan
dated September 24, 2014 No. 178
Form intended for collection of administrative data
Report on the structure of investments in the capital of legal entities
Reporting period: as of "" "_" 20 year
Index: FS_IKDYu
Frequency: monthly, quarterly
Submitted by: organization carrying out certain types of banking operations
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission:
by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the field of agro-industrial complex - monthly, not later than the tenth working day of the month following the reporting month;
by the National Post Operator - quarterly, not later than the twenty-fifth day of the month following the reporting quarter.
Form
(full name of the organization carrying out certain types of banking operations)
| No. | Name of legal entity | Purchase cost (in thousands of tenge) | Book value (in thousands of tenge) | Quantity, pieces | Share in the authorized capital of the issuer (in percent) | Date of acquisition | Note | ||
| Total | Accrued interest | Amount of provision formed in accordance with international financial reporting standards | |||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 1. | Ordinary shares | ||||||||
| 1.1. | |||||||||
| 1.2. | |||||||||
| 2. | Preferred shares | ||||||||
| 2.1. | |||||||||
| 2.2. | |||||||||
| 3. | Deposits and shares | ||||||||
| 3.1. | |||||||||
| 3.2. | |||||||||
| 4. | Total |
First head (during his absence - the person replacing him)
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Chief accountant______
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Executor: ______ ______ ______
(position, surname and name) (signature) (phone number)
Date of signing the report "" ______ 20 year
Place for seal
Explanation on filling out the form,
intended for collection of administrative data
Report on the structure of investments in the capital of legal entities
1. General provisions
1. This explanation (hereinafter - Explanation) defines uniform requirements for filling out the form "Report on the structure of investments in the capital of legal entities" (hereinafter – Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 6) of paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 4, 2003 "On state regulation, control and supervision of the financial market and financial organizations".
3. The Form is compiled:
1) monthly - by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the field of agro-industrial complex;
2) quarterly - by the National Post Operator.
4. Data in the Form are filled out as of the end of the reporting period and in national currency.
5. The Form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), chief accountant and executor.
1. Explanation on filling out the Form
6. The Form reflects information on the amount of investments of the organization carrying out certain types of banking operations in the capital of subsidiary and associated organizations, as well as other legal entities.
7. All data of the Form are presented in the context of ordinary and preferred shares, deposits and shares of legal entities in whose capital the organization carrying out certain types of banking operations participates.
8. In column 3, the purchase cost of shares on the date of acquisition is reflected.
9. The amount of reserves (provisions) is reflected in absolute value and with a plus sign.
10. In the absence of information, the Form is submitted with zero balances.
Appendix 8
to the resolution of the Board
of the National Bank
of the Republic of Kazakhstan
dated September 24, 2014 No. 178
Form intended for collection of administrative data
Report on "REPO", "reverse REPO" operations
Reporting period: as of "" "_" 20 year
Index: FS_REPO
Frequency: monthly, quarterly
Submitted by: organization carrying out certain types of banking operations
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission:
by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the field of agro-industrial complex - monthly, not later than the tenth working day of the month following the reporting month;
by the National Post Operator - quarterly, not later than the twenty-fifth day of the month following the reporting quarter.
Form
(full name of the organization carrying out certain types of banking operations)
| No. | Content of operation | Type of security | National identification number, international identification number | Name of counterparty | Date of conclusion of REPO transaction | Number of confirming document | Date | ||
| opening of REPO | closing of REPO | transaction prolonged until | |||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | REPO operations | ||||||||
| 1.1. | Organized market | ||||||||
| 1.1.1. | "Direct" method | ||||||||
| 1.1.1.1 | |||||||||
| 1.1.1.n | |||||||||
| 1.1.2. | "Automatic" method | ||||||||
| 1.1.2.1 | |||||||||
| 1.1.2.n | |||||||||
| 1.2. | Unorganized market | ||||||||
| 1.2.1 | |||||||||
| 1.2.n | |||||||||
| 2. | Reverse REPO operations | ||||||||
| 2.1. | Organized market | ||||||||
| 2.1.1. | "Direct" method | ||||||||
| 2.1.1.1 | |||||||||
| 2.1.1.n | |||||||||
| 2.1.2. | "Automatic" method | ||||||||
| 2.1.2.1 | |||||||||
| 2.1.2.n | |||||||||
| 2.2. | Unorganized market | ||||||||
| 2.2.1 | |||||||||
| 2.2.n |
continuation of the table
| Term of REPO operation | Interest rate (in percent) | Number of securities in REPO, units | REPO amount | Accrued interest | Discounted value of future cash flows | Amount of reserves (provisions) formed in accordance with international financial reporting standards | Note | |
| in thousands of tenge | in foreign currency (equivalent in thousands of tenge) | |||||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| х | ||||||||
| х | ||||||||
| х | ||||||||
| х | ||||||||
| х | ||||||||
| х | ||||||||
| х | ||||||||
| х | ||||||||
| х | ||||||||
| х | ||||||||
| х | ||||||||
First head (during his absence - the person replacing him)
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Chief accountant______
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Executor: ______ ______ ______
(position, surname and name) (signature) (phone number)
Date of signing the report "" ______ 20 year
Place for seal
Explanation on filling out the form,
intended for collecting administrative data
Report on REPO, reverse REPO operations
1. General provisions
1. This explanation (hereinafter - the Explanation) defines uniform requirements for filling out the form "Report on REPO, reverse REPO operations" (hereinafter – the Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 6) of paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 4 July 2003 "On state regulation, control and supervision of the financial market and financial organizations".
3. The Form is compiled:
1) monthly - by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the sphere of the agro-industrial complex;
2) quarterly - by the National Post Operator.
4. Data in the Form are filled in as of the end of the reporting period and in the national currency.
5. The Form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
1. Explanation on filling out the Form
6. The Form is submitted for all types of securities participating in REPO operations on the organized and unorganized market, indicating the method of the transaction (direct or automatic) as of the reporting date.
7. In column 7, for transactions carried out on the organized market, the number assigned by the trade organizers is indicated; for transactions carried out on the unorganized market, the number of the REPO agreement is indicated.
8. Column 17 reflects the discounted value of future cash flows. The discounted value of future cash flows is calculated in accordance with the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 25 February 2013 No. 65 "On approval of the Rules for creating provisions (reserves) in accordance with international financial reporting standards and the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan on accounting and financial reporting", registered in the Register of state registration of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan under No. 8670.
9. Column 19 of the Form indicates which party to the transaction owns the right to use the securities.
10. The amount of reserves (provisions) is reflected in absolute value and with a plus sign.
11. In the absence of information, the Form is submitted with zero balances.
Appendix 9
to the resolution of the Board
of the National Bank
of the Republic of Kazakhstan
dated 24 September 2014 No. 178
Form intended for collecting administrative data
Report on deposits and current, correspondent accounts
Reporting period: as of "" "_" 20 year
Index: FS_VTKS
Periodicity: monthly, quarterly
Submits: organization carrying out certain types of banking operations
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission:
By the National Post Operator - monthly, not later than the twenty-fifth day of the month following the reporting month;
By organizations carrying out certain types of banking operations that have a license to conduct banking operations provided for by subparagraphs 1), 2) and 3) of paragraph 2 of Article 30 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 31 August 1995 "On banks and banking activity in the Republic of Kazakhstan", except for the National Post Operator - quarterly, not later than the eighteenth day of the month following the reporting quarter.
Form
(full name of the organization carrying out certain types of banking operations)
(in thousands of tenge)
| No. | Name | Individuals | Legal entities | |||
| Resident banks | Non-resident banks | Other legal entities | ||||
| 1 | Current accounts | Total, including | ||||
| in foreign currency | ||||||
| 2 | Correspondent accounts | Total, including | ||||
| in foreign currency | ||||||
| 3 | Demand deposits | Total, including | ||||
| in foreign currency | ||||||
| 4 | Conditional deposits | Total, including | ||||
| in foreign currency | ||||||
| 5 | Time deposits, including: | Total, including | ||||
| in foreign currency | ||||||
| 5.1 | with initial maturity up to 1 month | Total, including | ||||
| in foreign currency | ||||||
| 5.2 | with initial maturity from 1 to 3 months | Total, including | ||||
| in foreign currency | ||||||
| 5.3 | with initial maturity from 3 months to 1 year | Total, including | ||||
| in foreign currency | ||||||
| 5.4 | with initial maturity over 1 year to 5 years | Total, including | ||||
| in foreign currency | ||||||
| 5.5 | with initial maturity over 5 years | Total, including | ||||
| in foreign currency | ||||||
| 6 | Other deposits | Total, including | ||||
| in foreign currency | ||||||
| 7 | Total | Total, including | ||||
| in foreign currency |
First head (during his absence - the person replacing him)
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Chief accountant______
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Executor: ______ ______ ______
(position, surname and name) (signature) (phone number)
Date of signing the report "" ______ 20 year
Place for seal
Explanation on filling out the form,
intended for collecting administrative data
Report on deposits and current, correspondent accounts
1. General provisions
1. This explanation (hereinafter - the Explanation) defines uniform requirements for filling out the form "Report on deposits and current, correspondent accounts" (hereinafter – the Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 6) of paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 4 July 2003 "On state regulation, control and supervision of the financial market and financial organizations".
3. The Form is compiled:
1) monthly - by the National Post Operator;
2) quarterly - by organizations carrying out certain types of banking operations that have a license to conduct banking operations provided for by subparagraphs 1), 2) and 3) of paragraph 2 of Article 30 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 31 August 1995 "On banks and banking activity in the Republic of Kazakhstan", except for the National Post Operator.
4. Data in the Form are filled in as of the end of the reporting period and in the national currency.
5. The Form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
1. Explanation on filling out the Form
6. The Form discloses the structure of deposits, current and correspondent accounts attracted and opened by the organization carrying out certain types of banking operations, in the context of individuals and legal entities, including in foreign currency. In the columns "individuals" and "legal entities", the balances of money in the accounts are indicated.
Appendix 10
to the resolution of the Board
of the National Bank
of the Republic of Kazakhstan
dated 24 September 2014 No. 178
Form intended for collecting administrative data
Report on the main sources of attracted money
Reporting period: as of "" "_" 20 year
Index: FS_OI
Periodicity: monthly, quarterly
Submits: organization carrying out certain types of banking operations
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission:
by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the sphere of the agro-industrial complex - monthly, not later than the tenth working day of the month following the reporting month;
by the National Post Operator - quarterly, not later than the twenty-fifth day of the month following the reporting quarter.
Form
(full name of the organization carrying out certain types of banking operations)
(in thousands of tenge)
| No. | Name of creditor | Industry code | Loans received | Subordinated debt | Accounts payable | Debt and other securities (including REPO operations) | Settlements with shareholders on dividends | Other sources | Total | ||
| long-term | short-term | long-term | short-term | ||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 1 | |||||||||||
| 1.1. | |||||||||||
| ... | |||||||||||
| 2. | |||||||||||
| 2.1. | |||||||||||
| ... | |||||||||||
| 3 | |||||||||||
| 3.1. | |||||||||||
| ... | |||||||||||
| 4 | |||||||||||
| 4.1. | |||||||||||
| ... | |||||||||||
| 5 | |||||||||||
| 5.1. | |||||||||||
| ... | |||||||||||
| 6 | |||||||||||
| 6.1. | |||||||||||
| ... | |||||||||||
| 7 | |||||||||||
| 7.1. | |||||||||||
| ... | |||||||||||
| 8 | |||||||||||
| 8.1. | |||||||||||
| ... | |||||||||||
| 9 | |||||||||||
| 9.1. | |||||||||||
| ... | |||||||||||
| 10 | |||||||||||
| 10.1. | |||||||||||
| ... | |||||||||||
| Total |
First head (during his absence - the person replacing him)
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Chief accountant______
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Executor: ______ ______ ______
(position, surname and name) (signature) (phone number)
Date of signing the report "" ______ 20 year
Place for seal
Explanation on filling out the form,
intended for collecting administrative data
Report on the main sources of attracted money
1. General provisions
1. This explanation (hereinafter - the Explanation) defines uniform requirements for filling out the form "Report on the main sources of attracted money" (hereinafter – the Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 6) of paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 4 July 2003 "On state regulation, control and supervision of the financial market and financial organizations".
3. The Form is compiled:
1) monthly - by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the sphere of the agro-industrial complex;
2) quarterly - by the National Post Operator.
4. Data in the Form are filled in as of the end of the reporting period and in the national currency.
5. The Form is signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on filling out the Form
6. When filling out the Form, organizations carrying out certain types of banking operations disclose the ten largest creditors of the organization - individuals and legal entities (the largest creditors of the organization carrying out certain types of banking operations are organizations that provided the largest amount of credit compared to others, in descending order), (the largest creditors of the organization carrying out certain types of banking operations are persons to whom the organization carrying out certain types of banking operations has in aggregate the largest amount of obligations). Information in the Form is given in descending order of the aggregate amount of obligations of the organization carrying out certain types of banking operations to each creditor.
7. In case of obligations of the organization carrying out certain types of banking operations to a legal entity, which in aggregate are among the ten largest creditors of the organization carrying out certain types of banking operations, the Form reflects information on this person.
Appendix 11
to the resolution of the Board
of the National Bank
of the Republic of Kazakhstan
dated 24 September 2014 No. 178
Form intended for collecting administrative data
Report on transactions with persons related to the organization carrying out certain types of banking operations by special relations, concluded during the reporting month, as well as effective as of the reporting date
Reporting period: as of "" "_" 20 year
Index: FS_TRANSACTIONS_REGISTER
Periodicity: monthly, quarterly
Submits: organization carrying out certain types of banking operations
Where the form is submitted: National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission:
by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the sphere of the agro-industrial complex - monthly, not later than the tenth working day of the month following the reporting month;
by the National Post Operator - quarterly, not later than the twenty-fifth day of the month following the reporting quarter;
by organizations carrying out certain types of banking operations that have a license to conduct banking operations provided for by subparagraphs 1), 2) and 3) of paragraph 2 of Article 30 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 31 August 1995 "On banks and banking activity in the Republic of Kazakhstan", except for the National Post Operator - quarterly, not later than the eighteenth day of the month following the reporting quarter.
Form
(full name of the organization carrying out certain types of banking operations)
Table 1. Transactions with persons related to the organization carrying out certain types of banking operations by special relations, concluded during the reporting month, as well as effective as of "" "_" 20 year.
| No. | Name (surname, name, patronymic) of the person | Business identification number (for a legal entity), individual identification number (for an individual, including an individual entrepreneur) | Country of residence | Attribute according to which the person is classified as a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations | Type of operation | Purpose of the transaction | No. of the agreement | Date of conclusion (date of commencement of fulfillment of the terms) of the agreement |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| Total |
continuation of the table
| Date of termination of the agreement (date of termination of fulfillment of the terms) | Details of the decision of the board of directors of the organization carrying out certain types of banking operations, or the general meeting of shareholders (in the absence of the board of directors) | Amount of the transaction under the agreement (in thousands of tenge) | Type of currency | Type of collateral | Value of collateral (in thousands of tenge) | Interest (in percent per annum) | |||
| Total | of which the value of collateral included in the calculation of reserves (provisions) | by a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations in favor of the organization carrying out certain types of banking operations | by the organization carrying out certain types of banking operations in favor of a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations | in accordance with the internal documents of the organization carrying out certain types of banking operations | |||||
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
continuation of the table
| Accrued income/expenses | Current balance as of the reporting date | Amount of created provisions in accordance with the requirements of international financial reporting standards | Note | ||
| Amount (in thousands of tenge) | Balance account | Amount (in thousands of tenge) | Balance account | ||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
The total amount of transactions of the organization carrying out certain types of banking operations with persons related by special relations to it, the amounts of which for each type of operation of the organization carrying out certain types of banking operations with a person related by special relations to it do not exceed 0.01 percent in aggregate of the amount of the organization's own capital carrying out certain types of banking operations, calculated in accordance with the resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on regulation and supervision of the financial market and financial organizations dated 12 July 2004 No. 200 "On establishing prudential standards for the National Post Operator, as well as forms and deadlines for submitting reports on their fulfillment" (registered in the Register of state registration of normative legal acts under No. 2988), resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on regulation and supervision of the financial market and financial organizations dated 25 February 2006 No. 48 "On approval of the Instruction on normative values, methodology for calculating prudential standards for mortgage organizations, subsidiary organizations of the national managing holding in the sphere of the agro-industrial complex, as well as forms and deadlines for submitting reports on their fulfillment" (registered in the Register of state registration of normative legal acts under No. 4158) as of "__" _____ 20 __ year, amounts to ______ thousand tenge.
The total amount of loans of clients of the organization carrying out certain types of banking operations insured with an insurance (reinsurance) organization that is a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations, as of ""___ 20__ year amounts to ______ thousand tenge.
The organization carrying out certain types of banking operations confirms that during the reporting period preferential conditions were not provided to persons related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations and other transactions with persons related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations, except those specified in Table 1, were not carried out by the organization carrying out certain types of banking operations.
Table 2. Register of persons related to the organization carrying out certain types of banking operations by special relations
| No. | Business identification number (for a legal entity), individual identification number (for an individual, including an individual entrepreneur) | Name (surname, name, patronymic) of the person | Attribute according to which the person is classified as a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
First head (during his absence - the person replacing him)
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Chief accountant______
(surname, first name, patronymic if any) (signature)
Executor: ______ ______ ______
(position, surname and first name) (signature) (telephone number)
Date of signing the report "" ______ 20 year
Place for seal
Explanation on completing the form,
intended for the collection of administrative data
Report on transactions with persons,
related to the organization carrying out certain types of banking operations by special relations, concluded during the reporting month,
as well as those in effect on the reporting date
1. General provisions
1. This explanation (hereinafter - the Explanation) defines uniform requirements for completing the form "Report on transactions with persons related to the organization carrying out certain types of banking operations by special relations, concluded during the reporting month, as well as those in effect on the reporting date" (hereinafter – the Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 6) of paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan of 4 July 2003 "On state regulation, control and supervision of the financial market and financial organizations".
3. The Form is compiled:
1) monthly - by mortgage organizations and subsidiary organizations of the national managing holding in the sphere of the agro-industrial complex;
2) quarterly - by the National Postal Operator and organizations carrying out certain types of banking operations that have a license to conduct banking operations provided for by subparagraphs 1), 2) and 3) of paragraph 2 of Article 30 of the Law of the Republic of Kazakhstan of 31 August 1995 "On banks and banking activity in the Republic of Kazakhstan", with the exception of the National Postal Operator.
4. The Form shall indicate data on transactions concluded during the reporting month, as well as on transactions in effect as of the end of the reporting period. Data shall be indicated in the national currency of the Republic of Kazakhstan – tenge.
5. The Form shall be signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on completing the Form
6. The Form discloses information on all transactions of the organization carrying out certain types of banking operations with persons related to it by special relations (Table 1), as well as the register of persons related to the organization carrying out certain types of banking operations by special relations (Table 2) as of the reporting date.
7. The attribute of a person's relatedness to the organization carrying out certain types of banking operations by special relations is determined by Article 40 of the Law of the Republic of Kazakhstan of 31 August 1995 "On banks and banking activity in the Republic of Kazakhstan", Article 12-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan of 22 April 1998 "On limited and additional liability partnerships" and Article 64 of the Law of the Republic of Kazakhstan of 13 May 2003 "On joint-stock companies".
8. If persons have one or several attributes of relatedness by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations, when filling out the said register all attributes shall be indicated.
9. Table 1 shall indicate information on all transactions of the organization carrying out certain types of banking operations with persons related to it by special relations, the amount of which for each type of operation of the organization carrying out certain types of banking operations with a person related to it by special relations exceeds 0.01 percent in aggregate of the amount of own capital of the organization carrying out certain types of banking operations, calculated in accordance with resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on regulation and supervision of the financial market and financial organizations of 12 July 2004 No. 200 "On establishing prudential standards for the National Postal Operator, as well as forms and deadlines for submitting reports on their fulfillment", registered in the Register of state registration of normative legal acts under No. 2988, resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on regulation and supervision of the financial market and financial organizations of 25 February 2006 No. 48 "On approval of the Instruction on normative values, methodology for calculating prudential standards for mortgage organizations, subsidiary organizations of the national managing holding in the sphere of the agro-industrial complex, as well as forms and deadlines for submitting reports on their fulfillment", registered in the Register of state registration of normative legal acts under No. 4158.
10. If the own capital of the organization carrying out certain types of banking operations has a negative value, Table 1 shall indicate information on all transactions of the organization carrying out certain types of banking operations with persons related to it by special relations, the amount of which for each type of operation of the organization carrying out certain types of banking operations with a person related to it by special relations exceeds 0.001 percent in aggregate of the amount of assets of the organization carrying out certain types of banking operations.
11. If the terms of the transaction do not imply the existence of collateral, payment of remuneration or accrual of provisions, then columns 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 and 24 of Table 1 shall not be filled in.
12. In column 2 of Table 1, for an individual, surname and first name shall be indicated without fail, patronymic - if any.
13. Column 20 of Table 1 shall reflect the amount of accrued income or expense accumulated from the beginning of the current year.
14. If at the time of concluding the transaction, the person was not a person related to the organization carrying out certain types of banking operations by special relations, column 25 of Table 1 shall indicate a note: "the person is related to the organization carrying out certain types of banking operations by special relations from ______ (date indicating day, month and year)".
15. For filling in column 6 of Table 1, the following types of operations are given:
1. issuance of loans;
2. receipt of loans;
3. placement of a deposit;
4. acceptance of a deposit;
5. purchase of financial instruments issued by persons related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations;
6. purchase of securities from persons related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations (except for transactions concluded on the organized market by methods that do not allow the organization carrying out certain types of banking operations to determine the counterparty);
7. sale of securities to persons related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations (except for transactions concluded on the organized market by methods that do not allow the organization carrying out certain types of banking operations to determine the counterparty);
8. purchase of securities on the terms of their reverse sale from persons related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations (except for transactions concluded on the organized market by methods that do not allow the organization carrying out certain types of banking operations to determine the counterparty);
9. sale of securities on the terms of their reverse purchase to persons related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations (except for transactions concluded on the organized market by methods that do not allow the organization carrying out certain types of banking operations to determine the counterparty);
10. purchase of derivative financial instruments;
11. sale of derivative financial instruments;
12. purchase of foreign currency (spot, forward);
13. sale of foreign currency (spot, forward);
14. subordinated debt accepted from a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations;
15. subordinated debt issued to a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations;
16. purchase of property from a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations;
17. acceptance of property as collateral from a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations;
18. sale of property to a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations;
19. acceptance of financial instruments issued by persons related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations as collateral;
20. future claim of the organization carrying out certain types of banking operations to a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations;
21. issued guarantees in favor of a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations;
22. acceptance of guarantees from a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations;
23. insurance premiums (contributions) paid by the organization carrying out certain types of banking operations under insurance contracts concluded with an insurance (reinsurance) organization that is a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations (the insured amount under the insurance contract shall be indicated);
24. insurance payments received by the organization carrying out certain types of banking operations from an insurance (reinsurance) organization that is a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations;
25. issued letters of credit in favor of a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations;
26. received letters of credit from a person related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations;
27. other types of transactions (transactions not provided for above).
16. Table 2 shall indicate all persons related by special relations to the organization carrying out certain types of banking operations, including those with whom no transactions were concluded.
17. In the absence of information, the Form shall be submitted with zero balances.
Annex 11-1
to the resolution of the Board of the National Bank
of the Republic of Kazakhstan
of 24 September 2014 No. 178
Form intended for the collection of administrative data
Information on the structure of assets, liabilities and capital,
income and expenses of the authorized organization
Reporting period: _____ quarter 20__ year
Index: F1-UO
Frequency: quarterly
Submitted by: legal entity whose exclusive type of activity is the organization of exchange operations with cash foreign currency (hereinafter – the authorized organization)
Where the form is submitted: territorial branch of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
Deadline for submission: not later than the twentieth day of the month following the reporting quarter.
Form
full name of the authorized organization, BIN
Table 1. Structure of assets and liabilities
(in thousands of tenge)
| assets | line code | at the beginning of the reporting period | at the end of the reporting period |
| Assets | |||
| Cash on hand | 01 | ||
| Cash on accounts in second-tier banks and the National Postal Operator | 02 | ||
| Fixed assets | 03 | ||
| Intangible assets | 04 | ||
| Other assets | 05 | ||
| Total: assets | 06 | ||
| Liabilities and capital | |||
| Liabilities | |||
| Tax liabilities | 07 | ||
| Short-term financial liabilities | 08 | ||
| Long-term financial liabilities | 09 | ||
| Other liabilities | 10 | ||
| Total: liabilities | 11 | ||
| Own capital | |||
| Charter capital | 12 | ||
| Other capital | 13 | ||
| Total: capital | 14 | ||
| Total: capital and liabilities | 15 |
Table 2. Income and expenses
(in thousands of tenge)
| name of indicators | line code | for the reporting period |
| Income | ||
| Income from carrying out activities on organizing exchange operations with cash foreign currency | 01 | |
| Income from exchange rate differences | 02 | |
| Other income | 03 | |
| Total: income | 04 | |
| Expenses | ||
| Expenses from carrying out activities on organizing exchange operations with cash foreign currency | 05 | |
| Expenses related to payment of remuneration on received loans | 06 | |
| Rent expenses | 07 | |
| Expenses for maintenance of software and automated accounting and reporting systems and servicing of technical means | 08 | |
| Expenses on remuneration and other payments to employees | 09 | |
| Expenses on payment of taxes and other obligatory payments to the budget, except for corporate income tax | 10 | |
| Expenses on exchange rate differences | 11 | |
| Other expenses | 12 | |
| Total: expenses | 13 | |
| Profit (loss) before payment of corporate income tax | 14 | |
| Expenses on payment of corporate income tax | 15 | |
| Total: net profit (loss) for the period | 16 |
Reference:
Number of employees (as of the end of the reporting period) – ______ persons
Category of private entrepreneurship entity – ______
First head (during his absence – the person replacing him)
surname, first name, patronymic (if any) (signature)
Chief accountant
surname, first name, patronymic (if any) (signature)
Executor
surname, first name, patronymic (if any) (signature) telephone
Date of signing the report "" ______ 20 year
Place for seal (if any)
Explanation on completing the form,
intended for the collection of administrative data
Information on the structure of assets, liabilities and capital,
income and expenses of the authorized organization
1. General provisions
1. This explanation (hereinafter – the Explanation) defines uniform requirements for completing the form "Information on the structure of assets, liabilities and capital, income and expenses of the authorized organization" (hereinafter – the Form).
2. The Form is developed in accordance with subparagraph 6) of paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan of 4 July 2003 "On state regulation, control and supervision of the financial market and financial organizations".
3. The Form is compiled by authorized organizations quarterly.
4. Data in the Form shall be filled in as of the end of the reporting period in the national currency.
5. The Form shall be signed by the first head (during his absence – the person replacing him), the chief accountant and the executor.
2. Explanation on completing the Form
On Table 1
For the purposes of forming reports, assets and liabilities in foreign currency shall be indicated in conversion at the market exchange rate determined in the manner provided for in the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 25 January 2013 No. 15 and the order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan of 22 February 2013 No. 99 "On establishing the procedure for determining and applying the market exchange rate", registered in the Register of state registration of normative legal acts under No. 8378.
In the line with code 03, fixed assets shall account for assets having material form, including real estate (land, buildings, structures and other objects related to land), machinery and equipment.
In the line with code 04, in addition to other intangible assets, software used for keeping records of conducted exchange operations in electronic form, or a computer system, shall be accounted for.
When filling in the line with code 08, financial liabilities with a maturity of up to 1 year (inclusive) shall be accounted for.
When filling in the line with code 09, financial liabilities with a maturity of more than 1 year shall be accounted for.
On Table 2
In the line with code 03, other income includes income from disposal of fixed assets and intangible assets, income on remuneration from placed deposits and other.
In the line with code 08, expenses for maintenance of software used for keeping records of conducted exchange operations in electronic form, or a computer system, servicing of technical means of fire, security, alarm systems and other shall be indicated.
When filling in the line with code 09, wages, paid leave, travel expenses and other payments to employees shall be accounted for.
Payments in favor of founders shall be accounted for in the line with code 12.
In the absence of information, the Form shall be submitted with zero balances.
Annex 12
to the resolution of the Board
of the National Bank
of the Republic of Kazakhstan
of 24 September 2014 No. 178
Rules
for the submission of reports by organizations
carrying out certain types of banking operations
These Rules for the submission of reports by organizations carrying out certain types of banking operations are developed in accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan of 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan", of 31 August 1995 "On banks and banking activity in the Republic of Kazakhstan", of 23 December 1995 "On mortgage of immovable property", of 4 July 2003 "On state regulation, control and supervision of the financial market and financial organizations", of 19 March 2010 "On state statistics" and determine the procedure for submitting reports by organizations carrying out certain types of banking operations to the National Bank of the Republic of Kazakhstan and its territorial branches (hereinafter – the authorized body).
Annex 13
to the resolution of the Board
of the National Bank
of the Republic of Kazakhstan
of 24 September 2014 No. 178
List
of resolutions of the Board
of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
that have lost force
Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on regulation and supervision of the financial market and financial organizations of 27 November 2004 No. 334 "On approval of the Rules for the submission of reports by organizations carrying out certain types of banking operations" (registered in the Register of state registration of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan under No. 3327).
Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on regulation and supervision of the financial market and financial organizations of 9 January 2006 No. 13 "On introducing additions and changes to the resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on regulation and supervision of the financial market and financial organizations of 27 November 2004 No. 334 "On approval of the Rules for the submission of reports by organizations carrying out certain types of banking operations" (registered in the Register of state registration of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan under No. 4071).
Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on regulation and supervision of the financial market and financial organizations of 25 February 2006 No. 43 "On approval of the Rules for the submission of reports by mortgage organizations" (registered in the Register of state registration of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan under No. 4157).
Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on regulation and supervision of the financial market and financial organizations of 27 October 2006 No. 231 "On introducing additions and changes to the resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on regulation and supervision of the financial market and financial organizations of 25 February 2006 No. 43 "On approval of the Rules for the submission of reports by mortgage organizations" (registered in the Register of state registration of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan under No. 4465).
Paragraph 1 of the Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on regulation and supervision of the financial market and financial organizations of 25 June 2007 No. 189 "On introducing changes and additions to certain normative legal acts of the Republic of Kazakhstan on issues of regulating the activities of mortgage organizations" (registered in the Register of state registration of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan under No. 4872).
Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on regulation and supervision of the financial market and financial organizations of 24 September 2007 No. 239 "On introducing a change to the resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on regulation and supervision of the financial market and financial organizations of 25 February 2006 No. 43 "On approval of the Rules for the submission of reports by mortgage organizations" (registered in the Register of state registration of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan under No. 4982).
Subparagraphs 2) and 3) of paragraph 1 of the resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on regulation and supervision of the financial market and financial organizations of 24 December 2007 No. 274 "On introducing additions and changes to certain normative legal acts of the Republic of Kazakhstan on issues of regulating the activities of organizations carrying out certain types of banking operations", registered in the Register of state registration of normative legal acts of the Republic of Kazakhstan under No. 5126.
Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations No. 205 of 28 November 2008 "On Introducing Amendments and Additions to the Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations No. 43 of 25 February 2006 'On Approval of the Rules for the Submission of Reporting by Mortgage Organizations'" (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan under No. 5465).
Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations No. 95 of 29 April 2009 "On Introducing Amendments to the Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations No. 43 of 25 February 2006 'On Approval of the Rules for the Submission of Reporting by Mortgage Organizations'" (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan under No. 5700).
Paragraph 2 of the Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations No. 100 of 26 May 2009 "On Introducing Amendments and Additions to Certain Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan on Issues of Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations" (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan under No. 5709).
Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations No. 74 of 1 June 2010 "On Introducing Additions and Amendments to the Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations No. 43 of 25 February 2006 'On Approval of the Rules for the Submission of Reporting by Mortgage Organizations'" (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan under No. 6324).
Paragraphs 11 and 13 of the Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations No. 131 of 3 September 2010 "On Introducing Amendments and Additions to Certain Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan on Issues of Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations" (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan under No. 6554).
Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations No. 28 of 11 March 2011 "On Introducing Additions and Amendments to Certain Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan on Issues of Submission of Reporting by Second-Tier Banks and Mortgage Organizations" (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan on 25 April 2011 under No. 6906).
Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 170 of 28 October 2011 "On Introducing Amendments and Additions to Certain Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan" (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan under No. 7361).
Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 121 of 26 March 2012 "On Introducing Amendments and Additions to Certain Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan" (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan under No. 7657).
Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 197 of 26 June 2012 "On Introducing Amendments to the Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations No. 334 of 27 November 2004 'On Approval of the Rules for the Submission of Reporting by Organizations Conducting Certain Types of Banking Operations'" (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan under No. 7843).
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“Extend the deadlines for submitting: 1) reports subject to submission as of April 1, 2020 and May 1, 2020 in accordance with the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated September 24, 2014 No. 178”
“reports subject to submission as of 1 April 2020 and 1 May 2020 in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 178 of 24 September 2014”
“in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 178 of 24 September 2014”
More like this from NBK
NBK published 6 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: National Bank of Kazakhstan — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added