Enforcement · SMV · 23 Mar 2012
Tiendas EFE S.A. is fined 2 UIT (S/.7,100.00) for a minor infraction under Annex I, numeral 3, item 3.1 of the Sanctions Regulation, for filing audited annual financial information and the annual report for 2008 one day late and for reporting five material events after the deadline. The resolution rejects the company's arguments for a warning or reduced fine, finding no force majeure and that late disclosure cannot be remedied. The fine is based on the Sanction Criteria, which classify the delays as E2 and O.
SMV Deputy Superintendency Resolution
No. 074-2012-SMV/11
|Lima, March 23, 2012 |
Summary: Sanction Tiendas EFE S.A. with a fine of 2 UIT, amounting to S/.7,100.00 (Seven Thousand One Hundred and 00/100 Nuevos Soles) for having incurred a minor infraction typified in Annex I, numeral 3, item 3.1, of the Sanctions Regulation.
| Administered | : | Tiendas EFE S.A. |
|---|---|---|
| Subject | : | Administrative Sanctioning Procedure |
| File No. | : | 2011038852 |
The Deputy Superintendent of Market Conduct Supervision
VIEWS:
Administrative file No. 2011038852 and Report No. 131-2012-SMV/11.2 dated February 21, 2012, issued by the General Intendancy of Conduct Compliance of the Superintendency of Securities Market, as well as the arguments formulated in the oral report held on March 8, 2012.
WHEREAS:
I. Facts
A verification was carried out on the timeliness of the communication of Financial Information, annual report and material events, both to the Superintendency of Securities Market - SMV and to the Lima Stock Exchange - BVL by Tiendas EFE S.A. (hereinafter, Tiendas Efe);
As a result of said evaluation, through Official Letter No. 032-2012-SMV/11.2 of January 4, 2012, charges were formulated against Tiendas Efe for having presented Financial Information, Annual Report and Material Events outside the established deadline, configuring an infraction as typified in Annex I, numeral 3, item 3.1, of the Sanctions Regulation, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10 and its amending norms (hereinafter, Sanctions Regulation);
On January 10, 2012, Tiendas Efe submitted its defenses;
On February 29, 2012, Tiendas Efe submits a brief with arguments for better resolution;
The charges formulated and the defenses of Tiendas Efe have been evaluated in Report No. 131-2012-SMV/11.2 (hereinafter, Report), which has been submitted to the knowledge of this Deputy Superintendency of Market Conduct Supervision;
In observance of the Principle of Due Process, contemplated both in Article IV, item 1, numeral 1.2, of the Preliminary Title —general principle— and in Article 230, item 2, —special principle applicable to the sanctioning power— of the General Administrative Procedure Law (LPAG), through Official Letter No. 723-2012-SMV/11 dated March 2, 2012, the administrative file to which this Resolution refers was made available to Tiendas Efe for its review;
On March 1, 2012, Tiendas Efe requests that it be granted the use of the floor so that its lawyer may explain its defense arguments;
Through Official Letter No. 837-2012-EF-SMV/11 dated March 2, 2012, the use of the floor was granted, which was carried out at the hearing on March 8, 2012;
II. Issues to be determined
a) Whether Tiendas Efe incurred or not in infraction in relation to the presentation outside the legal deadline of the financial information subject to charges, as established by Article 3 of CONASEV Resolution No. 103-99-EF/94.10, which approves the Financial Information Regulation and Manual for the preparation of Financial Information (hereinafter, Financial Information Regulation).
b) Whether Tiendas Efe incurred or not in infraction in relation to the presentation outside the legal deadline of the annual report subject to charges, as established by Article 4 of CONASEV Resolution No. 141-98-EF/94.10 and its amendments, which approves the Regulation for the Preparation and Presentation of Annual Reports (hereinafter, Annual Reports Regulation).
c) Whether Tiendas Efe incurred or not in infraction by not having presented the material events subject to charges within the deadline established by Article 7 of the Regulation of Material Events, Reserved Information and Other Communications, approved by CONASEV Resolution No. 107-2002-EF/94.10 (hereinafter, Material Events Regulation).
d) Whether or not it corresponds to impose a sanction on Tiendas Efe;
III. Analysis
1. Applicable regulations
11. Article 29 of the Securities Market Law, approved by Legislative Decree No. 861 (hereinafter, LMV), as well as Article 3 of the Financial Information Regulation, the provisions of Article 1 of CONASEV Resolution No. 094-2002-EF/94.10 and Article 4 of the Annual Reports Regulation, state that issuers of securities registered in the RPMV must present to the SMV and BVL their audited annual individual financial information and annual report on the day following their approval by the corresponding body, with the deadline for presentation being the fifteenth (15) of April of each year;
12. Article 28 of the LMV and Article 7 of the Material Events Regulation establish that issuers of securities registered in the RPMV are obliged to communicate to the SMV and the BVL material events as soon as possible and at the latest within the next business day after the agreement or decision is taken or the fact or act occurs, as the case may be;
13. The RPMV, through circular No. 059-2009-EF/94.06.3 dated March 16, 2009, reminded issuers of securities registered in the RPMV of their obligations to submit information and the deadlines for presentation of financial information and communication of material events corresponding to the 2009 period;
14. Failure to comply with the obligation to present information established by securities market regulations within the established deadlines is sanctioned in accordance with the provisions of Annex I, numeral 3, item 3.1, of the Sanctions Regulation, which describes as a minor infraction: “Failure to provide, or failure to do so timely (...), to CONASEV, to the Exchange, (...), audited individual or consolidated financial information, interim individual or consolidated financial statements, management report, (...), material events, annual reports (...)”;
15. Additionally, the last paragraph of Article 6 of the Sanctions Regulation establishes that for the determination of the sanction for non-compliance with norms that establish deadlines for the submission of information — as is the case referred to in this Resolution — the Sanction Criteria approved by the Board of Directors of the SMV shall apply;
16. In this sense, the Criteria Applicable to the Administrative Sanctioning Procedure for Non-Compliance with Deadlines in the Submission of Periodic and Eventual Information, approved in the Board of Directors session of April 13, 2004, modified by agreement of said body in session of December 17, 2007 (hereinafter, Sanction Criteria), are applicable to this case, which allow determining the sanctions to be imposed on issuers of securities and persons registered in the RPMV for non-compliance with deadlines for submitting information to which they are obliged by norms and for non-compliance in submitting information requested by the SMV and not submitted within the granted deadlines;
17. In this regard, according to the Sanction Criteria, non-compliances are classified as E1 (Extemporaneous 1) if the lateness is one day, as E2 (Extemporaneous 2) if the lateness is more than one day and up to 15 calendar days from the expiration of the obligation, and O (Omitted) if the lateness is more than 15 calendar days from the expiration of the obligation;
2. Charges
18. Through Official Letter No. 032-2012-SMV/11.2 of January 4, 2012, charges were formulated against Tiendas Efe for alleged infraction of Article 3 of the Financial Information Regulation, Article 4 of the Annual Reports Regulation and amendments, and Article 7 of the Material Events Regulation, for not having presented within the deadline indicated by the regulations the following information:
1. The Audited Annual Individual Financial Information corresponding to the 2008 fiscal year, approved on April 22, 2009, which was presented on April 23, 2009.
2. The Annual Report corresponding to the 2008 fiscal year, approved on April 22, 2009, which was presented on April 23, 2009.
3. The communication of the payment of amortization of short-term instruments series F, which occurred on April 14, 2009, which was reported on April 30, 2009.
4. The communication of the payment of amortization of short-term instruments series B, which occurred on April 25, 2009, which was reported on April 30, 2009.
5. The communication of changes in the management team corresponding to the Administration and Human Resources managements, made on May 1, 2009, which was reported on June 16, 2009;
3. Defenses and arguments of the Administered
19. In response to the charges indicated in the preceding recital, Tiendas Efe formulated its defenses through a brief presented on January 10, 2012. Likewise, it formulated arguments through a brief presented on February 29, 2012, and in the oral report held on March 8, 2012, stating the following:
i) Tiendas Efe states that in 2009, five (5) of the fifty-eight (58) material events that the company communicated were sent days after their occurrence, contravening the norms on the matter.
ii) On the other hand, it points out that in relation to the presentation of audited financial information and the annual report, a delay occurred as a consequence of the non-timely submission of the respective opinion by its external auditors. In this sense, they add, that on that date they sent a communication to the SMV, with the commitment that the submission would be made in the shortest possible time, which occurred.
iii) Additionally, they indicate that they have designed internal procedures so that events such as the one described do not recur.
iv) They also state that, in accordance with Article 6 of the Sanctions Regulation, at the time of determining the possible sanction, the voluntary declaration of the commission of the infraction and the contribution of the offender to its clarification must be taken into consideration. Likewise, that the company has no record of similar infractions, that the fact has not generated harm or repercussion in the market nor economic benefits for the company, and that they have demonstrated good procedural conduct by not having hidden information, and that the principle of reasonableness of the LPAG should be applied and the Sanction Criteria should not be applied mathematically, and the sanction should be graduated.
v) They indicate that the Sanction Criteria do not have the rank of law, therefore the non-consideration of mitigating circumstances and prior considerations at the time of graduating the sanction is not valid. Its application per se, without considering the provisions of the LPAG, would violate the principle of legality.
vi) Finally, they state that according to Article 6 of the Sanctions Regulation, it is possible to impose a warning or reduce the fine suggested in the Report. Regarding the latter, they indicate that since there are no parameters for the reduction, it corresponds to apply by analogy, as a method of legal integration, Article 9 of SBS Resolution No. 816-2005, which recognizes as mitigating circumstances the correction of the infraction on one's own initiative and the collaboration of the offender in the investigations or in the corresponding administrative sanctioning procedure, establishing percentages for the reduction of the sanction. Accordingly, they consider that in this particular case the offending conduct was corrected before the initiation of the procedure and they have collaborated in the investigations;
4. Evaluation of the defenses and arguments presented by the Administered
20. In relation to the defenses and arguments formulated by Tiendas Efe, the following must be indicated:
i) Tiendas Efe, in its defense brief, acknowledges that it has contravened the norms on the matter, specifying that the delay, as regards the presentation of audited individual financial information and annual report, was due to the non-timely submission of the respective opinion by its external auditors.
Furthermore, as Tiendas Efe points out, said circumstance was communicated to the SMV through a letter dated April 15, 2009, where it undertakes to submit the information in the shortest possible time.
According to the provisions of Article 3 of the Financial Information Regulation, and Article 4 of the Annual Reports Regulation and amendments, issuers of securities registered in the RPMV must present to the SMV and BVL their audited annual individual financial information and annual report on the day following their approval by the corresponding body, with the deadline for presentation being the fifteenth (15) of April of each year;
Accordingly, it must be specified that the fact that Tiendas Efe has accepted the commission of the infractions does not relieve it from assuming the responsibility that the non-compliance with the deadlines for submitting audited individual financial information, annual report and communication of material events entails.
It is worth mentioning that according to the aforementioned norms, said obligation falls exclusively on the issuing company, which must act diligently so that the submission of said information is made in accordance with the legally established deadlines, deadlines whose expiration generates expectation among investors in the securities market, because they naturally await the results of the issuers to be able to adopt informed investment decisions, a situation that, unlike investors participating in the securities market, does not necessarily occur among investors in the banking system.
ii) Tiendas Efe has indicated that a warning could be applied or the fine proposed in the Report reduced. In relation to the warning, it must be indicated that, according to the Sanction Criteria, it is feasible to apply a warning sanction as long as the information has been submitted with a delay of one (1) single day and the offender has no record of sanction. In this sense, it has been verified that the information submitted by Tiendas Efe was made with a delay of more than 1 day, so the request corresponding to the imposition of a warning cannot be granted.
iii) Regarding the graduation of the sanction, Tiendas Efe has indicated that Article 9 of SBS Resolution No. 816-2005 should be applied by analogy, as a method of legal integration to reduce the sanction. In this regard, it is necessary to mention that the Constitutional Court[1] has denied the analogical application of norms in the administrative sanctioning procedure when it states that: “(...) the principle of legality requires not only that crimes be established by law, but also that prohibited conducts be clearly delimited by law, prohibiting both application by analogy, as well as the use of general and indeterminate clauses in the typification of prohibitions.” (Emphasis added). In the same sense, a provision in this regard is set forth in numeral 4 of Article 230 of the LPAG.
Likewise, Marcial Rubio Correa[2] points out that “sanction norms cannot be established via analogy” so the application by analogy of the regulation set forth in SBS Resolution No. 816-2005 must be discarded.
iv) Additionally, Tiendas Efe requests that the voluntary declaration and that the offending conduct was corrected before the initiation of this procedure be taken into account. In this regard, it must be noted that the Board of Directors of the SMV through CONASEV Resolution No. 017-2011-EF/94.01.1 ruled in relation to non-compliances in the delivery of information susceptible of disclosure when it states that: “(...) the norms on the submission of material events establish determined deadlines of mandatory compliance for issuers and other obligated persons, therefore, said deadlines are not flexible nor can they depend on the will of the issuers or obligated persons, since investors expect to have information on material events within a determined period, which determines that in this type of infractions it is not possible to correct the late presentation, since the fact that the market did not have the information within the period expected by investors cannot be altered.” The position adopted by the Board of Directors of the SMV only ratifies the importance of the delivery of information in the securities market, by stating that the lack of it generates harm to the investor that cannot be remedied through the voluntary declaration of the offender or through the extemporaneous correction of the lack.
v) On the other hand, in relation to the material events referred to the payment of amortizations of short-term instruments (series F and B) and the changes in the management team, communicated outside the deadline established in the norms, Tiendas Efe has not presented defenses nor formulated arguments in this regard. Without prejudice to this, it is pertinent to mention that such events should have been communicated in a timely manner as they are considered material events in accordance with the provisions of Annex I of the Material Events Regulation, which indicates a non-taxative list of events that may constitute material events. Within that list, specifically in literal B, numeral iii. and literal C, numeral vi, are the communication of the payment of amortizations and changes in the management team, respectively.
In this sense, it has been determined that Tiendas Efe has also contravened Article 7 of the Material Events Regulation, which states that issuers of securities registered in the RPMV are obliged to communicate to the SMV and BVL material events as soon as possible and at the latest within the next business day after the agreement or decision is taken or the fact or act occurs, as the case may be; having verified in this particular case that Tiendas Efe has submitted the material events indicated in the previous paragraph outside the deadline established in the norms.
vi) With respect to the sanction criteria alleged by Tiendas Efe, these have been collected in the part corresponding to the Evaluation of the Sanction;
21. Consequently, it is concluded that Tiendas Efe did not comply with presenting to the SMV and BVL the information to which it was obliged by the Financial Information Regulation, Annual Reports Regulation and Material Events Regulation;
5. Evaluation of the sanction
22. From the foregoing, it has been determined that Tiendas Efe incurred in the infraction typified in Annex I, numeral 3, item 3.1, of the Sanctions Regulation, which describes as a minor infraction: “Failure to provide, or failure to do so timely (...), to CONASEV, to the Exchange, (...), audited individual or consolidated financial information, interim individual or consolidated financial statements, management report, (...), material events, annual reports (...)”, which is punishable with a warning or a fine of not less than one (01) and up to twenty-five (25) UIT according to Article 22 of the Sanctions Regulation;
23. Tiendas Efe, according to the Sanction Criteria, presented its audited individual financial information corresponding to the 2008 fiscal year, the annual report corresponding to the 2008 fiscal year, the communication of the payment of amortization of short-term instruments series F and the communication of the payment of amortization of short-term instruments series B, within the period considered “E2”, as well as the communication of changes in the management team corresponding to the Administration and Human Resources managements, within the period considered “O”;
24. As already indicated, by virtue of the provisions of Article 6 of the Sanctions Regulation, the Sanction Criteria are applicable, which allow determining the sanctions to be imposed on issuers of securities and persons registered in the RPMV for non-compliances with the deadlines for submitting information to which they are obliged by the norms and for non-compliance in submitting information requested by the SMV and not submitted within the granted deadlines;
25. As for the sanction record, it must be indicated that, as stated in the Report, Tiendas Efe has no record of sanction;
26. In this regard, it is necessary to recall that the obligation of issuers to present their financial information and material events must be fulfilled within the deadlines established in the respective norms; therefore, if it is presented outside said deadlines, an administrative infraction is automatically generated, as long as there are no grounds for exoneration of responsibility. In this sense, the issuer may be exempt from responsibility for non-compliance only if the non-compliance occurred due to force majeure, fortuitous event or exceptional situation, which as can be seen in this case does not occur;
27. In relation to the arguments referring to the harm caused and the repercussion in the market, the non-compliance with the deadlines established for the presentation of information, in addition to disorder, generates confusion and uncertainty regarding the disclosure of said information, since both actual and potential investors as well as the general public are deprived of said information, who expect to have adequate information to adopt duly informed decisions, which constitutes a real harm that cannot be ignored;
28. Likewise, with respect to the criteria to be taken into account for imposing the sanction, we must point out that Legislative Decree No. 1029 published on June 24, 2008 in the Official Gazette “El Peruano” partially modified the LPAG, incorporating new sanction criteria to numeral 3 of Article 230 of the LPAG —which are not contained in the Sanction Criteria—, and providing for their mandatory observance in accordance with the following order of precedence: a) The severity of the harm to the public interest and/or protected legal good; b) The economic harm caused; c) The repetition and/or continuity in the commission of the infraction; d) The circumstances of the commission of the infraction; e) The illegally obtained benefit; and, f) The existence or not of intentionality in the conduct of the offender;
29. As a result of the legislative amendment, in order to apply an administrative sanction, the criteria established in article 348 of the LMV[3] (according to the application parameters established by the Sanction Criteria approved by the SMV) and those established in numeral 3 of article 230 of the LPAG must be evaluated jointly;
30. It is necessary to point out that the LPAG criterion referring to the seriousness of the damage to the public interest and/or protected legal right is understood to be included within the LMV criterion referring to the harm caused and its repercussion on the market, a criterion to which we referred earlier. Along the same lines, the LPAG criteria referring to repetition and/or continuity in the commission of the infringement, as well as the circumstances of the commission of the infringement, are also evaluated by the SMV in accordance with the criteria called "offender's antecedents" and "circumstances of the commission of the infringement" established by article 348 of the LMV; it being necessary to point out that it has been verified that Tiendas Efe does not present antecedents as stated earlier and, in the present case, the information was submitted outside the period established in the regulations, no exonerating circumstances of responsibility having been presented. However, it has been verified that by letter dated April 15, Tiendas Efe anticipated the non-compliance it would incur in the submission of the audited annual individual Financial Information corresponding to fiscal year 2008 within the legal deadlines, insofar as it informed the SMV that its external auditors had not issued the respective opinion, which made its submission impossible by the presentation deadline, committing to send it as soon as possible, which indeed occurred, procedural conduct that must be taken into account at the time of imposing the sanction;
31. With regard to the seriousness of the damage to the public interest, article 348 of the LMV and the Sanction Criteria already include said parameter through the evaluation of the harm caused and its repercussion on the market. In the present case, the effect on market transparency and its repercussion on the market have been evaluated, so it is unnecessary to issue a new pronouncement;
32. As for the illegally obtained benefit, a parameter not included in article 348 of the LMV and in the Sanction Criteria, it must be indicated that it has not been proven that the infringement incurred by Tiendas Efe generated any illegal benefit for it;
33. Regarding the existence or not of intentionality in the offender's conduct, a parameter not included in article 348 of the LMV and in the Sanction Criteria, it must be indicated that intentionality in the issuer's conduct has not been proven;
34. That, in relation to the voluntary declaration and the offender's contribution to its clarification alleged by Tiendas Efe, as mentioned, it must be indicated that the rules on the submission of financial information and material facts establish mandatory deadlines for issuers, because investors expect to have information on financial information and material facts within a determined period, which determines that in this type of infringement the failure to comply with said deadlines constitutes objective facts of immediate verification by the supervisor, unlike other types of infringements where a set of administrative actions tending to prove the commission of the infringement is required, a scenario in which the voluntary declaration has a more determining impact on the development of the procedure and acquires greater relevance insofar as it avoids delays in it;
35. That, in accordance with the principle of reasonableness, the SMV evaluates that the sanction to be imposed is sufficiently dissuasive and fair for the offender, in such a way that it serves the purposes sought, that is, that the issuer corrects its conduct. Furthermore, said procedure is in accordance with the principle of reasonableness contemplated in numeral 3 of article 230 of the LPAG, insofar as its purpose is to provide that the commission of the sanctionable conduct does not result more advantageous for the offender than complying with the infringed rules or assuming the sanction;
36. That, taking into consideration that the sanction must keep a criterion of reasonableness in attention to the facts that occurred, applying a proportionality to the non-compliance qualified as an infringement, to the offender's antecedents and to the circumstances of the commission of the infringement, it corresponds to graduate the sanction;
In accordance with the provisions of article 43 numeral 14 of the Regulations of Organization and Functions of the SMV, approved by Supreme Decree No. 216-2011-EF, as well as the Sanction Criteria, approved in a Board session dated April 13, 2004.
IT IS RESOLVED:
To declare that Tiendas EFE S.A. has incurred an infringement of a minor nature typified in Annex I, numeral 3, subsection 3.1 of the Sanctions Regulations, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10, for having contravened article 3 of the Financial Information Regulations and Manual for the preparation of Financial Information, approved by CONASEV Resolution No. 103-99-EF/94.10, the provisions of article 4 of CONASEV Resolution No. 141-98-EF/94.10 and its amendments, which approves the Regulations for the Preparation and Presentation of Annual Reports, and article 7 of the Regulations on Material Facts, Reserved Information and Other Communications, approved by CONASEV Resolution No. 107-2002-EF/94.10, for not having timely submitted the following information: (1) The Audited Annual Individual Financial Information corresponding to fiscal year 2008, (2) The Annual Report corresponding to fiscal year 2008, (3) The communication of the amortization payment of short-term instruments series F, (4) The communication of the amortization payment of short-term instruments series B and, (5) The communication of changes in the management team corresponding to the Administration and Human Resources managements.
To sanction Tiendas EFE S.A. with a fine of 2 UIT, in force at the date of the commission of the infringements, amounting to S/.7,100.00 (Seven Thousand One Hundred and 00/100 Nuevos Soles), for the provisions of article 1 of this Resolution.
This Resolution does not exhaust the administrative route, unless it is consented to, and may be challenged through the filing of a reconsideration appeal before this Deputy Superintendency of Market Conduct Supervision within a period of fifteen (15) business days counted from the day following its notification.
In the event that this Resolution is not subject to challenge through a reconsideration appeal within the period of fifteen (15) business days from notification and becomes consented, it must be published on the Securities Market Portal of the Superintendency of the Securities Market, in observance of the provisions of numeral 1, article 3 of the Rules relating to the publication and dissemination of resolutions issued by the decision-making bodies of the Superintendency of the Securities Market, approved by CONASEV Resolution No. 073-2004-EF/94.10.
To transcribe this Resolution to Tiendas EFE S.A.
Register and communicate.
[pic]
Roberto Pereda Gálvez
Deputy Superintendent
Deputy Superintendency of Market Conduct Supervision [pic]
[1] STC File No. 2192-2004-AA/TC
[2] RUBIO, Marcial. The legal system. Introduction to Law. Editorial Fund of the Pontifical Catholic University of Peru, 2006. P,295 [3] "Article 348 ° Criteria to consider The administrative sanctions that are imposed must take into account the offender's antecedents, the circumstances of the commission of the infringement, the harm caused and its repercussion on the market, being classified according to the aforementioned criteria as very serious, serious or minor."
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
The documents this one cites, and the documents that cite it.
“Article 29 of the Securities Market Law, approved by Legislative Decree No. 861 (hereinafter, LMV)...”
“...Regulations of Organization and Functions of the SMV, approved by Supreme Decree No. 216-2011-EF...”
“antecedents having been sanctioned through Deputy Superintendency Resolution SMV No. 074-2012-SMV/11 (03/23/2012)”
“sanctioned through Deputy Superintendency Resolution SMV No. 074-2012-SMV/11 (dated March 23, 2012)”
More like this from SMV
SMV published 22 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: Superintendencia del Mercado de Valores (Peru) — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added