Enforcement · SMV · 13 Jun 2024
Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A. is fined 2.5 UIT for five infractions: four serious ones under Annex XIII, numeral 2, subsection 2.16 of the Sanctions Regulation for failing to comply with the collective funds administration contract (not attending claims timely, non-participation of associates in the assembly, not sending payment receipts, and not sending general conditions), and one minor under Annex XIII, numeral 3, subsection 3.7 for not timely sending account statement information to associates.
PERU Ministry of Economy and Finance
SMV
Superintendency of the Market in Securities
"Decade of Equal Opportunities for Women and Men" "Year of the Bicentennial, of the consolidation of our Independence, and of the commemoration of the heroic battles of Junín and Ayacucho"
No. 031-2024-SMV/10
Lima, 13 June 2024
Summary: Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A. is sanctioned with a fine of 2.5 UIT for having incurred five (5) infractions: four (4) serious ones typified in Annex XIII, numeral 2, subsection 2.16 of the Sanctions Regulation, for not complying with the provisions of the collective funds administration contract entered into with the associate: i) not attending claims in a timely manner, ii) for non-participation of associates in the assembly, iii) for not sending payment receipts, and iv) not sending the general conditions of the contract; and, one (1) minor one typified in Annex XIII, numeral 3, subsections 3.7 of the Sanctions Regulation, for not timely sending to the associates the information on the account statements.
Administered
: Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A.
Subject
:
Administrative sanctioning procedure
File No. : 2023039080
The Deputy Superintendent of Prudential Supervision
Administrative file No. 2023039080, Report No. 1524-2023-SMV/10.3, issued by the General Intendancy of Prudential Compliance, as well as the discharges presented by Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A.; and,
1. In accordance with Article 1 of Law No. 29782, Law for the Strengthening of the Supervision of the Securities Market, the name of the National Supervisory Commission of Companies and Securities (CONASEV) is replaced by that of the Superintendency of the Securities Market (SMV), so that any reference to CONASEV in legal norms shall be understood as made to the SMV;
2. On 27 September 2021, the COMPLAINANT1 entered into with Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A. (hereinafter, AUTOPLAN EAFC) the Collective Funds Administration Contracts of Autoplan EAFC S.A. Modality of Purchase Certificate No. 034384 and No. 034385, Group No. 068, Program Autoplan-002 for the award of two purchase certificates of US$ 15,000.00 (Fifteen thousand and 00/100 US dollars) each (hereinafter, CONTRACTS), whose model was approved by Resolution of the General Intendancy of Supervision of Entities No. 014-2018-SMV/10.2 dated 31 January 2018;
3. On 11 April 2022, the COMPLAINANT filed a complaint before the SMV against AUTOPLAN EAFC in which it states, among others, that in its capacity as associate and under the provisions of articles 49, 61, 70 and 107 of the Regulation of the System of Collective Funds and their Administrating Companies, approved by SMV Resolution No. 020-2014-SMV-01 (hereinafter, REGULATION), it files an informative complaint against AUTOPLAN EAFC, whose main claim is the annulment of the CONTRACTS and the return of all contributions made, with amounts ascending to USD 1, 188.62 (one thousand one hundred eighty-eight with 62/100 US dollars) and S/ 14,415.50 (fourteen thousand four hundred fifteen with 50/100 soles);
4. The COMPLAINANT states, among others, that as it was a company that was signing both CONTRACTS, it always made clear that it was important that the corresponding invoices and account statements be extended immediately; however, it states that AUTOPLAN EAFC did not send said documents. Therefore, it indicates that AUTOPLAN EAFC must present the proof of sending the invoices and account statements, whether physically or virtually;
5. In this sense and, having paid 5 monthly installments without receiving any invoice (it refers that as of the date of its complaint it paid 6 installments in total), on 8 February 2022 it sent an email to AUTOPLAN EAFC claiming the lack of sending of the account statements and the corresponding invoices; however, the COMPLAINANT states that AUTOPLAN EAFC has not complied with answering said email;
6. The COMPLAINANT states that a supervisor of the administrating company was aware of its problem and of what it was requesting, however, it only limited itself to sending an email on 21 February 2022, requesting interinally that its documents be sent to the corresponding area and that no representative of AUTOPLAN EAFC made the result of said request known to it;
7. Likewise, regarding the lack of sending of payment receipts, the COMPLAINANT mentions clause 7.6 of the CONTRACTS, regarding the obligation of AUTOPLAN EAFC to extend the respective payment receipts; and, regarding the lack of sending of its account statements, it refers to article 70 of the REGULATION, regarding the obligation of AUTOPLAN EAFC to provide periodic information to its associates about their account statements;
8. Similarly, it specifies that at the time of signing the contract, they gave it a copy without value of the same, as indicated in clause
[1] In the Annex attached to this resolution, the complete data of the natural persons to whom the denominations used in this resolution belong are detailed, and likewise, if applicable, the email addresses.
seventeenth of the contract; however, they never sent it a copy of the original with the general conditions printed and with the specification of the group to which it belonged and its vacancy number among other data;
9. Likewise, the COMPLAINANT states that as a result of a claim it filed before the Investor Ombudsman of the SMV, on 4 March 2022, a letter was sent to it indicating that its request is inadmissible, but it does not state anything regarding the infractions it set out, but only limited itself to citing the clauses of the contract, without exhaustively analyzing its claim;
10. Therefore, attached is the copy of the email of the claim submitted, copy of the response letter and copy of the payment schedules, in which the COMPLAINANT points out, one can see the payments that to date have not been invoiced, which can bring tax consequences;
11. Finally, the COMPLAINANT records that its payments were not processed correctly and that although all its payments were correctly identified and made within their due date, it received messages indicating that it was in arrears, which prevented it from participating in the associates' assemblies held monthly; therefore, it refers to clause 8.4 of the CONTRACTS and article 98 of the REGULATION, where it states that one of the reasons why AUTOPLAN EAFC did not allow it to participate in the assemblies without justification is explained;
12. In that sense, the COMPLAINANT states that AUTOPLAN EAFC would have infringed, among others, articles 70°2, 98°3 and of the REGULATION;
13. The COMPLAINANT attaches as part of its complaint, among others, the following documents:
a. Certificate of validity of power, dated 6 April 2022, in which it is verified that in electronic record No. 12733714 of the Registry of Legal Persons of the Lima Registry Office, the appointment of the General Manager of SQIZ Arquitectos Asociados S.A.C is recorded
b. Copy of the first page of the CONTRACTS.
c. Screenshot of the following payment receipts for services via the Banco de Crédito del Perú application in favor of AUTOPLAN EAFC: 2 dated 27 September 2021 for S/. 3,820 each, 2 dated 20 October 2021 for S/. 1,121.25 each, 2 dated 19 November 2021 for S/. 1,129.25 each, 20 December 2021 for S/. 1,129.25 each.
[2] “Article 70.- Obligation to provide periodic information to Associates The Administrator has the obligation to provide its Associates with information about their account statements and the calendar of Assemblies. When applicable, it will send information on the variation of prices of the goods under specific goods Programs and other services they contract. Account statements must be sent at least at the frequency with which the Assemblies are held.”
[3] “Article 98.- Arrears The Associate who is not up to date in the payment of its installments and penalties up to two (2) days before the date of the Assembly of its Group may not participate in the draws and auctions held therein. The Administrators may establish in their contracts a shorter term than the one indicated to enable participation in the respective assemblies. The Contracts cannot remain in arrears for three (3) consecutive months.”
d. Screenshot of the following bank payment receipts via the Interbank application in favor of AUTOPLAN EAFC: 1 dated 20 January 2022 for US$ 594.26, and 1 dated 20 February 2022 for US$ 594.26.
e. Email dated 8 February 2022, sent by the COMPLAINANT to the email contacto@autoplan.pe, with subject: “I REQUEST ACCOUNT STATEMENTS AND INVOICES FOR THE AMOUNTS PAID”, in which it states, among others, having paid the registration fee, plus 5 installments regarding the CONTRACTS; however, it indicates not having received the account statements, nor the invoices.
f. Email, sent by the Head of Sales of AUTOPLAN EAFC with the email mrobles.autoplan.pe, to the contact email AUTOPLAN EAFC and to another official, with subject: “REQUEST PAYMENT SCHEDULE AND ELECTRONIC INVOICES // CONTRACTS 34384 – 34385 // SQIZ ARQUITECTOS ASOCIADOS S.A.C.”, in which it requests urgent support with sending what was requested by the client.
g. Results of the award assembly of the Autoplan-002 program, group No. 68, dated 28 September 2021.
h. Email dated 4 March 2022, sent by the COMPLAINANT to the Investor Ombudsman of the SMV, with subject: “SQIZ ARQUITECTOS ASOCIADOS S.A.C. – RUC 20545165415 – AUTOPLAN EAFC S.A.”, in which it requests, among others, to contact the company AUTOPLAN EAFC and find a solution to its request for annulment of the CONTRACTS and return of its contributions.
i. Letter s/n dated 23 March 2022, sent by AUTOPLAN EAFC to the complainant, with the reference “Communication from the Investor Ombudsman of the Superintendency of the Securities Market” and subject “Return of contributions”.
j. Screenshots of the “Whatsapp” application, dated 29 November and 21 December 2021, in which alleged messages from AUTOPLAN EAFC are displayed indicating that it has overdue payment installments
k. Payment schedule of the CONTRACTS dated 23 March 2022.
l. Associate's handbook, approved by SMV Resolution No. 020-2014-SMV/01
14. Through Official Letter No. 1796-2022-SMV/10.3 notified on 20 April 2022 (hereinafter, OFFICIAL LETTER), the complaint filed by the COMPLAINANT was brought to the attention of AUTOPLAN EAFC and documentation as well as its comments regarding the indicated facts were requested;
15. On 29 April 2022, AUTOPLAN EAFC requested an extension of the term granted in the OFFICIAL LETTER, in order to present the corresponding defenses; which was granted through Official Letter No. 2011-2022-SMV/10.3 notified on 3 May 2022;
16. On 8 June 2022, AUTOPLAN EAFC presented a response letter, in which it stated that the COMPLAINANT through the applications for entry to the Autoplan-002 Program No. 034384 and No. 034385 dated 27 September 2021, requested its incorporation into the collective funds program of AUTOPLAN EAFC and signed the CONTRACTS;
17. AUTOPLAN EAFC mentions that in the entry application, which is signed by the COMPLAINANT, the following was established:
“Likewise, we record as of 27/09/2021 that I (we) have received the following documents, which I (we) have read and fully understood: 1. Member's Handbook; 2. Collective Funds Administration Contract; 3. Knowledge Confirmation Document”.
18. Therefore, AUTOPLAN EAFC states that there is a record of the receipt and reading of the clauses of the CONTRACTS signed and entered into on 27 September by the COMPLAINANT, since said contracts without value contain a true copy of the clauses of the original contract;
19. Likewise, AUTOPLAN EAFC states that prior to joining the Collective Funds program, the COMPLAINANT was provided with a copy of the contract without value, in which all the clauses are replicated for the member's knowledge (which can be corroborated in the Admission Application signed by the COMPLAINANT);
20. Similarly, AUTOPLAN EAFC states that the COMPLAINANT signed page 23 of the CONTRACTS, entitled “important information”, where AUTOPLAN EAFC provides a summary of the most important points, these being explained and easy to understand;
21. Along these lines, AUTOPLAN EAFC states that the Member's Handbook is attached to the CONTRACTS, a document that contains general information and explains how the collective funds program operates;
22. In that sense, AUTOPLAN EAFC states that the COMPLAINANT signed the document entitled “Acknowledgment of Receipt of Documents”, as an integral part of each contract on page 26, by means of which the receipt of the following is confirmed: a) Application for admission to the program; b) Member's handbook; c) Copy of the collective funds administration contract; and, d) Program fee schedule;
23. Likewise, AUTOPLAN EAFC states that according to numeral 17.2 of the seventeenth clause of the CONTRACTS, the COMPLAINANT declares:
“To have read and understood the terms and conditions contained in this Contract, signing this document as a sign of conformity. In this way, the Member submits solely to the conditions, obligations and rights derived from the provisions contained in this text and its regulatory norms.”
24. On the other hand, AUTOPLAN EAFC denies what the COMPLAINANT alleges to the extent that she claims that she was not given the schedule of the first three assemblies and the copy of the original of the signed contract, since the COMPLAINANT signed the “Acknowledgment of Receipt of the Autoplan Contract”, in which the following is detailed:
“We deliver to you the documentation corresponding to the signed contract: 1. Collective Funds Administration Contract No. 036962 and No. 036963 (as applicable) 2. Member's Handbook 3. Schedule of the next 3 assemblies”
25. With regard to the email dated 8 February 2022, AUTOPLAN EAFC states that the response was made on 23 March 2022, by means of which the documents issued for her payments were delivered to the COMPLAINANT; and, likewise, she was informed that the information sent arrives automatically to CORREO1, which is registered in its systems;
26. Likewise, AUTOPLAN EAFC states that the member, at all times, has been fully aware of numerals 15.1 and 15.2 of the CONTRACTS, which state that the Member who, up to one (1) day before the first Assembly, notifies AUTOPLAN EAFC in writing of the termination of his contract, shall be entitled to the return of the entire amount of the contributions made; however, the member who requests termination after the first Assembly has been held shall only be entitled to the return of the Capital Contributions made less a penalty equivalent to two (2) of them;
27. For its part, AUTOPLAN EAFC emphasizes that the conduct of the parties must adhere to the rule governing the burden of proof; that is, it is up to the administered parties to provide the evidence they consider pertinent in order to support their allegations;
28. Lastly, AUTOPLAN EAFC has indicated that the CONTRACTS are in the status of Terminated;
29. AUTOPLAN EAFC submitted the following documents:
a. Application for admission to the Autoplan-002 program, regarding Contract No. 034384, dated 27 September 2021, which bears the signature, seal and fingerprint of the COMPLAINANT.
b. Application for admission to the Autoplan-002 program, regarding Contract No. 034385, dated 27 September 2021, which bears the signature, seal and fingerprint of the COMPLAINANT.
c. Copy of Contract No. 034384, dated 27 September 2021, which bears the signature and fingerprint of the COMPLAINANT; likewise, the following documents appear as annexes to the contract: (i) Important information, which has eight statements with the respective signature, seal and fingerprint of the COMPLAINANT; (ii) Member's handbook; and, (iii) Acknowledgment of receipt of documents, which bears the signature, seal and fingerprint of the COMPLAINANT.
d. Copy of Contract No. 034385, dated 27 September 2021, which bears the signature and fingerprint of the COMPLAINANT; likewise, the following documents appear as annexes to the contract: (i) Important information, which has eight statements with the respective signature, seal and fingerprint of the COMPLAINANT; (ii) Member's handbook; and, (iii) Acknowledgment of receipt of documents, which bears the signature, seal and fingerprint of the COMPLAINANT.
e. Copy of the acknowledgment of receipt of Contract No. 034384, dated 27 September 2021, in which it is recorded that the following have been received: (i) Collective Funds Administration Contract No. 034384; (ii) Member's handbook; and, (iii) Schedule of the next 3 assemblies. Which bears the signature, seal and fingerprint of the COMPLAINANT.
f. Copy of the reception charges for the first three assemblies of the Autoplan-002 Program, Group 068, which bear the signature, seal and fingerprint of the COMPLAINANT.
g. Copy of the reception charge for Contract No. 034385, dated 27 September 2021, in which it is recorded that the following have been received: (i) Collective Funds Administration Contract No. 034385; (ii) Associate's booklet; and (iii) Calendar of the next 3 assemblies. Which bears the signature, seal and fingerprint of the COMPLAINANT.
h. Copy of the payment schedule of the CONTRACTS dated 22 April 2022.
i. Calculation of the amount to be refunded with respect to the CONTRACTS.
j. Copy of the email dated 23 March 2022, sent by AUTOPLAN EAFC to the COMPLAINANT, with subject: “BOLETAS DE PAGOS SQIZ ARQUITECTOS ASOCIADOS S.A.C.”, by means of which it attaches the documents issued for the payments made; likewise, it indicates that said information arrives automatically to the email address registered in the system.
k. Copy of the electronic invoices issued by AUTOPLAN EAFC to the COMPLAINANT from September 2021 to February 2022, with respect to the CONTRACTS.
30. By means of Oficio No. 5410-2022-SMV/10.3 notified on 25 October 2022 (hereinafter OFICIO 5410), AUTOPLAN EAFC was requested to comply with sending the missing information requested in the OFICIO;
31. By means of Oficio No. 2897-2023-SMV/10.3 notified on 28 June 2023 (hereinafter OFICIO 2897), the request made by means of OFICIO 5410 was reiterated and additional information was requested;
32. On 13 July 2023, AUTOPLAN EAFC filed in file No. 2022038498 a request for an extension of the term granted in OFICIO 2897, in order to comply with what was requested;
33. By means of Oficio No. 3243-2023-SMV/10.3 notified on 14 July 2023 (hereinafter, OFICIO 3243), AUTOPLAN EAFC was granted an additional term, in order to present the documentation requested by means of OFICIO 2897;
34. On 25 July 2023 and in response to OFICIO 2897, AUTOPLAN EAFC stated that it has been proven that the COMPLAINANT was provided with correct and sufficient information regarding the CONTRACT and the management of the collective funds, prior to and after the materialization of the contractual relationship. In this regard, AUTOPLAN EAFC argues that it must be taken into account that the associate, at all times, has been fully aware that the award of the vehicle is carried out through the modalities of “Sorteo” which is random and “Remate” which is the highest bid by paying the installments in advance;
35. On the other hand, regarding what was requested by means of OFICIO 2897, AUTOPLAN EAFC stated that with respect to the calculation and detail of the amount of money that should be refunded to the COMPLAINANT, they comply with informing that said amount has been refunded in accordance with the extrajudicial transaction dated 23 November 2022 (hereinafter, TRANSACTION);
36. Likewise, regarding the sending of the “General conditions of the Contracts duly signed”, “Copy of the award minutes of the months of October, November and December 2021 of group 68 of the Autoplan-002 program” and “the copy of the charges for sending the payment vouchers”, AUTOPLAN EAFC indicates that as an annex they attach to this brief all the required documents;
37. Similarly, regarding the reason why the COMPLAINANT's payments were not processed correctly and in a timely manner, AUTOPLAN EAFC states that the payments were indeed made correctly and in a timely manner, as can be seen in the schedule which they comply with attaching;
38. Regarding the charge for sending the COMPLAINANT's account statements, AUTOPLAN EAFC states that due to the complexity and need to gather the information, they require an additional term of seven more business days;
39. It should be noted that, as of the date of this resolution, AUTOPLAN EAFC has not complied with presenting the charge for sending the COMPLAINANT's account statements;
40. AUTOPLAN EAFC presented the following additional documents:
a. Copy of the “General Conditions of the Collective Funds Administration Contract” with respect to the CONTRACTS, which only contain the percentage of the registration fee and the administration fee, and are also not signed.
b. Payment receipt for entry into the Autoplan – 002 program, with respect to the CONTRACTS, for the concept of “payment on account of the first payment (registration fee and first monthly installment)”, which does not contain the COMPLAINANT's data/company name, nor the amount, form of payment and other data; however, said document contains the signature, seal and fingerprint of the COMPLAINANT.
c. Document with the name of a sales manager, the Sales Chief and point of sale “ATF Santa Anita”.
d. Copy of the TRANSACTION, which contains the signature of the COMPLAINANT and the digital signature of AUTOPLAN EAFC.
e. Copy of the award minutes, within which is group 068, dated 21 October, 24 November and 22 December 2021, which bear the signature and seal of a Notary.
f. Proof of bank transfer dated 30 November 2022, with operation number 239921708, made by AUTOPLAN EAFC in favor of the COMPLAINANT, for the amount of USD 1,188.67 US dollars.
g. Interbank document, Request Detail, for payment in favor of the COMPLAINANT, for the amount of S/ 14,415.07 soles with request number 11508872, and with authorization from the representatives of AUTOPLAN EAFC dated 30 November 2022, and status: processed.
h. Interbank document, Request Detail, for payment in favor of the Complainant, for the amount of S/ 4,000.00 soles with request number 11509902, and with authorization from the representatives of AUTOPLAN EAFC dated 30 November 2022, and status: processed
41. By means of Official Letter No. 4230-2023-SMV/10.3 notified on 13 September 2023 (hereinafter, OFFICIAL LETTER OF CHARGES), an administrative sanctioning procedure was initiated against AUTOPLAN EAFC, charging it with:
a. Failure to comply with the provisions of article 70 of the REGULATION, in accordance with clause tenth, numeral 10.4, literal l) of the CONTRACT, that is, AUTOPLAN EAFC would not have complied with sending the account statements to the COMPLAINANT
b. Failure to comply with the provisions of article 68 of the REGULATION, article 3 of the RULES APPLICABLE TO COMPLAINTS AND CLAIMS and clause tenth, numeral 10.1, literal c), second paragraph of the CONTRACT, that is, AUTOPLAN EAFC would not have complied with the legal term established to provide a response to the claims filed by the COMPLAINANT.
c. Failure to comply with the provisions of articles 98 and 109, third paragraph of the REGULATION, clause seventh, numeral 7.4 and clause eighth, numeral 8.4, fourth paragraph of the CONTRACT, that is, AUTOPLAN EAFC would not have complied with considering the COMPLAINANT in the draws, despite the fact that she was up to date in the payment of her installments.
d. Failure to comply with the provisions of clause seventh, numeral 7.6, of the CONTRACTS, that is, AUTOPLAN EAFC would not have complied with sending the payment receipts to the COMPLAINANT4 .
e. Failure to comply with the provisions of clause third, numeral 3.2 and clause fifth numeral 5.2 of the CONTRACTS, that is, Autoplan EAFC would not have complied with sending the general conditions of the CONTRACTS with the legally established requirements
42. By means of a document dated 25 September 2023, AUTOPLAN EAFC submitted the corresponding defenses;
43. The charges formulated against AUTOPLAN EAFC as well as the defenses submitted by the aforementioned company have been subject to evaluation in Report No. 1524-2023-SMV/10.3 issued by the General Intendancy of Prudential Compliance, which has been submitted to the knowledge of this Deputy Superintendency;
44. In observance of the Principle of Due Process contemplated both in Article IV, numeral 1.2., of the Preliminary Title and in article 248, item 2, of the Single Ordered Text of Law No. 27444, General Administrative Procedure Law, approved by Supreme Decree No. 004-2019-JUS (hereinafter, TUO DE LA LPAG), by means of Official Letter No. 5066-2023-SMV/10, the
[4] Regulation of Payment Receipts, approved by Superintendency Resolution No. 007-99/SUNAT and its amendments. Article 5.- Opportunity for issuance and granting of payment receipts The payment receipts must be issued and granted at the opportunity indicated: (…) 4. In the transfer of goods, for partial payments received in advance of the delivery of the good or its placement at disposal, on the date and for the amount received. 5. In the provision of services, including leasing and financial leasing, when any of the following assumptions occurs first: (…) b) The perception of the remuneration, partial or total, with the payment receipt being issued for the amount received. (…).
disposition of AUTOPLAN EAFC the administrative file to which this resolution refers for its review;
45. In this administrative proceeding, in the opinion of this Deputy Superintendency of Prudential Supervision, the following must be determined:
a. Whether AUTOPLAN EAFC committed or did not commit an infringement set forth in Annex XIII, item 3, subsection 3.7 of the Sanctions Regulations, approved by Resolution SMV N° 035-2018-SMV/01 and its amendments (hereinafter, SANCTIONS REGULATIONS), for failing to send the account statements to the COMPLAINANT.
b. Whether AUTOPLAN EAFC committed or did not commit an infringement set forth in Annex XIII, item 2, subsection 2.16 of the SANCTIONS REGULATIONS, for failing to meet the legal deadline established to provide a response to the complaints filed by the COMPLAINANT.
c. Whether AUTOPLAN EAFC committed or did not commit an infringement set forth in Annex XIII, item 2, subsection 2.16 of the SANCTIONS REGULATIONS, for failing to include the COMPLAINANT in the allocation draws, despite being up to date in the payment of its installments.
d. Whether AUTOPLAN EAFC committed or did not commit an infringement set forth in Annex XIII, item 2, subsection 2.16 of the SANCTIONS REGULATIONS, for failing to send the payment receipts to the COMPLAINANT.
e. Whether AUTOPLAN EAFC committed or did not commit an infringement set forth in Annex XIII, item 2, subsection 2.16 of the SANCTIONS REGULATIONS, for failing to send the general conditions of the CONTRACTS with the established requirements.
f. Whether or not a sanction should be imposed on AUTOPLAN EAFC;
46. Regarding the CONTRACTS, Article 21 of the Regulations provides:
"Article 21.- Contract The Contract is of a private nature and has a collective character, it regulates the relationships between the Members and the Administrator, and it establishes the rights and obligations of both parties; its content is governed by the provisions of Article 95 of the Regulations. (…)";
47. Regarding the duty to send account statements, clause tenth, item 10.4, letter l) of the CONTRACTS, establishes that the obligations of AUTOPLAN EAFC to its Members are those provided in the REGULATIONS:
"Clause Tenth: Of Rights and Obligations 10.4 Functions and obligations of Autoplan (…)
l) Others provided in the Regulations; (…)";
48. Likewise, regarding the obligation to provide account statements to the Members, Article 70 of the REGULATIONS provides the following:
"Article 70. Obligation to provide periodic information to Members The Administrator has the obligation to provide its Members with information on their account statements and the calendar of Assemblies. (…). Account statements must be sent at least as often as the Assemblies are held. (…) The Member's account statement must contain at least the information contained in Annex 8. The modality to be used to provide the aforementioned information must be agreed upon in the Contracts. Additionally, the Administrator may use different electronic communication means that allow the Member to be able to take adequate and timely knowledge of the respective information. In the event that email is used, said means must guarantee non-repudiation and allow traceability of the communication." (Underlining added);
49. Regarding the resolution of complaints, Article 68 of the SANCTIONS REGULATIONS provides the following:
"Article 68. Resolution of complaints The Administrator must have personnel responsible for attending to the complaints of the Members, subject to the provisions of the Rules applicable to complaints and claims against the entities supervised by the Superintendency of the Stock Market - SMV, approved by Resolution SMV No. 006-2012-SMV-01, or the rule that replaces it.";
50. In this sense, Article 3 of the "Rules applicable to complaints and claims against the entities supervised by the Superintendency of the Stock Market - SMV" approved by Resolution SMV N° 006-2012-SMV-01 (hereinafter, RULES APPLICABLE TO COMPLAINTS AND CLAIMS) establishes the procedure for handling complaints:
"Article 3. Handling of complaints by legal entities authorized by the SMV Without prejudice to compliance with the rules that determine the direct handling of complaints that end consumers may file and the obligation to have a Complaint Book, within the framework of the provisions of Articles 24 and 150 of the Consumer Protection and Defense Code, Law No. 29571, the legal entities to which the SMV has granted authorization to operate are obliged to directly handle any complaint from their clients regarding the services they provide, within a maximum period of thirty (30) calendar days from the date of filing of the respective complaint. Said period may be extended by an equal period when the nature of the complaint justifies it, a situation that is brought to the attention of the complainant before the completion of the initial period. If the complainant so requests, the response must be made in writing. (…)." (Underlining added);
51. Likewise, clause tenth, item 10.1, letter c), last paragraph of the CONTRACTS establishes:
"Clause Tenth: Of Rights and Obligations
10.1 RIGHTS OF THE MEMBERS:
(…)
c) (…)
For its part, in the event that complaints are filed by the Member, these complaints will be forwarded to the corresponding area of AUTOPLAN, which will have a period of thirty (30) calendar days to resolve the aforementioned complaint, counted from the receipt thereof. This period may be extended according to its nature. The filing of a claim under this clause does not constitute a prior remedy nor does it impose any limitation on the Associate's ability to use another dispute resolution mechanism.
(…) (Underlining added);
52. Regarding the participation of the non-awarded associate in the award assemblies, the Regulations provide:
"Article 98.- Delinquency
The Associate who is not up to date in the payment of their fees and penalties up to two (2) days before the date of the Assembly of their Group will not be able to participate in the draws and auctions held therein. The Administrators may establish in their contracts a shorter period than the one indicated to enable participation in the respective assemblies.
(…)"
"Article 109.- Draw
(…)
All non-awarded Associates may participate in the draw provided they are up to date in the payment of their Total Fees and the penalties imposed on them for failing to make the auction payment under the terms established in the Regulations.
(…)" (Underlining added);
53. On payments, delinquency status, and participation in award assemblies, the CONTRACTS provide the following:
"Seventh Clause: On Payments
(…)
7.4 The Associate shall pay their Total Monthly Fee no later than the Monthly Payment Due Date; otherwise, they will automatically be in default, without the need for a demand or prior notice. In the event of a delinquent Associate, they will lose their right to participate in the Draws and Auctions in the Award Assemblies until they regularize their situation. (…)";
54. In that same vein, clause eighth, item 8.4, fourth paragraph of the CONTRACTS, provides the following:
"Eighth Clause: On Assemblies and Award Modalities
(…) All non-awarded Associates may participate in the draw provided they are up to date in the payment of their Total Fees and the penalties imposed on them for failing to make the auction payment under the terms established in the Regulations. (…)". (Underlining added);
55. In relation to AUTOPLAN EAFC's obligation to send the respective payment receipts to the associate, clause seventh, item 7.6, of the CONTRACTS states the following:
(…) 7.6 AUTOPLAN shall issue the respective payment receipts in the name of the Associate, which shall be sent to the address provided by the Associate in the General Conditions of this Contract. Prior to the above, AUTOPLAN must validate the payment made in the Collection Accounts and identify that the same has been made as is required for obtaining the Purchase Certificate. (…)". (Underlining added);
56. In relation to AUTOPLAN EAFC's obligation to send the general conditions of the contract to the associate, clause third, item 3.2, fifth, item 5.2, sub-item 5.2.1, and clause eighteenth of the CONTRACTS state the following:
(…) 3.2 The General Conditions of the Contract shall contain, among others, the data of the Associate and the Group, as well as the duration of the latter and that of the Contract. Likewise, the value of the Purchase Certificate, the detail of the awards, the amount of the installments to be paid, their due date, and other information required by the SMV shall be recorded.
(...)
(...)
5.2.1 Once the applicant's registration is approved, they will join the Group as an Associate, so AUTOPLAN will send them the General Conditions of the Contract duly signed, which shall contain the Associate code with the identification of the Program to which they belong, the Group, the position in the Group and their sequence within the position." (Underline added)
(...)
The General Conditions of the Contract form an integral part of the latter, so the same identification number shall be recorded in the upper right margin of both documents. In this sense, the signing of the General Conditions of the Contract shall imply the Associate's conformity with the terms and conditions contained in the Contract, which the Associate declares to have received, read and understood, in accordance with the provisions of Clause Three and Seventeen of this document." (Underline added);
57. In accordance with the aforementioned regulations, AUTOPLAN EAFC has the obligation to send account statements to the associates, at least at the frequency with which the assemblies are held;
58. In this sense, AUTOPLAN EAFC should have sent to the COMPLAINANT, in their capacity as associate of the Autoplan-002 Program, Group No. 068, their account statements, from the month of September 2021 to March 2022, at least at the frequency with which the assemblies are held, that is, for the present case, they should have been sent monthly;
59. The COMPLAINANT stated that AUTOPLAN EAFC would not have sent them their account statements;
60. Through OFICIO (literal f), OFICIO 5410 (literal a) and OFICIO 2897 (literal e), the IGCP requested, among others, the notification charge of the account statements corresponding to the CONTRACTS;
61. It should be noted that, AUTOPLAN EAFC as of the date of issuance of this oficio, has not complied with presenting the aforementioned account statements, as well as the respective notification charges;
62. Considering the foregoing, AUTOPLAN EAFC would not have complied with observing the provisions of article 70 of the REGULATION, in accordance with clause ten, numeral 10.4, literal l) of the CONTRACT, that is, AUTOPLAN EAFC would not have complied with sending the account statements to the COMPLAINANT;
63. Therefore, it was imputed to AUTOPLAN EAFC that it would have incurred in one (1) infraction classified as minor, according to Annex XIII, numeral 3, subsection 3.7 of the SANCTIONS REGULATION, according to which it constitutes an infraction: "Not sending timely to the associates the information on the account statements or assembly calendar"; since it would not have complied with sending the account statements to the COMPLAINANT;
64. The deadline for the resolution of claims by associates by AUTOPLAN EAFC is thirty (30) calendar days from receipt thereof, and may be extended for an equal period if warranted, with prior communication to the associate before the end of the initial period;
65. In this sense, the COMPLAINANT has sustained that, on 8 February 2022 at 10:47 hours, they sent an email to the address contacto@autoplan.pe, claiming the lack of sending of the account statements and the corresponding invoices after having paid five (5) installments; however, AUTOPLAN EAFC would not have complied with answering said email;
66. In this regard, AUTOPLAN EAFC through the brief dated 8 June 2022, has stated that it provided a response to the aforementioned email, on 23 March 2022, through which the documents issued for the payments made were delivered;
67. It should be noted that the COMPLAINANT was obliged to resort to the Investor Ombudsman of the SMV, through email dated 4 March 2022 at 17:29 hours, in order to obtain, among others, a response to the email dated 8 February 2022 sent to AUTOPLAN EAFC;
68. Given such situation, AUTOPLAN EAFC sent to the Investor Ombudsman of the SMV, through email dated 23 March 2022 at 17:26 hours, the response email sent to the complainant;
69. In this regard, it is observed that AUTOPLAN EAFC through email sent to the COMPLAINANT dated 23 March 2022 states "(...) hereby we comply with providing a response to the claim filed before the Investor Ombudsman of the Superintendency of Market Values, dated 7 March 2022". In said email, it included the letter addressed to the COMPLAINANT of the same date with the reference: Communication from the Investor Ombudsman of the Superintendency of Market Values and the subject: Return of contributions; in which it mainly rules on the termination of the contracts, and the return of contributions declaring them inadmissible. Likewise, it includes the documents Payment Schedules as of 23 March 2022 for both contracts;
70. That is, after 43 days, regarding the email sent by the COMPLAINANT on 8 February 2022, AUTOPLAN EAFC sent a response, which, although it includes the documents issued for the payments made or Payment Schedules, responds to the communication submitted by the COMPLAINANT to the Investor Ombudsman on 04 March 2023;
71. Considering the foregoing, AUTOPLAN EAFC would not have complied with observing the provisions of article 68 of the REGULATION, article 3 of the RULES APPLICABLE TO COMPLAINTS AND CLAIMS and clause tenth, numeral 10.1, literal c), second paragraph of the CONTRACT, that is, AUTOPLAN EAFC would not have complied with the legal term established to provide a response to the claims filed by the COMPLAINANT;
72. Therefore, AUTOPLAN EAFC was charged with having incurred one (1) infraction classified as serious, in accordance with Annex XIII, numeral 2, item 2.16 of the SANCTIONS REGULATION, according to which the following constitutes an infraction: “Failure to comply with the provisions of the collective funds administration contract entered into with the member”;
73. According to the regulatory framework set forth, all non-awarded members may participate in the draws provided that they are up to date in the payment of their installments. In this regard, the COMPLAINANT stated in her brief that her payments were not processed correctly, despite the fact that all her payments were correctly identified and were made within the due date; likewise, she mentions that she received messages from AUTOPLAN EAFC indicating that she was in arrears, which prevented her from participating in the member assemblies held monthly. The COMPLAINANT submitted the screenshots of the text messages that would have been sent to her by AUTOPLAN EAFC on 29 November 2021 “AUTOPLAN REMINDS YOU: You are 9 days late, amount $ 297.11. Pay at Autoplan Collection Agency Payment of Installments, code 034484. If paid send voucher 989006330” and on 21 December 2021 “AUTOPLAN REMINDS YOU: You are 1 day late of $ 297.12. Pay TODAY without penalty, Autoplan Collection Agency installment payment code 034484. Send voucher 989006330”;
74. In this regard, the COMPLAINANT complied with submitting the deposit receipts in favor of AUTOPLAN EAFC dated 27 September 2021, the date on which she entered into the CONTRACTS; and dated 20 October, 19 November, 20 December 2021, 20 January and 20 February 2022 for the CONTRACTS, with which it has been verified that, except for the first payment corresponding to the date on which she entered into her CONTRACTS, the payments made in the months of October 2021 through February 2022 were made in accordance with the due dates set forth in the payment schedule sent by AUTOPLAN EAFC;
75. That is, the COMPLAINANT was up to date in her payments from the beginning of her contractual relationship in September 2021 until the month of February 2022 in which she made her last payment, as established in clause 7.4 of the CONTRACTS; therefore, she was eligible to be considered in the award assemblies during these months;
76. In this regard, by means of OFFICIAL LETTER (literal j), OFFICIAL LETTER 5410 (literal b), AUTOPLAN EAFC was requested to comment on the reason why the COMPLAINANT's payments were not processed correctly and promptly as is apparent from the text of the complaint; however, given the failure to observe what was requested, the request was reiterated by means of OFFICIAL LETTER 2897 (literal f);
77. On 25 July 2023, AUTOPLAN EAFC stated that the COMPLAINANT's payments were indeed made correctly and promptly, as can be seen in the schedule attached to its response brief;
78. It should be noted that the payment schedules submitted by AUTOPLAN EAFC do not, by themselves, prove that the payments made by the COMPLAINANT were processed promptly; likewise, AUTOPLAN EAFC, by sending the award minutes and their annexes for the months of October, November and December 2021, has not proven, in accordance with the provisions of article 114.5 of the REGULATION, the list of eligible non-awarded members in which it can be reliably verified that the COMPLAINANT, during the term of her contractual relationship, was eligible to be considered in the award assemblies;
[5] Article 114.- Award minutes (…) Said minutes and their annexes must contain, at a minimum, the following information: General Data of the Group (name, assembly number), list of eligible non-awarded Members (…)
79. Notwithstanding the foregoing, it has been verified that, according to the information sent by AUTOPLAN EAFC to the SMV in the “File of Member Status and Awards”6, the COMPLAINANT records a delinquent status in the months of October and November 2021, with respect to both CONTRACTS, which would have prevented the COMPLAINANT from participating in the corresponding draws, in accordance with the provisions of article 98 of the REGULATION and numeral 7.4 of clause 7 of the CONTRACTS;
80. Considering the foregoing, AUTOPLAN EAFC would not have complied with observing the provisions of articles 98 and 109, third paragraph of the REGULATION, clause seventh, numeral 7.4 and clause eighth, numeral 8.4, fourth paragraph of the CONTRACT, that is, AUTOPLAN EAFC would not have complied with considering the COMPLAINANT in the draws, despite the fact that she was up to date in the payment of her installments;
81. Therefore, AUTOPLAN EAFC was charged with having incurred one (1) infraction classified as serious, in accordance with Annex XIII, numeral 2, item 2.16 of the SANCTIONS REGULATION, according to which the following constitutes an infraction: “Failure to comply with the provisions of the collective funds administration contract entered into with the member”;
82. AUTOPLAN EAFC has the obligation to issue the respective payment receipts in the name of the associate, which must be sent to the address provided by the associate in the General Conditions of the contract. On this matter, the COMPLAINANT has stated that AUTOPLAN EAFC would not have sent the respective payment receipts, invoices;
83. In this regard, AUTOPLAN EAFC, in its brief dated 8 June 2022, has presented the email dated 23 March 2022 at 17:09 hours, sent by the “Associate Care” area contacto@autoplan.pe to the COMPLAINANT, in which AUTOPLAN EAFC indicates that it attaches the documents issued for the payments made and indicates that said information arrives automatically to the COMPLAINANT's email, CORREO1. In the aforementioned email, it is observed that 10 attached files are included, which refer to invoices F001-00083792, F001-00083795, F001-00083796, F001-00083797, F001-83801, F001-00083802, F001-00084338, F001-00084367, F001-00084395, F001-00084409;
84. Likewise, the Administrator attaches a copy of 22 electronic invoices issued from September 2021 to February 2022, which total the amount of US$ 4,982.16, equivalent to the total paid by the COMPLAINANT for the CONTRACTS; however, it has not complied with substantiating the charge of receipt of the respective payment receipts issued in favor of the COMPLAINANT for the payments made;
[6] In accordance with the provisions of the “Manual of Technical Specifications for the submission to the SMV of information from Collective Fund Management Companies” approved by Superintendency Resolution No. 102-2016-SMV/02.
85. Therefore, through OFFICIAL LETTER (literal i), OFFICIAL LETTER 5410 (literal c) and OFFICIAL LETTER 2897 (literal g), AUTOPLAN EAFC was requested, among others, to submit the respective proof of delivery of the payment receipts;
86. On 25 July 2023, AUTOPLAN EAFC stated that it had attached the aforementioned proof of delivery of the payment receipts; however, from the review of the documents submitted by AUTOPLAN EAFC, the proof of delivery of the payment receipts issued to the COMPLAINANT from September 2021 to February 2022 was not verified;
87. Considering the foregoing, AUTOPLAN EAFC would not have complied with the provisions of clause seventh, numeral 7.6, of the CONTRACTS, that is, AUTOPLAN EAFC would not have complied with sending the payment receipts to the COMPLAINANT7;
88. Therefore, AUTOPLAN EAFC was charged with having incurred one (1) infraction classified as serious according to Annex XIII, numeral 2, subsection 2.16 of the SANCTIONS REGULATION, according to which it constitutes an infraction: “Failure to comply with the provisions of the collective fund management contract entered into with the associate”; since it would not have complied with sending the payment receipts to the COMPLAINANT;
89. AUTOPLAN EAFC has the obligation to send the General Conditions of the contract duly signed, which forms an integral part of the CONTRACTS; however, the COMPLAINANT has stated that they never sent a copy of the original contract with the general conditions printed and with the specification of the group to which it belonged and its vacancy number among other data; therefore, through OFFICIAL LETTER (literal b) and OFFICIAL LETTER 2897 (literal c), the IGCP requested AUTOPLAN EAFC a copy of the signed CONTRACTS and the submission of the general conditions of the CONTRACTS, respectively;
90. In this sense, AUTOPLAN EAFC, through briefs dated 8 June 2022 and 25 July 2023, complied with sending the copy of the CONTRACTS and the general conditions thereof, respectively; however, it has been verified that in the General Conditions of the CONTRACTS submitted by AUTOPLAN EAFC, only the percentages of the registration and administration fees are recorded; that is, the data of the COMPLAINANT, the Group and the Purchase Certificate, among others, are not recorded, in accordance with the provisions of clause third,
[7] Payment Receipts Regulation, approved by Superintendency Resolution No. 007-99/SUNAT and its amendments. Article 5.- Opportunity for issuance and granting of payment receipts. Payment receipts must be issued and granted at the opportunity indicated: (…) 4. In the transfer of goods, for partial payments received in advance of the delivery of the good or its placement at disposal, on the date and for the amount received. 5. In the provision of services, including leasing and financial leasing, when any of the following assumptions occurs first: (…) b) The perception of the remuneration, partial or total, the payment receipt must be issued for the amount received. (…).
numeral 3.2 and clause fifth numeral 5.2 of the CONTRACTS; likewise, the aforementioned general conditions are not signed;
91. Therefore, AUTOPLAN EAFC was charged with having incurred one (1) infraction classified as serious according to Annex XIII, numeral 2, subsection 2.16 of the SANCTIONS REGULATION, according to which it constitutes an infraction: “Failure to comply with the provisions of the collective fund management contract entered into with the associate”;
92. In response to the charges made, through a brief submitted on 25 September 2023, AUTOPLAN EAFC expressly, precisely, concisely, clearly and unconditionally acknowledges its responsibility for the imputed infractions; therefore, it requests the application of the mitigating circumstance established in article 26, literal a) of the SANCTIONS REGULATION;
93. Likewise, AUTOPLAN EAFC requests that, through the information in the file corresponding to the complaint that it submitted in due course, the SMV consider ex officio the assumption established in article 26, literal b) of the SANCTIONS REGULATIONS, considering all the information presented for the clarification of the infraction, emphasizing its brief dated 24 July 2023;
94. This analysis must begin by stating that AUTOPLAN EAFC, relying on article 26 of the SANCTIONS REGULATIONS, has acknowledged its responsibility regarding the imputed infractions and has indicated that it contributed to their clarification;
95. However, it is necessary to point out that AUTOPLAN EAFC is a company supervised by the SMV, with authorization to operate granted by Superintendente Resolution No. 024-2015-SMV/02 of 17 February 2015, and is aware of the regulations under which the collective funds system operates, as well as the rights and obligations established in the contracts it administers, and therefore has the obligation to act diligently as a collective funds administering company;
96. The foregoing has an impact on the performance of its duties and obligations as a collective funds administering company; likewise, AUTOPLAN EAFC has the obligation to comply with the contract entered into with its members, which establishes the rights and obligations of the members and the administering company and whose model is authorized by the SMV, at the request of the administering company;
97. Additionally, the Administrator must review its procedures to verify the content of the communications received from its members and give them timely attention, in accordance with the contract and the established rules, and thus avoid situations such as the one observed in this administrative sanctioning proceeding;
98. According to this charge, AUTOPLAN EAFC had the obligation to send the COMPLAINANT its account statements from September 2021 to March 2022, at least at the frequency with which the assemblies are held, that is, they should have been sent monthly;
99. Therefore, it has been established in the file that AUTOPLAN EAFC failed to submit the aforementioned account statements, as well as the respective notification charges, despite the repeated requirements made by the IGCP;
100. That is, AUTOPLAN EAFC failed to observe the provisions of article 70 of the REGULATIONS, in accordance with clause tenth, numeral 10.4, literal l) of the CONTRACT;
101. Consequently, AUTOPLAN EAFC incurred one (1) infraction classified as minor, in accordance with Annex XIII, numeral 3, item 3.7 of the SANCTIONS REGULATIONS, according to which the following constitutes an infraction: “Failure to timely send members the information on account statements or assembly calendar”;
102. According to this charge, on 8 February 2022 the COMPLAINANT claimed the failure to send its corresponding account statements and invoices; in response, on 23 March 2022, that is, 43 days after the date of submission of the claim, AUTOPLAN EAFC provided a response to the aforementioned claim. It should be noted that the administrator had 10 March 2022 as the deadline to respond to the claim, so the claim was handled 13 days late with respect to the maximum date;
103. It should be noted that, prior to the response provided by AUTOPLAN EAFC, the COMPLAINANT was obliged to resort to the SMV's Investor Ombudsman, by email dated 4 March 2022, in order to obtain, among other things, a response to the email dated 8 February 2022;
104. Therefore, it has been established in the file that 43 days elapsed for the COMPLAINANT, through the communication from the SMV's Investor Ombudsman, to obtain a response from AUTOPLAN EAFC regarding the claim dated 8 February 2022;
105. In that sense, AUTOPLAN EAFC failed to observe the provisions of article 68 of the REGULATIONS, article 3 of the RULES APPLICABLE TO COMPLAINTS AND CLAIMS, and clause tenth, numeral 10.1, literal c), second paragraph of the CONTRACT, that is, AUTOPLAN EAFC failed to comply with the legal deadline established to provide a response to the claims filed by the COMPLAINANT;
106. Consequently, AUTOPLAN EAFC incurred one (1) infraction classified as serious, in accordance with Annex XIII, numeral 2, item 2.16 of the SANCTIONS REGULATIONS, according to which the following constitutes an infraction: “Failure to comply with the provisions of the collective funds administration contract entered into with the member”;
107. In this charge, the COMPLAINANT indicated in its brief that its payments were not processed correctly, even though all its payments were correctly identified and made within the due date; however, it stated that it received messages from AUTOPLAN EAFC indicating that it was in arrears, which prevented it from participating in the member assemblies held monthly;
108. In that regard, it has been established in the file that the COMPLAINANT was up to date with its payments from the beginning of its contractual relationship in September 2021 until February 2022, the date on which it made its last payment; therefore, the COMPLAINANT was eligible to be considered in the award assemblies;
109. In this regard, AUTOPLAN EAFC stated that the payments by the COMPLAINANT were indeed made correctly and promptly, as can be seen in the payment schedule; however, from the review of the payment schedules submitted by AUTOPLAN EAFC, these did not, by themselves, prove that the payments made by the COMPLAINANT were processed in a timely manner; likewise, regarding the award minutes and annexes for the months of October, November and December 2021, submitted by AUTOPLAN EAFC, these have not proven the list of eligible non-awarded members;
110. Therefore, AUTOPLAN EAFC did not prove that the COMPLAINANT was eligible to participate in the award assemblies and whether she was considered in them;
111. Notwithstanding this, it has been demonstrated in the record that, according to the information submitted by AUTOPLAN EAFC to the SMV in the “Archivo de Situación de Asociados y Adjudicaciones”8, the COMPLAINANT is recorded as being in delinquent payment status as of the date of the member assemblies of the months of October and November 2021, with respect to both CONTRACTS, which would have prevented the COMPLAINANT from participating in the corresponding draws;
112. Considering the foregoing, AUTOPLAN EAFC failed to comply with the provisions of article 98 and 109°, third paragraph of the REGLAMENTO, clause seventh, numeral 7.4 and clause eighth, numeral 8.4, fourth paragraph of the CONTRACT; that is, AUTOPLAN EAFC failed to consider the COMPLAINANT in the draws, despite the fact that she was up to date in the payment of her installments;
113. Consequently, AUTOPLAN EAFC incurred one (1) infraction classified as serious, in accordance with Annex XIII, numeral 2, subsection 2.16 of the REGLAMENTO DE SANCIONES, according to which the following constitutes an infraction: “Failure to comply with the provisions of the collective fund administration contract entered into with the member”;
114. This charge refers to the obligation of AUTOPLAN EAFC to issue the respective payment receipts in the name of the
[8] In accordance with the provisions of the “Manual de Especificaciones Técnicas para la remisión a la SMV de información de las Empresas Administradoras de Fondos Colectivos” approved by Superintendency Resolution No. 102-2016-SMV/02.
Complainant, which had to be sent to the address provided by the member in the general conditions of the CONTRACTS;
115. In this regard, it has been established in the record that AUTOPLAN EAFC attached a copy of 22 electronic invoices issued from the month of September 2021 to February 2022, which total the amount of US$ 4,982.16, equivalent to the total paid by the Complainant for the CONTRACTS; however, AUTOPLAN EAFC has not complied with substantiating the receipt of the respective payment receipts, despite the repeated requests made to the administering company;
116. That is, AUTOPLAN EAFC failed to comply with the provisions of clause seventh, numeral 7.6, of the CONTRACTS, since it failed to send the payment receipts to the COMPLAINANT;
117. Consequently, AUTOPLAN EAFC incurred one (1) infraction classified as serious in accordance with Annex XIII, numeral 2, subsection 2.16 of the REGLAMENTO DE SANCIONES, according to which the following constitutes an infraction: “Failure to comply with the provisions of the collective fund administration contract entered into with the member”;
118. This charge refers to the obligation of AUTOPLAN EAFC to send the general conditions of the CONTRACTS duly signed and with the corresponding data of the COMPLAINANT;
119. In this regard, it has been established in the record that although AUTOPLAN EAFC complied with sending a copy of the CONTRACTS and their general conditions, it has been verified that with respect to the general conditions of the CONTRACTS, only the percentages of the registration and administration installments were recorded; that is, it failed to record the data of the COMPLAINANT in accordance with the provisions of clause third, numeral 3.2, and it was not sent to the member duly signed in accordance with the provisions of clause fifth, numeral 5.2, subparagraph 5.2.1 of the CONTRACTS;
120. Consequently, AUTOPLAN EAFC incurred one (1) infraction classified as serious in accordance with Annex XIII, numeral 2, subsection 2.16 of the REGLAMENTO DE SANCIONES, according to which the following constitutes an infraction: “Failure to comply with the provisions of the collective fund administration contract entered into with the member”;
121. In accordance with article 7° of Decreto Ley N° 21907 on Collective Fund Companies and article 25° of the REGLAMENTO DE SANCIONES; in accordance with article 248°, numeral 39 of the TUO DE LA LPAG and article 257°10 of the aforementioned regulatory body; the administrative sanctions imposed must take into account the criteria set forth by Decreto Ley N° 21907, the REGLAMENTO DE SANCIONES and the TUO DE LA LPAG;
122. Within this framework, the evaluation of the sanction must consider: a) Offender's background; b) Recidivism; c) Circumstances of the commission of the infraction; d) Economic harm caused and its impact on the market; e) Illicit benefit resulting from the commission of the infraction; f) Probability of detection of the infraction; g) Seriousness of the harm to the public interest and/or protected legal interest; h) Whether or not there was intent in the offender's conduct;
123. In this sense, in order to reconcile the criteria of the TUO DE LA LPAG with those set forth in Decreto Ley N° 21907 and in the REGLAMENTO DE SANCIONES, and for these criteria to be adequately considered so that their assessment observes the principle of reasonableness and the sanction to be imposed is consistent with them, the following criteria are analyzed;
124. Regarding the background, in accordance with the provisions of Article 25, literal a) of the SANCTIONS REGULATION, final sanctions imposed by the SMV within a period of four (4) years prior to the commission of the infraction to be sanctioned constitute background. The aforementioned article specifies that the commission of the same infraction in the year prior to the infraction to be sanctioned is not considered background.
[9] "Article 248.- Principles of administrative sanctioning power The sanctioning power of all entities is additionally governed by the following special principles: (...) 3. Reasonableness.- Authorities must foresee that the commission of the sanctionable conduct is not more advantageous for the offender than complying with the infringed norms or assuming the sanction. However, the sanctions to be applied must be proportional to the non-compliance qualified as an infraction, observing the following criteria indicated for their graduation: a) The illicit benefit resulting from the commission of the infraction; b) The probability of detection of the infraction; c) The severity of the damage to the public interest and/or protected legal good; d) The economic harm caused; e) Recidivism, for the commission of the same infraction within a period of one (1) year from when the resolution that sanctioned the first infraction became final. f) The circumstances of the commission of the infraction; and g) The existence or not of intentionality in the conduct of the offender".
[10] "Article 257.- Exemptions and mitigating circumstances of liability for infractions 1.- The following constitute conditions exempting liability for infractions: a) Fortuitous event or duly proven force majeure. b) Acting in compliance with a legal duty or the legitimate exercise of the right of defense. c) Mental incapacity duly proven by the competent authority, provided that it affects the ability to understand the infraction. d) The mandatory order of a competent authority, issued in the exercise of its functions. e) The error induced by the Administration or by a confusing or illegal administrative provision. f) The voluntary correction by the possible sanctioned party of the act or omission imputed as constituting an administrative infraction, prior to the notification of the imputation of charges referred to in subsection 3) of article 255. 2.- The following constitute conditions mitigating liability for infractions: a) If, once an administrative sanctioning procedure has been initiated, the offender expressly and in writing acknowledges their responsibility. In cases where the applicable sanction is a fine, it is reduced to an amount not less than half of its amount. b) Others established by special norm".
125. In this regard, from the review carried out in said period, it has been verified that AUTOPLAN EAFC records the following final sanctions:
| No. | Resolution | Resolved | Finality | Background (*) |
|---|---|---|---|---|
| i | Deputy Superintendent of SMV Resolution No. 112-2017-SMV/1011 | AUTOPLAN EAFC is sanctioned with a fine of two (02) UIT, for having incurred one (01) infraction of a serious nature typified in Annex XIX, numeral 2, subsection 2.12 of the Sanctions Regulation approved by Resolución CONASEV N° 055-2001-EF/94.10 and its amending norms (hereinafter OLD SANCTIONS REGULATION), for not having complied with submitting the First Semiannual Report of the Compliance Officer for the 2015 fiscal year, within the period established in the Norms for the Prevention of Money Laundering and Financing of Terrorism. | 12/12/2017 | c. and e. |
| ii | Deputy Superintendent of SMV Resolution No. 017-2017-SMV/1012 | Autoplan EAFC is sanctioned with six (06) warnings and a fine of 15.48 UIT for having incurred eleven (11) infractions of a minor nature typified in Annex XIV, numeral 3, subsection 3.1 of the OLD SANCTIONS REGULATION, for not having complied with submitting periodic information within the period established in the applicable regulations. By Resolución de Superintendencia Adjunta SMV N° 070-2021-SMV/10, the reconsideration appeal filed by Autoplan EAFC was declared partially founded and consequently the amount of the fine imposed by article 17 of Resolución de Superintendencia Adjunta SMV N° 017-2018-SMV/10 was graduated to 9.675 UIT. | 30/12/2021 | a., b. and d. |
| iii | Deputy Superintendent of SMV Resolution No. 011-2019-SMV/1013 | AUTOPLAN EAFC is sanctioned with two (02) warnings for having incurred two (02) infractions of a serious nature typified in Annex XIV, numeral 2, subsection 2.21 and Annex XIV, numeral 2, subsection 2.41 of the OLD SANCTIONS REGULATION, for not having adequately determined the order of preference of the substitute awardees. | 11/04/2019 | a., b., c., d. and e. |
| iv | Deputy Superintendent of SMV Resolution No. 004-2020-SMV/1014 | AUTOPLAN EAFC is sanctioned with a fine of three (03) UIT for having incurred two infractions: one (01) of a serious nature typified in Annex XIV, numeral 2, subsection 2.22 of the OLD SANCTIONS REGULATION, for not complying with the conditions established in the regulations for the convening or holding of assemblies; and, one (01) of a minor nature typified in Annex XIV, numeral 3, subsection 3.13 of the OLD SANCTIONS REGULATION, for not timely sending to the associate the information on the assembly calendar. By RSUP N° 119-2020-SMV/02, the appeal filed by AUTOPLAN EAFC was declared partially founded and consequently the sanction imposed as a fine in article 3 of the RSASP N° 004-2020-SMV/10 was modified, reducing it from three (3) UIT to two (2) UIT, in force at the time of effective payment of the fine; and, revoking the corrective measure | 1/12/2020 | a., b., c., d. and e. |
[11] Notified on 17 November 2017.
[12] Notified on 11 May 2018.
[13] Notified on 21 March 2019.
[14] Notified on 3 February 2020.
| No. | Resolution | Resolved | Finality | Background (*) |
|---|---|---|---|---|
| set forth in Article 4 of the aforementioned Deputy Superintendent Resolution. | ||||
| v | Deputy Superintendent Resolution SMV No. 013-2021-SMV/1015 | AUTOPLAN EAFC is sanctioned with three (03) warnings and a fine of 28.0045 UIT for having incurred twenty (20) infractions of a minor nature typified in Annex XIV, numeral 3, subparagraph 3.1 of the FORMER SANCTIONS REGULATIONS and in two (02) infractions of a minor nature typified in Annex I, numeral 3, subparagraph 3.1, of the SANCTIONS REGULATIONS, for failing to submit periodic information within the term established by the applicable regulations. | 21/04/2021 | a., b., c., d. and e. |
| vi | Deputy Superintendent Resolution SMV No. 060-2021-SMV/1016 | Autoplan EAFC is sanctioned with a fine of 18.3345 UIT for having incurred twelve (12) infractions of a minor nature typified in Annex I, numeral 3, subparagraph 3.1 of the Sanctions Regulations, for failing to submit periodic information within the term established by the applicable regulations. | 24/01/2022 | a., b. and d. |
| vii | Deputy Superintendent Resolution SMV No. 003-2022-SMV/1017 | Autoplan EAFC is sanctioned with a fine of four (04) UIT for having incurred one (01) infraction of a serious nature typified in Annex XIV, numeral 2, subparagraph 2.6 of the Sanctions Regulations, for granting loans to third parties exceeding the limit established by the regulations | 18/03/2022 | a. |
(*) Literals of section 3.3 of this resolution.
126. With regard to recidivism for the commission of the same infraction, the final sanction imposed by the SMV within one (1) year prior to the commission of the infraction to be sanctioned is taken into account. Within this framework, it must be stated that AUTOPLAN EAFC does not present sanctions within the aforementioned term, for the commission of the same infraction subject to analysis, in this administrative sanctioning procedure, and therefore recidivism is not configured;
127. With regard to the circumstances of the commission of the infractions, it must be mentioned that AUTOPLAN EAFC, as a company supervised by the SMV, knows the rules that regulate the collective funds system and, in that sense, the fulfillment of the contracts signed with the associates. However, the administering company failed to comply with the aforementioned rules;
128. In particular, its obligations related to submitting the general conditions of the contracts it administers, ensuring the adequate participation of its associates in the award assemblies, delivering the respective account statements and payment receipts to its associates, as well as addressing the claims submitted by them, within the established term;
129. It should be reiterated that AUTOPLAN EAFC has the obligation to comply with the contract signed with its associates, which establishes the rights and obligations of the associates and the administering company and whose model is authorized by the SMV, at the request of the administering company;
[15] Notified on 26 March 2021.
[16] Notified on 29 December 2021.
[17] Notified on 24 February 2022.
130. Likewise, it should be highlighted that the COMPLAINANT, before filing its complaint, was obliged to request support, by email dated 4 March 2022, from the Investor Ombudsman area of the SMV in order to request a space for dialogue with AUTOPLAN EAFC and find a solution to its request for delivery of its payment receipts and account statements, and obtain a response to its email dated 8 February 2022;
131. In this case, AUTOPLAN EAFC has stated that it has contributed to the clarification of the infractions; however, it must be reiterated that this sanctioning procedure deals with five infractions; therefore, although AUTOPLAN EAFC has submitted various information that has contributed to their clarification, it was proven that the administering company failed to send the COMPLAINANT the charges for delivery of its account statements and payment receipts, as well as the general conditions of the contract with the corresponding requirements; likewise, it failed to address its claim within the established term and also failed to prove the COMPLAINANT's participation in the award assemblies;
132. On the other hand, it should be noted that on 23 November 2022, before the imputation of charges, the TRANSACTION was carried out, by means of which the administrator transferred an amount greater than that requested by the COMPLAINANT; it should be noted that Group No. 68 of the AUTOPLAN-002 Program will end in August 2026;
133. Regarding the economic damage caused and the impact on the market, it has not been evidenced that the infractions incurred by AUTOPLAN EAFC have had an impact on the market, nor produced a concrete quantifiable economic damage in the latter; however, these facts affect the trust of associates or potential associates in the collective funds system;
134. From the facts it is evident that damage has been caused to the COMPLAINANT, who was unable to participate in the award assemblies due to the delinquency situation in the months of October and November 2021, with which it did not have the possibility of being awarded, this being the purpose of the collective funds contracts;
135. Regarding the illicit benefit resulting from the commission of the infractions, it must be noted that it has not been proven that AUTOPLAN EAFC has obtained a benefit that is directly related to the infractions subject to analysis in this administrative procedure;
136. Regarding the probability of detection of the infractions, it must be indicated that the facts constituting the infraction committed by AUTOPLAN EAFC were evidenced when verifying compliance with the regulations applicable to the development of its functions, based on the facts set forth by the COMPLAINANT in the complaint filed against the administering company; therefore, the probability of detection of the infraction was low;
137. As for the severity of the harm to the public interest and/or the protected legal interest, it has not been possible to prove that AUTOPLAN EAFC's conduct in committing the infraction under analysis in this sanctioning proceeding has caused determinable harm to the public interest;
138. However, it must be noted that, in accordance with the provisions of article 68 of the REGULATION, the administering company must have personnel responsible for handling the claims of the Associates, whose maximum handling period, in accordance with article 3 of the RULES APPLICABLE TO COMPLAINTS AND CLAIMS and clause tenth, numeral 10.1, literal c) second paragraph of the CONTRACT, is 30 calendar days from the date of submission of the respective claim;
139. In this regard, and in order to avoid a possible impact on its clients, the Administrator must establish the procedures to verify the communications received from its associates and to address them, in accordance with the contract and the established rules;
140. Likewise, in accordance with the provisions of article 70 of the REGULATION and clause tenth, numeral 10.4, literal l); and clause seventh, numeral 7.6, of the CONTRACT, AUTOPLAN EAFC was under the obligation to send the respective account statements and payment receipts, respectively, in favor of the COMPLAINANT;
141. It should be noted that, with the failure to send the account statements, a protected legal interest has been affected, consisting of the protection of the associate, since AUTOPLAN EAFC has breached the obligation to provide periodic information to the associate. The breached obligation is intended to prevent harm to the interests of the associates, in particular their trust in the system, since the sending of account statements allows the former to verify the details of their contributions based on the installments paid, the administration expenses charged by the company, and to monitor their payments made monthly, as well as the other information established in Annex 8 of the REGULATION;
142. Additionally, in accordance with the provisions of articles 98 and 109, third paragraph of the REGULATION, clause seventh, numeral 7.4 and clause eighth, numeral 8.4, fourth paragraph of the CONTRACT, the Administrator must ensure that its eligible associates participate in the award assemblies and avoid situations of unjustified delinquency;
143. Furthermore, in accordance with the provisions of clause third, numeral 3.2 and clause fifth, numeral 5.2 of the CONTRACTS, AUTOPLAN EAFC must send, once the applicant's registration is approved, the general conditions of the contract with all the corresponding data in accordance with the aforementioned regulations, and they must be duly signed;
144. Thus, taking into account that collective fund administering companies have the obligation to act in strict compliance with the regulations applicable to them, such as the provisions established in the REGULATION, in the RULES APPLICABLE TO COMPLAINTS AND CLAIMS, in safeguarding the collective funds system, by transgressing said regulations, it affects the legal interest related to market integrity and the protection of the associate, that is, of the collective funds system and especially affects the trust of associates or potential associates in the collective funds system;
145. With regard to the existence or not of intent in the conduct of the offender, it has been proven that the associate was obliged to request support, by email dated 4 March 2022, from the Investor Ombudsman area of the SMV in order to obtain, among other things, a response to his email dated 8 February 2022 sent to AUTOPLAN EAFC;
SMV Superintendencia del Mercado de Valores
Ministry of Economy and Finance
PERÚ
146. On the other hand, regarding the COMPLAINANT's participation in the award assemblies, it has been proven that the associate was unable to participate in the corresponding draws for the months of October and November 2021, due to the delinquency situation she was recorded as having;
147. Likewise, it has been proven in this proceeding that AUTOPLAN EAFC did not comply with sending the general conditions of the CONTRACTS, in accordance with the requirements set forth in the regulations;
148. Additionally, it has been proven that AUTOPLAN EAFC did not comply with proving the delivery charges of the account statements; and it also did not comply with proving the receipt charges of the respective payment receipts;
149. From the foregoing, the lack of due diligence of AUTOPLAN EAFC towards its associates is demonstrated; therefore, it is not admissible that a Collective Funds Administering Company such as AUTOPLAN EAFC, with several years operating in the market, can disregard compliance with essential rules under which the Collective Funds system operates and with the provisions of the contracts it administers;
150. In addition to the foregoing, it is appropriate to analyze the exculpatory and mitigating circumstances of liability established in article 257 of the TUO DE LA LPAG as well as the mitigating and exculpatory conditions of liability established in articles 26 and 27 of the SANCTIONS REGULATION;
151. With regard to the voluntary declaration of the commission of the infringement and the offender's contribution to its clarification, established in article 257°, numeral 2, subparagraphs a) and b) of the TUO of the LPAG and in article 26°, literals a) and b) of the REGLAMENTO DE SANCIONES, it must be noted that AUTOPLAN EAFC has acknowledged its responsibility for the infringement incurred expressly and in writing, in a precise, concise, clear, express and unconditional manner, without ambiguous or contradictory expressions, and has not hindered their clarification; therefore, for the purposes of the fine, the provisions of article 26° must be considered;
152. On the other hand, it is not observed that in the present case any of the assumptions that constitute conditions exempting liability indicated in article 27° of the REGLAMENTO DE SANCIONES has been configured;
153. From the foregoing, it is concluded that AUTOPLAN EAFC has incurred four (4) infringements of a serious nature and one (1) infringement of a minor nature;
154. It must be noted that because there are five (5) infringements committed by AUTOPLAN EAFC, the sanction for the most serious infringement must be imposed, as indicated in the second paragraph of article 29°18 of the REGLAMENTO DE SANCIONES;
155. In accordance with the provisions of article 38° of the REGLAMENTO DE SANCIONES, the serious infringement is punishable with a fine greater
Página 28 de 31
[18] Article 29.- CONCURRENCE OF INFRINGEMENTS (…) Likewise, when several conducts qualify as more than one infringement, the sanction corresponding to the most serious infringement is imposed.
than twenty-five (25) and up to fifty (50) Tax Units (UIT) or with the prohibition of the formation of new groups; however, it must be reiterated that insofar as AUTOPLAN EAFC acknowledged the commission of the infringements, and has not hindered their clarification; the provisions of article 26° of the REGLAMENTO DE SANCIONES must be applied;
156. However, taking into account the sanction criteria analyzed, and in application of the Principle of Reasonableness contemplated in article 248°, numeral 3 of the TUO DE LA LPAG, which states that the sanctions to be applied must be proportional to the non-compliance qualified as an infringement, it must also be considered that AUTOPLAN EAFC has expressly acknowledged the commission of the infringements imputed as charges; has collaborated with the clarification of the facts; that no illicit benefit resulting from the commission of the infringements has been verified, that the company is not a repeat offender with respect to the infringements evaluated; and the results of the TRANSACTION, therefore, in accordance with the provisions of the last paragraph of article 25° of the REGLAMENTO DE SANCIONES, this Deputy Superintendency considers that a sanction lower than that provided for serious infringements must be imposed on AUTOPLAN EAFC, in accordance with the provisions of article 39° of the REGLAMENTO DE SANCIONES;
In accordance with the provisions of articles 32°, numeral 16, of the Regulation of Organization and Functions of the SMV, approved by Supreme Decree No. 216-2011-EF and its amendments.
Article 1.- RESOLVES: To declare that Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A has incurred one (1) infringement of a serious nature typified in Annex XIII, numeral 2, subparagraph 2.16 of the Reglamento de Sanciones, approved by SMV Resolution No. 035-2018-SMV/01, for not having complied with the legal term established to provide a response to the claims filed by the member.
Article 2.- To declare that Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A has incurred one (1) infringement of a serious nature typified in Annex XIII, numeral 2, subparagraph 2.16 of the Reglamento de Sanciones, approved by SMV Resolution No. 035-2018-SMV/01, for not having considered the member in the award draws, despite the fact that she was up to date in the payment of her installments.
Article 3.- To declare that Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A has incurred one (1) infringement of a serious nature typified in Annex XIII, numeral 2, subparagraph 2.16 of the Reglamento de Sanciones, approved by SMV Resolution No. 035-2018-SMV/01, for not having complied with sending the payment receipts to the member.
Article 4.- To declare that Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A has incurred one (1) infringement of a serious nature typified in Annex XIII, numeral 2, subparagraph 2.16 of the Reglamento de Sanciones, approved by SMV Resolution No. 035-2018-SMV/01, for not having complied with sending the general conditions of the contracts with the established requirements.
Article 5.- To declare that Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A has incurred one (1) infringement of a minor nature typified in Annex XIII, numeral 3, subparagraph 3.7 of the Reglamento de Sanciones, approved by SMV Resolution No. 035-2018-SMV/01, for not having complied with sending the account statements to the member.
Article 6.- To sanction Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A with a fine of 2.5 UIT in force at the time of effective payment of the fine for the commission of the infringements referred to in articles 1°, 2°, 3°, 4° and 5° of this resolution.
Article 7.- This resolution does not exhaust the administrative route, unless it is consented to, and may be challenged before the Deputy Superintendency of Prudential Supervision by filing a reconsideration or appeal before it, within a period of fifteen (15) business days counted from the day following its notification.
Article 8.- In the event that this resolution is not challenged by means of a reconsideration or appeal within fifteen (15) business days of its notification and becomes final, it must be published on the SMV Institutional Page on the Single Digital Platform of the Peruvian State, in compliance with the provisions of numeral 1, article 7 of the Policy on the dissemination of regulatory projects, general legal norms, early agenda and other administrative acts of the SMV, approved by SMV Resolution No. 014-2014-SMV/01 and its amendment, and by the provisions of article 14 of the Sanctions Regulation, approved by SMV Resolution No. 035-2018-SMV/01.
Article 9.- Transcribe this resolution to Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A and to the COMPLAINANT.
Register, communicate and publish.
Signed by: GUTIERREZ OCHOA Omar Dani Reason:
Omar Gutiérrez Ochoa
Deputy Superintendent
Deputy Superintendency of Prudential Supervision
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
The documents this one cites, and the documents that cite it.
“Reglamento de Sanciones, approved by SMV Resolution No. 035-2018-SMV/01”
“Regulation of Organization and Functions of the SMV, approved by Supreme Decree No. 216-2011-EF”
“Resolution of the General Intendancy of Supervision of Entities No. 014-2018-SMV/10.2 dated 31 January 2018”
“Policy on the dissemination of regulatory projects... approved by SMV Resolution No. 014-2014-SMV/01”
More like this from SMV
SMV published 22 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: Superintendencia del Mercado de Valores (Peru) — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added · updated