Rule · NBK · 25 Feb 2006
The liquidation commission must, within ten working days of appointment, publish the forced liquidation notice in the official printed publications of the central justice body in the state and Russian languages, stating the procedure, time limits for filing claims and the address for creditors, and within three working days notify the property registration bodies, "Kazakhstan Stock Exchange", "Central Securities Depository", "Single Registrar of Securities" and credit bureaus, establishing a prohibition on registering alienation of the bank's property by anyone other than the liquidation commission. It must submit the consolidated annual work plan to the authorized body within forty-five working days of appointment and half-year execution information thereafter.
Source: IS PARAGRAPH, 14.09.2012 11:02:36
Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan for Regulating and Supervising the Financial Market and Financial Organizations dated February 25, 2006, No. 40 On the Approval of the Rules for the Compulsory Liquidation of Banks in the Republic of Kazakhstan (with amendments and additions as of March 26, 2012)
In order to improve the regulatory legal framework governing the activities of second-tier banks, the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan for Regulating and Supervising the Financial Market and Financial Organizations (hereinafter referred to as the Agency) RESOLVES:
|Chairman|A. Dunaev|
| Agreed | Agreed |
|---|---|
| National Bank | Committee of Information and Archives |
| of the Republic of Kazakhstan | Ministry of Culture, Information and Sport |
| of the Republic of Kazakhstan | |
| Chairman | Chairman |
| ______ | |
| (signature date, seal) | |
| (signature, date, seal) |
Appendix 1
to the Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan for Regulating and Supervising the Financial Market and Financial Organizations dated February 25, 2006, No. 40
Rules for the Compulsory Liquidation of Banks in the Republic of Kazakhstan
| Chapter 1. General Provisions and Basic Concepts Used in These Rules |
|---|
| Chapter 2. Procedure for Compulsory Liquidation of a Bank |
| Chapter 3. Liquidation Commission |
| Chapter 4. Formation and Approval of the Liquidation Expenses Estimate |
| Chapter 5. Requirements for the Liquidation Commission to Observe Cash Discipline |
| Chapter 6. Disposal of Assets and Consideration of Claims |
| Chapter 7. Creditors' Committee of the Bank Being Liquidated |
| Chapter 8. Satisfaction of Claims of Creditors of the Bank Being Liquidated |
| Chapter 9. Procedure for Realization of Assets of the Bank Being Liquidated |
| Chapter 10. Powers of the Authorized Body for Controlling the Activities of Liquidation Commissions of Banks Being Compulsorily Liquidated |
| Chapter 11. Interaction of Participants in the Liquidation Procedure with the Guarantee Organization |
| Chapter 12. Requirements for the Organization of Storage and Transfer of Documents of the Bank Being Liquidated to the Archive |
| Chapter 13. Completion of Liquidation |
| Chapter 14. Final Provisions |
Table of contents is absent in the original
The preamble is set out in the edition of the Resolution of the Board of the National Bank of the RK dated 03.12.12 No. 134 (see previous edition) These Rules for the Compulsory Liquidation of Banks in the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Rules) define the procedure for the compulsory liquidation of a bank by court decision.
Chapter 1. General Provisions and Basic Concepts Used in These Rules
Changes were made to paragraph 1 in accordance with the resolution of the Board of the AFN RK dated 10.09.08 No. 155 (see previous edition)
Chapter 2. Procedure for Compulsory Liquidation of a Bank
Chapter 3. Liquidation Commission
Point 9 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording); Resolution of the Board of the AFN RK of 28.02.11 No. 15 (see previous wording); and was restated in the wording of Resolution of the Board of the National Bank of the RK of 26.03.12 No. 134 (see previous wording)
9. From the date of appointment of the liquidation commission, the powers to manage the property and affairs of the liquidated bank transfer to it.
The liquidation commission, within a period of not more than one month, accepts by transfer and acceptance act from the bank's management or from the temporary administration (temporary administrator) the property and documents of the liquidated bank.
The liquidation commission takes measures to complete the bank's affairs, including ensuring settlements with its creditors and shareholders.
The Rules were supplemented with point 9-1 in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK of 28.02.11 No. 15 9-1. If a bank has branches or representative offices, the liquidation of the bank is carried out jointly with a subdivision of the liquidation commission created at the location of the bank's branch or representative office (hereinafter - the subdivision). Point 10 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK of 30.11.07 No. 250 (see previous wording); Resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording); and was restated in the wording of Resolution of the Board of the AFN RK of 28.02.11 No. 15 (see previous wording)
10. The liquidation commission acts on behalf of the liquidated bank and is independent in making decisions on matters within its competence.
The bank's liquidation commission carries out the bank liquidation procedure in accordance with the work plan approved by the chairman of the liquidation commission.
Subdivisions send the work plan to the head office of the liquidated bank within thirty working days from the moment of appointment of the liquidation commission.
The consolidated work plan is drawn up by the head office of the liquidated bank for a year, broken down by half-years (taking into account the work plans submitted by the subdivisions), and is submitted for information to the authorized body within forty-five working days from the moment of appointment of the liquidation commission. Annual work plans are submitted by the head office of the liquidated bank for information to the authorized body not later than the tenth day of the month preceding the planned period. Information on the execution of the work plan is submitted by the head office of the liquidated bank to the authorized body based on the results of the half-year.
11. Upon liquidation of a participating bank, a representative of the guarantee organization may be included in the liquidation commission on the basis of its petition.
Point 12 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording)
12. The chairman of the liquidation commission heads the work of the liquidation commission and bears personal responsibility for the performance of its activities in accordance with the normative legal acts of the Republic of Kazakhstan.
In the absence of the chairman of the liquidation commission, his duties are performed by a deputy appointed by the chairman from among the members of the liquidation commission.
The Rules were supplemented with point 12-1 in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK of 28.02.11 No. 15 12-1. For the purposes of effective work of the liquidation commission, as well as clarification of powers and functional duties, the chairman of the bank's liquidation commission, within a period not later than seven working days from the day of his appointment, issues an order on the distribution of duties between the chairman and the deputy chairman of the liquidation commission.
13. If a bank has branches or representative offices, their liquidation is carried out by a subdivision of the liquidation commission created locally (hereinafter - the subdivision).
14. The subdivision is headed by its head, who is appointed by the chairman of the liquidation commission from among the members of the liquidation commission (hereinafter - the head of the subdivision).
The head of the subdivision carries out his activities on the basis of a power of attorney executed in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan and issued to him by the chairman of the liquidation commission.
The head of the subdivision and the subdivision as a whole are accountable to the chairman of the liquidation commission.
15. The head of the subdivision is responsible for the activities of the subdivision and the liquidation of the bank's branch or representative office in accordance with the normative legal acts of the Republic of Kazakhstan.
Point 16 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording); Resolution of the Board of the AFN RK of 28.02.11 No. 15 (see previous wording)
16. The rights and duties of a member of the liquidation commission, the head of a subdivision of the liquidation commission, including the terms of remuneration, are determined in an employment contract concluded with the chairman of the liquidation commission. The rights and duties of an engaged employee are determined in an employment contract or a contract for the provision of services for consideration, as well as in job descriptions for each employee approved by the chairman of the liquidation commission.
Point 17 was restated in the wording of Resolution of the Board of the AFN RK of 30.11.07 No. 250 (see previous wording); amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording)
17. The chairman of the liquidation commission exercises operational management of its activities and controls the activities of the subdivisions and their heads.
The chairman of the liquidation commission independently makes decisions on matters of the bank's liquidation proceedings, except for matters within the powers of the creditors' committee of the liquidated bank in accordance with point 111 of these Rules, signs contracts, powers of attorney, orders, instructions and other documents related to the resolution of matters arising in the course of the liquidation proceedings.
18. The chairman, the head of a subdivision and members of the liquidation commission bear the liability established by the laws of the Republic of Kazakhstan for damage caused to the bank and other violations committed by them in the course of the bank's liquidation.
Upon establishing facts of abuse or other violation of legislation, the liquidation commission reports this in the established manner to the law enforcement bodies, and also notifies the authorized body.
Point 19 was restated in the wording of Resolution of the Board of the National Bank of the RK of 26.03.12 No. 134 (see previous wording)
19. The liquidation commission carries out the following measures:
1) within ten working days from the date of appointment of the bank's liquidation commission, publishes information on the forced liquidation of the bank in the official printed publications of the central justice body in the state and Russian languages, with mandatory indication of the procedure, time limits for filing claims and the address at which creditors submit their claims;
2) not later than one working day from the date of appointment of the liquidation commission, submits to the National Bank of the Republic of Kazakhstan and (or) to second-tier banks in which the liquidated bank has bank accounts documents with samples of the first and second signature(s) and seal imprint;
3) within three working days from the date of appointment of the liquidation commission, informs the bodies carrying out registration of property and transactions with it, as well as the joint-stock companies "Kazakhstan Stock Exchange", "Central Securities Depository", "Single Registrar of Securities", the credit bureau with state participation, and credit bureaus about the forced liquidation of the bank and establishes a prohibition on the registration of transactions for the alienation of the bank's property carried out by anyone other than the liquidation commission, as well as on the removal of encumbrance from property whose pledge holder is the liquidated bank;
4) informs the justice bodies carrying out registration of legal entities and the tax bodies about the forced liquidation of the bank;
5) familiarizes the bank's management, against signature, with the document confirming the imposition on the liquidation commission of the duties to conduct the liquidation process in the bank;
6) immediately demands from the bank's management or from the temporary administration (temporary administrator) of the bank stamps, seals, electronic information media, software, forms and documents of the bank, with the drawing up of transfer and acceptance acts;
7) accepts assets, including the bank's property, by transfer and acceptance act;
8) immediately conducts an inventory of the bank's cash desk, credits the remaining money to the current accounts of the liquidated bank, except for the daily limit of the cash balance in the cash desk provided for by point 55 of these Rules;
9) reconciles the bank's correspondent accounts, closes them and opens current accounts of the liquidated bank in tenge and, if necessary, in foreign currency within ten working days from the date of appointment of the bank's liquidation commission;
10) places an announcement about the court decision adopted on the forced liquidation of the bank and the appointment by the authorized body of the liquidation commission in a place accessible for viewing;
11) carries out the measures provided for by part two of point 1 of article 73 of the Law on Banks;
12) identifies the bank's assets;
13) disposes of the bank's assets in accordance with the purposes of its liquidation;
14) asserts claims and appears in court on behalf of the bank;
15) ensures the preservation of software and electronic information media, as well as other information of the bank;
16) determines the circle of persons bearing full material liability, including persons having access to the electronic system of accounting and processing of the bank's financial and other reporting, and concludes with them a contract on full material liability;
17) after accepting, in the manner established by legislation, the affairs and documents of the liquidated bank, appoints the person responsible for organizing the storage of the bank's documents;
18) prints out the accounting information available in electronic form as of the date of creation of the liquidation commission. If this information is not available in electronic form, the information available on paper is taken as the basis;
19) draws up a list of creditors, establishes their addresses according to available documents and reconciles with analytical accounting data;
20) determines the legitimacy of the claims of creditors of the liquidated bank and satisfies them in accordance with the approved interim liquidation balance sheet of the bank and the register of creditors' claims;
21) in order to ensure the performance of its functions and duties, hires persons under employment contracts and contracts for the provision of services for consideration;
22) throughout the entire period of the bank's liquidation, takes measures to preserve the bank's property and documents;
23) based on the results of the year, publishes in periodical printed publications in the state and Russian languages distributed throughout the entire territory of the Republic of Kazakhstan information on the progress of the bank's liquidation proceedings not later than the first of February of the year following the reporting year;
24) upon the demand of the authorized body, submits information relating to the liquidation proceedings;
25) carries out measures in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 24 February 2012 No. 42 "On approval of the Rules for the implementation of export-import currency control in the Republic of Kazakhstan and the obtaining by residents of registration numbers of contracts for export and import" (registered in the Register of state registration of normative legal acts under No. 7584);
26) draws up a report on the liquidation and the liquidation balance sheet of the bank and sends them for approval to the authorized body;
27) upon completion of the bank's liquidation, in the manner established by chapter 12 of these Rules, transfers documents for storage to the archive and notifies the authorized body thereof;
28) has other powers and duties in accordance with these Rules and the legislation of the Republic of Kazakhstan.
20. Excluded in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the RK of 26.03.12 No. 134 (see previous wording)
Point 21 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK of 30.11.07 No. 250 (see previous wording); Resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording); and was restated in the wording of Resolution of the Board of the AFN RK of 02.11.09 No. 227 (see previous wording)
21. Current accounts of the liquidated bank are opened in tenge and, if necessary, in foreign currency at a branch of the National Bank of the Republic of Kazakhstan at the location of the head office of the liquidated bank.
All money of the liquidated bank, except for the cash desk limit provided for by these Rules, including that of branches or representative offices of the liquidated bank, is credited to the current account of the head office of the liquidated bank.
Subdivisions of the bank's liquidation commission, through branches of the National Bank of the Republic of Kazakhstan, credit money received through the cash desk of the subdivision of the liquidation commission to the head office of the liquidated bank, and receive money from the liquidation commission of the head office of the liquidated bank for carrying out expenses in accordance with these Rules, as well as for making settlements with creditors. Foreign currency accepted from the bank's liquidation commission is sent by branches of the National Bank of the Republic of Kazakhstan for sorting by degree of wear and verification for authenticity and negotiability to the Center for Cash Operations and Storage of Valuables (branch) of the National Bank of the Republic of Kazakhstan, with subsequent crediting of the money to the current account of the bank's liquidation commission. The issuance of foreign currency from the current account of the bank's liquidation commission is carried out in non-cash form. If, during sorting, non-negotiable as well as unfit for circulation foreign currency is identified, the bank's liquidation commission sells or exchanges it through second-tier banks or the National Postal Operator. Opening of a current account by the liquidation commission of the head office of the liquidated bank and (or) its subdivisions in a second-tier bank is allowed only upon agreement with the authorized body. Upon completion of the liquidation of the bank and its branches (representative offices), the bank's liquidation commission closes the current accounts of the liquidated bank in the manner established by Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 2 June 2000 No. 266 "On approval of the Rules for opening, maintaining and closing bank accounts of clients in banks of the Republic of Kazakhstan" (registered in the Register of state registration of normative legal acts under No. 1199). The Rules were supplemented with point 21-1 in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155; restated in the wording of Resolution of the Board of the AFN RK of 02.11.09 No. 227 (see previous wording); Resolution of the Board of the National Bank of the RK of 26.03.12 No. 134 (see previous wording) 21-1. After the bank is deprived of its license to conduct banking operations, the return of money of clients of the liquidated bank who have no debt to it, received to their bank accounts in the liquidated bank, as well as the return of money erroneously received to the correspondent accounts of the liquidated bank, is carried out by the bank's liquidation commission in the manner established by the Law of the Republic of Kazakhstan of 29 June 1998 "On Payments and Money Transfers". Point 22 was restated in the wording of Resolution of the Board of the National Bank of the RK of 26.03.12 No. 134 (see previous wording)
22. Within the time limits established by Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 28 October 2001 No. 419 "On approval of the Instruction on the forms of the interim liquidation balance sheet, other reports, the liquidation balance sheet of liquidated banks in the Republic of Kazakhstan, the time limits and procedure for their submission by liquidation commissions" (registered in the Register of state registration of normative legal acts under No. 1698) (hereinafter - Resolution No. 419), the liquidation commission of a forcibly liquidated bank submits reports on the work performed, and, if necessary, upon the request of the authorized body, additional information.
Subdivisions carrying out their activities in branches and representative offices of the bank submit a report on the work performed to the chairman of the liquidation commission.
Chapter 4. Formation and approval of the estimate of liquidation expenses
Paragraph 23 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 15 of 28.02.11 (see previous wording)
Expenses related to the liquidation proceedings, including those for ensuring the activities of the liquidation commission, as well as expenses arising from the need to ensure the main functions of the bank being liquidated, shall be incurred out of turn and continuously from the funds of the bank being liquidated within the limits of the estimate approved by the creditors' committee.
Before the creditors' committee is established, the estimate of liquidation expenses, including the amount of payments to the chairman and members of the liquidation commission, shall be approved by the chairman of the liquidation commission in agreement with the authorized body. Liquidation expenses shall be paid from the liquidation estate as they arise. Misuse of the liquidation estate, as well as reserving funds for liquidation expenses for a period of more than three months, shall not be permitted.
The monthly amount of remuneration paid to the chairman, members of the liquidation commission of a forcibly liquidated bank and other engaged employees shall not exceed for each of them ten times the minimum wage established by the law on the republican budget for the corresponding financial year.
Paragraph 25 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording)
Paragraph 26 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 58 of 30.03.07 (see previous wording)
The liquidation commission, the authorized body and the creditors' committee, when forming, coordinating and approving the estimate of liquidation expenses of the bank being liquidated, shall be guided by the principles of reality, reasonableness, expediency and validity of liquidation expenses.
The principle of reality of liquidation expenses implies that when forming the estimate of liquidation expenses, one should proceed from the actual financial position of the bank being liquidated, including from the volumes of debt owed to creditors.
The principle of reasonableness of liquidation expenses shall be understood as the objective necessity of the anticipated costs at a certain stage of the liquidation proceedings.
The principle of expediency means that the costs incurred by the liquidation commission correspond to the set goal, that is, they are aimed at completing the liquidation proceedings and settling accounts with the creditors of the bank being liquidated.
The principle of validity of liquidation expenses means documentary confirmation by the liquidation commission of the incurred (planned) costs.
Excluded in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 15 of 28.02.11 (see previous wording)
Paragraph 28 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 250 of 30.11.07 (see previous wording)
Paragraph 29 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording)
Paragraph 30 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 58 of 30.03.07 (see previous wording); Resolution of the Board of the AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording); and was set out in the wording of Resolution of the Board of the AFN RK No. 15 of 28.02.11 (see previous wording)
Paragraph 31 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 58 of 30.03.07 (see previous wording); Resolution of the Board of the AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording)
When forming the estimate of liquidation expenses in the part concerning remuneration, the calculations shall be based on concluded employment contracts and orders on hiring.
The expense item for remuneration of personnel shall be formed in accordance with the staffing schedule, which shall be approved by the chairman of the liquidation commission.
Expenses for taxes and other mandatory payments to the budget shall be incurred in accordance with the requirements of the tax legislation of the Republic of Kazakhstan.
Administrative expenses may be provided for:
1) services for hiring transport for official and business needs;
Subparagraph 2 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 15 of 28.02.11 (see previous wording)
2) communication services (telecommunication expenses, subscription fees for the use of telephone, telegraph, expenses for long-distance and international calls, postal and information services, expenses for the use of the Internet);
3) services for the protection and alarm of buildings and structures (own and pledged property);
4) services for the protection of transport;
5) services for the provision of parking for transport;
6) services for the registration of transport;
7) services for the technical inspection of transport;
8) services for insurance of transport;
9) utilities;
10) works on current repair, technical and service maintenance (inspection) of fixed assets carried out by contract;
11) lease of premises;
12) services for the registration of real estate and relevant documentation in the registering authorities;
13) property valuation services;
14) services for publication in the mass media;
15) services for preparing the heating system for start-up;
16) plumbing works;
17) property storage services;
18) payment of the state duty;
19) notarization services;
20) services for transportation, loading, unloading of property;
21) works on the manufacture and installation of grilles on windows and doors;
22) services for conducting auctions;
23) cash collection services;
24) services for conducting expertise;
25) audit services;
26) document translation services;
27) installation, change or transfer of telephone numbers;
28) registrar services to keep the register of shareholders up to date;
The paragraph was supplemented with subparagraph 28-1 in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 227 of 02.11.09 28-1) services for servicing a bank account, transfers and payments of money made without opening a bank account;
29) services for scientific and technical processing of documents and their transfer to the archive;
30) payment of the fee for registration of liquidation.
Payment for works and services may be of a permanent and one-time nature.
Paragraph 34 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 58 of 30.03.07 (see previous wording)
Expenses for the acquisition of inventory items aimed at meeting current needs and creating a minimum allowable stock shall be intended for:
1) keeping office equipment in working condition;
2) maintaining vehicles;
3) maintaining premises;
4) purchasing paper and form products;
5) purchasing stationery;
6) purchasing fuels and lubricants.
When including in the estimate expenses for the purchase of various services and inventory items, the liquidation commissions shall make calculations on the basis of tariff grids and average market prices established in the given region.
Paragraph 36 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 15 of 28.02.11 (see previous wording)
36-1. Under the expense item "Unforeseen expenses", it shall not be permitted to incur expenses in connection with overspending under another expense item, as well as expenses for needs whose coordination or approval is possible in the manner established by these Rules.
Paragraph 38 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 58 of 30.03.07 (see previous wording); Resolution of the Board of the AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording); Resolution of the Board of the AFN RK No. 227 of 02.11.09 (see previous wording)
Paragraph 39 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording)
Not later than the tenth day of the month preceding the planned period, the liquidation commission shall, for subsequent coordination, submit the estimate of liquidation expenses with an attached explanatory note reflecting compliance with the principles provided for by paragraph 26 of these Rules when forming the estimate of expenses in the context of each item, to the authorized body.
Changes and additions to the estimate of liquidation expenses shall be made by the chairman of the liquidation commission only in agreement with the authorized body.
After the composition of the creditors' committee is approved, the estimate of liquidation expenses shall be submitted quarterly by the liquidation commission for approval to the creditors' committee not later than the fifth day of the month preceding the planned period.
The estimate of liquidation expenses shall be drawn up in the context of each month within the quarter.
The creditors' committee shall consider and approve the estimate of liquidation expenses submitted by the liquidation commission not later than the fifteenth day of the month preceding the planned period.
Paragraph 43 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 15 of 28.02.11 (see previous wording)
The estimate of liquidation expenses approved by the creditors' committee, with an explanatory note attached thereto, shall be submitted by the liquidation commission to the authorized body on the day following its approval by the creditors' committee.
Based on the actual financial condition of the forcibly liquidated bank and taking into account the work performed by the liquidation commission, the chairman of the liquidation commission may make changes and additions to the approved estimate of liquidation expenses, which must be preliminarily approved by the creditors' committee.
The Rules were supplemented with paragraph 44-1 in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 15 of 28.02.11
44-1. If the liquidation expenses coordinated with the authorized body or approved by the creditors' committee were not incurred in the previous period and there is a need to incur them in the planned period, the said expenses shall be included in the estimate of liquidation expenses for the planned period. The Rules were supplemented with paragraph 44-2 in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 15 of 28.02.11
44-2. Before coordinating the estimate of liquidation expenses with the authorized body, the liquidation commission may incur expenses related to carrying out priority measures under the following expense items:
1) services for publishing an announcement on the forced liquidation of the bank;
2) communication services (telecommunication expenses, subscription fees for the use of telephone, telegraph, expenses for long-distance and international calls, postal and information services, expenses for the use of the Internet);
3) utilities;
4) services for notarization of documents with samples of the first and second signature(s) and seal imprint;
5) premises lease services.
45-1. The estimate of liquidation expenses shall not be subject to coordination (approval) in the following cases:
1) failure to submit an explanatory note reflecting compliance by the liquidation commission with the principles of forming the estimate of liquidation expenses provided for by paragraph 26 of these Rules;
2) failure to submit documents confirming the planned (incurred) expenses.
The Rules were supplemented with paragraph 45-2 in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 155 of 29.10.08
45-2. The authorized body shall notify the liquidation commission of the bank in writing of the coordination of the estimate of liquidation expenses or of refusal to coordinate it.
The decision of the creditors' committee to approve or refuse to approve the estimate of liquidation expenses shall be formalized by a protocol.
Overspending under one expense item at the expense of savings under another item shall not be permitted.
The liquidation commission shall not be permitted to incur expenses before coordinating the estimate of liquidation expenses with the authorized body or before its approval by the creditors' committee.
Chapter 5. Requirements for compliance by the liquidation commission with cash discipline
The chairman, chief accountant, cashier of the liquidation commission, and in subdivisions the head of the subdivision shall ensure the safety of cash and valuables, proper accounting, and shall exercise control over the timely recording of money received at the cash desk of the liquidation commission.
The chairman of the liquidation commission shall, by order, determine the persons entitled to sign accounting documents.
In liquidation commissions having one cashier, if it is necessary to replace him, the performance of the cashier's duties shall be assigned to another employee by written order of the chairman of the liquidation commission.
An agreement on full material liability shall be concluded with an employee of the liquidation commission performing operations with cash, as well as having access to other valuables.
Paragraph 51 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 250 of 30.11.07 (see previous wording)
Storage of cash and valuables shall be carried out in the vault (storage) of the bank or in premises reinforced and equipped with security, fire and alarm systems, equipped with safes or fireproof metal cabinets.
Excluded in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 250 of 30.11.07 (see previous wording)
Paragraph 53 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 227 of 02.11.09 (see previous wording)
At the end of the work of the cash desk of the liquidation commission (hereinafter - the cash desk), the vault (storage) of the bank or the premises for storing money and valuables shall be closed with keys, one set of which is held by the cashier and the other by the chief accountant or the chairman (head of the subdivision) of the liquidation commission, and shall be sealed with the seal of the liquidation commission.
Accounting for transactions with cash performed at the cash desk shall be carried out in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan "On Accounting and Financial Reporting", international financial reporting standards and regulatory legal acts of the National Bank of the Republic of Kazakhstan.
Paragraph 55 was set out in the wording of Resolution of the Board of the AFN RK No. 250 of 30.11.07 (see previous wording); Resolution of the Board of the AFN RK No. 227 of 02.11.09 (see previous wording)
| Daily cash desk balance limit | Daily cash desk balance limit in a subdivision |
|---|---|
| at the head office of the bank being liquidated | |
| 600 thousand tenge | 200 thousand tenge |
Paragraph 56 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording)
Paragraph 57 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 15 of 28.02.11 (see previous wording)
The acceptance of other valuables into the cash desk is formalized by off-balance-sheet orders.
Paragraph 58 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording)
Cash accepted into the cash desk (including money received in repayment of receivables and from the sale of property) is recorded as a receipt in the cash desk on the same day.
Cash is issued from the cash desk on the basis of outgoing cash orders.
The issuance of other valuables is formalized by off-balance-sheet orders.
When issuing money under an outgoing cash order, the cashier, or the person replacing him or her, shall require the presentation of an identity document of the recipient and shall record the name and number of the document, by whom and when it was issued.
The cashier or the person replacing him or her shall issue cash only to the person specified in the outgoing cash order.
If money is issued under a power of attorney executed in the established manner, the cashier shall, in the text of the order after the surname, first name and patronymic of the recipient of the money, indicate the surname, first name and patronymic of the person authorized to receive the money. If money is issued under a payroll statement, before the receipt for the money the cashier shall make the notation: "By power of attorney".
The power of attorney shall remain with the cashier and be attached to the outgoing cash order or payroll statement.
Surpluses or shortages of money and valuables arising as a result of cash operations and not formalized by cash documents shall be respectively recorded as income or recovered from the cashier, with an act being drawn up.
Documents for the issuance of cash are signed by the chairman of the liquidation commission, the chief accountant and the cashier of the liquidation commission, and in subdivisions, by the head of the subdivision.
Paragraph 65 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 15 of 28.02.11 (see previous wording)
Remuneration of employees of the liquidation commission and engaged employees is paid according to payment (settlement and payment) statements without drawing up an outgoing cash order for each recipient, or by transferring the amount to the employee's bank account.
On the title (cover) page of the payment (settlement and payment) statement, an authorizing inscription on the issuance of cash is made, signed by the chairman of the liquidation commission and the chief accountant of the liquidation commission, indicating the time limits for issuing cash and the amount in words.
Upon expiration of the established time limits for payment of wages, the cashier shall:
1) in the payment statement, opposite the names of persons to whom payments have not been made, place a stamp or make a handwritten notation "Deposited";
2) draw up a register of deposited amounts;
3) at the end of the statement, make a notation of the amount actually paid and the uncollected amount of wages subject to deposit, reconcile these amounts with the total of the payment statement and certify it with his or her signature;
4) indicate on the statement the amount actually paid and the number of the outgoing cash order.
Cash is issued to employees of the liquidation commission on account for purposes related to the liquidation proceedings.
The basis for issuing money on account is properly executed documents justifying the need for these expenses (memoranda, calculations, minutes of the liquidation commission, and others), signed by the chief accountant and the chairman of the liquidation commission.
Paragraph 69 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording)
Money issued on account shall be returned no later than three working days from the day it is received, and for travel expenses, from the day the travel ends, in the following cases:
1) failure to use it for its intended purpose;
2) absence of documents confirming intended use.
Deduction from wages of money received on account and not used is not allowed.
Outgoing cash orders shall indicate the basis for their preparation and list the documents attached to them.
Incoming and outgoing cash orders, together with attachments, are subject to mandatory cancellation by a stamp or handwritten signature of the cashier or the person replacing him or her, "Received" or "Paid", indicating the day, month and year.
At the end of the working day, the cashier, on the basis of incoming and outgoing cash orders, shall draw up a summary statement of cash turnover for the day and balances of valuables, in accordance with the requirements of regulatory legal acts of the National Bank of the Republic of Kazakhstan, and reconcile its totals with the accounting data. The reconciliation is certified by the signatures of the cashier and the chief accountant of the liquidation commission.
Paragraph 73 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording); Resolution of the Board of the AFN RK No. 227 of 02.11.09 (see previous wording)
To record the movement and intended use of cash, the liquidation commission shall keep a book of records of money (valuables) accepted and issued by the cashier in the established form according to Appendix 2 to these Rules, which must be numbered, laced and sealed. The number of sheets in the cash book is certified by the signatures of the chairman (head of the subdivision) and the chief accountant of the liquidation commission.
Erasures and unannotated corrections in the cash book are not allowed. When correcting an error, the notation "Corrected" is made, which is confirmed by the signatures of the cashier and the chief accountant of the liquidation commission, indicating the date of correction.
Control over the correct and timely keeping of the cash book is assigned by order of the chairman of the liquidation commission to the chief accountant.
Paragraph 75 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 227 of 02.11.09 (see previous wording)
Paragraph 76 was amended in accordance with Resolution of the Board of the AFN RK No. 227 of 02.11.09 (see previous wording)
In case of a discrepancy between the cash balance in the cash desk and the accounting data, the chief accountant shall immediately notify the chairman and the head of the subdivision of the liquidation commission in order to take measures to identify the causes of the discrepancy. If a surplus or shortage is confirmed, an act is drawn up.
After the cash desk is closed, the cashier shall form and bind the cash documents. When forming, cash documents are selected by balance accounts (in ascending order of numbering) separately for receipts and expenditures. Memorial documents are selected by numbers of off-balance-sheet accounts - first incoming, then outgoing.
Cash documents are formed no later than the next working day into separate folders for each day. The summary data of the bound documents are calculated and reconciled with the data of the summary statement of cash turnover for the day.
Statements of cash turnover for the day for receipts and expenditures of cash and memorial orders, signed by responsible employees, are placed at the beginning of the folder before the cash documents.
Within the time limits established by the chairman of the liquidation commission, but at least once a quarter, an audit of the cash desk is carried out with a full recount of cash (banknotes - by sheets, coins - by circles) and verification of the presence of other valuables. To conduct the audit of the cash desk, a commission is appointed by order of the chairman, which draws up an act.
The audit is conducted with verification of all valuables and in such a sequence as would exclude the possibility of concealing thefts and shortages of money and valuables. If a shortage or surplus of valuables is detected in the cash desk, the act shall indicate the amount of the shortage or surplus and the circumstances of their occurrence.
Chapter 6. Disposition of Assets and Consideration of Claims
Paragraph 82 is set out in the wording of the resolution of the Board of the AFN of the RK of 28.02.11 No. 15 (see previous wording)
Subsequently, in order to ensure the reliability of accounting data, the inventory is conducted by the liquidation commission at least once a year, as well as in the event of a change of the chairman of the liquidation commission.
The Rules are supplemented by paragraph 83-1 in accordance with the resolution of the Board of the AFN of the RK of 02.11.09 No. 227
83-1. Recovery of receivables in court is carried out in accordance with the legislative acts of the Republic of Kazakhstan.
The liquidation commission of the bank calculates receivables based on the terms of the agreements concluded between the debtor and the bank as of the date of filing the statement of claim with the court.
Paragraph 84 is set out in the wording of the resolution of the Board of the AFN of the RK of 28.02.11 No. 15 (see previous wording)
The shortage of property identified during the inventory conducted in accordance with part one of paragraph 82 of these Rules is included in the interim liquidation balance sheet and accounted for in a separate account.
The Rules are supplemented by paragraph 84-1 in accordance with the resolution of the Board of the AFN of the RK of 06.11.10 No. 166
84-1. Before the sale of property in the manner established by these Rules, in order to minimize liquidation expenses, the leasing by the liquidation commission of the property of the bank in liquidation, including that accepted by the liquidation commission of the bank under judicial acts, within the framework of enforcement proceedings, as well as received in compensation for damage caused to the bank, and registered in the established manner, is carried out in agreement with the creditors' committee of the bank in liquidation.
Money received from leasing property is directed to the liquidation estate.
Leasing property does not suspend the liquidation commission's implementation of measures for its sale.
The conclusion by the liquidation commission of a lease agreement is carried out if the lessee consents to the release (return) of the property upon the first demand of the liquidation commission and to accepting restrictions on the impossibility of leasing the leased property under a sublease (sublease).
The Rules are supplemented by paragraph 84-2 in accordance with the resolution of the Board of the AFN of the RK of 06.11.10 No. 166
84-2. The selection of the lessee is carried out by the liquidation commission of the bank by conducting a tender, based on the results of which preference is given to the person who offered the best lease terms.
The Rules are supplemented by paragraph 84-3 in accordance with the resolution of the Board of the AFN of the RK of 06.11.10 No. 166
84-3. The announcement of the tender is published not less than ten calendar days before the date of the tender in periodical printed publications in the state and Russian languages, distributed in the oblast or city of republican significance in whose territory the property to be leased is located.
The announcement of the tender for the selection of the lessee contains:
1) the date, place and time of the tender;
2) the name of the bank in liquidation;
3) the characteristics of the property to be leased;
4) the place, time and deadlines for accepting applications;
5) telephone numbers, addresses where tender documentation and additional information can be obtained.
The Rules are supplemented by paragraph 84-4 in accordance with the resolution of the Board of the AFN of the RK of 06.11.10 No. 166
84-4. The tender documentation contains the following information:
1) the information specified in the announcement;
2) the date, time and place for familiarization with the property to be leased;
3) the terms of payment of rent;
4) the criteria on the basis of which the winner of the tender will be determined;
5) the draft lease agreement.
The Rules are supplemented by paragraph 84-5 in accordance with the resolution of the Board of the AFN of the RK of 06.11.10 No. 166
84-5. Former management employees of the bank in liquidation, persons who are creditors of the bank in liquidation, as well as the chairman, members, and engaged employees of the liquidation commission of the bank are not allowed to participate in the tender.
The Rules are supplemented by paragraph 84-6 in accordance with the resolution of the Board of the AFN of the RK of 06.11.10 No. 166
84-6. The tender is considered failed if fewer than two participants took part in it.
If the tender is recognized as failed, the liquidation commission considers the issue of concluding a lease agreement with the sole participant of the tender.
Paragraph 85 is set out in the wording of the resolution of the Board of the AFN of the RK of 30.11.07 No. 250 (see previous wording); resolution of the Board of the AFN of the RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording); resolution of the Board of the AFN of the RK of 02.11.09 No. 227 (see previous wording)
The liquidation commission conducts an appraisal of all property simultaneously or part of the property as necessary for its sale.
The selection of an appraiser for the appraisal of immovable property regardless of its book value, movable property with a book value exceeding one thousand monthly calculation indices per unit is carried out by conducting a competition (tender), based on the results of which preference is given to the appraiser who offered the most favorable terms (amount of payment for services rendered, appraisal timelines, the appraiser's branch network, and other terms). The terms of the competition (auction) are determined by the chairman of the liquidation commission of the bank and published in periodical printed publications in the state and Russian languages, distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan, the oblast or city of republican significance in whose territory the bank's property subject to appraisal is located.
The selection of an appraiser for the appraisal of one unit of movable property with a book value from fifty to one thousand monthly calculation indices is carried out by the liquidation commission by requesting price quotations.
Appraisal of movable property with a book value of less than fifty monthly calculation indices is not conducted.
Paragraph 86 is amended in accordance with the resolution of the Board of the AFN of the RK of 28.02.11 No. 15 (see previous wording)
The transfer of property by debtors of the bank to repay debt to the bank in liquidation, including in satisfaction of a court decision, is carried out only if there is an appraisal report as of the date of transfer, in agreement with the creditors' committee.
Transactions involving the bank in liquidation that took place before the entry into force of the court decision on its forced liquidation, the performance and documentary execution of which in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan was not completed before the approval of the interim liquidation balance sheet, are considered failed.
Paragraph 88 is set out in the wording of the resolution of the Board of the AFN of the RK of 30.03.07 No. 58 (see previous wording); amended in accordance with the resolution of the Board of the AFN of the RK of 30.11.07 No. 250 (see previous wording)
The Rules are supplemented by paragraph 88-1 in accordance with the resolution of the Board of the AFN of the RK of 30.11.07 No. 250
88-1. When returning the assets specified in paragraph 88 of these Rules, before the approval of the interim liquidation balance sheet and the register of creditors' claims, the liquidation commission conducts the following measures:
1) conducts an inventory of the assets not included in the liquidation competitive estate for their transfer to another bank;
2) as of the date of transfer conducts a reconciliation regarding the amount of assets being transferred, based on the results of which a corresponding act is drawn up. The transferred amount of assets to another bank must be equal to the amount of assets received by the bank in liquidation for safekeeping and accounting;
3) draws up an agreement on the transfer of assets (money) to another bank and an act of acceptance and transfer of assets, which is an integral part of the agreement on the transfer of assets.
Paragraph 89 is set out in the wording of the resolution of the Board of the AFN of the RK of 30.03.07 No. 58 (see previous wording)
The Rules are supplemented by paragraph 89-1 in accordance with the resolution of the Board of the AFN of the RK of 30.11.07 No. 250
89-1. When returning the pledged property and dedicated assets specified in paragraph 89 of these Rules before the approval of the interim liquidation balance sheet and the register of creditors' claims, the liquidation commission conducts the following measures:
1) concludes an agreement on the transfer to the representative of the holders of mortgage bonds of the pledged property and dedicated assets that are collateral for mortgage bonds;
2) transfers to the representative of the holders of mortgage bonds the mortgage loan agreements (including mortgage certificates) that are rights of claim under mortgage loans, in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on mortgage, as well as mortgage agreements and all title documents for the pledged property being transferred;
3) carries out the transfer of the right of claim under the mortgage agreement to the representative of the holders of mortgage bonds in accordance with the civil legislation of the Republic of Kazakhstan;
4) makes an endorsement on the mortgage certificate in favor of the representative of the holders of mortgage bonds. The endorsement must accurately and fully state the name of the representative of the holders of mortgage bonds to whom the rights under the mortgage certificate are transferred. Blank endorsements on the mortgage certificate and the mortgage agreement are considered invalid.
The transfer of rights under the mortgage certificate to the representative of the holders of mortgage bonds will subsequently mean the transfer thereby to him of the rights under the principal obligation. The legal holder of the mortgage certificate and the mortgage agreement owns all rights arising from its content, including the rights of the pledge holder and the rights of the creditor under the principal obligation;
5) as of the date of transfer conducts a reconciliation of the amount of mortgage loans being transferred (by amounts of actually repaid debt and balances of outstanding debt). Rights of claim under mortgage loans are transferred to the representative of the holders of mortgage bonds for the amount of principal, remuneration, including fine, penalty under these mortgage loans;
6) in the event of a difference between the volume of issue of mortgage bonds and the aggregate amount of loans issued by the bank, notifies the representative of the holders of mortgage bonds of the recognition of the missing amount of mortgage loans that are collateral for mortgage bonds and the inclusion of this amount of debt in the eighth group of priority of the register of creditors' claims;
7) when transferring the right of claim under mortgage loans, notifies each debtor in writing of the transfer of his obligations under the loan to another person.
If the debtor was not notified in writing of the transfer of the right of claim under mortgage loans to the representative of the holders of mortgage bonds, performance of obligations to the bank is recognized as proper performance to the representative of the holders of mortgage bonds.
After the transfer by the liquidation commission of the pledged property and dedicated assets that are collateral for mortgage bonds to the representative of the holders of mortgage bonds, the relations between the representative of the holders of mortgage bonds and the holders of mortgage bonds are regulated in accordance with the current legislation of the Republic of Kazakhstan on the securities market.
The liquidation commission analyzes credit agreements for issued loans for which, as of the date of entry into force of the court decision on forced liquidation of the bank, the maturity dates have not arrived, for the reality and prospects of repayment, the property status of debtors, and forms a credit package that may subsequently be alienated as a property right, or transferred by assignment of claim to a creditor upon the occurrence of priority in compliance with the principle of proportionality. Consideration of issues on the alienation or assignment of the claim of the credit package is submitted by the liquidation commission for consideration to the creditors' committee.
Legal entities, with the exception of the guarantee organization, citizens engaged in entrepreneurial activity without forming a legal entity, whose property rights and legitimate interests may be violated as a result of the court's adoption of a decision on forced liquidation of the bank, in order to directly settle the dispute with the bank, apply to its liquidation commission with a written claim (application).
Creditors - individuals apply to the liquidation commission with a written application with copies of supporting documents attached.
Creditors' claims must contain information on the amount of the claim (separately on the amount of principal, remuneration, penalty and other fines, losses, with the attachment of documents confirming the basis and amount of the claim (court decisions that have entered into force, copies of agreements, acknowledgment of debt by the debtor and other documents).
The claim (application) is subject to consideration within a two-week period from the day of its receipt, unless other periods are stipulated by the agreement concluded between the bank and its creditor.
Paragraph 94 is set out in the wording of the resolution of the Board of the AFN of the RK of 28.02.11 No. 15 (see previous wording)
When considering a claim (application) of a legal or natural person, the liquidation commission verifies the legality of the claim presented and its validity.
The liquidation commission that received the claim (application) recognizes the justified claims of the applicant and notifies him in writing of the results of consideration of the claim (application).
The response to the claim (application) states:
1) the full name, postal details of the applicant of the claim (application) and the liquidation commission that sends the response, the date and number of the claim (application) to which the response is given;
2) in case of recognition of the claim (application) in full or in part, the recognized amount is indicated, or the term and method of satisfying the claim (application), if they are not subject to monetary valuation;
3) in case of rejection of the claim (application) in full or in part - the grounds for rejection with reference to the relevant regulatory legal acts and documents substantiating the rejection of the claim (application);
4) a list of documents and other evidence attached to the response.
Paragraph 96 is set out in the wording of the resolution of the Board of the AFN of the RK of 28.02.11 No. 15 (see previous wording)
The rejection by the liquidation commission of the claim (application) due to the creditor's failure to submit supporting documents does not prevent the creditor from re-applying to the liquidation commission with a claim (application) and attaching the required documents within the period established for accepting claims (applications).
The response to the creditor is sent by registered or valuable letter, or other means of communication ensuring the recording of its dispatch.
The period for presenting claims (applications) is calculated from the day of publication in the press of the announcement of the forced liquidation of the bank and cannot be less than two months.
After the expiration of the period for presenting claims (applications), as well as consideration of all presented claims (applications), the liquidation commission within a one-month period draws up an interim liquidation balance sheet taking into account the results of the inventory of assets and liabilities, which must contain information on the composition of the property of the bank in liquidation, the list of claims and applications declared by creditors, the results of their consideration and debt not claimed by creditors of the bank, and the register of creditors' claims.
The interim liquidation balance sheet of a bank having branches and (or) representative offices is drawn up taking into account the interim liquidation balance sheets of the branches and representative offices of the bank.
After the approval of the interim liquidation balance sheet, the set-off of mutual claims is carried out only upon the occurrence of the corresponding priority for satisfying the claim of this creditor.
It is prohibited to conduct a set-off of mutual claims with a creditor whose claims to the bank in liquidation arise from an agreement(s) of assignment of claim.
Paragraph 101 is set out in the wording of the resolution of the Board of the National Bank of the RK of 26.03.12 No. 134 (see previous wording)
The interim liquidation balance sheet and its appendices, including the register of creditors' claims, are drawn up by the liquidation commission in the forms established by resolution No. 419.
After drawing up the interim liquidation balance sheet and the register of creditors' claims, the liquidation commission submits them for approval to the authorized body.
The register of creditors' claims is drawn up by the liquidation commission of the bank in order to satisfy creditors' claims, ensure their interests, and must correspond to the priority established by Article 74-2 of the Law on Banks.
The register of creditors' claims indicates information about each creditor, the amount of his claims for monetary obligations and (or) mandatory payments, and the priority of satisfying each claim.
The register of creditors' claims includes claims of creditors that are undisputed, as well as future claims of the guarantee organization for the fulfillment of obligations to pay compensation in the amount according to the calculation submitted by the liquidation commission of the forcibly liquidated bank.
Enforcement documents on court decisions that have entered into force, presented to the current account of the bank in liquidation, are transferred to the chairman of the liquidation commission for accounting of creditors' claims.
Enforcement documents are recognized claims and are accounted for in the register of creditors' claims in the corresponding priority in the amount of the unfulfilled amount.
Chapter 7. Creditors' Committee of the Bank in Liquidation
Item 106 was amended in accordance with the Resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording); Resolution of the Board of the AFN RK of 28.02.11 No. 15 (see previous wording)
Item 107 was amended in accordance with the Resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording); Resolution of the Board of the AFN RK of 28.02.11 No. 15 (see previous wording)
The liquidation commission shall send to such creditors proposals to include these creditors in the composition of the creditors' committee for participation in the liquidation proceedings.
If there is written consent of the creditor, he shall be included in the composition of the creditors' committee.
The creditors' committee shall not include the executive employees of the liquidated bank, as well as representatives of creditors who previously were the chairman or a member of the liquidation commission of a bank, insurance (reinsurance) organization, accumulative pension fund, in respect of which the existence of fact(s) of violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan, non-fulfillment or improper fulfillment of assigned duties in the implementation of liquidation procedures, commission of actions infringing on the interests of individual creditors or granting advantages to others has been established.
The Rules were supplemented with item 107-1 in accordance with the Resolution of the Board of the AFN RK of 28.02.11 No. 15
107-1. For the selection of the representative(s) from individual depositors, the bank's liquidation commission, within three working days from the date of approval of the interim liquidation balance sheet and the register of creditors' claims, shall publish in periodical printed publications in the state and Russian languages, distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan, an announcement on the conduct by the liquidation commission of work on forming the composition of the creditors' committee of the liquidated bank and on accepting applications from individual depositors for inclusion in the composition of the creditors' committee of the liquidated bank (hereinafter - candidates), indicating the term and place for accepting applications. At the same time, the announcement shall provide for the following requirements for candidates:
1) the candidate must be an individual depositor;
2) the candidate must personally participate in meetings of the bank's creditors' committee.
After the expiry of the term for accepting candidates' applications, the liquidation commission shall publish in periodical printed publications in the state and Russian languages, distributed throughout the territory of the Republic of Kazakhstan, an announcement on the conduct of the election of the representative of individual depositors to the composition of the bank's creditors' committee. The election shall be carried out by expressing one's will by the individual depositor within the term and at the place specified in the announcement.
The composition of the creditors' committee of the liquidated bank shall include the candidate(s) who received the largest number of votes from among the individual depositors who appeared for voting.
Item 108 was amended in accordance with the Resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording)
A creditor may refuse to participate in the work of the creditors' committee. In this case, the liquidation commission shall send a proposal to the next creditor having the largest amount of claim against the liquidated bank.
In the event of full satisfaction of the claims of a member of the creditors' committee, he shall be excluded from the composition of the creditors' committee. In this case, the liquidation commission shall carry out work to change the composition of the creditors' committee with subsequent submission of the list of the creditors' committee for approval to the authorized body.
Item 109 is set out in the wording of the Resolution of the Board of the AFN RK of 28.02.11 No. 15 (see previous wording)
The first meeting of the creditors' committee shall be held within a period no later than ten working days from the day of approval of the composition of the creditors' committee. At the first meeting, the creditors' committee shall:
1) elect the chairman of the committee;
2) approve the regulation on the creditors' committee governing the procedure for holding meetings of the creditors' committee and the voting procedure.
The chairman of the creditors' committee shall be granted the right of a casting vote in the event of a tie in the voting procedure.
Item 111 is set out in the wording of the Resolution of the Board of the AFN RK of 30.11.07 No. 250 (see previous wording); Resolution of the Board of the National Bank of the RK of 26.03.12 No. 134 (see previous wording)
The Rules were supplemented with item 111-1 in accordance with the Resolution of the Board of the AFN RK of 30.11.07 No. 250
111-1. In the absence of the creditors' committee, as well as in the event of its non-exercise of its functions, the powers provided for by subitems 7)-10) of item 111 of these Rules shall be exercised by the chairman of the liquidation commission.
A decision of the creditors' committee shall be adopted by a simple majority of votes.
Chapter 8. Satisfaction of claims of creditors
of the liquidated bank
Item 115 was amended in accordance with the Resolution of the Board of the AFN RK of 30.03.07 No. 58 (see previous wording)
If the property of the liquidated bank is insufficient to satisfy all recognized claims of one priority, the money and (other) property of the liquidated bank shall be distributed among the creditors of this priority in proportion to the amounts of claims subject to satisfaction in accordance with the register of creditors' claims.
Item 116 was amended in accordance with the Resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording); Resolution of the Board of the AFN RK of 28.02.11 No. 15 (see previous wording)
Item 117 is set out in the wording of the Resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording)
Claims of creditors declared after the expiry of the term established by the liquidation commission for filing claims (applications) and not recognized by the liquidation commission shall be included in the register of creditors' claims only on the basis of a court decision on satisfaction of the claims presented by the creditor and their inclusion in the register of creditors' claims in the corresponding priority.
Claims of creditors declared within the established term but not recognized by the liquidation commission, in respect of which there is a court decision on their satisfaction, shall be executed in the order of priority established for settlements with creditors. Until full satisfaction of these claims, satisfaction of the claims of creditors of the priority with which settlements were made shall be suspended.
Claims of creditors not recognized by the liquidation commission shall be considered extinguished if the creditor did not apply to the court, and claims in the satisfaction of which the creditor was refused by a court decision.
In the event of impossibility of fulfilling an obligation to a creditor whose claim (application) was recognized by the liquidation commission and included in the register of creditors' claims, the liquidation commission may transfer the amount unpaid to the creditor to the notary's deposit in the manner provided for by the civil legislation of the Republic of Kazakhstan.
The property of the liquidated bank remaining after completion of settlements with creditors shall be distributed by the liquidation commission among the shareholders of the bank in the manner established by the legislation on joint-stock companies.
Chapter 9. Procedure for the sale of property
of the liquidated bank
Paragraph 1. Procedure for organizing and conducting an auction for the sale of property of the liquidated bank
Paragraph 122 has been amended in accordance with Resolution of the Board of the Agency for Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations of the Republic of Kazakhstan (AFN RK) No. 155 of 29.10.08 (see previous wording)
The sale of securities of the bank being liquidated shall be carried out by the liquidation commission on the organized or unorganized securities market in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan on the securities market.
Paragraph 123 has been amended in accordance with Resolution of the Board of AFN RK No. 250 of 30.11.07 (see previous wording); Resolution of the Board of AFN RK No. 15 of 28.02.11 (see previous wording)
Before the composition of the creditors' committee is approved, the liquidation commission shall sell property in agreement with the authorized body in the manner provided for by these Rules.
If the bank being liquidated has no creditors' committee, the decision on the sale of property, as well as the Plan for the sale of property of the bank being liquidated, shall be approved by the chairman of the liquidation commission and sent for information to the authorized body.
When conducting auctions, the liquidation commission shall independently choose the method of conducting the auction (English or Dutch), except in cases provided for by paragraph 157 of these Rules.
Paragraph 125 has been amended in accordance with Resolution of the Board of AFN RK No. 58 of 30.03.07 (see previous wording); Resolution of the Board of AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording); Resolution of the Board of AFN RK No. 227 of 02.11.09 (see previous wording); Resolution of the Board of AFN RK No. 15 of 28.02.11 (see previous wording)
Other movable property of the bank being liquidated with an appraised value of less than 100 monthly calculation indices per unit of property may be sold by the liquidation commission without conducting public auctions, but at a price not lower than the appraised value.
Movable property of the bank with an appraised value of less than 100 monthly calculation indices may be sold at a price below the appraised value only if there are no persons wishing to acquire this property at a price not lower than the appraised value, and if the creditors' committee approves the sale price of the property.
The sale of movable property with a book value of less than fifty monthly calculation indices without conducting public auctions at a price determined by the liquidation commission independently, but not lower than fifty percent of the book value, is permitted.
The Rules have been supplemented with paragraph 125-1 in accordance with Resolution of the Board of AFN RK No. 227 of 02.11.09
125-1. The value of refined precious metals shall be determined by the morning fixing of the London Bullion Market Association established on the day of sale.
1) development of proposals for the restructuring (segmentation, consolidation) of the property of the bank being liquidated and the formation of lots, based on the results of which the object of sale is determined;
Subparagraph 2 has been amended in accordance with Resolution of the Board of AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording)
2) carrying out measures to select an appraiser(s) holding a license to carry out appraisal activity;
3) appraisal of the property of the bank being liquidated in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan;
4) organization of measures to publish an announcement on the sale of the property of the bank being liquidated;
5) preparation and submission for consideration and approval by the creditors' committee of the Plan for the sale of property of the bank being liquidated;
6) conclusion of a contract for the provision of services for conducting the auction with an engaged individual or legal entity.
Paragraph 127 has been amended in accordance with Resolution of the Board of AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording); set out in the wording of Resolution of the Board of AFN RK No. 15 of 28.02.11 (see previous wording)
The Plan for sale does not include property with a book value of less than fifty monthly calculation indices, as well as property with an appraised value of less than one hundred monthly calculation indices. Property with an appraised value of less than one hundred monthly calculation indices that has not been sold at a price not lower than the appraised value shall be included in the Plan for sale.
1) setting prices for the property being sold at not less than market prices for similar types of property in the given region;
2) selling the property at the highest possible price;
3) minimizing losses from the sale of property.
Paragraph 129 is set out in the wording of Resolution of the Board of AFN RK No. 227 of 02.11.09 (see previous wording)
The auction shall be held not later than thirty calendar days from the day of publication of the announcement thereof. A separate announcement shall be given for each separate auction.
1) the date, place and time of the auction;
2) the name of the bank being liquidated whose property is put up for sale and the address of the liquidation commission;
3) the characteristics (content) of the lots put up;
4) the method of conducting the auction for each lot;
Subparagraph 5 is set out in the wording of Resolution of the Board of AFN RK No. 15 of 28.02.11 (see previous wording)
5) the starting and minimum prices of the lots put up for sale (the minimum price of the lot is indicated in the case of conducting the auction by the Dutch method);
6) the amount, terms and procedure for making the guarantee deposit, the details of the Seller;
7) the place, time and deadlines for accepting bids;
8) the date, time and place for familiarization with the object of sale;
9) the terms of payment for the acquired object of sale;
10) telephone numbers and addresses where one can familiarize oneself with the rules of the auction and obtain other information;
11) other additional information at the discretion of the Seller.
Before the auction, the Auction Organizer shall prepare an auction card containing a detailed description of each lot put up for auction, which shall be issued to each participant at the time of their registration.
After publication of the information message, the Seller shall ensure free access for all interested persons to information on the organization and rules of the auction and the object of sale.
The functions of the Seller include:
1) acceptance of guarantee deposits;
2) monitoring the conduct of the auction;
3) conclusion of a purchase and sale agreement with the Winner of the auction and monitoring its execution;
4) making settlements with participants and buyers.
Paragraph 135 has been amended in accordance with Resolution of the Board of AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording)
Paragraph 136 has been amended in accordance with Resolution of the Board of AFN RK No. 58 of 30.03.07 (see previous wording)
Persons wishing to acquire the property of the bank being liquidated sold through an auction shall make a guarantee deposit.
The guarantee deposit for participation in the auction shall be established in the same amount for all banks being liquidated and shall be 5% of its starting price for each object of sale.
The guarantee deposit is security for the following obligations of the participant:
1) to sign the protocol on the results of the auction;
2) to conclude a purchase and sale agreement in accordance with the protocol on the results of the auction;
3) to properly fulfill obligations under the purchase and sale agreement.
Participants may make any number of guarantee deposits. One guarantee deposit gives the right to participate in the auction and purchase one specific lot for which the guarantee deposit was made.
The guarantee deposit may be made on behalf of the participant by any other individual or legal entity, except for the persons specified in paragraph 135 of these Rules. The recipient of the guarantee deposit is the Seller.
The guarantee deposit of the participant who won the auction and concluded the purchase and sale agreement shall be credited towards the payments due under the purchase and sale agreement.
The guarantee deposit shall not be returned by the Seller in the following cases:
1) refusal to participate in the auction less than three days before its conduct;
2) refusal of the Winner of the auction to sign the protocol on the results of the auction or to conclude the purchase and sale agreement;
3) refusal of the participant to sign the protocol on the results of the auction without substantiating disagreement with its results;
4) non-fulfillment or improper fulfillment by the Buyer of obligations under the purchase and sale agreement.
In all other cases, guarantee deposits shall be returned within a period of not more than five banking days from the day of the end of the auction, and if the money arrived in the Seller's bank account after the auction, then within five banking days from the day of their receipt.
Registration of auction participants shall be carried out from the day of publication of the information message and ends one hour before the start of the auction.
To register as an auction participant, it is necessary to submit:
1) an application for participation in the auction in the established form;
2) an identity card or other identity document;
3) a copy of the payment document or receipt confirming the making of the guarantee deposit;
4) a document confirming the authority of the representative of the auction participant;
Subparagraph 5 has been amended in accordance with Resolution of the Board of AFN RK No. 155 of 28.05.07 (put into effect from 1 January 2012) (see previous wording)
5) legal entities additionally submit notarized copies of the Charter and the certificate of registration of the legal entity.
Registration of auction participants shall be carried out in the journal of registration of auction participants, which is kept by the Seller in any form.
A person who has passed registration receives a participant's ticket, which is exchanged for an auction number on the day of the auction. The use of the auction number by another person during the auction is prohibited.
An auction participant has the right:
1) to participate in the auction in person or through their representatives;
2) to receive free of charge additional information and clarifications on the object of sale put up for auction;
3) to preliminarily inspect the object being sold at the auction;
4) to apply to court in case of violation of their rights;
5) to the return of the guarantee deposit, except in cases provided for by paragraph 142 of these Rules;
6) to withdraw their application for participation in the auction by notifying the Seller in writing.
All interested persons who have paid an entrance ticket have the right to be present at the auction. The cost of the entrance ticket shall be determined by the Seller independently, but shall not exceed one minimum calculation index per ticket. Representatives of the mass media, auction participants, representatives of the authorized body and the creditors' committee shall be exempt from paying entrance tickets.
The Seller may not:
1) require from a participant information about their intentions to acquire a particular lot from among those put up for auction;
2) disclose information relating to auction participants during the entire period of preparation for the auction and its conduct;
3) require auction participants to provide additional documents for registration as a participant, except for those listed in paragraph 145 of these Rules.
The auction shall be conducted by the Auction Organizer. The auction begins with the announcement of the rules for its conduct, which indicate a brief description of the object of sale, the starting (minimum) price of the lot, the price change step and the method of conducting the auction. Persons present do not have the right to influence the conduct of the auction or violate its rules, otherwise they may be removed from the auction hall.
The Auction Organizer may change the step during the auction by announcing it. The change step shall be set within the range of 5 to 10% of the starting price of the object of sale.
The decision on the sequence of putting lots up for auction shall be made by the Auction Organizer. This order may not correspond to the order established in the auction card.
When several lots are put up for auction, different methods of auction may be conducted for each lot.
Paragraph 155 has been amended in accordance with Resolution of the Board of AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording)
1) English method of auction:
The Auction Organizer announces the starting price of the lot and the step of price increase. By raising their numbers, auction participants increase the starting price, but not less than by the announced step. The Auction Organizer announces the auction numbers participating in the auction for the lot, fixes the price and offers to increase it. The auction for the lot continues until the maximum offered price. The participant who offered the highest price for the lot is announced by the Auction Organizer. The Auction Organizer repeats the last price of the lot three times, and in the absence of other raised numbers, with a hammer strike names the winner of the auction and announces the sale of this lot.
An auction conducted by the English method shall be considered failed in the following cases:
1) absence of applications from those wishing to participate in the auction;
2) submission of only one application for participation in the auction;
3) non-appearance of auction participants;
4) refusal of the Winner of the auction to sign the protocol of the auction or violation by them of the procedure for further settlements with the Seller for the object of purchase and sale;
2) Dutch method of auction:
The Auction Organizer announces the starting and minimum price of the lot and lowers it by the announced step, announcing a new price. The Organizer names the number of the participant who first raised the auction number at the announced price, repeats the last price of the lot three times, and in the absence of other raised numbers, with a hammer strike, names the winner of the auction and announces the sale of this lot. This price may not be lower than the minimum price of the lot put up for auction. The minimum price of the lot put up for auction by the Dutch method for the first time shall be not less than 80% of its last appraised value established by the liquidation commission with the involvement of an appraiser holding a license to carry out appraisal activity for the appraisal of property (except for intellectual property objects and the value of intangible assets). The minimum price of the lot put up for auction by the Dutch method for the second and subsequent times shall be not less than 50% of its last appraised value established by the liquidation commission with the involvement of an appraiser holding a license to carry out appraisal activity for the appraisal of property (except for intellectual property objects and the value of intangible assets).
If at the moment of announcing the price two or more numbers are raised simultaneously, the Auction Organizer begins to increase the price by the amount of the fixed step until the Winner is determined. The announced step is equal to the step established at the auction by the Dutch method, but in the direction of increase. If, when the price is increased, none of the persons participating in the auction who simultaneously raised their numbers expresses a desire to acquire the property at the increased price, the Auction Organizer shall apply the drawing of lots procedure.
The drawing of lots consists in the persons participating in the auction who simultaneously raised their numbers drawing identical envelopes prepared by the Auction Organizer, one of which contains a sheet of paper with the inscription "Winner", and the other(s) contain a blank sheet of paper. The auction participant who draws the envelope containing the sheet of paper with the inscription "Winner" shall be recognized as the winner of the auction.
If, when the Auction Organizer announces the minimum price of the lot, none of the participants expresses a desire to acquire this lot, the lot shall be withdrawn from the auction.
An auction conducted by the Dutch method shall be considered failed in the following cases:
1) absence of applications from those wishing to participate in the auction;
2) submission of only one application for participation in the auction;
3) non-appearance of auction participants;
4) refusal of the Winner of the auction to sign the protocol of the auction or violation by them of the procedure for further settlements with the Seller for the object of purchase and sale.
An auction shall be considered valid if at least two participants take part in it.
The sale of property put up for auction for the first time shall be carried out only by the English method of auction.
In the event the auction is recognized as failed, under any of the methods of conducting the auction listed in these Rules, the Seller shall make changes to the Plan for the sale of property of the bank being liquidated. The changes made to the Plan for the sale of property shall be approved by the creditors' committee, and in its absence - by the chairman of the liquidation commission and sent to the authorized body. The changes contain a different structure of the lots being sold and (or) their different starting (minimum) price.
When conducting an auction, taking into account the changes made to the Plan for the sale of property, in which one buyer participates, the Auction Organizer shall sell to the sole participant the lot put up at a price not lower than the starting price in the English method, not lower than the minimum - in the Dutch method.
Paragraph 160 has been amended in accordance with Resolution of the Board of AFN RK No. 155 of 29.10.08 (see previous wording)
The results of the auction for each lot sold shall be formalized on the same day by a protocol on the results of the auction, which shall be signed by the Seller, the Auction Organizer, the Winner of the auction and all participants at the end of the auction for each lot. The guarantee deposit shall be returned to auction participants only if they sign the protocol on the results of the auction. An auction participant who has not signed the protocol shall substantiate in writing their disagreement with its results. If the auction did not take place, the Auction Organizer shall draw up a protocol on the failed auction.
The Winner of the auction who refused to sign the protocol on the results of the auction shall be deprived of the right to further participate in the auction. In this case, the auction for this object shall be resumed.
The protocol on the results of the auction is a document fixing the results of the auction and the obligations of the Winner of the auction and the Seller to conclude a purchase and sale agreement for the object at the sale price.
Within three days after the auction, a purchase and sale agreement shall be concluded between the Buyer and the Seller, which reflects the subject of the agreement, the rights, obligations and responsibilities of the parties, the final price of the object of sale and the terms of payment, the details of the parties, as well as other terms at the discretion of the parties, with the drawing up between the parties of an act of acceptance and transfer of the object of auction, which shall be signed by the Buyer and the Seller.
Paragraph 2. Procedure for making settlements between auction participants
Not later than five banking days after the conclusion of the purchase and sale agreement between the Seller and the Buyer, the Buyer shall transfer the amount specified in the agreement to the Seller's current account and provide him with a copy of the corresponding payment document as confirmation.
In the event the Buyer fails to make the necessary payment for the property acquired at the auction within the period established by paragraph 164 of these Rules, the purchase and sale agreement shall be terminated unilaterally by the Seller, as provided for by the terms of this agreement. The guarantee deposit made by the Buyer shall not be returned to him and this property shall be re-auctioned. The Buyer's liability for non-payment for the object of sale shall be provided for in the purchase and sale agreement between him and the Seller.
Chapter 10. Powers of the authorized body to control the activities of liquidation commissions of forcibly liquidated banks
Paragraph 167 is set out in the wording of Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 134 of 26.03.12 (see previous wording)
1) appoints and dismisses the liquidation commission of the forcibly liquidated bank;
2) approves the interim liquidation balance sheet and the register of creditors' claims of the forcibly liquidated bank submitted by the liquidation commission of the bank;
3) approves the list of the composition of the creditors' committee submitted by the liquidation commission of the bank;
4) upon the request of the creditors' committee, individual creditors or shareholders of the bank, as well as on its own initiative, carries out an inspection of the activities of the liquidation commission;
5) considers and approves the liquidation report and the liquidation balance sheet of the forcibly liquidated bank submitted by the liquidation commission;
6) has other powers to control the activities of the liquidation commission of the bank provided for by these Rules and other regulatory legal acts.
Paragraph 169 is set out in the wording of Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 134 of 26.03.12 (see previous wording)
Chapter 11. Interaction of participants in the liquidation proceedings with the guarantee organization
Paragraph 171 is set out in the wording of the resolution of the Board of the AFN RK of 28.02.11 No. 15 (see previous wording)
The transfer by the liquidation commission to the guarantee organization of the list of depositors, as well as the calculation of compensation for deposits, shall be carried out on paper and electronic media with the drawing up of an acceptance-transfer act.
Paragraph 173 has been amended in accordance with the resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording)
The Rules are supplemented by paragraph 173-1 in accordance with the resolution of the Board of the AFN RK of 28.02.11 No. 15
173-1. The liquidation commission and the guarantee organization in the fourth quarter of each year (except for the year in which the liquidation proceedings of the bank were initiated) shall conduct a reconciliation of the amounts of guarantee compensation paid by the guarantee organization to the depositors of the bank being liquidated.
Paragraph 174 has been amended in accordance with the resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording); set out in the wording of the resolution of the Board of the AFN RK of 02.11.09 No. 227 (see previous wording)
In the event the guarantee organization presents claims for the amount of guarantee compensation paid by it to persons not included by the liquidation commission in the list of depositors whose obligations for the return of deposits are guaranteed and in the calculation of compensation for deposits, the liquidation commission of the bank shall consider the issue of recognizing the claims of the guarantee organization as undisputed.
If the said claims are recognized as undisputed, they shall be satisfied in the order of priority established for the guarantee organization. Until the said claims are fully satisfied, the satisfaction of creditors' claims of the priority from which settlements were made shall be suspended.
Chapter 12. Requirements for the organization of storage and
transfer of documents of the bank being liquidated to the archive
The liquidation commission of the bank shall ensure the fulfillment of all requirements imposed on banks regarding the provision of accounting, processing and preservation of documents subject to storage, including those related to the activities of the liquidation commission in accordance with the requirements of regulatory legal acts of the authorized state body for the management of archives and documentation.
When the composition of the liquidation commission of the bank changes, the acceptance-transfer of files and documents subject to storage to the new composition of the liquidation commission (its individual members) shall be carried out on the basis of an acceptance-transfer act of files and documents of the bank being liquidated.
Paragraph 178 is set out in the wording of the resolution of the Board of the National Bank of the RK of 26.03.12 No. 134 (see previous wording)
The list of documents formed as a result of the activities of second-tier banks, with an indication of storage periods, shall be established by the resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations of 27 August 2005 No. 320 "On establishing the list of documents subject to storage, their storage periods in second-tier banks" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts No. 3841) (hereinafter - resolution No. 320).
The calculation of storage periods for files and documents shall be made from the first of January of the year following the year in which their office work was completed.
The destruction of documents not subject to storage shall be formalized by an act approved by the chairman of the liquidation commission in agreement with the expert-review commission of the corresponding body for the management of archives and documentation.
Paragraph 181 is set out in the wording of the resolution of the Board of the National Bank of the RK of 26.03.12 No. 134 (see previous wording)
The destruction of documents without proper formalization and agreement, as well as violation of the storage periods of documents established by resolution No. 320, shall not be permitted.
Documents of the liquidated bank subject to temporary storage, the storage periods of which have not expired at the time of the complete completion of the liquidation of the bank, shall be transferred by an acceptance-transfer act to the regional representative offices of the authorized body.
Documents of the bank being liquidated subject to permanent storage shall be properly formalized and transferred for storage to the authorized state body for the management of archives and documentation.
When preparing files for transfer to archival storage, the person responsible for organizing the accounting and preservation of documents shall check the correctness of their processing, formation and compliance of the number of files included in the inventory with the number of files certified in accordance with the nomenclature of files of the bank being liquidated. The transfer of documents shall be carried out according to inventories and formalized by an act.
If the condition and quality of processing of documents of the bank being liquidated are in an improper state, the liquidation commission shall organize their ordering.
Expenses for organizing the storage of documents of the bank being liquidated shall be made at the expense of the funds of the bank being liquidated.
Chapter 13. Completion of liquidation
The court shall approve the report on the liquidation and the liquidation balance sheet and issue a ruling on the completion of the liquidation proceedings.
The liquidation commission shall send a copy of the court ruling to the justice bodies carrying out state registration of legal entities and to the authorized body.
The registration of the termination of activity of banks during their compulsory liquidation shall be carried out in the manner determined by the legislation on state registration of legal entities.
The powers of the liquidation commission shall terminate after receipt of the order of the justice body on the registration of the liquidation of the bank, the delivery of the bank's documents for storage to the archive and notification thereof to the authorized body.
The Rules are supplemented by paragraph 188-1 in accordance with the resolution of the Board of the National Bank of the RK of 26.03.12 No. 134
188-1. After the registration of the termination of activity of the bank, the liquidation commission shall, within five working days, submit to the authorized body a copy of the order on the registration of the termination of activity of the bank.
Chapter 14. Final provisions
The Rules are supplemented by Appendix 1 in accordance with the resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155; amended in accordance with the resolution of the Board of the AFN RK of 02.11.09 No. 227 (see previous wording)
Appendix 1
to the Rules for Compulsory
Liquidation of Banks
in the Republic of Kazakhstan
Estimate of liquidation expenses
for _____ quarter of ______ year
name of the bank being liquidated
| No. | Name of expense items | Amount of planned expenses (in thousands | |
|---|---|---|---|
| tenge) | |||
| 1 | 2 | 3 | |
| Month | |||
| 1 | Labor costs | ||
| 1.1 | Labor costs of the chairman, members, as well as attracted employees | ||
| of the liquidation commission working on the basis of labor contracts | |||
| amount of official salary | |||
| amount of individual income tax | |||
| amount of mandatory pension contributions | |||
| 1.2 | Labor costs of attracted employees providing services under contracts | ||
| for the compensated provision of services | |||
| 2 | Expenses for deductions to the budget | ||
| social tax | |||
| social deductions | |||
| property tax | |||
| vehicle tax | |||
| land tax | |||
| value added tax | |||
| payment for the use of land plots, payment for emissions into the environment | |||
| 3 | Administrative expenses | ||
| services for hiring transport for official and economic needs | |||
| communication services | |||
| services for the protection and signaling of buildings and structures | |||
| services for the protection of transport | |||
| services for the provision of parking for transport | |||
| services for the registration of transport | |||
| services for the technical inspection of transport | |||
| services for insurance of transport | |||
| utility services | |||
| works on current repair, technical, service maintenance (inspection) of fixed | |||
| assets carried out by contract method | |||
| rent of premises | |||
| services for the registration of real estate and relevant documentation in the registering bodies | |||
| property valuation services | |||
| services for publication in the mass media | |||
| services for preparing the heating system for launch | |||
| plumbing works | |||
| property storage services | |||
| payment of state duty | |||
| notarization services | |||
| services for transportation, loading, unloading of property | |||
| works on the manufacture and installation of grilles on windows, doors | |||
| services for conducting auctions | |||
| collection services | |||
| services for conducting expertise | |||
| audit services | |||
| document translation services | |||
| installation, change or transfer of telephone numbers | |||
| registrar services to maintain the register of shareholders in an up-to-date state | |||
| services for servicing a bank account, transfers and payments of money made without | |||
| opening a bank account | |||
| services for scientific and technical processing of documents and their delivery to the archive | |||
| payment of the fee for registration of liquidation | |||
| 4 | Expenses for the acquisition of inventory items | ||
| maintenance of office equipment in working condition | |||
| maintenance of vehicles | |||
| maintenance of premises | |||
| purchase of paper and form products | |||
| purchase of stationery | |||
| purchase of fuel and lubricants | |||
| 5 | Travel expenses | ||
| 6 | Contingency expenses | ||
| Total for | |||
| month | |||
| Total for | |||
| month | |||
| Total for month | |||
| Total for quarter |
Chairman
of the liquidation
commission ______ ______
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Chief accountant ______ ______
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Executor ______ ______
(surname, name, patronymic if any) (signature)
telephone
Amendments have been made to the appendix in accordance with the resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155 (see previous wording); by the resolution of the Board of the AFN RK of 02.11.09 No. 227 (see previous wording)
Appendix 2
to the Rules for Compulsory
Liquidation of Banks
in the Republic of Kazakhstan
Name of the bank being liquidated
B O O K
of accounting of money (valuables) accepted and issued by the cashier
Started: ______
Ended: ______
Entries in the book are made until its full use
| INCOME | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Date of receipt | From whom accepted | Number of receipt | Amount in figures (in | Amount in words | Purpose | Signature of cashier | Signature of chief | Signature of chairman |
| (surname, name, | documents (in pieces) | units indicating | accountant | (head of subdivision) | ||||
| patronymic) | type of currency) | |||||||
| Total for day ... |
| EXPENSE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Date of issue | To whom issued | Number of expense | Amount in figures (in | Amount in words | Purpose | Signature of cashier | Signature of chief | Signature of chairman |
| (surname, name, | documents (in pieces) | units indicating | accountant | (head of subdivision) | ||||
| patronymic) | type of currency) | |||||||
| Total for day | ||||||||
| ... |
The Rules are supplemented by Appendix 3 in accordance with the resolution of the Board of the AFN RK of 29.10.08 No. 155
Appendix 3
to the Rules for Compulsory
Liquidation of Banks
in the Republic of Kazakhstan
I approve
Deputy Chairman of the Agency
of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision
of the Financial Market and Financial Organizations
"______" ______ year
List of the composition of the creditors' committee
(name of the bank being liquidated)
| No. | Number and name of priority | Name of the creditor of the bank being liquidated included in the | Amount of creditors' indebtedness |
|---|---|---|---|
| p/p | (category) | composition of the creditors' committee | |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
Chairman
of the liquidation
commission ______ ______
(surname, name, patronymic if any) (signature)
Executor ______ ______
(surname, name, patronymic if any) (signature)
telephone
Appendix 2
to the resolution of the Board
of the Agency of the Republic of Kazakhstan
on Regulation and Supervision
of the Financial Market and
Financial Organizations
of 25 February 2006 No. 40
List
of regulatory legal acts recognized as having lost force
Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 21 April 2000 No. 142 "On approval of the Rules for organizing and conducting auctions and competitions of commercial proposals for the sale of property of liquidated banks in the Republic of Kazakhstan" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 1136, published in the Bulletin of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan, 2000, No. 6, art. 237).
Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 31 March 2001 No. 82 "On approval of amendments and additions to the Rules for organizing and conducting auctions and competitions of commercial proposals for the sale of property of liquidated banks in the Republic of Kazakhstan, approved by the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 21 April 2000 No. 142" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 1502).
Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 28 October 2001 No. 421 "On approval of the Rules for compulsory liquidation of banks in the Republic of Kazakhstan" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 1765).
Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations of 19 January 2004 No. 7 "On introducing amendments and additions to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 28 October 2001 No. 421 "On approval of the Rules for compulsory liquidation of banks in the Republic of Kazakhstan", registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan under No. 1765" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 2712, published in the Bulletin of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan, 2004, No. 41-44, art. 1047).
Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations of 26 March 2005 No. 100 "On introducing amendments to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 28 October 2001 No. 421 "On approval of the Rules for compulsory liquidation of banks in the Republic of Kazakhstan" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 3567).
Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations of 26 March 2005 No. 99 "On introducing amendments to the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 21 April 2000 No. 142 "On approval of the Rules for organizing and conducting auctions and competitions of commercial proposals for the sale of property of liquidated banks and insurance (reinsurance) organizations in the Republic of Kazakhstan" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 3612, published in the Bulletin of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan, 2005, No. 17, art. 142).
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations of 26 March 2005 No. 100...”
“Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations of 19 January 2004 No. 7...”
“Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 21 April 2000 No. 142 "On approval of the Rules for organizing and conducting auctions..."”
“Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 28 October 2001 No. 421 "On approval of the Rules for compulsory liquidation of banks..."”
“Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan of 31 March 2001 No. 82 "On approval of amendments and additions to the Rules..."”
“Rules for Forced Liquidation of Banks in the Republic of Kazakhstan, approved by resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan for Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations dated 2…”
“in accordance with the requirements of paragraphs 84-2, 84-3, 84-4, 84-5 and 84-6 of the Rules for Forced Liquidation of Banks in the Republic of Kazakhstan approved by Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on…”
“approved by resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations dated 25 February 2006 No. 40”
“approved by Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan for Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations No. 40 of 25 February 2006”
“Rules for Forced Liquidation of Banks in the Republic of Kazakhstan, approved by Resolution of the Board of the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of the Financial Market and Financial Organizations of 25 Fe…”
More like this from NBK
NBK published 6 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: National Bank of Kazakhstan — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added