SMV Deputy Superintendency Resolution
No. 006-2015-SMV/10
Summary: Pandero S.A. Empresa Administradora de Fondos Colectivos is sanctioned with a fine of two (02) UIT for having incurred one (01) infraction of a serious nature typified in numeral 2, subsection 2.28 of Annex XIV of the Sanctions Regulation and one (01) infraction of a minor nature typified in numeral 3, subsection 3.3 of Annex XIV of the Sanctions Regulation for failing to comply with its functions or the provisions contemplated in the regulations and for failing to deliver the assembly calendar within the deadline granted by the SMV, respectively.
| | |
|---|
| Administered entity | : | Pandero S.A. Empresa Administradora de Fondos Colectivos. |
| Subject | : | Administrative sanctioning procedure |
| File Nos. | : | 2014010296 |
| | |
The Deputy Superintendent of Prudential Supervision
WHEREAS:
Administrative file No. 2014010296, Report No. 646-2014-SMV/10.3 issued by the General Intendancy of Prudential Compliance, and the defenses submitted by Pandero S.A. Empresa Administradora de Fondos Colectivos; and,
Whereas:
- Pursuant to Article 1 of Law No. 29782, Law for the Strengthening of Securities Market Supervision, the name of the National Supervisory Commission of Companies and Securities (CONASEV) is replaced by that of the Superintendency of the Securities Market (hereinafter SMV), so that any reference in legal norms to CONASEV shall be understood as referring to the SMV;
I. Background
- Mrs. Milagros Alan Robles (hereinafter, Mrs. Alan) filed, on September 12, 2013, a complaint against Pandero S.A. Empresa Administradora de Fondos Colectivos (hereinafter, Pandero Eafc), with which she signed the Contract of the Pandero A-4 Program No. A-001173 (hereinafter, the Contract), for failing to inform her of the dates on which the Inaugural Assembly would be held; as well as the Assembly Calendar, and requested the return of all contributions made;
- The aforementioned situation was brought to the attention of Pandero Eafc through Official Letter No. 4157-2013-SMV/10.2, which stated that when Mrs. Alan entered the collective funds system, she signed the following documents: i) Proforma, the natural person admission application C.C. No. 337-149-19, ii) Relevant Information Booklet; and, iii) Copy of the contract and the booklet for the associate. Regarding the Assembly Calendar, it indicated that all associates are informed by sales executives from the moment they enter the system about the date of the assemblies, which are also published on the Pandero Eafc website;
- Subsequently, by letter of October 2, 2013, Pandero Eafc sent to the SMV the Extrajudicial Transaction signed between said company and Mrs. Alan;
- The SMV, through Official Letter No. 4461-2013-SMV/10.2, requested Pandero Eafc to prove with a document of certain date that Mrs. Alan knew the Assembly Calendar in a timely manner. Said official letter was answered by communication of October 15, 2013;
- Through Official Letter No. 1468-2014-SMV/10.3 of March 21, 2014 (hereinafter, Letter of Charges), the sanctioning procedure against Pandero Eafc was initiated, imputing charges for failing to inform Mrs. Alan of the date on which the Inaugural Assembly would be held, and for failing to deliver the Assembly Calendar within the deadline granted by the SMV; thus incurring the infractions typified in subsection 2.28 of numeral 2 and subsection 3.3 of numeral 3; respectively, of Annex XIV of the Sanctions Regulation, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10 and its amending norms, hereinafter Sanctions Regulation, in force at the time of the events;
- By brief of March 27, 2014, Pandero Eafc submitted the requested defenses;
- On July 24, 2014, Official Letter No. 3505-2014-SMV/10.3 was sent to Mrs. Alan in order to request her to send to the SMV a copy of the front and back of the account statements; as well as the attached documentation that Pandero Eafc sent her through the company via Mi Courier on April 29, 2013, May 29, 2013, June 24, 2013 and July 26, 2013 in execution of the collective funds contract entered into between her and Pandero Eafc;
- In observance of the Principle of Due Process contemplated both in Article IV, subsection 1, numeral 1.2, of the Preliminary Title, as well as in Article 230, subsection 2 of the General Administrative Procedure Law, hereinafter LPAG, through Official Letter No. 4288-2014-SMV/10 the administrative file to which this resolution refers was made available to Pandero Eafc for its review;
II. Issues to Determine
- In the present administrative procedure, in the opinion of this Deputy Superintendency of Prudential Supervision, it corresponds to determine the following:
- Whether Pandero Eafc incurred or not in infraction of the provisions of subsection 2.28 of numeral 2 of Annex XIV of the Sanctions Regulation, in force at the time of the events, for failing to comply with its functions or the provisions contemplated in the regulations, by not informing Mrs. Alan of the date on which the Inaugural Assembly would be held;
- Whether Pandero Eafc incurred or not in infraction of the provisions of subsection 3.3 of numeral 3 of Annex XIV of the Sanctions Regulation, in force at the time of the events, for failing to deliver to Mrs. Alan the assembly calendar within the deadline granted by the SMV;
- Whether or not it is appropriate to impose a sanction on Pandero Eafc;
III. Analysis
3.1 Applicable Regulations
- Subsection e) of Article 40 of the Regulation of Collective Fund Administrating Companies, approved by CONASEV Resolution No. 0730-1997-EF/94.10 and its amendments (hereinafter, Collective Funds Regulation), provides as an obligation of the administrators to deliver to the associate the assembly calendar with a minimum frequency of three (3) months, and with an anticipation of no less than two (2) days with respect to the date of the assembly closest to the day of delivery of the aforementioned calendar;
- On the other hand, Article 45 of the Collective Funds Regulation establishes that when the administrating company forms the group with all the associates provided for in the program, it shall communicate in writing to the SMV and to the associates, at least two (2) days in advance, the date of the inaugural assembly;
- Finally, Annex I of the Collective Funds Regulation, Booklet for the Associate, in its numeral 4, referring to the manner in which the right to obtain the good and/or service is acquired, states that the administrating company must communicate to the associates the date of the inaugural award assembly and deliver the calendar of subsequent assemblies, at least two (2) business days in advance of the holding of said assembly;
3.2. Of the Charges Formulated
- Through Official Letter No. 1468-2014-SMV/10.3 dated March 21, 2014, charges were imputed to Pandero Eafc for:
- Failing to communicate to Mrs. Alan the date of the Inaugural Assembly, contravening the provisions of Article 45 of the Collective Funds Regulation and therefore it would have incurred the infraction classified as serious according to subsection 2.28 of numeral 2 of Annex XIV of the Sanctions Regulation, in force at the time of the events, according to which it constitutes an infraction of a serious nature*: "Failing to comply with its functions or the provisions contemplated in the regulations";*
- Failing to communicate to Mrs. Alan the Assembly Calendar, contravening the provisions of Article 40 and numeral 4 of Annex I of the Booklet for the Associate of the Collective Funds Regulation and therefore it would have incurred the infraction classified as minor according to subsection 3.3 of numeral 3 of Annex XIV of the Sanctions Regulation, in force at the time of the events, according to which it constitutes an infraction of a minor nature: "Failing to deliver the assembly calendar within the deadline granted by the SMV".
3.3 Defenses of the Administered Entity and Evaluation thereof
- By brief of March 27, 2014, Pandero Eafc submitted its defenses, indicating the following:
3.3.1 Communication of the date of the Inaugural Assembly
- On the matter, Pandero Eafc states that the first assembly date was provided to Mrs. Alan at the time of her entry into the collective funds system under its administration; this occurred considering that her entry date was April 3, 2013 and the date of the Inaugural Assembly was April 5, 2013, so it was physically and logistically impossible to notify Mrs. Alan in writing of the latter date;
- Pandero Eafc adds that in her complaint Mrs. Alan only refers to the fact that the summons to the Inaugural Assembly never physically arrived, but does not refer to the other assembly dates not having arrived, so it has not breached Article 45 of the Collective Funds Regulation, and therefore it should be determined that its company did not infringe any norm, and thus cannot be sanctioned;
- Finally, Pandero Eafc states that it has not infringed the norms of the Collective Funds Regulation, nor has it committed the infraction contained in subsection 2.28 of numeral 2 of Annex XIV of the Sanctions Regulation;
Evaluation of the defense
- Regarding what Pandero Eafc stated about having informed Mrs. Alan at the time of her entry into the collective funds system that the Inaugural Assembly was two (02) days after the signing of the contract, that is, April 5, 2013, it must be indicated that Pandero Eafc has not proven such assertion in documentary form. It should be noted that it has been verified in the SMV's "Collective Funds System", a system that contains the information sent by the collective fund administrating companies, that the Inaugural Assembly was indeed held two (02) days after the Contract was signed;
- On the other hand, regarding Pandero Eafc's claim that Mrs. Alan only refers in her complaint to the fact that she was not informed of the date of the Inaugural Assembly but not the Assembly Calendar, it should be noted that Mrs. Alan did mention both aspects as part of her complaint;
- On the other hand, from the review of the information that Pandero Eafc periodically sends to the SMV regarding the administration of collective funds systems, it is observed that Mrs. Alan only paid the first capital installment which was US$ 250.00 (Two hundred fifty and 00/100 United States Dollars). Likewise, according to the information of Program PA 1030 Group 3037 of the collective funds system, it is observed that Mrs. Alan only appears in "normal" condition in April 2013, the months of May and June as "delinquent" and July and August as "resolved";
- Consequently, according to the foregoing, Pandero Eafc has not disproved the imputed charge, so it would have incurred an infraction typified in subsection 2.28 of numeral 2 of Annex XIV of the Sanctions Regulation;
3.3.2 Sending of assembly calendar
- Pandero Eafc states that the Assembly Calendars were sent to Mrs. Alan, however it specifies that although the charges of the information sent to Mrs. Alan indicate "Account Statements", they also physically included the Assembly Calendars in the shipments, so it requests that Mrs. Alan be ordered to present the documents sent with the charges to which it refers, in which the dates of future assemblies will be appreciated on the back;
- Likewise, Pandero Eafc attaches to its defense brief a copy of an account statement sent to another associate, in which the back shows the result of the last assembly and the calendar of future assemblies of the group to which he belongs;
Evaluation of the defense
- In this regard, it should be noted that through Official Letter No. 3505-2014-SMV/10.3 dated July 24, 2014, Mrs. Alan was requested to present a copy of the front and back of the account statements and attached documentation that Pandero Eafc sent her through the courier company Mi Courier on April 29, 2013, May 29, 2013, June 24, 2013 and July 26, 2013 as a consequence of the collective funds contract entered into by Pandero Eafc with Mrs. Alan; however, to date, Mrs. Alan has not presented what was requested, so there is no documentation that proves Pandero Eafc's claim that it sent Mrs. Alan the Assembly Calendar together with the account statements;
- Likewise, it should be noted that in the present case Pandero Eafc presented a copy of the account statement sent to another associate in which the back of said document shows the results of the last assemblies and the Assembly Calendar for the following three (3) months; however, regarding Mrs. Alan, it has only presented the proof of sending of the account statement, but not the account statement itself showing the Assembly Calendar on its back;
- Therefore, it is concluded that in the case under analysis, Pandero Eafc has not presented any documentation demonstrating that it communicated the Assembly Calendar to Mrs. Alan. Consequently, according to the foregoing, Pandero Eafc has not disproved the imputed charge, so it would have incurred an infraction typified in subsection 3.3 of numeral 3 of Annex XIV of the Sanctions Regulation;
3.3.3 Of the Extrajudicial Transaction
- Pandero Eafc states that on October 1, 2013, it entered into an extrajudicial transaction with Mrs. Alan, in which both parties reached an agreement on the controversy generated that was the subject of the initiation of the administrative sanctioning procedure, so the provisions of Article 228.1 of the LPAG must be taken into account, which states: "In cases where the Law permits it and before the final resolution is notified, the authority may approve agreements, pacts, covenants or contracts of the administered parties that entail an extrajudicial transaction or conciliation, with the scope, requirements, effects and specific legal regime that in each case the provision that regulates it provides, and such acts may put an end to the administrative procedure and leave without effect the resolutions that had been issued in the procedure. The agreement may be recorded in an administrative resolution";
- Pandero Eafc specifies that having signed an extrajudicial transaction, the alleged minor infraction committed by Pandero Eafc has been reversed, so that, since the commission of that infraction has not yet been determined, in accordance with the provisions of numeral 4 of Article 41 of the Regulation of Organization and Functions of the SMV, approved by Supreme Decree No. 216-2011-EF, hereinafter ROF of the SMV, the General Intendancy of Prudential Compliance must refrain from initiating an administrative sanctioning procedure against it;
Evaluation of the defense
- The extrajudicial transaction signed by Pandero Eafc with Mrs. Alan on October 1, 2013; and sent to the SMV on October 4 of the same year, refers to Pandero Eafc, at the request of the associate, exceptionally and as an act of liberality, accepting to return the entirety of her contributions of the capital installments contributed without applying any penalty amounting to US$ 250.00. Likewise, Mrs. Alan undertakes not to make in the present or future any claim regarding the problem that is the subject of the extrajudicial transaction, a document they send to the SMV for the purpose of proceeding with the archiving of the case;
- In this regard, it should be noted that in the present case the provisions of Article 228.1 of the LPAG are not applicable, because the SMV, nor its organs according to its Organic Law (Decree Law 26126 and its amendments) have the powers to approve agreements, pacts, covenants or contracts of the administered parties that entail an extrajudicial transaction or conciliation;
- As for Pandero Eafc's statement that in the present case, having signed an extrajudicial transaction, the alleged minor infraction committed by Pandero Eafc has been reversed, it should be noted that the fact that Mrs. Alan and Pandero Eafc have entered into an extrajudicial transaction only means that the parties have reached an agreement regarding the denounced facts, especially regarding the pecuniary request made by the complainant, but that does not mean that the alleged fault imputed to Pandero Eafc has not occurred or has been remedied; precisely the sanctioning procedure instituted against Pandero Eafc aims to determine whether in the analyzed case it committed the faults imputed in the letter of charges. That is, the parties may reach a transaction, but this does not impede the exercise of the SMV's administrative sanctioning power;
- Regarding Pandero Eafc's request that the General Intendancy of Prudential Compliance refrain from initiating a sanctioning procedure for the commission of the minor infraction typified in subsection 3.3 of numeral 3 of Annex XIV of the Sanctions Regulation, in force at the time of the events: "Failing to deliver the assembly calendar within the deadline granted by the SMV", it should be noted that in this regard the current regulations provide the following:
- Article 41 of the ROF of the SMV establishes as a function of the General Intendancy of Prudential Compliance: "To refrain from initiating a sanctioning procedure in the case of minor infractions if, at the time of detecting the infraction, it has been reversed or remedied, provided that the conditions of proceeding established in the corresponding regulation are met and the fact is communicated to the administered party, or if the corrective measures dictated by the SMV have been complied with";
- Likewise, Article 33 of the Sanctions Regulation establishes: "The General Intendancies of Compliance may also not initiate an administrative sanctioning procedure when at the time of detecting the infraction it has been reversed or remedied, provided that the assumptions established in the preceding Article 32 are also met, which must be communicated to the administered party";
- Article 32 of the Sanctions Regulation in force at the date of the commission of the infraction provides: "The corrective measures regulated in the preceding article may be applied by the General Intendancies of Supervision, as long as it is proven that the following conditions of proceeding are met, which shall be applied jointly: i) The immateriality of the infraction committed, understanding the concept of immateriality as that situation in which the facts are of little significance; ii) The infraction must be typified as minor in the annexes of this Regulation; iii) The non-existence of repercussion in the market. Corrective measures shall not apply to infractions of the norms on the remission of periodic or eventual information;
- The first paragraph and subsection c) of Article 32 of the Sanctions Regulation were modified by SMV Resolution No. 010-2014-SMV/01 dated May 22, 2014 in the following terms: "The corrective measures regulated in the preceding article may be applied by the General Intendancies of Supervision, as long as the existence of the following three conditions is proven: (…) c) The non-existence of concrete damages to investors or associates of the collective funds system";
- Therefore, it is concluded that for the General Intendancies of Compliance to refrain from initiating a sanctioning procedure, first, at the time of detecting the infraction, it must have been reversed or remedied, and furthermore it must be an immaterial infraction, typified as minor and without repercussion in the market; however, in the analyzed case, as indicated in recital 31, the infraction committed by Pandero Eafc has not been reversed or remedied, so the abstention from the sanctioning procedure is not applicable;
IV. Evaluation of the sanction to be imposed
- From the foregoing, it has been determined that Pandero Eafc, by not communicating the date of the Inaugural Assembly and the Assembly Calendar of program A4 No. A-0011073 to which Mrs. Alan belongs, in accordance with the provisions of Articles 40, 45 and numeral 4 of Annex I of the Booklet for the Associate of the Collective Funds Regulation, incurred in:
- The infraction classified as serious according to subsection 2.28 of Annex XIV of the Sanctions Regulation, in force at the time of the events, according to which it constitutes an infraction of a serious nature*: "Failing to comply with its functions or the provisions contemplated in the regulations";*
- The infraction classified as minor according to subsection 3.3 of numeral 3 of Annex XIV of the Sanctions Regulation, in force at the time of the events, according to which it constitutes an infraction of a minor nature: "Failing to deliver the assembly calendar within the deadline granted by the SMV";
- Therefore, according to Article 29 of the Sanctions Regulation, for the commission of serious infractions, a sanction corresponding to a fine greater than twenty-five (25) UIT and up to fifty (50) UIT, or the prohibition of the formation of new groups, is applicable, and according to the provisions of Article 30 of the Sanctions Regulation, for the commission of minor infractions, a sanction corresponding to a warning and a fine of not less than one (01) UIT nor more than twenty-five (25) UIT is applicable;
- In this regard, in order to determine the sanction, the evaluation criteria set forth in Article 7 of Decree Law No. 21907, in numeral 3) of Article 230 of the LPAG, whose observance is mandatory, must be taken into account, according to the following order of precedence: a) the seriousness of the damage to the public interest and/or protected legal right; b) the damage caused and the repercussion in the market; c) antecedents of sanction; d) Repetition and/or continuity in the commission of the infraction; e) the circumstances of the commission of the infraction; e) the illegally obtained benefit; and f) the existence or not of intentionality in the conduct of the infractor;
- Below, the aforementioned criteria and extenuating circumstances of responsibility are analyzed:
a. Antecedents of the Infractor
- In accordance with the provisions of article 17 of the Sanctions Regulation, the sanctions imposed on the offender by the SMV that became final within the four (4) years prior to the commission of the infraction to be sanctioned are considered as the offender's antecedents;
- In this regard, it has been verified that by Resolution of the Administrative Tribunal No. 149-2010-EF/94.01.3 dated June 17, 2010, Pandero Eafc was sanctioned with a fine of 2.35 UIT equivalent to S/ 8,225.00 (Eight Thousand Two Hundred Twenty-Five and 00/100 Nuevos Soles) for having failed to timely submit: (i) the individual interim financial statements as of March 31, September 30 and December 31, 2007, as of December 31, 2008, June 30 and September 30, 2009, and the audited annual individual financial statements and annual report for fiscal years 2007 and 2008, corresponding to Pandero Eafc; and, (ii) the individual interim financial statements as of March 31, September 30 and December 31, 2007, as of December 31, 2008 and as of June 30 and September 30, 2009, and the audited annual individual financial statements for fiscal years 2007 and 2008, corresponding to the fund administered by Pandero Eafc;
- Said sanction became final considering that by CONASEV Resolution No. 012-2011-EF/94.01.2 of February 10, 2011, the appeal filed by Pandero Eafc against the aforementioned resolution was declared unfounded;
- Likewise, it should be noted that by Resolution of the Administrative Tribunal No. 248-2011-EF/94.01.3 dated November 17, 2011, Pandero Eafc was sanctioned with a fine of 9.16 UIT equivalent to S/. 33,000.00 for having incurred a serious infraction typified in Annex XIV, numeral 2, subparagraph 2.7, of the Sanctions Regulation, for having incurred an infraction against CONASEV Resolution No. 186-94-EF/94.10.0, which approves the Specific Chart of Accounts applicable in the Collective Funds System;
- It should be noted that said sanction became final considering that by Superintendent Resolution No. 053-2012-SMV/02 of April 10, 2012, the appeal filed by Pandero EAFC against the aforementioned resolution was declared unfounded;
- Therefore, in the case analyzed it is concluded that Pandero EAFC does have sanction antecedents;
b. On the seriousness of the harm to the public interest and/or protected legal right
- In the present case, it has not been possible to prove that Pandero Eafc's conduct caused harm to the public interest and/or protected legal right or had an impact on the market;
- However, it should be noted that in accordance with the provisions of article 44 of the Regulation of Collective Fund Management Companies, up to 24 hours before the inaugural assembly is held, members have the right to withdraw freely, and the entirety of their contributions must be returned to them. Thus, it is important for members to know the date of the inaugural assembly because that information allows them to fully exercise, where applicable, the rights recognized by the regulations related to the possibility of withdrawing from a group in formation;
c. On the harm caused and impact on the market
- In this case, it has not been possible to evidence that the infractions committed by Pandero Eafc caused concrete economic harm;
d. On repetition and/or continuity in the commission of the infraction
- In accordance with the provisions of numeral 7 of article 230 of the LPAG, it is not observed that this assumption has been configured in the present case;
e. On the circumstances of the commission of the infraction
- With regard to this criterion, it should be noted that the imputed infraction under evaluation was detected as a result of the complaint filed by Mrs. Alan because Pandero EAFC failed to notify Mrs. Alan of the date of the Inaugural Assembly and the Assembly Calendar;
f. On the illegally obtained benefit
- It has not been proven in the administrative sanctioning procedure that Pandero Eafc obtained any benefit by incurring the imputed infractions;
g. On the existence or non-existence of intent in the offender's conduct
- No intent has been demonstrated in Pandero Eafc's conduct;
h. Voluntary declaration of the commission of the infraction and the offender's contribution to its clarification
- In the case analyzed, it is necessary to consider that Pandero Eafc entered into an extrajudicial transaction with Mrs. Alan in order to voluntarily remedy the imputed infractions on October 1, 2013, that is, prior to the notification of the Letter of Charges dated March 21, 2014, contributing to the clarification of the commission of the imputed infractions;
i. Mitigating Circumstances of Liability
- With regard to the evaluation of the mitigating circumstances of liability established in article 236-A of the LPAG[1], it should be noted that in this case it is not possible to carry out the voluntary remediation of the imputed charge;
- Likewise, in the present case it has not been evidenced that the imputed infraction was generated by an error induced by the administration through a confusing or illegal administrative act or provision;
- Therefore, taking into account the analysis carried out regarding the sanction criteria, specifically the fact that in the infraction committed by Pandero Eafc it has not been evidenced that it caused economic harm to the participants in the market, nor to the market, and in application of the Principle of Reasonableness contemplated in numeral 3 of article 230 of the LPAG, which states that the sanctions to be applied must be proportional to the non-compliance qualified as an infraction, as well as the provisions of the third paragraph of article 6 of the Sanctions Regulation, it is appropriate to impose on Pandero EAFC a sanction applicable to minor infractions, in accordance with article 30 of the Sanctions Regulation;
In accordance with the provisions of article 32 numeral 16 of the Regulation of Organization and Functions of the SMV, approved by Supreme Decree No. 216-2011-EF.
It is Resolved:
- To declare that Pandero S.A. Empresa Administradora de Fondos Colectivos has incurred one (01) serious infraction typified in Annex XIV, numeral 2, subparagraph 2.28 of the Sanctions Regulation, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10 and its amendments, for failing to comply with its duties or the provisions contemplated in the regulations.
- To declare that Pandero S.A. Empresa Administradora de Fondos Colectivos has incurred one (01) minor infraction typified in Annex XIV, numeral 3, subparagraph 3.3 of the Sanctions Regulation, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10 and its amendments, for failing to deliver the assembly calendar within the deadline granted by the SMV.
- To sanction Pandero S.A. Empresa Administradora de Fondos Colectivos with a fine of two (2) UIT for the commission of the infractions mentioned in articles 1 and 2 of this resolution. For payment purposes, the UIT in force at the time of effective payment of the fine shall apply.
- This resolution does not exhaust the administrative route, unless it is consented to, and may be challenged before the Deputy Superintendency of Prudential Supervision by filing a reconsideration or appeal before the same, within a period of fifteen (15) business days counted from the day following its notification.
- In the event that this resolution is not challenged by means of a reconsideration or appeal within fifteen (15) business days of notification and becomes final, it must be published on the Portal of the Superintendency of the Securities Market, in observance of the provisions of numeral 1, article 7 of the Policy on Advertising of Regulatory Projects, General Legal Rules and Other Administrative Acts of the SMV, approved by CONASEV Resolution No. 014-2014-SMV/01 and the provisions of article 10 A of the Sanctions Regulation approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10 and its amending rules.
- To transcribe this resolution to Pandero S.A. Empresa Administradora de Fondos Colectivos.
Register, communicate and publish.
Omar Gutiérrez Ochoa
Deputy Superintendent
Deputy Superintendency of Prudential Supervision
-
Article 236 - A.- Mitigating circumstances of liability for infractions
The following constitute mitigating conditions of liability for the commission of the administrative infraction:
1.- The voluntary remediation by the possible sanctioned party of the act or omission imputed as constituting an administrative infraction, prior to the notification of the imputation of charges referred to in subparagraph 3) of article 235.
2.- Error induced by the administration through a confusing or illegal administrative act or provision." ↑