Rule · NBK · 21 Apr 2020
Second-tier banks must submit reports electronically to the National Bank of the Republic of Kazakhstan: daily reports within three working days after the reporting day; monthly reports within five, seven, ten or fifteen working days after the reporting month; quarterly reports by the thirtieth day; and annual reports within one hundred and twenty calendar days after the financial year. December monthly reports, including final intra-bank turnovers, are due by 1 February. Forms are signed by the first head, chief accountant or authorized persons, and submitted with zero balances if no information exists.
| Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on 24 April 2020 under No. 20474 |
|---|
| «NATIONAL BANK OF THE |
| REPUBLIC OF KAZAKHSTAN» |
| REPUBLICAN |
| STATE INSTITUTION |
| [pic] |
| REPUBLICAN |
| STATE INSTITUTION |
| «NATIONAL BANK |
| OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN» |
| RESOLUTION OF THE BOARD |
| RESOLUTION |
| OF THE BOARD |
| No. 54 of «21» April 2020 |
| Almaty city |
| On approval of the list, forms, deadlines for submission of reports by second-tier banks and the Rules for their submission |
| In accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan of 30 March 1995 «On the National Bank of the Republic of Kazakhstan», of 31 August 1995 |
| «On banks and banking activity in the Republic of Kazakhstan» and of 19 March 2010 «On state statistics», the Board of the National Bank |
| of the Republic of Kazakhstan RESOLVES: |
| 1. To approve: |
| 1) the list of reports of second-tier banks according to Appendix 1 to this resolution; |
| 2) the form of the report on balances on balance sheet and off-balance sheet accounts of a second-tier bank according to Appendix 2 to this resolution; |
| 3) the form of the report on additional information according to Appendix 3 to this resolution; |
| 4) the form of the report on contingent assets and contingent liabilities according to Appendix 4 to this resolution; |
| 5) the form of the report on interbank assets and liabilities, as well as contingent and possible claims and liabilities according to Appendix 5 to |
| this resolution; |
| 6) the form of the report on the structure of the securities portfolio according to Appendix 6 to this resolution; |
| 7) the form of the report on investments of a second-tier bank, as well as an Islamic bank, in the capital of other legal entities according to Appendix 7 to |
| this resolution; |
| 8) the form of the report on the structure of assets and contingent liabilities according to Appendix 8 to this resolution; |
| 9) the form of the report on loans, including those with overdue debt on principal and (or) accrued interest in |
| detail according to Appendix 9 to this resolution; |
| 10) the form of the report on transactions with persons related to a second-tier bank by special relations, concluded during the reporting month, as well as |
| effective as of the reporting date, according to Appendix 10 to this resolution; |
| 11) the form of the report on repo and reverse repo transactions according to Appendix 11 to this resolution; |
| 12) the form of the report on the remaining term of payment until maturity according to Appendix 12 to this resolution; |
| 13) the form of the report on the main sources of attracted money according to Appendix 13 to this resolution; |
| 14) the form of the report on volumes and interest rates on deposits of individuals according to Appendix 14 to this resolution; |
| 15) the form of the report on monitoring operational risk events that resulted in losses according to Appendix 15 to this resolution; |
| 16) the form of the report on income paid to managerial employees of a second-tier bank according to Appendix 16 to this resolution; |
| 17) the Rules for submission of reports by second-tier banks according to Appendix 17 to this resolution. |
| 2. Second-tier banks shall submit in electronic format to the National Bank of the Republic of Kazakhstan: |
| 1) the report provided for by subparagraph 2) of paragraph 1 of this resolution: |
| daily, not later than three working days following the reporting day (except for reports for the first reporting days of the month, which |
| are submitted simultaneously with the monthly report); |
| monthly, not later than five working days following the last day of the reporting month; |
| 2) the reports provided for by subparagraphs 3), 4), 5), 6), 7), 8), 9), 11) and 12) of paragraph 1 of this resolution – monthly, not later than |
| the seventh working day of the month following the reporting month; |
| 3) the report provided for by subparagraph 10) of paragraph 1 of this resolution – monthly, not later than the fifteenth working day of the month |
| following the reporting month; |
| 4) the report provided for by subparagraph 13) of paragraph 1 of this resolution – monthly, not later than the fifteenth day of the month following the |
| reporting month. Upon completion of a calendar quarter in the reporting month, the report provided for by subparagraph 13) of paragraph 1 of this |
| resolution shall be submitted not later than the fifteenth working day of the month following the completed quarter; |
| 5) the report provided for by subparagraph 14) of paragraph 1 of this resolution – monthly, not later than the tenth working day of the month following the |
| reporting month; |
| 6) the report provided for by subparagraph 15) of paragraph 1 of this resolution – quarterly, not later than the thirtieth day of the month following the |
| reporting quarter; |
| 7) the report provided for by subparagraph 16) of paragraph 1 of this resolution – annually, within one hundred and twenty calendar days after the end of |
| the financial year. |
| Monthly reporting (taking into account final turnovers on intra-bank operations), provided for by subparagraphs 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8), |
| 9), 11), 12) and 14) of paragraph 1 of this resolution, shall be submitted additionally for December by second-tier banks (including second-tier banks |
| that did not conduct final turnovers) not later than the first of February of the following financial year. |
| 3. To recognize as no longer in force the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 29 June 2018 No. 137 «On approval of the list, |
| forms, deadlines for reporting of second-tier banks of the Republic of Kazakhstan and the Rules for their submission» (registered in the Register of state |
| registration of normative legal acts under No. 17313, published on 7 September 2018 in the Reference Control Bank of normative legal acts |
| of the Republic of Kazakhstan). |
| 4. The Department of Financial Market Statistics shall, in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, ensure: |
| 1) together with the Legal Department, state registration of this resolution with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan; |
| 2) placement of this resolution on the official internet resource of the National Bank of the Republic of Kazakhstan after its official |
| publication; |
| 3) within ten working days after state registration of this resolution, submission to the Legal Department of information on the |
| implementation of the measures provided for by subparagraph 2) of this paragraph and paragraph 5 of this resolution. |
| 5. The Department of Information and Communications – press service of the National Bank of the Republic of Kazakhstan shall ensure, within ten calendar days |
| after state registration of this resolution, sending its copy for official publication in periodicals. |
| 6. Control over the execution of this resolution shall be entrusted to the supervising Deputy Chairman of the National Bank of the Republic of Kazakhstan. |
| 7. This resolution shall enter into force on 1 July 2020. |
| Chairman |
| of the National Bank E. Dosayev |
| AGREED |
| Agency of the Republic of Kazakhstan |
| for regulation and development |
| of the financial market |
| ______ |
| «___» ______ 2020 |
| AGREED |
| Committee on Statistics |
| of the Ministry of National Economy |
| of the Republic of Kazakhstan |
| ______ |
| «___» ______ 2020 |
Appendix 1
to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of «21» April 2020 No. 54
List of reports of second-tier banks
Reports of second-tier banks include:
1) report on balances on balance sheet and off-balance sheet accounts of a second-tier bank;
2) report on additional information;
3) report on contingent assets and contingent liabilities;
4) report on interbank assets and liabilities, as well as contingent and possible claims and liabilities;
5) report on the structure of the securities portfolio;
6) report on investments of a second-tier bank, as well as an Islamic bank, in the capital of other legal entities;
7) report on the structure of assets and contingent liabilities;
8) report on loans, including those with overdue debt on principal and (or) accrued interest
in detail;
9) report on transactions with persons related to a second-tier bank by special relations, concluded during the reporting month, as well as effective as of the reporting date;
10) report on repo and reverse repo transactions;
11) report on the remaining term of payment until maturity;
12) report on the main sources of attracted money;
13) report on volumes and interest rates on deposits of individuals;
14) report on monitoring operational risk events that resulted in losses;
15) report on income paid to managerial employees of a second-tier bank.
Appendix 2
to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of «21» April 2020 No. 54
Form intended for collection of administrative data
Submitted to: the National Bank of the Republic of Kazakhstan The form of administrative data is placed on the official internet resource: www.nationalbank.kz
Report on balances on balance sheet and off-balance sheet accounts of a second-tier bank
Index of the form of administrative data: 700-Н Periodicity: daily, monthly Reporting period: as of «» «_» 20 Circle of persons submitting the report: second-tier bank Deadlines for submission:
daily, not later than three working days following the reporting day (except for reports for the first reporting days of the month, which are submitted simultaneously with the monthly report); monthly, not later than five working days following the last day of the reporting month, as well as additionally for December (taking into account final turnovers on intra-bank operations) – not later than the first of February of the following financial year
Form
(in thousands of tenge)
| Number of balance sheet | Names of balance sheet (off-balance sheet) accounts | Amount |
|---|---|---|
| (off-balance sheet) account | ||
| АААА | ||
| 1 | Assets | … |
| … | … | … |
| 2 | Liabilities | … |
| … | … | … |
| 3 | Equity | … |
| … | … | … |
| 4 | Income | … |
| … | … | … |
| 5 | Expenses | … |
| … | … | … |
| 6 | Contingent and possible claims and liabilities | … |
| … | … | … |
| 7 | Memorandum accounts | … |
| … | … | … |
Name______ Address______
Telephone ______
Email address ______
Executor______ ______ surname, name and patronymic (if any) telephone
Chief accountant or person authorized to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
First head or person authorized by him to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
Date «____» ______ 20__
Appendix
to the form of the report on balances on balance sheet and off-balance sheet accounts of a second-tier bank
Explanation on filling out the form of administrative data
Report on balances on balance sheet and off-balance sheet accounts of a second-tier bank
(index – 700-Н, periodicity – daily, monthly)
Chapter 1. General provisions
Chapter 2. Explanation on filling out the Form
Appendix 3
to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of «21» April 2020 No. 54
Form intended for collection of administrative data
Submitted to: the National Bank of the Republic of Kazakhstan The form of administrative data is placed on the official internet resource: www.nationalbank.kz
Report on additional information
Index of the form of administrative data: 700-ДС Periodicity: monthly Reporting period: as of «» «_» 20 Circle of persons submitting the report: second-tier bank Deadlines for submission: monthly, not later than the seventh working day of the month following the reporting month, as well as additionally for December (taking into account final turnovers on intra-bank operations) – not later than the first of February of the following financial year
Form
(in thousands of tenge)
| Account numbers | Account names | 1 | 2 | … | 31 | Data as at |
|---|---|---|---|---|---|---|
| reporting date | ||||||
| 8713 | Amount of principal debt on trade finance operations | x | x | x | x | |
| 8714 | Amount of markup on trade finance operations | x | x | x | x | |
| 8715 | Unencumbered government securities of the Republic of Kazakhstan denominated in foreign currency | |||||
| 8716 | Unencumbered government securities of the Republic of Kazakhstan, including those denominated in foreign currency | |||||
| 8717 | Unencumbered securities issued by the joint-stock company "Sovereign Wealth Fund "Samruk-Kazyna" and the joint-stock company "National Managing Holding "Baiterek" | |||||
| 8718 | Claims in national currency under currency swap operations concluded for a term of not more than 2 (two) business days | |||||
| 8719 | Liabilities in national currency under currency swap operations concluded for a term of not more than 2 (two) business days | |||||
| 8720 | Reverse repo overnight | |||||
| 8721 | Current indebtedness on mortgage housing loans issued to individuals meeting the conditions for buyout established by the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan (including overdue indebtedness), including those assigned (not assigned) to the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan, as well as loans for which the reverse buyout of rights of claim has been carried out | x | x | x | x | |
| 8722 | Accrued remuneration on mortgage housing loans issued to individuals meeting the conditions for buyout established by the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan (including on overdue indebtedness), including those assigned (not assigned) to the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan, as well as loans for which the reverse buyout of rights of claim has been carried out | x | x | x | x | |
| 8723 | Reserves (provisions) formed on mortgage housing loans issued to individuals meeting the conditions for buyout established by the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan (including overdue indebtedness), including those assigned (not assigned) to the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan, as well as loans for which the reverse buyout of rights of claim has been carried out | x | x | x | x | |
| 8724 | Current indebtedness on mortgage housing loans issued to individuals meeting the conditions for buyout established by the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan (including overdue indebtedness), including those assigned (not assigned) to the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan, as well as loans for which the reverse buyout of rights of claim has been carried out, recorded in account group 1400 "Claims on customers" in accordance with the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 3 of 31 January 2011 "On approval of the Model Chart of Accounts for Accounting in Second-Tier Banks, Mortgage Organizations and the Joint-Stock Company "Development Bank of Kazakhstan", registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 6793 | x | x | x | x | |
| 8725 | Accrued remuneration on mortgage housing loans issued to individuals meeting the conditions for buyout established by the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan (including on overdue indebtedness), including those assigned (not assigned) to the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan, as well as loans for which the reverse buyout of rights of claim has been carried out, recorded in account group 1400 "Claims on customers" in accordance with the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 3 of 31 January 2011 "On approval of the Model Chart of Accounts for Accounting in Second-Tier Banks, Mortgage Organizations and the Joint-Stock Company "Development Bank of Kazakhstan", registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 6793 | x | x | x | x | |
| 8726 | Current indebtedness, including overdue indebtedness, on mortgage housing loans assigned to the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans of individuals meeting the conditions for buyout established by the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan | x | x | x | x | |
| 8727 | Accrued remuneration on mortgage housing loans assigned to the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans of individuals meeting the conditions for buyout established by the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan, including on overdue indebtedness | x | x | x | x | |
| 8728 | Reserves (provisions) formed on mortgage housing loans assigned to the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans of individuals meeting the conditions for buyout established by the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan | x | x | x | x | |
| 8729 | Current indebtedness, including overdue indebtedness, on mortgage housing loans for which the reverse buyout of rights of claim has been carried out, on rights of claim previously assigned to the legal entity that carried out the buyout of mortgage loans of individuals meeting the conditions for buyout established by the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan | x | x | x | x | |
| 8730 | Accrued remuneration on mortgage housing loans for which the reverse buyout of rights of claim has been carried out, on rights of claim previously assigned to the legal entity that carried out the buyout of mortgage loans of individuals meeting the conditions for buyout established by the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan (including on overdue indebtedness) | x | x | x | x | |
| 8731 | Reserves (provisions) formed on mortgage housing loans for which the reverse buyout of rights of claim has been carried out, on rights of claim previously assigned to the legal entity that carried out the buyout of mortgage loans of individuals meeting the conditions for buyout established by the legal entity carrying out the buyout of mortgage loans, one hundred percent of whose shares belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan. | x | x | x | x | |
| 8732 | Net classified loans | x | x | x | x | |
| 8733 | Classified loans | x | x | x | x | |
| 8734 | Amount of reserves created on classified loans at the end of a certain month of the period under review | x | x | x | x | |
| 8735 | Classified accounts receivable | x | x | x | x |
Name______ Address______
Telephone ______
Email address ______
Executor______ ______ surname, name and patronymic (if any) telephone
Chief accountant or person authorized to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
First head or person authorized by him to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
Date "____" ______ 20__ year
Annex
to the report form on additional information
Explanation on completion of the administrative data form
Report on additional information
(index – 700-DS, frequency – monthly)
Chapter 1. General provisions
Chapter 2. Explanation on completion of the Form
Annex 4
to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of "21" April 2020 No. 54
Form intended for the collection of administrative data
Submitted to: the National Bank of the Republic of Kazakhstan The administrative data form is posted on the official internet resource: www.nationalbank.kz
Report on contingent assets and contingent liabilities
Index of the administrative data form: 4_FS_UO Frequency: monthly Reporting period: as at "" "_" 20 year Circle of persons submitting the report: second-tier bank Deadline for submission: monthly, not later than the seventh working day of the month following the reporting month, and additionally for the month of December (taking into account closing entries on intra-bank operations) – not later than the first of February of the following financial year
Form
(in thousands of tenge)
| No. | Name of item | Total | |||
|---|---|---|---|---|---|
| counterparties - financial organizations | counterparties - other | ||||
| counterparties - financial organizations | counterparties - other | ||||
| with a term of up to 6 (six) | with a term of more than 6 | without a term | with a term of up to 6 (six) | with a term of more than 6 | without a term |
| months | (six) months | months | (six) months | ||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
Name______ Address______
Telephone ______
Email address ______
Executor______ ______ surname, name and patronymic (if any) telephone
Chief accountant or person authorized to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
First head or person authorized by him to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
Date "____" ______ 20__ year
Annex
to the report form on contingent assets and contingent liabilities
Explanation on completion of the administrative data form
Report on contingent assets and contingent liabilities
(index – 4_FS_UO, frequency – monthly)
Chapter 1. General provisions
Chapter 2. Explanation on completion of the Form
Annex 5
to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated "21" April 2020 No. 54
Form intended for the collection of administrative data
Submitted to: the National Bank of the Republic of Kazakhstan The form of administrative data is posted on the official internet resource: www.nationalbank.kz
Report on interbank assets and liabilities, as well as contingent and possible claims and liabilities
Index of the form of administrative data: 5_ФС_МБ Periodicity: monthly Reporting period: as at "" "_" 20 Circle of persons submitting the report: second-tier bank Deadline for submission: monthly, no later than the seventh working day of the month following the reporting month, and additionally for the month of December (taking into account final turnovers on intra-bank operations) – no later than the first of February of the following financial year
Form
(in thousands of tenge)
| No. | Name of bank | Assets | Liabilities | |
|---|---|---|---|---|
| number of the balance sheet account | ||||
| number of the off-balance sheet account | amount at the end of the reporting period | number of the off-balance sheet account | amount at the end of the reporting period | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
Name______ Address______
Telephone ______
Email address ______
Executor______ ______ surname, name and patronymic (if any) telephone
Chief accountant or person authorized to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
First head or person authorized by him to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
Date "____" ______ 20__
Annex
to the form of the report on interbank assets and liabilities, as well as contingent and possible claims and liabilities
Explanation on completing the form of administrative data
Report on interbank assets and liabilities, as well as contingent and possible claims and liabilities
(index – 5_ФС_МБ, periodicity – monthly)
Chapter 1. General provisions
Chapter 2. Explanation on completing the Form
Annex 6
to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated "21" April 2020 No. 54
Form intended for the collection of administrative data
Submitted to: the National Bank of the Republic of Kazakhstan The form of administrative data is posted on the official internet resource: www.nationalbank.kz
Report on the structure of the securities portfolio
Index of the form of administrative data: 6_ФС_ССЦБ Periodicity: monthly Reporting period: as at "" "_" 20 Circle of persons submitting the report: second-tier bank Deadline for submission: monthly, no later than the seventh working day of the month following the reporting month, and additionally for the month of December (taking into account final turnovers on intra-bank operations) – no later than the first of February of the following financial year
Form
| No. | Name of issuer | Name of country of issuer | Name of security | National identification number or |
|---|---|---|---|---|
| international identification number | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1 | Government securities of the Republic of Kazakhstan | |||
| 1.1 | government securities of the Republic of Kazakhstan | |||
| 1.1.1 | notes of the National Bank of the Republic of Kazakhstan | |||
| 1.1.2 | securities of local executive bodies | |||
| 1.1.3 | securities of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan | |||
| 1.1.4 | ||||
| 1.1.n | ||||
| 1.2 | securities previously accepted as collateral and transferred into | |||
| ownership of the bank | ||||
| 1.2.1 | notes of the National Bank of the Republic of Kazakhstan | |||
| 1.2.2 | securities of local executive bodies | |||
| 1.2.3 | securities of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan | |||
| 1.2.4 | ||||
| 1.2.n | ||||
| 2 | non-government issue securities of organizations of the Republic of | |||
| Kazakhstan | ||||
| 2.1 | second-tier banks | |||
| 2.1.1 | ||||
| 2.1.n | ||||
| 2.2 | legal entities, except second-tier banks | |||
| 2.2.1 | organizations carrying out certain types of banking operations | |||
| 2.2.1.1 | ||||
| 2.2.1.n | ||||
| 2.2.2 | legal entities, except organizations carrying out certain | |||
| types of banking operations | ||||
| 2.2.2.1 | ||||
| 2.2.2.n | ||||
| 2.3 | securities previously accepted as collateral and transferred into | |||
| ownership of the bank | ||||
| 2.3.1 | second-tier banks | |||
| 2.3.1.1 | ||||
| 2.3.1.n | ||||
| 2.3.2 | legal entities, except second-tier banks | |||
| 2.3.2.1 | ||||
| 2.3.2.n | ||||
| 2.4 | bonds of the joint-stock company "Bank of Development of Kazakhstan" | |||
| 2.4.1 | ||||
| 2.4.n | ||||
| 3 | securities of foreign states | |||
| 3.1 | securities of foreign states | |||
| 3.1.1 | ||||
| 3.1.n | ||||
| 3.2 | securities previously accepted as collateral and transferred into | |||
| ownership of the bank | ||||
| 3.2.1 | ||||
| 3.2.n | ||||
| 4 | non-government securities of issuers that are non-residents of the Republic of | |||
| Kazakhstan | ||||
| 4.1 | non-government securities of issuers that are non-residents of the Republic of | |||
| Kazakhstan | ||||
| 4.1.1 | banks that are issuers and non-residents of the Republic of Kazakhstan | |||
| 4.1.1.1 | ||||
| 4.1.1.n | ||||
| 4.1.2 | other financial organizations that are issuers and non-residents of the Republic of Kazakhstan | |||
| 4.1.2.1 | ||||
| 4.1.2.n | ||||
| 4.1.3 | non-financial organizations that are issuers and non-residents of the Republic of Kazakhstan | |||
| 4.1.3.1 | ||||
| 4.1.3.n | ||||
| 4.2 | securities previously accepted as collateral and transferred into | |||
| ownership of the bank | ||||
| 4.2.1 | banks that are issuers and non-residents of the Republic of Kazakhstan | |||
| 4.2.1.1 | ||||
| 4.2.1.n | ||||
| 4.2.2 | other financial organizations that are issuers and non-residents of the Republic of Kazakhstan | |||
| 4.2.2.1 | ||||
| 4.2.2.n | ||||
| 4.2.3 | non-financial organizations that are issuers and non-residents of the Republic of Kazakhstan | |||
| 4.2.3.1 | ||||
| 4.2.3.n | ||||
| 5 | securities of international financial organizations | |||
| 5.1 | ||||
| 5.n | ||||
| 6 | Islamic securities | |||
| 6.1 | ||||
| 6.n | ||||
| Total securities portfolio |
continuation of the table:
| Number of securities (units) | Nominal value, purchase | Currency of nominal value | ||
|---|---|---|---|---|
| value of the security | ||||
| Total | including encumbered securities | |||
| encumbered securities, total | including securities transferred to | |||
| repo | ||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
continuation of the table:
| Securities accounted for at fair value through other comprehensive income | Reference: | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Reserves (provisions) for covering losses on securities | |||||
| accounted for at fair value | |||||
| through other comprehensive income | |||||
| Carrying amount (net), in thousands of tenge | including securities | ||||
| encumbered by repo agreements | |||||
| Acquisition cost | Discount, premium | Accrued remuneration | Positive, negative adjustment | ||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
continuation of the table:
| Securities accounted for at fair value through profit or loss | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Carrying amount (net), in thousands of tenge | including securities encumbered by repo agreements | ||||
| Acquisition cost | Discount, premium | Accrued remuneration | Positive, | ||
| negative adjustment | |||||
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |
continuation of the table:
| Securities accounted for at amortized cost | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Carrying amount (net), in thousands of tenge | including securities encumbered by | ||||
| repo agreements | |||||
| Acquisition cost | Discount, premium | Accrued remuneration | Amount of reserves (provisions) formed in | ||
| accordance with international standards of financial | |||||
| reporting | |||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | |
continuation of the table:
| Carrying amount of securities encumbered by | Date of acquisition | Date of repayment | Date of proposed sale | Category of the list | Rating | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| liabilities of the bank, in thousands of tenge | stock exchange | ||||||
| Total | including securities encumbered by | Issuer as at the reporting date | |||||
| repo agreements | |||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
| I | Total investments in financial organizations | ||||||
| 1 | Residents of the Republic of Kazakhstan | ||||||
| 1.1 | second-tier banks | ||||||
| 1.1.1 | |||||||
| 1.1.n | |||||||
| 1.2 | insurance (reinsurance) organizations | ||||||
| 1.2.1 | |||||||
| 1.2.n | |||||||
| 1.3 | voluntary accumulative pension funds | ||||||
| 1.3.1 | |||||||
| 1.3.n | |||||||
| 1.4 | professional participants of the securities market | ||||||
| 1.4.1 | |||||||
| 1.4.n | |||||||
| 1.5 | stock exchange and central depository, | ||||||
| carrying out activity in the territory of the Republic of | |||||||
| Kazakhstan | |||||||
| 1.5.1 | |||||||
| 1.5.n | |||||||
| 1.6 | subsidiary organizations, the exclusive activity | ||||||
| of which is the collection of banknotes, coins and valuables | |||||||
| 1.6.1 | |||||||
| 1.6.n | |||||||
| 1.7 | other financial organizations | ||||||
| 1.7.1 | |||||||
| 1.7.n | |||||||
| 2 | Non-residents of the Republic of Kazakhstan | ||||||
| 2.1 | banks | ||||||
| 2.1.1 | |||||||
| 2.1.n | |||||||
| 2.2 | insurance organizations | ||||||
| 2.2.1 | |||||||
| 2.2.n | |||||||
| 2.3 | pension funds | ||||||
| 2.3.1 | |||||||
| 2.3.n | |||||||
| 2.4 | professional participants of the securities market | ||||||
| 2.4.1 | |||||||
| 2.4.n | |||||||
| 2.5 | subsidiary organizations, the exclusive activity | ||||||
| of which is the collection of banknotes, coins and valuables | |||||||
| 2.5.1 | |||||||
| 2.5.n | |||||||
| 2.6 | other financial organizations | ||||||
| 2.6.1 | |||||||
| 2.6.n | |||||||
| II | Total investments in non-financial organizations | ||||||
| 3 | Subsidiary special organizations that are non-residents | ||||||
| of the Republic of Kazakhstan, created for the purpose of issuing and | |||||||
| placing securities under the guarantee of the bank | |||||||
| 3.1 | |||||||
| 3.n | |||||||
| 4 | Subsidiary special financial companies created | ||||||
| for securitization transactions in accordance with the | |||||||
| legislation of the Republic of Kazakhstan on project | |||||||
| financing and securitization | |||||||
| 4.1 | |||||||
| 4.n | |||||||
| 5 | Subsidiary organizations that are residents of the Republic of Kazakhstan, | ||||||
| acquiring doubtful and bad assets | |||||||
| of the parent bank | |||||||
| 5.1 | |||||||
| 5.n | |||||||
| 6 | Subsidiary organizations carrying out leasing | ||||||
| activity | |||||||
| 6.1 | |||||||
| 6.n | |||||||
| 7 | Organizations providing services for ensuring | ||||||
| information, telecommunication and | |||||||
| technological interaction between participants | |||||||
| of settlements in banking activity, including settlements | |||||||
| for operations with payment cards | |||||||
| 7.1 | |||||||
| 7.n | |||||||
| 8 | Organizations carrying out activity on | ||||||
| certification of compliance of the public key of the electronic | |||||||
| digital signature with the private key of the electronic digital | |||||||
| signature, as well as on confirmation of the authenticity | |||||||
| of the registration certificate | |||||||
| 8.1 | |||||||
| 8.n | |||||||
| 9 | Associations (unions) of banks | ||||||
| 9.1 | |||||||
| 9.n | |||||||
| 10 | Legal entities, when shares or participatory interests in the charter capitals of these | ||||||
| organizations accepted as collateral transfer into the ownership of banks in | |||||||
| accordance with the civil legislation | |||||||
| of the Republic of Kazakhstan and the legislation of a foreign | |||||||
| state | |||||||
| 10.1 | |||||||
| 10.n | |||||||
| 11 | Credit bureaus | ||||||
| 11.1 | |||||||
| 11.n | |||||||
| 12 | Other legal entities – when an Islamic | ||||||
| bank carries out banking activity provided for by Chapter | |||||||
| 4-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 31 August 1995 | |||||||
| "On banks and banking activity in the Republic of | |||||||
| Kazakhstan" | |||||||
| 12.1 | |||||||
| 12.n | |||||||
| 13 | The legal entity specified in paragraph 8 of Article 61-4 | ||||||
| of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 31 August 1995 "On | |||||||
| banks and banking activity in the Republic of | |||||||
| Kazakhstan" | |||||||
| 13.1 | |||||||
| 13.n | |||||||
| 14 | Other legal entities | ||||||
| 14.1 | |||||||
| 14.n | |||||||
| Total investments |
continuation of the table:
| Ratio of the number of shares owned by the bank to the total number of | Ratio of the carrying amount of shares | Date of acquisition | Equity financial instruments | Name of the international | |
|---|---|---|---|---|---|
| placed (excluding preferred and repurchased) shares of the issuer or | of the issuer or participatory interest in the charter | stock exchange on which | |||
| share of participation in the charter capital of the legal entity (in percent) | capital of the legal entity to the | shares of legal entities that are | |||
| bank's own capital | non-residents of the Republic of | ||||
| (in percent) | Kazakhstan are in free circulation | ||||
| as at the date of acquisition | as at the reporting date | ||||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
Name______ Address______
Telephone ______
Email address ______
Executor______ ______ surname, name and patronymic (if any) telephone
Chief accountant or person authorized to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
First head or person authorized by him to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
Date "____" ______ 20__
Annex
to the form of the report on investments of a second-tier bank, as well as an Islamic bank in the capital of other legal entities
Explanation on completing the form of administrative data
Report on investments of a second-tier bank, as well as an Islamic bank in the capital of other legal entities
(index – 7_ФС_ИКДЮ, periodicity – monthly)
Chapter 1. General provisions
Chapter 2. Explanation on completing the Form
Annex 8
to Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated "21" April 2020 No. 54
Form intended for collecting administrative data
Submitted to: the National Bank of the Republic of Kazakhstan The form of administrative data is posted on the official internet resource: www.nationalbank.kz
Report on the structure of assets and contingent liabilities
Index of the form of administrative data: 8_FS_KA Frequency: monthly Reporting period: as at "" "_" 20 Circle of persons submitting the report: second-tier bank Deadline for submission: monthly, no later than the seventh working day of the month following the reporting month, and additionally for December (taking into account final turnovers on intra-bank operations) – no later than the first of February of the following financial year
Form
(in thousands of tenge)
| No. | Assets | Total, including | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Principal debt | Accrued remuneration | Discount, premium | Positive, negative adjustment | Value of collateral | Reserves (provisions) |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
continuation of the table:
| Assets and contingent liabilities for which a significant increase in credit risk is observed as at the reporting date (Stage 2) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Principal debt | Accrued remuneration | Discount, premium | Positive, negative adjustment | Value of collateral | Reserves (provisions) |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
continuation of the table:
| Assets and contingent liabilities for which credit losses exist as at the reporting date (credit-impaired financial assets) (Stage 3) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Principal debt | Accrued remuneration | Discount, premium | Positive, negative adjustment | Value of collateral | Reserves (provisions) |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
continuation of the table:
| For reference: Acquired or originated credit-impaired financial assets ("POCI") | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Principal debt | Accrued remuneration | Discount, premium | Positive, negative adjustment | Value of collateral | Reserves (provisions) |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Name______ Address______
Telephone ______
Email address ______
Executor______ ______ surname, name and patronymic (if any) telephone
Chief accountant or person authorized to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
First head or person authorized by him to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
Date "____" ______ 20__
Annex
to the form of the report on the structure of assets and contingent liabilities
Explanation on completing the form of administrative data
Report on the structure of assets and contingent liabilities
(index – 8_FS_KA, frequency – monthly)
Chapter 1. General provisions
Chapter 2. Explanation on completing the Form
Annex 9
to Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated "21" April 2020 No. 54
Form intended for collecting administrative data
Submitted to: the National Bank of the Republic of Kazakhstan The form of administrative data is posted on the official internet resource: www.nationalbank.kz
Report on loans, including those with overdue debt on principal debt and (or) accrued remuneration in detail
Index of the form of administrative data: 9_FS_ZPD Frequency: monthly Reporting period: as at "" "_" 20 Circle of persons submitting the report: second-tier bank Deadline for submission: monthly, no later than the seventh working day of the month following the reporting month, and additionally for December (taking into account final turnovers on intra-bank operations) – no later than the first of February of the following financial year
Form
(in thousands of tenge)
| No. | Name | Principal debt | Discount, premium | Accrued | Positive, negative | For reference: value of collateral |
|---|---|---|---|---|---|---|
| remuneration | adjustment | |||||
| to a person related to the second-tier bank by special | by the bank in favor of a person related to the bank | in accordance with the bank's internal documents | Amount | Balance sheet account number | ||
| relations in favor of the second-tier bank | by special relations | (in thousands of tenge) | ||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||
continuation of the table:
| Carrying amount of the transaction, including: | Note | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Principal debt | Accrued remuneration | Discounts, premiums, positive, | Reserves (provisions) | Balance sheet account numbers | |
| negative adjustment | |||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
The total amount of transactions of the second-tier bank with persons related by special relations to it, the amounts of which for each type of operation of the second-tier bank with a person related by special relations to it do not exceed 0.01 (zero point one hundredth) percent in aggregate of the amount of own capital of the second-tier bank calculated in accordance with the Normative Values and Methodologies for Calculating Prudential Norms and Other Mandatory Norms and Limits, and the Amount of Bank Capital, approved by Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 170 dated 13 September 2017, registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 15886, as at ""____ 20__ is ______ thousand tenge. The total amount of loans of clients of the second-tier bank insured with an insurance organization that is a person related by special relations to the second-tier bank, as at ""____ 20__ is ______ thousand tenge. The second-tier bank confirms that during the reporting period no preferential terms were provided to persons related by special relations to the second-tier bank.
Table 2. Register of persons related to the second-tier bank by special relations
| No. | Business identification number (for a legal entity), individual identification number (for | Name | Attribute according to which the person is classified as a person |
|---|---|---|---|
| an individual, including for an individual entrepreneur) or other identification number | (for a legal entity), | related by special relations to the second-tier bank | |
| (for non-residents of the Republic of Kazakhstan) | surname, name, patronymic (if any) (for | ||
| an individual) | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 |
Name______ Address______
Telephone ______
Email address ______
Executor______ ______ surname, name and patronymic (if any) telephone
Chief accountant or person authorized to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
First head or person authorized by him to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
Date "____" ______ 20__
Annex
to the form of the report on transactions with persons related to the second-tier bank by special relations concluded during the reporting month, as well as effective as at the reporting date
Explanation on completing the form of administrative data
Report on transactions with persons related to the second-tier bank by special relations concluded during the reporting month, as well as effective as at the reporting date
(index – 10_FS_SDELKI_REESTR, frequency – monthly)
Chapter 1. General provisions
Chapter 2. Explanation on completing the Form
Annex 11
to Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated "21" April 2020 No. 54
Form intended for collecting administrative data
Submitted to: the National Bank of the Republic of Kazakhstan The form of administrative data is posted on the official internet resource: www.nationalbank.kz
Report on repo and reverse repo operations
Index of the administrative data form: 11_FS_REPO Periodicity: monthly Reporting period: as of "" "_" 20 Circle of persons submitting the report: second-tier bank Deadline for submission: monthly, no later than the seventh working day of the month following the reporting month, and additionally for December (taking into account final turnover on intra-bank operations) – no later than the first of February of the following financial year
Form
| No. | Content of operation | Type of securities | National identification number, international | Name of counterparty |
|---|---|---|---|---|
| identification number | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1. | Repo operations | |||
| 1.1. | Organized market | |||
| 1.1.1. | "Direct" method | |||
| 1.1.1.1 | ||||
| 1.1.1.n | ||||
| 1.1.2. | "Automatic" method | |||
| 1.1.2.1 | ||||
| 1.1.2.n | ||||
| 1.2. | Unorganized market | |||
| 1.2.1 | ||||
| 1.2.n | ||||
| 2. | Reverse repo operations | |||
| 2.1. | Organized market | |||
| 2.1.1. | "Direct" method | |||
| 2.1.1.1 | ||||
| 2.1.1.n | ||||
| 2.1.2. | "Automatic" method | |||
| 2.1.2.1 | ||||
| 2.1.2.n | ||||
| 2.2. | Unorganized market | |||
| 2.2.1 | ||||
| 2.2.n |
continuation of the table:
| Date of conclusion of the repo transaction | Number of the confirming document | Date | ||
|---|---|---|---|---|
| of opening of the repo | of closing of the repo | transaction prolonged until | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
continuation of the table:
| Term of the repo operation | Rate of remuneration | Quantity of securities | Amount of repo | Accrued | Note | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| in repo (units) | remuneration | |||||
| in thousands of tenge | in foreign currency (equivalent in | |||||
| thousands of tenge) | ||||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
Name______ Address______
Telephone ______
Email address ______
Executor______ ______ surname, name and patronymic (if any) telephone
Chief accountant or person authorized to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
First head or person authorized by him to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
Date "____" ______ 20__
Appendix
to the form of the report on repo, reverse repo operations
Explanation on filling out the administrative data form
Report on repo, reverse repo operations
(index – 11_REPO, periodicity – monthly)
Chapter 1. General provisions
Chapter 2. Explanation on filling out the Form
Appendix 12
to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of "21" April 2020 No. 54
Form intended for collection of administrative data
Submitted to: the National Bank of the Republic of Kazakhstan The administrative data form is posted on the official internet resource: www.nationalbank.kz
Report on the remaining term of payment until maturity
Index of the administrative data form: 12_FS_GA Periodicity: monthly Reporting period: as of "" "_" 20 Circle of persons submitting the report: second-tier bank Deadline for submission: monthly, no later than the seventh working day of the month following the reporting month, and additionally for December (taking into account final turnover on intra-bank operations) – no later than the first of February of the following financial year Form
(in thousands of tenge)
| No. | Assets | for which there is no overdue debt on principal and accrued remuneration, as well as for which there is overdue debt on principal | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| and (or) accrued remuneration not more than 30 (thirty) days | ||||||
| On demand | ||||||
| from 2 (two) to 3 (three) years | from 3 (three) to 5 (five) years | more than 5 (five) years | Total | of which in | Total | of which in foreign |
| foreign currency | currency | |||||
| Total | of which in foreign | Total | ||||
| currency | ||||||
| from 2 (two) to 3 (three) years | from 3 (three) to 5 (five) years | more than 5 (five) years | Total | |||
| Total | of which in foreign | Total | of which in foreign currency | Total | of which in foreign currency | |
| currency | ||||||
| Balance | of which in foreign | |||||
| value, total | currency | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 1 | х | |||||
| 1.1. | ||||||
| … | ||||||
| 2 | х | |||||
| 2.1. | ||||||
| … | ||||||
| 3 | х | |||||
| 3.1. | ||||||
| … | ||||||
| 4 | х | |||||
| 4.1. | ||||||
| … | ||||||
| 5 | х | |||||
| 5.1. | ||||||
| … | ||||||
| 6 | х | |||||
| 6.1. | ||||||
| … | ||||||
| 7 | х | |||||
| 7.1. | ||||||
| … | ||||||
| 8 | х | |||||
| 8.1. | ||||||
| … | ||||||
| 9 | х | |||||
| 9.1. | ||||||
| … | ||||||
| 10 | х | |||||
| 10.1. | ||||||
| … | ||||||
| 11 | х | |||||
| 11.1. | ||||||
| … | ||||||
| 12 | х | |||||
| 12.1. | ||||||
| … | ||||||
| 13 | х | |||||
| 13.1. | ||||||
| … | ||||||
| 14 | х | |||||
| 14.1. | ||||||
| … | ||||||
| 15 | х | |||||
| 15.1. | ||||||
| … | ||||||
| 16 | х | |||||
| 16.1. | ||||||
| … | ||||||
| 17 | х | |||||
| 17.1. | ||||||
| … | ||||||
| 18 | х | |||||
| 18.1. | ||||||
| … | ||||||
| 19 | х | |||||
| 19.1. | ||||||
| … | ||||||
| 20 | х | |||||
| 20.1. | ||||||
| … | ||||||
| 21 | х | |||||
| 21.1. | ||||||
| … | ||||||
| 22 | х | |||||
| 22.1. | ||||||
| … | ||||||
| 23 | х | |||||
| 23.1. | ||||||
| … | ||||||
| 24 | х | |||||
| 24.1. | ||||||
| … | ||||||
| 25 | х | |||||
| 25.1. | ||||||
| … | ||||||
| Total |
continuation of the table:
| Demand deposits | Conditional deposit | ||
|---|---|---|---|
| Balance value, total | of which in foreign currency | Balance value, total | of which in foreign currency |
| 8 | 9 | 10 | 11 |
continuation of the table:
| Term deposit | Savings deposit | |
|---|---|---|
| Balance value, total | of which in foreign currency | |
| Balance value, total | of which in foreign currency | |
| Balance value, total | of which in foreign currency | |
| 28 | 29 | 30 |
Name______ Address______
Telephone ______
Email address ______
Executor______ ______ surname, name and patronymic (if any) telephone
Chief accountant or person authorized to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
First head or person authorized by him to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
Date "____" ______ 20__
Appendix
to the form of the report on the main sources of attracted money
Explanation on filling out the administrative data form
Report on the main sources of attracted money
(index – 13_FS_OI, periodicity – monthly, quarterly)
Chapter 1. General provisions
Chapter 2. Explanation on filling out the Form
Form intended for collection of administrative data
Submitted to: the National Bank of the Republic of Kazakhstan The administrative data form is posted on the official internet resource: www.nationalbank.kz
Report on volumes and rates of remuneration of deposits of individuals
Index of the administrative data form: 14_FS_DFL Periodicity: monthly Reporting period: as of "" "_" 20 Circle of persons submitting the report: second-tier bank that is a participant in the system of mandatory guarantee of deposits Deadlines for submission: monthly, no later than the tenth working day of the month following the reporting month, and additionally for December (taking into account final turnover on intra-bank operations) – no later than the first of February of the following financial year
Form
Table 1. Report on deposits of individuals
(in thousands of tenge)
| No. | Name | Total deposits, including: | Up to 3 (three) months inclusive | From 3 (three) to 6 (six) months | From 6 (six) to 12 (twelve) |
|---|---|---|---|---|---|
| inclusive | months | ||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
Table 3. Report on the amount of reimbursement
| 1 | Amount of reimbursement of the joint-stock company "Kazakhstan Deposit Guarantee Fund" (hereinafter – the Fund) on deposits (without taking into account counterclaims of the bank to depositors) (in thousands of | |
|---|---|---|
| tenge) | ||
| 2 | Amount of reimbursement of the Fund on deposits (taking into account counterclaims of the bank to depositors) (in thousands of tenge) | |
| 3 | Number of clients (in units), including: | |
| 3.1 | clients with zero balances on all accounts (in units) | |
| 4 | Number of accounts with zero balances (in units) |
Table 4. Report on deposits of individuals in regional context
| No. | Regions | In tenge | In foreign currency | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Number of accounts | Total deposits | Number of accounts | Total deposits | ||
| (in thousands of tenge) | (in thousands of tenge) | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1 | Akmola | ||||
| 2 | Aktobe | ||||
| 3 | Almaty | ||||
| 4 | Atyrau | ||||
| 5 | East Kazakhstan | ||||
| 6 | Zhambyl | ||||
| 7 | West Kazakhstan | ||||
| 8 | Karaganda | ||||
| 9 | Kostanay | ||||
| 10 | Kyzylorda | ||||
| 11 | Mangistau | ||||
| 12 | Pavlodar | ||||
| 13 | North Kazakhstan | ||||
| 14 | Turkestan | ||||
| 15 | city of Almaty | ||||
| 16 | city of Nur-Sultan | ||||
| 17 | city of Shymkent | ||||
| Total: |
Table 5. Rates of remuneration and volumes of attraction for the reporting month on attracted deposits of individuals with a fixed interest rate
(deposits with a fixed interest rate)
| Category of deposit with a fixed interest rate | Volume of newly attracted deposits | Maximum rate | Weighted average rate | |
|---|---|---|---|---|
| (deposits), | ||||
| in thousands of tenge | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1 | Deposits in national currency | |||
| 1.1 | Deposits not meeting term conditions, including: | |||
| 1.1.1 | Conditional deposits | |||
| 1.1.2 | Term deposits, including: | |||
| 1.1.2.1 | up to 3 (three) months inclusive | |||
| 1.1.2.2 | from 3 (three) to 6 (six) months inclusive | |||
| 1.1.2.3 | from 6 (six) to 12 (twelve) months | |||
| 1.1.2.4 | 12 (twelve) months | |||
| 1.1.2.5 | over 12 (twelve) months | |||
| 1.2 | Deposits meeting term conditions, with the right of replenishment, including: | |||
| 1.2.1 | up to 3 (three) months inclusive | |||
| 1.2.2 | from 3 (three) to 6 (six) months inclusive | |||
| 1.2.3 | from 6 (six) to 12 (twelve) months | |||
| 1.2.4 | 12 (twelve) months | |||
| 1.2.5 | over 12 (twelve) months | |||
| 1.3 | Deposits meeting term conditions, without the right of replenishment, including: | |||
| 1.3.1 | up to 3 (three) months inclusive | |||
| 1.3.2 | from 3 (three) to 6 (six) months inclusive | |||
| 1.3.3 | from 6 (six) to 12 (twelve) months | |||
| 1.3.4 | 12 (twelve) months | |||
| 1.3.5 | over 12 (twelve) months | |||
| 1.4 | Savings deposits with the right of replenishment, including: | |||
| 1.4.1 | up to 3 (three) months inclusive | |||
| 1.4.2 | from 3 (three) to 6 (six) months inclusive | |||
| 1.4.3 | from 6 (six) to 12 (twelve) months | |||
| 1.4.4 | 12 (twelve) months | |||
| 1.4.5 | over 12 (twelve) months | |||
| 1.5 | Savings deposits without the right of replenishment, including: | |||
| 1.5.1 | up to 3 (three) months inclusive | |||
| 1.5.2 | from 3 (three) to 6 (six) months inclusive | |||
| 1.5.3 | from 6 (six) to 12 (twelve) months | |||
| 1.5.4 | 12 (twelve) months | |||
| 1.5.5 | over 12 (twelve) months | |||
| 1.6 | Current accounts | |||
| 1.7 | Demand deposits | |||
| 2 | Deposits in foreign currency | |||
| 2.1 | Deposits not meeting term conditions, including: | |||
| 2.1.1 | Conditional deposits | |||
| 2.1.2 | Term deposits, including: | |||
| 2.1.2.1 | up to 12 (twelve) months | |||
| 2.1.2.2 | 12 (twelve) months and more | |||
| 2.2 | Deposits meeting term conditions, including: | |||
| 2.2.1 | up to 12 (twelve) months | |||
| 2.2.2 | 12 (twelve) months and more | |||
| 2.3 | Savings deposits, including: | |||
| 2.3.1 | up to 12 (twelve) months | |||
| 2.3.2 | 12 (twelve) months and more | |||
| 2.4 | Current accounts | |||
| 2.5 | Demand deposits | |||
| 3 | Deposits for which part of the remuneration is subsidized by the state (within the system | |||
| of housing construction savings, state educational accumulative system) |
Table 6. Rates of remuneration and volumes of attraction for the reporting month on attracted deposits of individuals
(deposits in national currency with a floating interest rate)
| No. | Benchmark | Benchmark value | Volume of newly attracted deposits | Spread, | Maximum rate |
|---|---|---|---|---|---|
| (deposits), | percentage point | ||||
| in thousands of tenge | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1 | Base rate of the National Bank | ||||
| of the Republic of Kazakhstan | |||||
| 2 | Inflation level | ||||
| 3 | TONIA | ||||
| 4 | TWINA |
Table 7. Report on the presence or absence of an agency network for attracting deposits of individuals
| Name | Presence | Number of agents | Attraction of deposits of individuals | Attraction of deposits of individuals | |
|---|---|---|---|---|---|
| (yes or no) | through the services of an agent | through a housing construction | |||
| (yes or no) | savings bank and (or) | ||||
| National postal operator | |||||
| individuals | legal entities | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Agency network for attracting | |||||
| deposits of individuals |
Name______ Address______
Telephone ______
Email address ______
Executor______ ______ surname, name and patronymic (if any) telephone
Chief accountant or person authorized to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
First head or person authorized by him to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
Date "____" ______ 20__
Appendix
to the form of the report on volumes and rates of remuneration of deposits of individuals
Explanation on filling out the administrative data form
Report on volumes and rates of remuneration of deposits of individuals
(index – 14_FS_DFL, periodicity – monthly)
Chapter 1. General provisions
Chapter 2. Explanation on completing the Form
n
∑ AESRi * Vi i=1
AESR w.avg. = n
∑ Vi i=1 where:
AESR w.avg. – weighted average annual effective remuneration rate for a certain category of deposit; AESRi – annual effective remuneration rate for a certain category of deposit; Vi – amount of newly attracted deposits (all inflows) for the reporting month for each category of deposit with a fixed interest rate attracted at the same AESRi, excluding remuneration (except for the capitalized amount of remuneration). When calculating the amount of newly attracted deposits for the reporting month, all inflows on the newly attracted deposit for the reporting month are taken into account.
37. If, when calculating the annual effective remuneration rate, the resulting number has more than one decimal place, it is subject to rounding to tenths as follows:
if the hundredth part is greater than or equal to 5 (five), the tenth part is increased by 1 (one), all following digits are discarded; if the hundredth part is less than 5 (five), the tenth part remains unchanged, all following digits are discarded.
38. Table 6 is filled in on attracted deposits of individuals in national currency with a floating interest rate of second-tier banks, for the period from the first to the last (inclusive) day of the reporting month.
39. In column 3 of Table 6, the benchmark value within each category of deposit with a floating interest rate attracted during the reporting month is indicated.
40. In column 4 of Table 6, the volume of deposits of the second-tier bank attracted during the reporting month for each category of deposit with a floating interest rate is indicated. When calculating the volume of newly attracted deposits for the reporting month, all inflows on the newly attracted deposit for the reporting month are taken into account.
41. In column 5 of Table 6, the value of the interest spread rate is indicated, which is calculated and set by the second-tier bank independently for each category of deposit with a floating interest rate.
42. In column 6 of Table 6, the maximum annual effective remuneration rate within each category of deposit attracted during the reporting month is indicated.
43. If there are no deposits in one or several categories, the columns and corresponding lines are not subject to filling in.
44. In column 2 of Table 7, the presence or absence of an agency network for attracting deposits of individuals is indicated (yes or no).
45. If there is no information (that is, "no" in column 2 of Table 7), columns 3, 4, 5 and 6 of Table 7 are not filled in.
46. In column 3, the number of agents – individuals with whom the second-tier bank has concluded agreements (contracts) on attracting deposits of individuals is indicated.
47. In column 4 of Table 7, the number of agents – legal entities with whom the second-tier bank has concluded agreements (contracts) on attracting deposits of individuals is indicated, including the joint-stock company "Kazpost".
48. In column 5 of Table 7, data on the presence or absence of facts of attraction by the second-tier bank of deposits of individuals through the services of an agent are indicated (yes or no).
49. In column 6 of Table 7, the attraction of deposits of individuals through the housing construction savings bank and (or) the National Post Operator is indicated (select from the list).
Appendix 15
to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated "21" April 2020 No. 54
Form intended for collecting administrative data
Submitted to: the National Bank of the Republic of Kazakhstan The administrative data form is posted on the internet resource: www.nationalbank.kz
Report on monitoring operational risk events that resulted in losses
Index of the administrative data form: 15_FS_RISK Frequency: quarterly Reporting period: as of "" "___" 20 ___ year Circle of persons submitting the report: second-tier bank Deadline for submission: quarterly – not later than the thirtieth day of the month following the reporting quarter
Form
Table 1. Operational risk events that resulted in losses (causes of losses)
(in thousands of tenge)
| No. | Description of the operational risk event that resulted in losses (causes of losses) | Form and amount of consequences from the realization of operational risk events | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imposed and collected fines on the grounds established by legislative acts of the Republic of Kazakhstan | Court costs, recoveries by court decision | Extrajudicial compensations to bank employees | Extrajudicial compensations to clients | Early write-off of tangible assets | Costs of eliminating the consequences of the realization of operational risk | ||
| 1 | |||||||
| 2 | |||||||
| 3 | |||||||
| 4 | |||||||
| 5 | |||||||
| … |
continuation of the table:
| Other losses not covered by reserves | Decrease in asset value | Other (specify which) |
| 9 | 10 | 11 |
Table 2. Aggregate amount of losses from the realization of operational risk
| Name of indicator | Amount |
|---|---|
| Aggregate amount of losses from the realization of operational risk |
Name______ Address______
Telephone ______
Email address ______
Executor______ ______ surname, name and patronymic (if any) telephone
Chief accountant or person authorized to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
First head or person authorized by him to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
Date "____" ______ 20__ year
Appendix
to the form of the report on monitoring operational risk events that resulted in losses
Explanation on completing the administrative data form
Report on monitoring operational risk events that resulted in losses
(index – 15_FS_RISK, frequency – quarterly)
Chapter 1. General provisions
Chapter 2. Explanation on completing the Form
Appendix 16
to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated "21" April 2020 No. 54
Form intended for collecting administrative data
Submitted to: the National Bank of the Republic of Kazakhstan The administrative data form is posted on the official internet resource: www.nationalbank.kz
Report on income paid to executive employees of a second-tier bank
Index of the administrative data form: 16_FS_DRR Frequency: annual Reporting period: for the period from 1 January to 31 December 20__ year Circle of persons submitting the report: second-tier bank Deadline for submission: within one hundred and twenty calendar days after the end of the financial year
Form
| No. | Surname, name, patronymic (if any) | Individual identification number or other identification number (for non-residents of the Republic of Kazakhstan) | Position of the executive employee of the second-tier bank | Supervised type of activity |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1 | ||||
| 2 | ||||
| … | ||||
| Total | x | x | x |
continuation of the table:
| Presence of facts of non-payment of non-fixed remuneration (yes/no) | Remuneration accrued in the reporting period | Remuneration suspended in reporting periods preceding the reporting period and paid in the reporting period | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| fixed paid | non-fixed paid | suspended | year n | year n-1 | …… | |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| x | x | x | x | x | x | |
| x | x | x | x | x | x | |
| x | x | x | x | x | x | |
| x |
Name______ Address______
Telephone ______
Email address ______
Executor______ ______ surname, name and patronymic (if any) telephone
Chief accountant or person authorized to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
First head or person authorized by him to sign the report ______ ______ surname, name and patronymic (if any) signature, telephone
Date "____" ______ 20__ year
Appendix
to the form of the report on income paid to executive employees of a second-tier bank
Explanation on completing the administrative data form
Report on income paid to executive employees of a second-tier bank
(index – 16_FS_DRR, frequency – annual)
Chapter 1. General provisions
Chapter 2. Explanation on completing the Form
Appendix 17
to the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated "21" April 2020 No. 54
Rules for submission of reports by second-tier banks
The Rules for the submission of reporting by second-tier banks (hereinafter – the Rules) have been developed in accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan dated 30 March 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan", dated 31 August 1995 "On banks and banking activity in the Republic of Kazakhstan" (hereinafter – the Law on banks and banking activity) and determine the procedure for the submission of reporting by second-tier banks (hereinafter – the bank) to the National Bank of the Republic of Kazakhstan.
For the purposes of drawing up the reporting forms established by the List of reporting of second-tier banks, according to Appendix 1 to this resolution, the concepts provided for by the Law on banks and banking activity are used, as well as the following concepts:
1) loan – the carrying out by a second-tier bank of banking loan, leasing, factoring, forfeiting operations, the carrying out by an Islamic bank of the operations specified in subparagraphs 3), 4) and 5) of paragraph 1 of Article 52-5 of the Law on banks and banking activity, as well as accounting of bills of exchange, reverse repo operations;
2) prolongation – amendment of the terms of a contract in the part concerning extension of the final term of the contract;
3) contingent liability – a liability:
whose recognition is possible only upon the occurrence (non-occurrence) of one or more uncertain future events which are not under the full control of the second-tier bank; accepted by the second-tier bank for a client in favour of third parties and carrying the client's credit risks arising from the terms of the contract.
A second-tier bank shall submit to the National Bank of the Republic of Kazakhstan reporting including data on all its branches.
Reporting signed by the first head, chief accountant or persons authorized to sign the report, by means of an electronic digital signature, shall be stored in electronic format.
Reporting shall be submitted to the National Bank of the Republic of Kazakhstan in electronic format by means of an automated information subsystem.
The completeness and reliability of the data in the reporting shall be ensured by the first head, chief accountant of the second-tier bank or persons authorized to sign the report.
For the purposes of forming the reporting, assets and liabilities in foreign currency shall be stated converted at the market exchange rate determined in the procedure provided for in paragraph 1 of the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 25 January 2013 No. 15 and the order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated 22 February 2013 No. 99 "On establishing the procedure for determining and applying the market exchange rate", registered in the Register of state registration of normative legal acts under No. 8378, as at the reporting date.
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“To recognize as no longer in force the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 29 June 2018 No. 137”
“In accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan of 30 March 1995 «On the National Bank of the Republic of Kazakhstan»”
“and of 19 March 2010 «On state statistics»”
“The concept of operational risk is defined by the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 12 November 2019 No. 188”
“in accordance with the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 31 January 2011 No. 3”
More like this from NBK
NBK published 4 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: National Bank of Kazakhstan — original document · Summary generated with machine assistance and reviewed before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added