Resolution of the Deputy Superintendence of Prudential Supervision SMV
No. 018-2014-SMV/10
Summary: Juan Magot & Asociados, Sociedad Anónima, Sociedad Agente de Bolsa S.A.C. is sanctioned with a fine of eight (08) UIT equivalent to Twenty-Seven Thousand Two Hundred and 00/100 Nuevos Soles (S/ 27,200.00) for having incurred one (01) infraction of a serious nature typified in Annex X, numeral 2, subparagraph 2.10 and one (01) infraction of a minor nature typified in Annex X, numeral 3, subparagraph 3.9 of the Sanctions Regulations, for not sending monthly account statements to its principals; and for not timely communicating to the SMV the opening and closing of offices.
Likewise, it is declared that, with respect to the prepayment of the report operation not timely cancelled to the reporting principal, the one referring to representatives who take orders from principals without authorization, reporting annulled policies as valid, and for not having reported annulled policies that are nevertheless valid, JUAN MAGOT & ASOCIADOS Sociedad Agente de Bolsa S.A.C. is not subject to a sanction for the alleged commission of the infractions contained in numeral 1, subparagraphs 1.7 and 1.8 of Annex X and numeral 2, subparagraph 2.4 of Annex I of the Sanctions Regulations.
| | |
|---|
| Administered | : | Juan Magot & Asociados Sociedad Agente de Bolsa S.A.C. |
| Subject | : | Administrative sanctioning procedure |
| File Nos. | : | 2006017127 and 2014023892 |
| | |
The Deputy Superintendent of Prudential Supervision
Having seen:
Administrative files No. 2006017127 and 2014023892, Memorandum No. 1521-2014-SMV/05 issued by the Public Attorney of the Superintendence of the Securities Market - SMV and Superintendent Resolution No. 081-2014-SMV/02.
Whereas:
- That, by Resolution of the Administrative Tribunal of CONASEV No. 017-2007-EF/94.12 of March 30, 2007, it was resolved, among others, to sanction Juan Magot & Asociados Sociedad Agente de Bolsa S.A.C. (hereinafter, JUAN MAGOT & ASOCIADOS) with a fine of 25.1 UIT, in force at the date of the commission of the infractions, equivalent to S/. 85,340.00 (Eighty-Five Thousand Three Hundred Forty and 00/100 Nuevos Soles) in application of the penultimate paragraph of article 6 of the Sanctions Regulations, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10 (hereinafter, Sanctions Regulations), for the commission of the following administrative infractions:
- Having allowed its representatives who, not having the respective authorization, take orders from principals. It was indicated that such misconduct is typified in subparagraph 1, numeral 1.7, of Annex X of the Sanctions Regulations, as an infraction of a very serious nature, under the following text: “To maintain directly or indirectly persons who have any legal or regulatory impediment, not to observe that they comply with the requirements established in the current regulations, or to allow or facilitate them the development of activities related to those of the intermediation agent.”;
- Not having complied with sending monthly account statements to its principals, misconduct that is contained in subparagraph 2 numeral 2.10 of Annex X of the Sanctions Regulations, which establishes as a serious infraction: “Not complying with sending to its clients the information to which it is obligated, or not doing so in the form and opportunity required by the regulations.”;
- For having informed CONASEV as valid annulled policies and for not having informed annulled policies. It was indicated that such conduct is typified in subparagraph 2 numeral 2.4 of Annex I of the Sanctions Regulations, which establishes as a serious infraction: “Not preparing in accordance with the rules that regulate its preparation, the information to which they are obligated by the regulations or by requirement of CONASEV”;
- Not having timely communicated to CONASEV the opening and closing of offices, misconduct contained in subparagraph 3 numeral 3.9 of Annex X of the Sanctions Regulations, which establishes as a minor infraction: “To open or close offices, without complying with the deadlines and communications established in the regulations”;
- That, against the sanction resolution JUAN MAGOT & ASOCIADOS filed an appeal, which was declared unfounded by CONASEV Resolution No. 085-2007-EF/94.01.1, exhausting the administrative route;
- That against CONASEV Resolution No. 085-2007-EF/94.01.1 and Resolution of the Administrative Tribunal of CONASEV No. 017-2007-EF/94.12, JUAN MAGOT & ASOCIADOS filed before the Judicial Power a contentious-administrative demand, under file No. 061-2008, in order to declare the nullity of the referred resolutions;
- That, by judgment of October 29, 2008, the Fourth Contentious-Administrative Chamber of the Superior Court of Justice of Lima declared the demand founded and declared null CONASEV Resolution No. 085-2007-EF/94.01.1 and ordered that the Administrative Tribunal issue a new resolution in accordance with the considerations of said judgment;
- That, against the first instance judgment the Public Attorney of the SMV filed an appeal, elevating the proceedings to the Permanent Civil Chamber of the Supreme Court, which, by resolution of April 9, 2010, confirmed the appealed judgment of October 29, 2008;
- That, the Public Attorney of the SMV filed a cassation appeal against the Resolution of April 9, 2010, which was declared unfounded by the Permanent Constitutional and Social Law Chamber of the Supreme Court, by resolution of July 25, 2013;
- That by Memorandum No. 1521-2014-SMV/05, the Public Attorney of the SMV informed of the notification card containing Resolution No. 12 of June 3 of the current year, issued by the Fourth Contentious-Administrative Chamber, by which the Superintendence of the Securities Market is required to comply with the ordered by the judgment of October 29, 2008, which declared the nullity of CONASEV Resolution No. 085-2007-EF/94.01.1 and Resolution of the Administrative Tribunal of CONASEV No. 017-2007-EF/94.12; ordering that the cited Administrative Tribunal issue a new resolution;
- That by Law No. 29782 called “Law of Strengthening of the Securities Market” the denomination of National Supervisory Commission of Companies and Securities (CONASEV) was replaced by that of Superintendence of the Securities Market (SMV) and various modifications were made to the Single Concorded Text of the Organic Law of CONASEV, approved by Decree Law No. 26126;
- That, by Supreme Decree No. 216-2011-EF, modified by Superintendent Resolution No. 043-2014-SMV/02, the Regulation of Organization and Functions of the SMV (ROF) was approved with the objective of implementing the changes introduced to its organic law by Law No. 29782 and establishing a new organizational structure of the entity, specifying the instances and competent organs that will exercise the prerogatives that the cited law grants it;
- That, according to the new organizational structure, the SMV does not have an Administrative Tribunal;
- That article 31, numeral 5, of the ROF states that the Deputy Superintendence of Prudential Supervision is the organ in charge of executing the competences that the Securities Market Law, the Law on Products Exchange, the Investment Funds Law, the laws on the collective funds system, the respective regulations or any other norm assign to the SMV in matters of prudential supervision related to stock brokerage firms;
- That, in accordance with the established in article 32, numeral 16, of the ROF of the SMV; it is a specific function of the Deputy Superintendence of Prudential Supervision in the scope of its competence to impose sanctions in first administrative instance for the commission of infractions whose compliance control corresponds to it, with the exception of infractions to the norms on opportunity in the presentation of periodic or eventual information;
- That the first instance judgment, in numeral 4 of its ninth consideration, refers that CONASEV Resolution No. 085-2007-EF/94.01.1 would not have carried out a due control to verify if the conducts imputed to the plaintiff were subsumed in specific norms to give origin to the administrative sanction, since the Administrative Tribunal of the then CONASEV would have limited itself to “carry out an analysis of the facts without specifying the concrete norms that would have been infringed by the administered and without carrying out the concrete subsumption of each one of the conducts in the administrative norms that would have been infringed”, for which it maintains that said resolutions lack motivation;
- That the second instance judgment, issued by the Permanent Civil Chamber of the Supreme Court of Justice of the Republic, maintains between the twelfth and fifteenth considerations that, with respect to the first charge imputed to JUAN MAGOT & ASOCIADOS[1], a sanction would have been imposed for the commission of a conduct not expressly typified in the norms of the securities market, for which it confirms the first instance judgment;
- That, being to the referred in the judgments before indicated, and to the provided by Superintendent Resolution No. 081-2014-SMV/02 that resolves to comply with the mandate contained in the judgment issued by the Fourth Contentious-Administrative Chamber and its confirmatory resolution of the Permanent Civil Chamber of the Supreme Court and orders this Deputy Superintendence, in the present case, to issue a new pronouncement, the present resolution is issued;
- That by Office No. 2937-2006-EF/94.55 of July 4, 2006, the then Management of Intermediaries and Funds of CONASEV (hereinafter, GIF) ordered the realization of an inspection with the purpose of verifying compliance with the regulations that govern the securities market in the development of its intermediation activities;
- That, by Office No. 4841-2006-EF/94.55 of October 27, 2006, observations and recommendations of internal control were communicated to JUAN MAGOT & ASOCIADOS, determined as a result of the examination practiced, for the operations intermediated during the period from December 2005 to May 2006;
- On November 14, 2006, by Office No. 5100-2006-EF/94.55, the charges determined as a result of the inspection carried out were communicated to JUAN MAGOT & ASOCIADOS;
- The charges formulated to JUAN MAGOT & ASOCIADOS refer to: (i) Prepayment of report operation not timely cancelled to the reporting principal; (ii) Representatives who take orders from principals without being authorized to perform such function; (iii) Non-sending of monthly account statements to its principals; (iv) Annulled policies reported as valid and annulled policies not reported to CONASEV, and; (v) Not timely communicating to CONASEV the opening and closing of offices;
- On December 4, 2006, JUAN MAGOT & ASOCIADOS presented the corresponding discharges to the observations formulated in Office No. 5100-2006-EF/95.45;
- On December 13, 2006 JUAN MAGOT & ASOCIADOS presented the comments to the observations and recommendations that were communicated to it by office No. 4841-2006-EF/94.55 of October 27, 2006;
- The charges derived from the inspection carried out as well as the discharges provided by JUAN MAGOT & ASOCIADOS were subject to evaluation by the GIF through Report No. 033-2007-EF/94.55 of January 12, 2007 (hereinafter, Report);
II. Issues to Determine
- In the present administrative procedure, in the opinion of this Deputy Superintendence of Prudential Supervision, it corresponds to determine the following:
- If JUAN MAGOT & ASOCIADOS would not have incorporated in the account statement of a reporting principal the information referring to the date of the prepayment made and if it would not have timely informed the reporting principal about the prepayment in question;
- If JUAN MAGOT & ASOCIADOS would have allowed its representatives to take orders from principals to carry out operations of purchase and/or sale of securities, despite the fact that said representatives did not have authorization to perform such function;
- If JUAN MAGOT & ASOCIADOS would not have complied with delivering to its principals the corresponding monthly account statement;
- If JUAN MAGOT & ASOCIADOS would have informed CONASEV, through the MVNET system, annulled policies as valid and if it would not have informed about annulled policies;
- If JUAN MAGOT & ASOCIADOS would not have communicated to CONASEV, within the established deadlines, the opening of three (03) offices and the closing of two (02) of them;
- If in the case of determining that JUAN MAGOT & ASOCIADOS has incurred in non-compliance with the regulations, if it corresponds to impose a sanction;
III. Analysis
3.1 Charges
- As a result of the supervision actions through Office No. 5100-2006-EF/94.55, the following charges were imputed to JUAN MAGOT & ASOCIADOS:
First Charge: Prepayment of Report Operation not timely cancelled to the reporting principal
-
A charge was formulated to JUAN MAGOT & ASOCIADOS for not incorporating in the account statement of a reporting principal the information referring to the date of the prepayment of the respective report operation, made on February 6, 2006 (one month and five days before the original maturity date), and for not having accredited that it timely informed said reporting principal about the prepayment in question;
-
In its discharges, JUAN MAGOT & ASOCIADOS attaches a copy of the proof of the writing of February 7, 2006 addressed to the reporting principal in which it is informed about the prepayment of its report operation and is requested to authorize the reinvestment of the funds or the withdrawal of the money;
-
For the exposed, the Report concludes in the sense that the charge has been disproved, position that this Deputy Superintendence of Prudential Supervision shares;
Second Charge: Representatives who take orders from principals without being authorized to perform such function
28. Article 13 of the previous Regulation of Intermediation Agents, approved by CONASEV Resolution No. 843-97-EF/94.10 (hereinafter, previous RAI), established that the Lima Stock Exchange S.A., hereinafter BVL was in charge of authorizing natural persons so that they can exercise the function of representatives in stock brokerage firms, after which their inscription in the Public Registry of the Securities Market was proceeded. To date, in accordance with the established by article 23 of the current Regulation of Intermediation Agents, approved by CONASEV Resolution No. 045-2006-EF/94.10 (hereinafter, current RAI), the authorization and inscription in mention is made by CONASEV;
1. Likewise, article 60, subparagraph a), of the previous RAI, norm in force at the date of the occurrence of the facts, established the obligation to record in the order for operations of purchase and/or sale of securities on behalf of third parties, the name of the representative of the stock brokerage firm that took said order. This obligation is collected in article 78.1 of the current RAI;
2. During the period from December 2005 to May 2006, JUAN MAGOT & ASOCIADOS had twenty-three (23) representatives authorized by the BVL;
3. Of the twenty-three (23) indicated, five (05) were empowered to perform the function established in article 194, subparagraph a), of the Single Ordered Text of the Securities Market Law, approved by Supreme Decree No. 093-2002-EF (hereinafter, LMV), that is “To buy and sell securities on behalf of third parties and also on own account in centralized mechanisms or outside them,” and eighteen (18) were empowered to exercise only the function established in subparagraph b) of the mentioned article, that is “To provide advice on securities and stock market operations, as well as to provide its clients with an information and data processing system”;
4. However, from the orders for operations of purchase and/or sale of securities on behalf of third parties issued by the system of JUAN MAGOT & ASOCIADOS, it follows that eleven (11) representatives who do not have authorization to perform the functions indicated in article 194, subparagraph a) of the LMV have taken orders from principals to carry out operations of purchase and/or sale of securities, being evidenced their participation in the realization of such function by having signed said orders next to their respective code in the field “Representative SAB”;
5. Likewise, JUAN MAGOT & ASOCIADOS, in the orders issued by its system, additionally contemplates to the information referred to the field “Representative SAB”, a field called “Order Taker” in which it has recorded, in most cases, the name of Mr. Walter Serrano Chirinos (hereinafter, Mr. Serrano), who only has authorization from the BVL to exercise the function of Operator and that indicated in article 194, subparagraph b), of the LMV;
6. By virtue of the observations before exposed, a charge was formulated for the fact that JUAN MAGOT & ASOCIADOS would have allowed representatives who do not have the authorization of the BVL to perform the function referred to in article 194, subparagraph a) of the LMV, to take orders from the principals for operations of purchase and/or sale of securities on behalf of third parties. Therefore, it would have infringed the established in article 8, subparagraph b)[2], of the previous RAI as well as the indicated in article 198[3] of the LMV;
Discharges presented and evaluation of the same
- JUAN MAGOT & ASOCIADOS at this point specifies that they are aware that the FORTE System of CAVALI S.A. ICLV does not contain a “list of policies”, so that, due to deficiency in the formulation of the charge, it is not possible to make a discharge with the required objectivity. Likewise, they indicate that “the legal good protected in the information on policies, that is that CONASEV has knowledge about the operations carried out by the SAB, has not been affected, because with the information contained in (…) CONASEV has full knowledge about the operations carried out”. (sic);
- Likewise, JUAN MAGOT & ASOCIADOS expresses that it must be taken into account that the infringed norm is not specified, since a manual does not have the nature of a norm but of an instructive document, framed in article IV of the Preliminary Title of the LPAG;
- According to the charge formulated, JUAN MAGOT & ASOCIADOS was observed for non-compliance with Title II of the Manual of Specifications regarding the Archive of Policies, specifically with the information corresponding to the elaboration of the state of the policy, however it must be noted that at the time of imputing the present charge the literal has not been precisely identified, as well as the numerical section infringed within the content developed in numeral 5 called Archive of Policies, which constitutes the non-observance of numeral 3 of article 234 of the LPAG that states: “Notify the administered of the facts that are imputed to it as a charge, the qualification of the infractions that such facts can constitute and the expression of the sanctions that, in its case, could be imposed, as well as the competent authority to impose the sanction and the norm that attributes such competence” ;
- In that sense, having not indicated the substantive norm infringed that would have allowed the administered to know in detail the legal provision breached and adequately exercise its right of defense, the principles that govern due procedure have not been complied with, so it corresponds to lift the present charge and proceed to the archive in this extreme;
Third Charge: Non-sending of monthly account statements to its principals
- From the review carried out of the individual files of the 108 principals that were part of the selected sample, it has been possible to observe that, in the period from December 2005 to May 2006, JUAN MAGOT & ASOCIADOS did not comply with sending the statement of Operations and/or the List of Valued Portfolio to sixty-five (65) clients that made at least one operation in said period and that had balances in their favor in money or securities. In some cases this omission occurred for more than one period;
- Consequently, the charge of contravening article 70 of the previous RAI was imputed to JUAN MAGOT & ASOCIADOS, which states “The agent must monthly send a statement of operations account to its clients that have made at least one operation in said period and that have balances in their favor in money or securities. Said statement will be prepared for each type of account and will contain at least the following information for each transaction made in the month (...).”. This provision is collected in article 83 of the current RAI and is a provision of an essential nature, of mandatory compliance by the intermediation agents, based on the basic information that must be provided to its clients regarding the operations it carries out;
Discharges presented and evaluation of the same
- JUAN MAGOT & ASOCIADOS states that the charge under evaluation is generated because no “evidence was found to prove the remission of its Statement of Operations”. However, it has not been taken into account that in fifty-one (51) cases there is the charge of delivery of account statements provided by the courier. In seven (07) cases, the account statement with the client's signature as proof of receipt is in the files, and finally, there are seven (07) cases that correspond to clients who made a single sale operation for the total of their securities, and therefore, at the close of the respective month they no longer had securities balances, so they considered that the remission of an account statement was no longer required;
- In this regard, it should be noted that according to the provisions of Article 70 of the former RAI, brokerage agents are obliged to send monthly a statement of operations to their clients who have carried out at least one operation and who have balances in their favor in money or securities. This provision remains in force today as it is included in the current RAI in Article 83.
- Notwithstanding the legal obligation indicated in the preceding recital, in the inspection carried out on JUAN MAGOT & ASOCIADOS, as well as from the review and analysis of the documentation requested and submitted by said brokerage agent, it has been determined that the referred stock brokerage company, with respect to 65 clients, could not prove, with the corresponding charges, the delivery of the monthly account statements to the mentioned clients, therefore it cannot be maintained what JUAN MAGOT & ASOCIADOS states that only a deficiency in the information has occurred, but rather it was a breach of the obligation of JUAN MAGOT & ASOCIADOS to send information to clients who carried out operations with said company;
- Additionally, it should be indicated that JUAN MAGOT & ASOCIADOS in its capacity as brokerage agent must prove compliance with its obligations as provided in Article 70 of the former RAI and, on the contrary, it has not presented attached to its defenses the delivery charges of account statements provided by the Courier, nor has it sent information proving its assertion that seven (07) clients made a single sale operation for the total of their securities, so at the close of the month they would no longer have had securities or money balances. In this sense, it has not proven compliance with the aforementioned norm as it affirms in its defenses, since it has not proven what it alleges;
- For the above, taking into account the motivation made in the present case by this Superintendency, as well as the fact that it has been demonstrated that there is no evidence of any document that corroborates the arguments presented by JUAN MAGOT & ASOCIADOS, the charge formulated is maintained;
- It should also be noted that the infraction type contained in subsection 2.10 of numeral 2 of the Sanctions Regulation allows clearly identifying the sanctionable conduct as it stipulates as such, the non-remission to the clients of the stock brokerage company of the information to which said company is obliged. In the specific case, by mandate of the referred Article 70 of the former RAI, the information that the agent company had to send refers to the account statements that must be sent monthly to its clients;
- In this sense, by not having lifted the imputed charge of sending to its clients the information related to their account statements to which it is obliged, JUAN MAGOT & ASOCIADOS infringed the provisions of Article 70 of the former RAI, incurring the infraction indicated in subsection 2, numeral 2.10 of Annex X of the Sanctions Regulation, which typifies as a serious infraction of stock brokerage companies: “Failure to comply with sending to its clients the information to which it is obliged, or not doing so in the form and opportunity required by the regulations.” This provision is currently included in the Sanctions Regulation, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10 and its amendments (hereinafter, Current Sanctions Regulation);
Fourth Charge: Annulled policies reported as valid and annulled policies not reported to CONASEV
- From the comparison between the information contained in the Registry of Operation Policies of JUAN MAGOT & ASOCIADOS and the information sent via MVNET by said intermediary to CONASEV, in the daily policy files, it has been noted that, in the period from December 2005 to May 2006, there are: (i) 129 annulled policies that have been reported as valid; (ii) 38 additional annulled policies that were not reported to CONASEV and (iii) other annulled policies according to the physical document reviewed, as well as the Registry of Policies, but which, however, appear as valid in the List of Policies issued by the Forte System of CAVALI S.A. ICLV, hereinafter CAVALI, which collects information generated by the stock brokerage company itself;
- Through Memorandum No. 003-2006-INSP.MAGOT of August 16, 2006, JUAN MAGOT & ASOCIADOS was requested regarding Purchase Policy No. 2059, to explain the inconsistencies presented between the information recorded in the Registry of Policies, in which said policy appears as annulled, while according to the data recorded in the List of Policies issued by the Forte System of CAVALI, as well as the physical document, the referred policy appears as valid. In response, through its letter of August 23, 2006, said intermediary states that the difference would be explained by a system deficiency, generated by the tests being carried out for the implementation of a new operating system;
- Likewise, through Memorandum No. 002-2006-INSP.MAGOT of July 13, 2006, the referred stock brokerage company was requested the list of annulled policies between December 1, 2005 and May 31, 2006. JUAN MAGOT & ASOCIADOS in its response of July 21, 2006, states that there are, for the requested period, a total of 166 annulled policies, including the eight (08) policies corresponding to clients that are part of the selected sample; having verified that said policies were reported via MVNET as valid to CONASEV[4];
- For the reasons set forth, JUAN MAGOT & ASOCIADOS was charged with the contravention of the provisions of Title II of the Manual of Specifications for the Remission to CONASEV of Information of Brokerage Agents, approved by General Management Resolution No. 058-2005-EF/94.11 (hereinafter, Manual of Specifications), called Brokerage Operations Files regarding the Policy File, specifically with the information corresponding to the preparation of the policy status;
Defenses presented and evaluation thereof
- JUAN MAGOT & ASOCIADOS at this point specifies that they are aware that the FORTE System of CAVALI S.A. ICLV does not contain a “list of policies”, so that, due to a deficiency in the formulation of the charge, it is not possible to make a defense with the required objectivity. Likewise, they state that “the legal interest protected in the information on policies, that is, that CONASEV has knowledge about the operations carried out by the SAB, has not been affected, since with the information contained in (…) CONASEV has full knowledge about the operations carried out”. (sic);
- Likewise, JUAN MAGOT & ASOCIADOS expresses that it must be taken into account that the infringed norm is not specified, since a manual does not have the nature of a norm but of an instructive document, framed in Article IV of the Preliminary Title of the LPAG;
- According to the charge formulated, JUAN MAGOT & ASOCIADOS was observed for non-compliance with Title II of the Manual of Specifications regarding the Policy File, specifically regarding the information corresponding to the preparation of the policy status, however it should be noted that at the time of imputing this charge, the infringed item among those contained in numeral 5 called Policy File has not been precisely identified, which constitutes the non-observance of numeral 3 of Article 234 of the LPAG which states: “Notify the administered of the facts imputed as a charge, the qualification of the infractions that such facts may constitute and the expression of the sanctions that, if applicable, could be imposed, as well as the competent authority to impose the sanction and the norm that attributes such competence”;
- In this sense, by not having indicated the substantive norm infringed that would have allowed the administered to know in detail the legal provision breached and adequately exercise its right of defense, the principles governing due process have not been complied with, therefore it is not appropriate to impose a sanction for this charge and the file should be archived in this regard;
Fifth Charge: Failure to timely communicate to CONASEV the opening and closing of offices
- According to the Report, from the evaluation of the information provided by JUAN MAGOT & ASOCIADOS to the Inspection Commission, as well as the letter sent to CONASEV on July 14, 2006, it was determined as a tangible fact that the referred intermediary would not have timely communicated to CONASEV the opening of three (03) offices located at Pasaje Acuña No. 147, Office 212; and Jirón Miró Quesada No. 247, Offices 203 and 302, in the Cercado de Lima. Likewise, it would not have timely communicated to CONASEV the closure of two (02) offices located at Calle Emilio Cavenecia No. 140, district of Miraflores, and at Jirón Miró Quesada No. 247, Office 501, in the Cercado de Lima;
- In this regard, it is necessary to note that JUAN MAGOT & ASOCIADOS, only through a letter of July 14, 2006, communicated to CONASEV the opening of the three offices and the closure of the two offices in question. Attached to its letter it sent the announcement published[5] in the newspapers El Peruano and La República, on July 16 and 17, 2005, respectively, through which it reported such facts. From the above it follows that JUAN MAGOT & ASOCIADOS communicated the opening and closure of said offices one year after having informed the general public;
- The Report states that, additionally, in the case of one of the offices whose opening was not communicated in due time, the one located at Jirón Miró Quesada No. 247 – Office 203, Cercado de Lima would have been operating at least since May 2005, as can be seen from the communication sent in that month by the Internal Control Officer of JUAN MAGOT & ASOCIADOS, Mr. Pablo Varillas Basurto, to Mr. Jaime Cabello Jaramillo, representative of said intermediary since June 24, 2004 and who performed his duties in the mentioned office (Requirement No. 1-2005), in which he is asked for explanations regarding certain letters that said representative had sent to various persons, using the letterhead of JUAN MAGOT & ASOCIADOS and stating as address Jirón Miró Quesada No. 247 – Office 203, Cercado de Lima;
- In the response to the internal control officer of June 24, 2005, Mr. Jaime Cabello Jaramillo stated: “(...) the address I indicate in the letter, Jirón Miro Quesada 247 Of. 203, is because it is my office as Representative, it is where I can inform you in detail about the content of the Letter”. Based on the above, the internal control officer, as a result of Requirement No. 1-2005, stated in his Internal Control Report of January 3, 2006, presented to the Board of Directors of JUAN MAGOT & ASOCIADOS, that “This led to the office of said representative being registered as an office of the SAB and determining that all procedures and registration of clients be carried out in the offices of the SAB”;
- For the facts set forth, JUAN MAGOT & ASOCIADOS was charged with the contravention of the provisions of Article 196, subsection g), of the LMV which states as an obligation of stock brokerage companies to “Communicate to CONASEV with an anticipation of no less than twenty (20) days, the decisions they adopt regarding the opening of new offices or the closure of those in operation, complying for this purpose with the requirements established by general provisions”;
- Likewise, the contravention of the provisions of Article 16 of the former RAI which states “When an agent decides to open a new office, it must communicate such fact to CONASEV indicating address, telephone number, services it intends to provide, as well as personal data of the representative responsible for it. Likewise, when it decides to close an office, it must communicate such circumstance to CONASEV, accompanying a proof of having timely informed its clients, whether by mass or direct means” provision that is contained in Article 26 of the current RAI;
Defenses presented and evaluation thereof
- JUAN MAGOT & ASOCIADOS states that since the legal reason of Article 196, subsection g), of the LMV is to inform in advance the opening of offices, and, as in this case, there was no opening of the same, the non-existence of communication could not be considered an infraction. The referred communication occurred when the cited offices actually opened for client service, after July 14, 2006;
- On this matter, it should be noted that in the case analyzed JUAN MAGOT & ASOCIADOS through the letter of July 14, 2006 sent to CONASEV, stated “attached to this we send you for registration purposes, the publication of opening and closure of our offices”, and attached to the referred letter the notices published in the newspapers El Peruano and La República, on July 16 and 17, 2005, respectively, through which — as the intermediary itself acknowledges — it communicated to the general public, the opening of three offices located at Pasaje Acuña No. 147, office 212, and at Jr. Miro Quesada No. 247, offices 203 and 302 in the Cercado de Lima district and in turn the closure of two of its offices located at Calle Emilio Cavenecia No. 140, district of Miraflores and at Jr. Miro Quesada No. 247, office 501, in the Cercado de Lima district. Consequently, the referred notices reliably demonstrate that JUAN MAGOT & ASOCIADOS did not comply with communicating to CONASEV within the period established in Article 196, subsection g) of the LMV, the decisions adopted on the opening and closure of its offices;
- Additionally, it should be noted that it would be improper for a brokerage agent to publish notices to the general public regarding the opening of offices that will effectively open or close a year later, so having made the publications on July 16 and 17, 2005, it should have also timely communicated them to CONASEV in compliance with the provisions of Article 196, subsection g) of the LMV and Article 16 of the former RAI, however on the contrary it only communicated them on July 14, 2006;
- In this sense, it should be noted that what JUAN MAGOT & ASOCIADOS maintains that there was no opening of offices so there would be no infraction on its part, is without object given the existence of the referred notices published in the newspapers El Peruano and La República on July 16 and 17, 2005 communicating to the general public the opening and closure of such offices.
- On the other hand, JUAN MAGOT & ASOCIADOS, regarding the alleged opening in May 2005 of an office located at Jirón Miró Quesada No. 247 – Office 203, Cercado de Lima that was not reported to CONASEV, states that in its understanding this observation would be generated by an erroneous reading of the action of the internal control officer, since the instructing body considers that the control action by the latter, regarding an unauthorized act of the representative, and the corresponding adoption of corrective measures, constitutes evidence of the omission to communicate the opening of an office;
- In this regard, it should be indicated that in response to the request made by the internal control officer of JUAN MAGOT & ASOCIADOS regarding the office located at Jr. Miro Quesada No. 247, office 203, Cercado de Lima through a letter of June 24, 2005, Mr. Jaime Cabello Jaramillo, then representative of JUAN MAGOT & ASOCIADOS, acknowledges that the mentioned location is his office as representative. Additionally, it should be noted that through the newspaper notices published on July 16 and 17, 2005, JUAN MAGOT & ASOCIADOS communicated to the general public the opening of the referred office, so the information provided by both the representative and the intermediary are consistent with each other;
- For the above, it is concluded that after the analysis of the arguments presented by JUAN MAGOT & ASOCIADOS, they have not been able to disprove the charge formulated, so it is maintained;
- In this sense, by not having lifted the imputed charge, JUAN MAGOT & ASOCIADOS has infringed the provisions of subsection g) of Article 196 of the LMV, as well as the provisions of Article 16 of the former RAI, incurring the infraction indicated in subsection 3, numeral 3.9, of Annex X of the Sanctions Regulation, which typifies as a minor infraction of stock brokerage companies: “Opening or closing offices, without complying with the periods and communications established in the regulations”;
3.2 Other aspects
- JUAN MAGOT & ASOCIADOS through its defenses as a final comment questioned the formulation of the third, fourth and fifth charges contained in Office No. 5100-2006-EF/94.55, which in its opinion would be contrary to the regulations and lacking legal effects, since regarding the same inspection and on the same documentation evaluated, the instructing body through Office No. 4841-2006-EF/94.45 formulated observations and recommendations, which would fall within the scope of Articles 31 and 32*[6]* of the Sanctions Regulation, by which this type of pronouncements of the instructing body generate the inadmissibility of the initiation of the sanctioning procedure;
- On this matter, it is necessary to note that the formulation of the charges in question is not contrary to the regulations as JUAN MAGOT & ASOCIADOS states since Office No. 4841-2006-EF/94.55 does not contain the corrective measures referred to in Articles 31 and 32 of the Sanctions Regulation and furthermore it is not based on the report referred to in the last paragraph of Article 31 cited above;
- Indeed, Office No. 4841-2006-EF/94.55 refers to weaknesses in the internal control of the stock brokerage company and is not a report on the imposition of corrective measures, as JUAN MAGOT & ASOCIADOS erroneously states;
3.3 Evaluation of the sanction
1. From the above, it has been determined that JUAN MAGOT & ASOCIADOS incurred:
2. In one (01) infraction of a serious nature typified in subsection 2.10 of numeral 2 of Annex X of the Sanctions Regulation: “Failure to comply with sending to its clients the information to which it is obliged, or not doing so in the form and opportunity required by the regulations” which is punishable with a fine greater than twenty-five (25) UIT and up to fifty (50) UIT or suspension of the authorization to operate, according to Article 21 of the Sanctions Regulation;
3. In one (01) infraction of a minor nature typified in subsection 3.9 of numeral 3 of Annex X of the Sanctions Regulation: “Opening or closing offices, without complying with the periods and communications established in the regulations”, which is punishable with a warning and a fine of no less than one (01) UIT and up to twenty-five (25) UIT in accordance with Article 22 of the Sanctions Regulation;
74. Given that in the case analyzed JUAN MAGOT & ASOCIADOS would have committed one (01) serious infraction and one (01) minor infraction, subject to the provisions of Article 15 of the Sanctions Regulation, the sanction corresponding to the serious infraction should be imposed;
75. According to Article 6 of the Sanctions Regulation, the administrative sanctions imposed must take into account the criteria established in Article 348 of the LMV and numeral 3 of Article 230[7] of the LPAG, as well as the voluntary declaration of the commission of the infraction, the continuation of the offender for its clarification and the mitigating circumstances of responsibility established in Article 236-A[8] of the LPAG;
76. Within this framework, the evaluation of the sanction must consider: a) Background of the offender; b) Circumstances of the commission of the infraction; d) The damage caused and repercussion in the market; e) Voluntary declaration of the commission of the infraction; f) Contribution of the offender for its clarification; g) The seriousness of the damage to the public interest and/or protected legal interest; h) The repetition and/or continuity in the commission of the infraction; i) The illegally obtained benefit; j) The existence or not of intentionality in the conduct of the offender; l) Voluntary correction of the act or omission constituting the infraction, prior to the notification of the imputation of charges, and m) Error induced by the administration by a confusing or illegal administrative act or provision;
Background of the offender
-
Regarding the background of the offender, in accordance with the provisions of Article 17 of the Sanctions Regulation, the sanctions imposed and that have become final during the three (03) years prior to the date on which the infractions were detected constitute background of the offender;
-
It is worth mentioning that the referred Article 17 of the current Sanctions Regulation, which states that sanctions imposed by the SMV and that have become final within the four (04) years prior to the commission of the infraction constitute background;
-
In this sense, it corresponds to evaluate both assumptions in order to apply the sanctioning provisions that are most beneficial to the administered, in accordance with the provisions of numeral 5 of Article 230 of the LPAG;
-
On this point, it must be noted that both cases involve the same prior sanction record for JUAN MAGOT & ASOCIADOS, so, since the amending rule is not more favorable to the administered party, Article 17 of the Sanctions Regulation in force on the date the events occurred must be applied. In that sense, sanctions imposed during the three (03) years prior to the date on which the SMV files the charges for non-compliance with the regulations incurred by the supervised parties within an evaluated period shall be counted as prior records. Consequently, from the review carried out it is concluded that JUAN MAGOT & ASOCIADOS has two (02) prior infractions: i) Resolution of the Administrative Tribunal of CONASEV No. 036-2004-EF/94.12, which sanctioned the aforementioned stock brokerage firm with a warning for committing the infraction classified in numeral 2.12 of Annex I of the Sanctions Regulation, and; ii) Resolution of the Administrative Tribunal of CONASEV No. 015-2004-EF/94.12, which sanctioned the aforementioned stock brokerage firm with a fine of two (02) UIT for committing the infraction classified in numeral 2.14 of Annex X of the Sanctions Regulation. Those sanctions became final at the administrative level;
On the circumstances of the commission of the infraction
- The infractions under evaluation were detected in the inspection carried out at the offices of JUAN MAGOT & ASOCIADOS;
On the seriousness of the harm to the public interest and/or the protected legal interest, including the damage caused and the impact on the market
- In the present case, there is evidence of harm to a protected legal interest consisting of investor protection; in this sense, in the present case, the confidence of the principals is affected, since they trade through a stock brokerage firm and in that regard they must be informed of the situation of their securities and money, in order to be timely informed regarding movements of securities and their balances, and to make decisions safeguarding their interests; however, JUAN MAGOT & ASOCIADOS has breached this confidence by omitting delivery of account statements to the affected principals;
Likewise, in the case of the stock brokerage firm's decisions to close and open offices without complying with the established formalities, this also affects the principle of investor protection and the principle of transparency, since the failure to timely communicate those decisions to the supervisor (in the present case, it occurred one year after the events occurred) constitutes a situation that affects the normal development of the market, because with the omission in that communication JUAN MAGOT & ASOCIADOS could have generated uncertainty and confusion among investors and the supervisor, given that although it published notices in the newspapers on the one hand, on the other it did not communicate with the Supervisor; therefore, the aforementioned non-compliance affects the transparency of the securities market, since this safeguards the right of actual and potential investors and the general public to access such information about the offices in a consistent and timely manner, in order to adopt investment decisions or carry out a given evaluation; as well as effective supervision;
On the existence or non-existence of intent in the offender's conduct
- It has not been possible to evidence intent in the conduct of JUAN MAGOT & ASOCIADOS;
Voluntary declaration of the commission of the infraction and the offender's contribution to its clarification
- With regard to the voluntary declaration of the commission of the infractions and the offenders' contribution to their clarification, it must be noted that in the present case this assumption has not been met, since the administered party has not acknowledged the imputed infractions nor contributed to the clarification of the case;
On the economic harm caused
- In the present case, it has not been evidenced that the actions of JUAN MAGOT & ASOCIADOS caused concrete economic harm to market participants;
On repetition and/or continuity in the commission of the infraction
- It is not observed in the present case that this assumption has been met;
On the illegally obtained benefit
- It has not been proven in this administrative sanctioning proceeding that JUAN MAGOT & ASOCIADOS obtained any illegal benefit by incurring the imputed infractions;
Mitigating circumstances of responsibility
-
Additionally, with regard to the evaluation of the mitigating circumstances of responsibility established in Article 236 A of the LPAG, it must be noted that in the present case it has not been evidenced that the infraction imputed as a charge was generated by error induced by the administration through a confusing or illegal administrative act or provision, nor was there a voluntary correction of the commission of the infraction;
-
Therefore, taking into account the sanctioning criteria analyzed, specifically the fact that the infraction committed by JUAN MAGOT & ASOCIADOS has not been evidenced to have caused concrete economic harm to market participants, and in application of the Principle of Reasonableness set forth in numeral 3 of Article 230 of the LPAG, which states that the sanctions to be applied must be proportional to the non-compliance classified as an infraction, as well as the provisions of the third paragraph of Article 6[9], it is appropriate to impose on JUAN MAGOT & ASOCIADOS a sanction applicable to minor infractions in accordance with Article 22 of the Sanctions Regulation;
In accordance with the provisions of Superintendency Resolution No. 081-2014-SMV/02 and Article 32, numeral 16, of the Regulation of Organization and Functions of the SMV;
It is Resolved:
- To declare that, for the reasons set forth in the recitals of this resolution, Juan Magot & Asociados Sociedad Agente de Bolsa S.A.C., with respect to the prepayment of the report transaction not timely cancelled to the reporting principal, has not incurred the infraction contained in subsection 1 of numeral 1.8 of Annex X of the Sanctions Regulation, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10, which establishes as a very serious infraction “Infringing the established rules of conduct”.
- To declare that, for the reasons set forth in the recitals of this resolution, Juan Magot & Asociados Sociedad Agente de Bolsa S.A.C., with respect to representatives who take orders without authorization, has not incurred the infraction contained in subsection 1.7 of numeral 1 of Annex X of the Sanctions Regulation, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10, which establishes as a very serious infraction “Maintaining, directly or indirectly, persons who have any legal or regulatory impediment, failing to observe that they comply with the requirements established in the applicable regulations, or allowing or facilitating them to carry out activities related to those of the brokerage agent”.
- To declare that, for the reasons set forth in the recitals of this resolution, Juan Magot & Asociados Sociedad Agente de Bolsa S.A.C., with respect to reporting annulled policies as valid, and for not having reported annulled policies, the charge imputed for the infraction contained in subsection 2.4 of numeral 2 of Annex I of the Sanctions Regulation, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10, which establishes as a serious infraction: “Failing to prepare, in accordance with the rules governing its preparation, the information that they are obligated to provide under the regulations or at CONASEV's request”, is to be lifted.
- To declare that Juan Magot & Asociados Sociedad Agente de Bolsa S.A.C. has incurred the following infractions of the Sanctions Regulation, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10: (i) With respect to the failure to send monthly account statements to its principals, the one contained in subsection 2.10 of numeral 2 of Annex X of the Sanctions Regulation, which establishes as a serious infraction: “Failing to comply with sending to its clients the information it is obligated to provide, or failing to do so in the form and within the time required by the regulations.”; and (ii) With respect to failing to timely communicate to CONASEV the opening and closing of offices, the one contained in subsection 3.9 of numeral 3 of Annex X of the Sanctions Regulation, which establishes as a minor infraction: “Opening or closing offices without complying with the deadlines and communications established in the regulations”.
- To sanction Juan Magot & Asociados Sociedad Agente de Bolsa S.A.C. with a fine of eight (8) UIT[10] equivalent to S/. 27,200.00 (Twenty-Seven Thousand Two Hundred and 00/100 Nuevos Soles) for the commission of the infractions referred to in Article 3 of this resolution, in application of the penultimate paragraph of Article 6 of the Sanctions Regulation, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10.
- This resolution does not exhaust the administrative route, unless it is consented to, and may be challenged before the Deputy Superintendency of Prudential Supervision by filing a reconsideration or appeal, within a period of fifteen (15) business days counted from the day following its notification.
- In the event that this resolution is not challenged by means of a reconsideration or appeal within fifteen business days of notification and becomes final, it must be published on the Portal of the Superintendency of the Securities Market, in observance of the provisions of numeral 1, Article 3 of the Rules relating to the publication and dissemination of resolutions issued by the decision-making bodies of the SMV, approved by CONASEV Resolution No. 073-2004-EF/94.10 and by the provisions of Article 10 A of the Sanctions Regulation.
- To transcribe this resolution to Juan Magot & Asociados Sociedad Agente de Bolsa S.A.C. and to the Lima Stock Exchange S.A.
Register, communicate and publish.
Omar Gutiérrez Ochoa
Deputy Superintendent
Deputy Superintendency of Prudential Supervision
-
Referred to in recital 1 of this resolution. ↑
-
“The agent is responsible for ensuring that its representatives have the respective authorization” ↑
-
“The representative of a brokerage firm is one who, duly authorized, acts on its behalf in acts related to the exercise of its functions. CONASEV shall determine the requirements that those acting as representatives of a brokerage firm must meet.” ↑
-
As established in the Manual of Technical Specifications, approved by General Management Resolution No. 058-2005-EF/94.11, such information is sent daily. ↑
-
In accordance with the provisions of Article 16 of the former RAI, in force at that date, in cases of closure or opening of offices of stock brokerage firms, they must prove that their clients were informed of such opening or closure either by mass media (publication of a notice in newspapers containing such information, among others) or directly. ↑
-
TITLE IV
ON CORRECTIVE MEASURES (TITLE INCORPORATED BY RC 008-2006-EF/94.10)
“Article 31.- Corrective measures
The line managements that detect acts or omissions expressly provided as a minor or serious infraction in this Regulation may, in accordance with the conditions of applicability established in the following article, apply corrective measures, as appropriate to each particular case, aimed at correcting or reversing, within a determined period, the situation altered by the infraction and, where applicable, compliance with another provision linked to correcting the offender's conduct, which shall be notified to the administered party.
Corrective measures may be ordered ex officio by the line managements, up until before the start of the sanctioning proceeding, and shall be communicated to the administered party containing the warning of the commission of the infraction and the legal basis supporting it, so that within a determined period it corrects or reverses the situation altered by the infraction to its previous state and, where applicable, complies with another provision linked to correcting the offender's conduct.
Corrective measures generate records of that nature during the three (03) years following their application.
The decision to apply corrective measures must be supported by a report issued by the line management that adopted that decision.”
“Article 32.- Conditions of applicability for the application of corrective measures
Corrective measures may be applied by the line managements, provided it is proven that the following conditions of applicability are met, which shall be applied jointly:
a) The immateriality of the infraction committed. The concept of immateriality being understood as that situation in which the facts are of little significance.
b) The infraction must be classified as minor or serious in this Regulation.
c) The non-existence of impact on the market.
d) Not having a record of sanction, corrective measure or decision under the second paragraph of Article 33, for the same infraction committed, within a period of three (03) years.” ↑
-
“Article 230.- Principles of administrative sanctioning power.
(…)
3. Reasonableness.- The authorities must foresee that the commission of the sanctionable conduct is not more advantageous for the offender than complying with the infringed rules or assuming the sanction. However, the sanctions to be applied must be proportional to the non-compliance classified as an infraction, and must observe the following criteria, which are listed in order of priority for purposes of their graduation:
a) The seriousness of the harm to the public interest and/or protected legal interest;
b) The economic harm caused;
c) Repetition and/or continuity in the commission of the infraction;
d) The circumstances of the commission of the infraction;
e) The illegally obtained benefit, and;
f) The existence or non-existence of intent in the offender's conduct.
(…)” ↑
-
“Article 236 - A.- Mitigating circumstances of responsibility for infractions
The following constitute mitigating conditions of responsibility for the commission of the administrative infraction:
1.- Voluntary correction by the possible sanctioned party of the act or omission imputed as constituting an administrative infraction, prior to notification of the imputation of charges referred to in subsection 3) of Article 235.
2.- Error induced by the administration through a confusing or illegal administrative act or provision.” ↑
-
“Article 6.- Criteria and mitigating circumstances to be considered for the imposition of sanctions
(…)
When the evaluation of the aforementioned criteria and mitigating circumstances leads to the conclusion that there is no proportionality between the sanction to be imposed and the imputed facts, by exception and by reasoned resolution, a sanction corresponding to a lower classification than the one provided may be imposed.
(…)”. ↑
-
By Supreme Decree No. 176-2005-EF, the UIT for the year 2006 was set at S/ 3,400 ↑