Resolution of the Deputy Superintendence of Prudential Supervision SMV
No. 023-2019-SMV/10
Summary: It is declared that Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A. has incurred, as of the date of the events, in three (03) infractions of a serious nature typified in Annex XIX, numeral 2, subsection 2.12 of the Sanctions Regulation, for not having complied with submitting a Semi-annual Report of the Compliance Officer and Annual Independent Compliance Reports within the deadlines established in the Rules for the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing, to which the exemption from liability for voluntary correction contained in Article 257, subsection 1, literal f) of the Unified Text of the General Administrative Procedure Law applies and therefore the archiving of the administrative sanctioning procedure.
| | |
|---|
| Administered | : | Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A. |
| Subject | : | Administrative sanctioning procedure |
| File No. | : | 2018032791 |
The Deputy Superintendent of Prudential Supervision
WHEREAS:
The administrative file No. 2018032791, Report No. 142-2019-SMV/10.3, issued by the General Intendancy of Prudential Compliance; as well as the defenses presented by Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A.; and,
CONSIDERING:
- Pursuant to Article 1 of Law No. 29782, Law for the Strengthening of the Supervision of the Securities Market, the name of the National Supervisory Commission of Companies and Securities (CONASEV) is replaced by that of the Superintendence of the Securities Market (SMV), so that any reference to CONASEV in legal norms shall be understood as made to the SMV;
- FACTS
- Within the supervision functions assigned to the SMV, an evaluation was made of the timely compliance in the submission of information required by the Rules for the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing, approved by CONASEV Resolution No. 033-2011-EF/94.01.1 and its amendments (hereinafter, Plaft Rules), by Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A. (hereinafter, Autoplan EAFC);
- As a result of said evaluation and under the provisions of the Unified Text of the General Administrative Procedure Law, Law No. 27444, approved by Supreme Decree No. 006-2017-JUS, with Official Letter No. 4535-2018-SMV/10.3 (File No. 2018032791), notified on August 15, 2018, an administrative sanctioning procedure was initiated against Autoplan EAFC after verifying that it did not submit the Annual Independent Compliance Report required by the Plaft Rules to the SMV, corresponding to fiscal year 2015, in accordance with the deadlines established in said regulations; the administrator presented its defenses on September 3, 2018;
- By means of Official Letter No. 5823-2018-SMV/10.3 (File No. 2018040505), notified on October 16, 2018, it was ordered to initiate an administrative sanctioning procedure against Autoplan EAFC after verifying that it did not submit the First Semi-annual Report of the Compliance Officer and the Annual Independent Compliance Report required by the Plaft Rules to the SMV, for fiscal years 2016 and 2017, according to the deadlines established in the referred regulations. In this sense, the entity sent its defenses on October 24, 2018;
- The aforementioned non-compliances are typified in Annex XIX, subsection 2, numeral 2.12 of the Sanctions Regulation, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10 and its amendments, in force at the time of the commission of the events (hereinafter, Sanctions Regulation); according to which it is an infraction of a serious nature: “Not presenting in a timely manner, or doing so without observing the regulations for the prevention of money laundering and terrorist financing, to the SMV or the UIF-Peru, as the case may be, the respective reports or the Annual Special Audit Plan”[1];
- By Resolution of the General Intendancy of Prudential Compliance No. 002-2019-SMV/10.3, notified on January 2, 2019, the General Intendancy of Prudential Compliance decided to accumulate Files No. 2018032791 and No. 2018040505 for their joint resolution, which formed File No. 2018032791;
- By Official Letter No. 005-2019-SMV/10.3, notified on January 2, 2019, clarifications regarding Official Letter No. 4535-2018-SMV/10.3 and Official Letter No. 5823-2018-SMV/10.3 (hereinafter, Letters of Charges) were brought to the attention of Autoplan EAFC. On January 11, 2019, Autoplan EAFC responded to Official Letter No. 005-2019-SMV/10.3;
- The charges formulated as well as the defenses presented by Autoplan EAFC have been evaluated by the General Intendancy of Prudential Compliance in Report No. 142-2019-SMV/10.3, which has been submitted to the consideration of this Deputy Superintendence;
- In observance of the Principle of Due Process contemplated both in Article IV, subsection 1, numeral 1.2 of the Preliminary Title, as well as in Article 248, subsection 2 of the Unified Text of Law No. 27444 – General Administrative Procedure Law, approved by Supreme Decree No. 004-2019-JUS (hereinafter, Tuo de la Lpag), by means of Official Letter No. 1028-2019-SMV/10, the administrative file to which this resolution refers was made available to Autoplan EAFC for its review;
II. ISSUES TO BE DETERMINED
- In the present administrative procedure, in the opinion of this Deputy Superintendence of Prudential Supervision, it corresponds to determine the following:
- Whether Autoplan EAFC incurred or not in infraction for not having submitted the Annual Independent Compliance Report, corresponding to fiscal year 2015, subject of charges, in accordance with the deadline established in Article 35, numeral 35.2 of the Plaft Rules.
- Whether Autoplan EAFC incurred or not in infraction for not having submitted the Semi-annual Report of the Compliance Officer for the first half of fiscal year 2016, subject of charges, according to the deadline established in Article 29, numeral 29.2 of the Plaft Rules.
- Whether Autoplan EAFC incurred or not in infraction for not having submitted the Annual Independent Compliance Report, corresponding to fiscal year 2017, subject of charges, within the deadline established in Article 35, numeral 35.2 of the Plaft Rules.
- Whether or not it corresponds to impose a sanction on Autoplan EAFC;
III. ANALYSIS
-
- On the applicable regulations
- With regard to the Annual Independent Compliance Report, Article 35, numeral 35.2 of the Plaft Rules provides the following:
“Article 35.- Annual Independent Compliance Report and Special Compliance Report
(…)
35.2 The obligated subjects must present to CONASEV the Annual Independent Compliance Report on the evaluation of the money laundering and/or terrorist financing prevention system, within the deadline regulated by CONASEV for the annual presentation of audited financial statements.
(…).”;
- In this context, Article 3 of CONASEV Resolution No. 103-99-EF/94.10 and its amendments, which approves the Financial Information Regulation and Manual for the Preparation of Financial Information, in force at the time of the events (hereinafter, Resolution), states the following:
“Article 3.- The issuers included in the Regulation of Material Events and Reserved Information, legal entities registered in the Public Registry of the Securities Market (RPMV) and the Collective Fund Administrators must present to the SMV and, if applicable, to the entities responsible for conducting centralized negotiation mechanisms, their annual audited individual financial information on the day it has been approved by the corresponding body, with the deadline for its respective approval being April 15 of each year.”;
- Likewise, for the presentation of the Annual Independent Compliance Report for fiscal year 2017, Article 6 of the Rules on preparation and presentation of Financial Statements and Annual Report by supervised entities, approved by SMV Resolution No. 016-2015-SMV/01 (hereinafter, Rules on Financial Information), indicates the following:
“Article 6.- Deadline for the approval of annual financial information
Issuing companies with securities registered in the RPMV, legal entities registered in the RPMV, as well as collective fund administrators must present to the SMV and, if applicable, to the entities responsible for conducting centralized negotiation mechanisms, their annual audited individual or separate financial information, on the day it has been approved by the corresponding body, with the deadline for its respective approval being March 31 of each year. In the case of collective fund administrators, the deadline is April 30 of each year”;
- According to the provisions of Article 2 of SMV Resolution No. 016-2015-SMV/01, the deadlines established in the Rules on Financial Information apply to information generated as of January 1, 2017;
- On the other hand, regarding the deadline for submitting the Semi-annual Report of the Compliance Officer, Article 29 of the PLAFT Rules establishes the following:
“Article 29.- Deadlines for the submission of semi-annual reports of the Compliance Officer
29.1 The semi-annual reports of the Compliance Officer must be brought to the attention of the Board of Directors or equivalent body of the obligated subject, within the calendar month following the expiration of the respective semi-annual period, before being presented to CONASEV and the UIF-Peru.
29.2 The semi-annual reports must be presented to CONASEV and the UIF-Peru no later than within fifteen calendar days following the date on which the reports have been brought to the attention of the Board of Directors or similar body of the obligated subject. Said reports must present evidence of having been presented in advance to the Board of Directors of the obligated subject.
(…).”;
- As a result of the evaluation carried out, through the Letters of Charges, charges were formulated against Autoplan EAFC for not having complied with submitting:
- The Annual Independent Compliance Report on the evaluation of the money laundering and/or terrorist financing prevention system, corresponding to fiscal year 2015, within the deadline established in Article 35, numeral 35.2 of the Plaft Rules; since it was presented to the SMV on April 29, 2016[2], although it should have been sent on the day the corresponding body approved the annual audited individual financial information for fiscal year 2015, that is, April 15, 2016[3].
- The Semi-annual Report of the Compliance Officer on the functioning and level of compliance of the money laundering and terrorist financing prevention system within the obligated subject, corresponding to the first half of 2016, before the SMV, in accordance with the provisions of Article 29, numeral 29.2 of the Plaft Rules; since said report should have been brought to the attention of the Board of Directors within the calendar month following the expiration of the semi-annual period and presented to the SMV within 15 (fifteen) calendar days following the date on which it was brought to the attention of the Board of Directors; however, it was brought to the attention of its Board of Directors on September 20, 2016 and subsequently presented to the SMV on September 23, 2016[4], that is, outside the deadline established by the applicable regulations.
- The Annual Independent Compliance Report on the evaluation of the money laundering and/or terrorist financing prevention system, corresponding to fiscal year 2017, within the deadline established in Article 35, numeral 35.2 of the Plaft Rules; since it was presented to the SMV on July 16, 2018[5], although it should have been sent on the day the General Management approved the annual audited individual financial information for fiscal year 2017, that is, April 21, 2018[6];
On the defenses presented
a) On the Annual Independent Compliance Report for fiscal year 2015
- In this regard, Autoplan EAFC states that it admits its responsibility regarding the late submission of the referred report. Furthermore, it refers that it was previously sanctioned for not submitting within the established deadline the Semi-annual Report of the Compliance Officer for the first half of 2015. However, it clarifies that there was no intentionality, but rather it was caused by operational gaps or involuntary omissions committed by those in charge of the supervision processes;
- Likewise, Autoplan EAFC requests that additional mitigating factors be considered, first that the company complied with presenting the reports required by the current regulations on PLAFT; what is observable would be the delay regarding their delivery to the SMV, in accordance with the principle of informality established in Article IV, numeral 1.6 of the Unified Text of Law No. 27444 – General Administrative Procedure Law, approved by Supreme Decree No. 006-2017-JUS[7];
- Additionally, in accordance with the principle of procedural good faith[8], Autoplan EAFC states that it is aware of its responsibility for the delay in sending the Annual Independent Compliance Report for fiscal year 2015, regarding which there was no malicious intent in accordance with the Good Corporate Governance policies that govern it. Likewise, it cites Article 32, numeral 32.3 of the General Administrative Procedure Law, Law No. 27444[9] (hereinafter, LPAG) to indicate that the best demonstration of the values that govern it is the voluntary recognition of the infraction and having proactively identified some omissions in subsequent years that have led it to adopt corrective measures to prevent similar cases from recurring;
- Then, Autoplan EAFC refers, alluding to Article 136, numeral 136.2 of the LPAG[10], that the extension requested to present its defenses was intended to provide better and greater elements of judgment so that the SMV can make a reasonable and fair decision regarding the observed facts, as well as to inform the details and mitigating factors surrounding said facts;
- Next, Autoplan EAFC cites the principle of reasonableness established in Article 230, numeral 3 of the LPAG and regarding which it refers that the Constitutional Court has specified in the judgment related to file No. 0006-2003-AI/TC that it implies finding logical justification in the facts, conduct and circumstances that motivate any discretionary act of public powers. In such a way that the administration, when establishing the sanction, must not only limit itself to a mechanical reasoning of applying the norms (subsumption of the facts in the legal type of the infraction) but must make a reasonable assessment of the facts in relation to who committed them, that is, it is not only about contemplating the facts in the abstract, but about valuing them in each case;
- In this sense, Autoplan EAFC states that the principle of reasonableness limits the action of the administration, since a judgment by it in the use of its sanctioning power is required. Also, Autoplan EAFC alludes to the principle of causality indicated in Article 230, numeral 8 of the LPAG[11] to specify that there must be a causal relationship between the offender and the infraction committed, that is, causality does not mean a relationship of “direct cause” between the infraction and the administered but rather a relationship of “adequate cause” that implies determining the essential background for the commission of the administrative infraction;
- It states in this sense that, currently, it is recognized that the referred principle is linked to the principle of culpability, thus the Constitutional Court has defined, in the Judgment of File No. 2868-2004-AA/TC, that “(…) a limit to the sanctioning power of the state is represented by the principle of culpability. From this point of view, the sanction, criminal or disciplinary, can only be based on the verification of subjective responsibility of the agent who infringes a legal good (…)”;
- Lastly, regarding mitigating circumstances, Autoplan EAFC specifies that previous and subsequent occurrences should not count, since they would be continued acts, and in accordance with the principle of non bis in idem, established in Article 230, numeral 11 of the LPAG, a penalty and an administrative sanction cannot be imposed successively or simultaneously for the same fact in cases where the identity of the subject, fact and foundation is appreciated;
- Finally, Autoplan EAFC concludes that the SMV must make a decision taking into account the defenses it has exposed, the exemptions established in Article 236-A, numeral 1 of the LPAG[12], the criteria of reasonableness; and particularly the fact that it has admitted its responsibility;
b) On the Semi-annual Report of the Compliance Officer for the second half of 2016 and the Annual Independent Compliance Report for fiscal year 2017
- With regard to the referred non-compliances, Autoplan EAFC states that it was due to an involuntary and unfortunate oversight of its collaborators in charge of supervising strict compliance with the norms that regulate the money laundering and terrorist financing prevention system;
- Likewise, it specifies that it has recognized the indicated non-compliances regarding the timely presentation of the cited reports, previously and voluntarily, on September 3, 2018, on the occasion of the presentation of defenses to Official Letter No. 4535-2018-SMV/10.3; in which it also reported on the corrective and measures it has been applying in compliance with continuous improvements of its internal controls, in order that the referred non-compliances do not recur. Additionally, Autoplan EAFC requests that the defenses presented on September 3, 2018, referring to mitigating considerations, also be considered in the evaluation of the aforementioned non-compliances. Furthermore, it states that it admits its responsibility for the non-compliance with the deadlines for submitting said reports;
- On the other hand, Autoplan EAFC states that it should be taken into account that no harm to the public interest is observed as it had no impact on market transparency, the economic order of the nation nor on the other legal goods protected by the PLAFT Rules, nor is it observed that the non-compliance of the obligations under analysis has generated prejudice, nor that it has produced repercussion in the market. Likewise, it considers that the following constitute circumstances to be valued: the lack of presentation of the information, the effective date of delivery, among others, and that there was no intentionality in the indicated non-compliances, since they originated fundamentally by operational gaps and involuntary omissions;
- For its part, Autoplan EAFC refers that it is evident that the presentation of the reports under analysis, outside the established deadline, does not represent any benefit for the company; and that it can be verified that it has not acted with malice or intentionality, because the non-compliance of the obligations under analysis originated by operational gaps and involuntary omissions committed by the personnel in charge of its supervision processes. Furthermore, it must be taken into account that it did present the reports under evaluation;
- Additionally, Autoplan EAFC sustains that, in accordance with the provisions of Article 26, literal a) of the Sanctions Regulation approved by SMV Resolution No. 035-2018-SMV/01 (hereinafter, Current Sanctions Regulation), the recognition of responsibility of the offender expressly and in writing, once the administrative sanctioning procedure has begun, constitutes a mitigating condition of responsibility for infractions. Given this, the collective fund administrator has expressly and in writing recognized the involuntary non-compliance in the presentation, according to the established deadlines, of the Semi-annual Report of the Compliance Officer and the Annual Independent Compliance Reports, subject of this sanctioning procedure;
- Therefore, Autoplan EAFC requests that at the time of determining the sanction, the referred normative provision be taken into account, as well as the contribution it has provided for the clarification of the facts subject of this procedure;
Evaluation of the defenses
- With regard to the Annual Independent Compliance Report for fiscal year 2015, Autoplan EAFC should have submitted it to the SMV on April 15, 2016, the date on which the General Management approved the audited annual individual financial information for fiscal year 2015; however, it submitted it on April 29, 2016. That is, with a delay of fourteen (14) days;
- Regarding the Semi-Annual Report of the Compliance Officer for the first half of 2016, it must be specified that Autoplan EAFC should have submitted it no later than August 15, 2016. However, it sent it to the SMV on September 23, 2016, that is, with a delay of thirty-nine (39);
- Concerning the Annual Independent Compliance Report for fiscal year 2017, Autoplan EAFC should have submitted it on April 21, 2018, when the General Management approved the audited annual individual financial information for fiscal year 2017; however, it submitted it on July 16, 2018; that is, with a delay of eighty-six (86) days;
- With regard to what was argued by Autoplan EAFC regarding the principle of causality, it must be indicated that doctrine states that according to said principle, established in Article 248, numeral 8 of the TUO of the LPAG[13], the assumption of responsibility must correspond to whoever incurred the prohibited conduct. In this sense, in this sanctioning procedure it is a matter of determining the responsibility of Autoplan EAFC regarding not having complied with submitting the required reports within the established deadline according to the PLAFT Rules; and accordingly determining whether said non-compliances are sanctionable; for this, the applicable regulations, the arguments presented by the administered, as well as a series of criteria also established in the referred regulations, are analyzed to determine in this way the responsibility of the administered and the corresponding sanction. Therefore, the responsibility of Autoplan EAFC for the imputed facts will be determined, in accordance with the principle of causality, taking into account a relationship of adequate cause to the respective sanctions;
- Likewise, regarding the principle of culpability, alleged by Autoplan EAFC, it is necessary to specify that according to Article 248, numeral 10 of the TUO of the LPAG, the principle of culpability governs the sanctioning power, which establishes that administrative responsibility is subjective, except in cases where by law or legislative decree objective administrative responsibility is provided;
- Thus, in the present case, although it cannot be determined whether Autoplan EAFC acted with the will to breach the obligations provided in Article 29, numeral 29.2, as well as in Article 35, numeral 35.2 of the PLAFT Rules, according to the imputed charges, it is evident that its action constitutes the commission of infractions by fault; that is, by the production of an unlawful result, duly typified, completely foreseeable and avoidable, since it disregarded a duty of care, in its action, by not having complied with submitting the reports within the foreseen deadline, as required in the PLAFT Rules;
- Likewise, Autoplan EAFC could have avoided incurring the imputed infractions by having knowledge of the applicable regulations and thus mitigating the circumstances that prevented it from complying with what was established therein, as can be inferred from the arguments presented;
- Regarding the application of the principle of Non bis in idem, alleged by Autoplan EAFC, it must be indicated that said principle of the administrative sanctioning power, recognized in Article 248, numeral 11 of the TUO of the LPAG, establishes that a penalty and an administrative sanction cannot be imposed successively or simultaneously for the same fact in cases where the identity of the subject, fact and basis is appreciated. This prohibition also extends to administrative sanctions, except in the event of continuation of infractions;
- In this regard, it should be mentioned that the referred principle requires the concurrence of three assumptions: i) identity of subject, fact and basis, considering: i) identity of subject that "the natural or legal person who is pursued must necessarily be the same"; ii) identity of object, "which refers to the strict identity between the facts that served as the basis for the initiation of both the previous and the new investigation, process or procedure; that is, it must be the same material conduct, without taking into account its legal qualification"; and iii) identity of cause, "which means that the legal basis that supports the pursuit must be the same in both the previous and the new investigation, process or procedure"[14];
- Given this, regarding the infraction for late submission of the Semi-Annual Report of the Compliance Officer for the first half of 2015, for which Autoplan EAFC was sanctioned with a fine of two (02) UIT, according to the provisions of Deputy Superintendency Resolution SMV No. 112-2017-SMV/10; and regarding the three infractions analyzed in this sanctioning procedure, it must be indicated that they comprise different facts corresponding to different periods;
- In this regard, it must be specified that the Semi-Annual Report on the functioning and level of compliance of the anti-money laundering and terrorist financing prevention system within the obligated subject is issued by the Compliance Officer; and a first and second semi-annual report must be submitted to the SMV for each year; while the Annual Independent Compliance Report is a special report issued by external auditors on the evaluation and compliance with the rules of the anti-money laundering and terrorist financing prevention system of obligated subjects, which is submitted for each fiscal year; that is, these are reports that are issued periodically, have different objectives and are not issued by the same responsible parties;
- Thus, the infraction indicated by Autoplan EAFC, for which it indicates that the principle of Non bis in idem would not be observed, refers to the late submission of the Semi-Annual Report of the Compliance Officer for the first half of 2015, which was already sanctioned; while in this administrative sanctioning procedure, the matter of imputation is the untimely submission of the Semi-Annual Report of the Compliance Officer for the first half of 2016 and the Annual Independent Compliance Reports for fiscal years 2015 and 2017; that is, it is information of a different nature and period, consequently each infraction is independent of the other and has a different factual basis that is not identical in the others;
- According to the above, since each referred infraction has a different factual basis, the concurrence of three assumptions is not met: i) identity of subject, fact and basis for the application of the principle of Non bis in idem; since the same facts are not being sanctioned simultaneously;
- Regarding what was indicated by Autoplan EAFC that the infractions incurred are continued acts, it must be noted that Article 252, numeral 252.2 of the TUO of the LPAG[15] recognizes four types of infractions: instantaneous, instantaneous with permanent effects, continued and permanent;
- First, instantaneous infractions are defined by doctrine as those in which the injury or endangerment of the legal good occurs at a specific moment, in which the infraction is consummated, without producing a lasting unlawful situation; in this type of infraction, the moment of consummation is the same as the moment the (single) infracting act is carried out[16];
- Then, instantaneous infractions with permanent effects (also called state infractions) produce a state of affairs contrary to the legal order, which is maintained. In these cases, although the effects of the infracting conduct are lasting and remain over time, the consummation of the infraction is instantaneous[17];
- On the other hand, continued infractions imply that different conducts are carried out, each of which separately constitutes an infraction, but they are considered as a single infraction, provided they form part of a unitary process.[18] What characterizes this class of infractions is that the transgressing action persists as long as it is not formally terminated, since what constitutes it is not an isolated and concrete act, but a lasting and constant activity, that is, it is a repeated conduct by a lasting will in which there is a unitary progression with repetition of acts[19];
- Finally, permanent infractions are those where the administered remains in an infracting situation, the maintenance of which is attributable to it. It is not the legal effects of the infracting conduct that persist, but the conduct itself[20];
- According to the above, the imputed infractions cannot be treated as continued infractions and considered as a single infraction since they do not form part of a unitary process, but rather are independent infractions carried out at different times that comprise the late submission of information from various periods;
- Likewise, the infractions imputed to it would be classified as instantaneous infractions, since the injury to the protected legal good occurred at a single specific moment. Thus, the infraction referring to the late submission of the Annual Independent Compliance Report for fiscal year 2015 was consummated on April 16, 2016, and the infraction regarding the untimely submission of the Semi-Annual Report of the Compliance Officer for the first half of 2016 occurred on August 16, 2016. Finally, the infraction concerning the late submission of the Annual Independent Compliance Report for fiscal year 2017 was committed on April 22, 2018;
- By virtue of the above, it is concluded that Autoplan EAFC has not disproved the imputed charges;
- Notwithstanding the above and in accordance with the principle of irretroactivity contained in numeral 5 of Article 248 of the TUO LPAG[21], it is appropriate to note literal f) of subsection 1 of Article 257 of the TUO LPAG which states;
"Article 257.- Exemptions and mitigating circumstances of responsibility for infractions
1.- The following constitute conditions exempting from responsibility for infractions:
(…)
f) The voluntary remediation by the possible sanctioned party of the act or omission imputed as constituting an administrative infraction, prior to the notification of the imputation of charges referred to in subsection 3) of Article 255.";
- In this regard, in the present case, it was imputed that Autoplan EAFC had incurred the infraction type contained in Annex XIX, subsection 2, numeral 2.12 of the Sanctions Regulations, which prescribed as a serious infraction: "Not submitting in a timely manner, or doing so without observing the anti-money laundering and terrorist financing prevention regulations, to the SMV or the UIF-Peru, as the case may be, the respective reports or the Annual Special Audit Plan";
- Likewise, it must be indicated that the Current Sanctions Regulations entered into force on December 19, 2018, so in accordance with the principle of irretroactivity contained in numeral 5 of Article 248 of the TUO LPAG, the sanctioning provisions in force at the time the infraction was incurred apply, unless subsequent norms are more favorable;
- In this sense, according to the principle of irretroactivity, the Sanctions Regulations (currently repealed) must be applied, unless the Current Sanctions Regulations contain more favorable provisions for Autoplan EAFC;
- In this regard, the Current Sanctions Regulations typify the infraction committed by Autoplan EAFC in Annex XVI, subsection 2, numeral 2.10 with the same text and qualify it in the same way as the Sanctions Regulations (serious infraction), so there is no more favorable provision regarding the imputed type;
- Without prejudice to the foregoing, Article 28 of the Current Sanctions Regulations regulates the exemptions from administrative responsibility as follows:
"Article 28.- Cases in which remediation does not apply as an exemption from responsibility.-
Remediation prior to the notification of the imputation of charges is not considered an exemption from responsibility when a communication demanding compliance with the obligation has been sent.
The following are not subject to remediation for the purposes of the provisions of literal f) of Article 27:
a) The submission of inaccurate or false information or documentation to the SMV and/or that is disclosed to the market.
b) The contravention of market abuse rules, referring to the improper use of privileged information and market manipulation.
c) The late or incomplete submission, or non-submission, of material events, financial information and annual reports.
d) The performance of non-permitted activities or providing services or performing activities not authorized by the SMV, in cases where the regulations require having the respective authorization.
e) The performance of activities that involve the disposal of funds, financial instruments or any asset owned by clients without their authorization or the breach of custody, administration or fiduciary duties that entities authorized by the SMV have.";
- Consequently, according to the Current Sanctions Regulations, the infractions imputed to Autoplan EAFC can be remedied before the corresponding imputation of charges. In the present case, Autoplan EAFC submitted the information required by the regulations before the imputation of charges, so, in accordance with the aforementioned principle of irretroactivity and taking into account the text of the Current Sanctions Regulations, it is appropriate to apply the exemption from responsibility for voluntary remediation contained in literal f) of subsection 1 of Article 257 of the TUO LPAG and archive the charge formulated against Autoplan EAFC; and,
In accordance with the provisions of Article 32, numeral 16, of the Regulations of Organization and Functions of the SMV, approved by Supreme Decree No. 216-2011-EF and its amendment;
RESOLVES:
- Declare that Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A., at the date of the events, incurred one (01) serious infraction typified in Annex XIX, subsection 2, numeral 2.12 of the Sanctions Regulations, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10 and its amendments, for not having submitted the Annual Independent Compliance Report for fiscal year 2015, in accordance with the deadline established in Article 35, numeral 35.2 of the PLAFT Rules.
- Declare that Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A. incurred, at the date of the events, one (01) serious infraction typified in Annex XIX, subsection 2, numeral 2.12 of the Sanctions Regulations, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10 and its amendments, for not having submitted the Semi-Annual Report of the Compliance Officer corresponding to the first half of 2016, according to the deadline established in Article 29, numeral 29.2 of the PLAFT Rules.
- Declare that Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A. incurred, at the date of the events, one (01) serious infraction typified in Annex XIX, subsection 2, numeral 2.12 of the Sanctions Regulations, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10 and its amendments, for not having submitted the Annual Independent Compliance Report for fiscal year 2017, in accordance with the deadline established in Article 35, numeral 35.2 of the PLAFT Rules.
- Declare that it is appropriate to archive the administrative sanctioning procedure by application of the exemption from responsibility for voluntary remediation contained in literal f) of subsection 1 of Article 257 of the TUO LPAG.
- Transcribe this resolution to Autoplan Empresa Administradora de Fondos Colectivos S.A.
Register, communicate and publish.
Omar Gutiérrez Ochoa
Deputy Superintendent
Deputy Superintendency of Prudential Supervision
-
Provision contained in Annex XVI, numeral 2, subsection 2.10 of the Sanctions Regulations approved by SMV Resolution No. 035-2018-SMV/01 (hereinafter, Current Sanctions Regulations), which establishes that it constitutes a serious infraction: "Not submitting in a timely manner, or doing so without observing the anti-money laundering and terrorist financing prevention regulations, to the SMV or the UIF-Peru, as the case may be, the respective reports or the Annual Special Audit Plan". ↑
-
File No. 2016017590. ↑
-
File No. 2016015336. ↑
-
File No. 2016036388. ↑
-
File No. 2018017901. ↑
-
File No. 2018015992. ↑
-
"Article IV. Principles of the administrative procedure
(…)
1.6. Principle of informality.- The procedural rules must be interpreted in a manner favorable to the admission and final decision of the claims of the administered, so that their rights and interests are not affected by the requirement of formal aspects that can be remedied within the procedure, provided that such excuse does not affect the rights of third parties or the public interest.
(…)" ↑
-
"Article IV. Principles of the administrative procedure
(…)
1.8. Principle of procedural good faith.- The administrative authority, the administered, their representatives or lawyers and, in general, all participants in the procedure, carry out their respective procedural acts guided by mutual respect, collaboration and good faith. The administrative authority cannot act against its own acts, except in the cases of ex officio review contemplated in this Law.
(…)" ↑
-
"Article 32. Subsequent inspection
(…)
32.3 In case of verifying fraud or falsehood in the declaration, information or documentation submitted by the administered, the entity will consider the respective requirement unsatisfied for all its effects, proceeding to declare the nullity of the administrative act supported by said declaration, information or document; and impose on whoever has used that declaration, information or document a fine in favor of the entity of between five (5) and ten (10) Tax Units in force at the date of payment; and, furthermore, if the conduct fits the assumptions provided in Title XIX Crimes against Public Faith of the Penal Code, it must be communicated to the Public Ministry so that it files the corresponding criminal action.
(…)" ↑
-
"Article 136. Non-extendable deadlines
(…)
136.2 The competent authority may grant an extension to the deadlines established for the performance of evidence or for the issuance of reports or opinions, when requested before their expiration by the administered or the officials, respectively.
(…)" ↑
-
"Article 230. Principles of the administrative sanctioning power
(…)
8. Causality.- Responsibility must fall on whoever carries out the omissive or active conduct constituting a sanctionable infraction.
(…)" ↑
-
"Article 236-A.- Exemptions and mitigating circumstances of responsibility for infractions
1.- The following constitute conditions exempting from responsibility for infractions:
a) Fortuitous event or force majeure duly proven.
b) Acting in compliance with a legal duty or the legitimate exercise of the right of defense.
c) Mental incapacity duly proven by the competent authority, provided that it affects the aptitude to understand the infraction.
d) The mandatory order of a competent authority, issued in the exercise of its functions.
e) The error induced by the Administration or by a confusing or illegal administrative provision.
f) The voluntary remediation by the possible sanctioned party of the act or omission imputed as constituting an administrative infraction, prior to the notification of the imputation of charges referred to in subsection 3) of Article 235.
(…)" ↑
-
"Article 248.- Principles of the administrative sanctioning power
The sanctioning power of all entities is additionally governed by the following special principles:
(…)
8. Causality.- Responsibility must fall on whoever carries out the omissive or active conduct constituting a sanctionable infraction
(…)". ↑
-
Practical Guide on the administrative sanctioning procedure. Approved by Directoral Resolution No. 002-2017-JUS/DGDOJ of June 7, 2017. Second edition. June 2017. p. 31. ↑
-
"Article 252.- Prescription
(…)
252.2 The computation of the prescription period of the power to determine the existence of infractions will begin from the day the infraction was committed in the case of instantaneous infractions or instantaneous infractions with permanent effects, from the day the last action constituting the infraction was carried out in the case of continued infractions, or from the day the action ceased in the case of permanent infractions.
(…)." ↑
-
BACA ONETO, Víctor Sebastian. "The prescription of infractions and their classification in the General Administrative Procedure Law (Especially, Analysis of the assumptions of permanent and continued infractions). In: Derecho y Sociedad. No. 37. Year: 2011. p. 268. ↑
-
BACA. Op. Cit. p. 268. ↑
-
BACA. Op. Cit. p. 269. ↑
-
GALLARDO. Op. Cit. p. 240. ↑
-
BACA. Op. Cit. p. 268. ↑
-
Article 248.- Principles of the administrative sanctioning power
The sanctioning power of all entities is additionally governed by the following special principles:
(…)
5.- Irretroactivity.- The sanctioning provisions in force at the time the administered incurred the conduct to be sanctioned are applicable, unless subsequent ones are more favorable.
Sanctioning provisions produce retroactive effect insofar as they favor the presumed infractor or the infractor, both regarding the typification of the infraction and the sanction and its prescription periods, even with respect to sanctions in execution upon the entry into force of the new provision. ↑