Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic No. 49/5 of June 16, 2010 on Amendments to Resolution No. 51/4 on the State Classifier of Payment Turnover

LOST FORCE

in accordance with resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic

of November 28, 2012 No. 45/11

NATIONAL BANK OF THE KYRGYZ REPUBLIC

RESOLUTION

of June 16, 2010 No. 49/5

On Amendments to the Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of November 30, 2007 No. 51/4 "On Approval of the State Classifier of Payment Turnover", registered in the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic, registration number 118-07 of December 25, 2007

Having considered the information from the Payment Systems Department regarding the appeal of the Social Fund of the Kyrgyz Republic on the introduction of changes and additions to the structural classification of revenues and expenditures of the state budget, in order to improve the systematization of indicators for the analysis of cashless fund flows in national currency and to ensure their transparency, guided by Articles 7, 43 of the Law of the Kyrgyz Republic "On the National Bank of the Kyrgyz Republic", the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic

RESOLVES:

1. Make amendments to the resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of November 30, 2007 No. 51/4 "On Approval of the State Classifier of Payment Turnover", registered in the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic, reg. No. 118-07 of December 25, 2007 (attached).

2. The Payment Systems Department is to bring this resolution to the attention of the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic, the Social Fund of the Kyrgyz Republic, and commercial banks of the Kyrgyz Republic.

3. The Accounting and Reporting Department and the Banking Settlements Department are to make the necessary changes to the payment code directories in the General Ledger of the National Bank of the Kyrgyz Republic, the Batch Clearing System, and the Gross Settlement System in real-time mode.

4. The Payment Systems Department is to send the State Classifier of Payment Turnover to the National Statistics Committee of the Kyrgyz Republic for subsequent state registration in the established manner.

5. This resolution enters into force two weeks after state registration in the National Statistics Committee of the Kyrgyz Republic.

6. After official publication, the Legal Department is to send this resolution to the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic for inclusion in the State Register of Legal Acts of the Kyrgyz Republic.

7. Control over the implementation of this resolution is entrusted to the Acting Chairman of the National Bank of the Kyrgyz Republic Z.L. Chokoev.

Acting Chairman of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic	Z. Chokoev

	Appendix to the Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of June 16, 2010 No. 49/5

CHANGES to the State Classifier of Payment Turnover of the Kyrgyz Republic

The following changes are to be made to the State Classifier of Payment Turnover of the Kyrgyz Republic, approved by resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of November 30, 2007 No. 51/4:

1. Redraft the following elements of group 12110000 "Employee Insurance Contributions" of section 1. Payments on revenues to the state budget:

Payment Code	Payment Purpose Name
12110000	Employee Insurance Contributions
12110100	Employee Insurance Contributions
12110101	Employee Insurance Contributions for Main Debt to the State Accumulative Pension Fund
12110102	Employee Insurance Contributions for Deferred Debt to the State Accumulative Pension Fund
12110103	Employee Insurance Contributions for Successive Debt to the State Accumulative Pension Fund

2. Redraft the following elements of group 12120000 "Employer Insurance Contributions" of section 1. Payments on revenues to the state budget:

12120000	Employer Insurance Contributions
12120100	Employer Insurance Contributions
12120101	Employer and Employee Insurance Contributions for Main Debt (except for the State Accumulative Pension Fund)
12120102	Employer and Employee Insurance Contributions for Deferred Debt (except for the State Accumulative Pension Fund)
12120103	Employer and Employee Insurance Contributions for Successive Debt (except for the State Accumulative Pension Fund)

3. Redraft the following elements of group 12230000 "Other Contributions/Deductions" of section 1. Payments on revenues to the state budget:

12230000	Other Contributions/Deductions
12230100	Other Contributions/Deductions
12230101	Penalty Sanctions for Main Debt
12230102	Penalty Sanctions for Deferred Debt
12230103	Penalty Sanctions for Successive Debt

4. Redraft the following elements of group 12300000 "Other Revenues of the Social Fund" of section 1. Payments on revenues to the state budget:

12300000	Other Revenues of the Social Fund
12310000	Other Revenues of the Social Fund
12310100	Other Revenues of the Social Fund
12310101	Payment for Capitalized Amounts
12310102	Payment for Recourse Claims
12310103	Interest for Provided Deferral

5. Redraft the following elements of group 27000000 "Social Benefits and Payments" of section 2. Payments on expenditures from the state budget:

27000000	Social Benefits and Payments
27100000	Social Security Benefits
27110000	Social Security Benefits
27111000	Social Security Benefits
27111100	Pensions for Social Insurance of the Population
27111101	Pensions and Payments from the State Accumulative Pension Fund