Enforcement · SMV · 17 Sep 2021
The Superintendent of the Securities Market dismissed the appeal filed by Red Bicolor de Comunicaciones S.A.A. – RBC TV S.A.A. against the fine of 10 UIT (S/ 40,500.00) imposed for presenting audited individual financial statements for 2016, 2017 and 2018 without observing IAS 1 and IFRS 9. The resolution finds that the internal impairment provision of S/ 603,366.00 recorded on 2 May 2019 does not qualify as voluntary remediation because it was not disclosed to the market and did not reverse the effects of the infringement, and that the sanction was determined using objective criteria. The administrative remedy is exhausted.
Superintendent Resolution
No. 089-2021-SMV/02
Lima, September 17, 2021
The Superintendent of the Securities Market
WHEREAS:
File No. 2019019418, Report No. 932-2021-SMV/06 issued by the Office of Legal Counsel (hereinafter, the “OAJ”), the written arguments submitted by Red Bicolor de Comunicaciones S.A.A. – RBC TV S.A.A. (hereinafter, “RBC”) on September 7, 2021;
CONSIDERING:
That, by Deputy Superintendent Resolution SMV No. 011-2020-SMV/11 of January 23, 2020 (hereinafter, the “RESOLUTION”), RBC was sanctioned with a fine of ten (10) UIT equivalent to S/ 40,500.00 (Forty Thousand Five Hundred and 00/100 Soles), for incurring an infringement of a serious nature, classified in numeral 2.12 of subsection 2 of Annex I[1] of the Sanctions Regulation, approved by CONASEV Resolution No. 055-2001-EF/94.10 (hereinafter, Old Sanctions Regulation) in force at the time the events occurred, for having failed to comply with International Accounting Standard (IAS) 1 “Presentation of Financial Statements” and International Financial Reporting Standard (IFRS) 9 “Financial Instruments”, issued by the International Accounting Standards Board (IASB) internationally in force, in the presentation of the audited individual financial statements corresponding to fiscal years 2016, 2017 and 2018;
That, by written submission of February 13, 2020, RBC filed an appeal against the RESOLUTION;
That, by Official Letter No. 3467-2021-SMV/03, the SMV informed RBC of Report No. 932-2021-SMV/06 of the OAJ, in which said office issues its opinion on the appeal filed;
That, by written submission presented on September 7, 2021, RBC submitted additional arguments;
That, RBC filed an appeal against the RESOLUTION, so that the higher instance: i) revoke the challenged resolution and declare the proceeding closed; or, failing that, ii) declare the nullity of the fine imposed and graduate the sanction. The aforementioned appeal is based on the following factual and legal grounds:
Voluntary Remediation of the Infringing Conduct
Lack of objective criteria for the determination of the sanction imposed
That, once notified of Legal Report No. 932-2021-SMV/06 issued by the OAJ, where the appeal presented is analyzed, RBC, by written submission presented on September 7, 2021, sent additional arguments requesting again that: i) the challenged resolution be revoked and the proceeding be declared closed; or, failing that, ii) the nullity of the fine imposed be declared and the sanction be graduated. Through said arguments, it has stated, summarized, the following:
That, from the evaluation carried out, it is observed that the appeal complies with the requirements established in articles 218 and 220 of the TUO of the LPAG, given that it was filed within the term of fifteen (15) days of notification of the administrative act and is founded;
That regarding the argument referring to the voluntary remediation of the imputed infringement and the application of the exemption from liability established in literal f) of numeral 1 of article 257 of the TUO of the LPAG, said norm states:
“Article 257.- Exemption and mitigation of liability for infractions
1.- The following constitute conditions exempting from liability for infractions: (…)
f) The voluntary remediation by the possible sanctioned party of the act or omission imputed as constituting an administrative infraction, prior to the notification of the imputation of charges referred to in subsection 3) of article 255.”
That, from the cited norm it can be observed that three elements are required for the referred exemption from liability to operate: the remediation; the voluntariness; and the timeliness of the remediation;[7]
That, the first element, the remediation, implies that the administered party carries out an action that repairs the damage produced to the protected legal good.[8] In that line, the SMV[9] has maintained that remediation implies: i) a positive action on the part of the administered party, through which it adapts its conduct to the assumption of the norm, so that it does not coincide with the factual assumption of a conduct classified as an infraction; and ii) the reversal of its effects. The second element, voluntariness, implies that the action of remedying must be born from the will of the administered party itself and not from a requirement or coercion by the administration.[10] Finally, the third element implies that the remediation must have been carried out prior to the notification of imputation of charges;[11]
That, in the present case, RBC was sanctioned in the first instance for having presented its audited individual financial statements corresponding to fiscal years 2016, 2017 and 2018 (hereinafter, “The FS”) without observing the provisions of IAS 1 and IFRS 9 (hereinafter, the “Accounting Standards”). The observation of these in the financial statements of companies is relevant for the transparency of the information of companies regulated, authorized and supervised by the SMV;
That, as indicated in recital 20 of the RESOLUTION, the Accounting Standards allow: i) ensuring that the different financial statements are comparable among themselves, both with the financial statements of the same entity corresponding to previous periods, as well as with those of other entities (IAS 1); and, ii) establishing the principles for financial information on financial assets and liabilities, so that useful and relevant information is presented for the users of the financial statements for the evaluation of the amounts, timing and uncertainty of the entity’s future cash flows (IFRS 9);
That, with respect to the infringement committed, the RESOLUTION established that RBC incurred a serious infringement classified in numeral 2.12 of subsection 2 of Annex I of the Old Sanctions Regulation, which states:
“Annex I - Of General Infractions
They are common infractions to the Participants in the securities market and in the products market, as applicable: (…)
2.- Serious (…)
2.12 Present to the SMV, to the Exchange, to the Products Exchange, to the entity in charge of the centralized negotiation mechanism, to the investor or in general to any other Participant of the securities or products market, financial information prepared without observing the International Accounting Standards in Peru or the International Financial Reporting Standards, as applicable, the technical pronouncements issued by the country’s accounting profession, accounting standards established by the supervision and control bodies or without observing the norms contained in the Financial Information Regulation.” [Our underlining]
That, in this way, the infringing type in which RBC incurred, as indicated in the first instance resolution, was presenting to the SMV, to investors and to market participants (hereinafter, the “Subjects”) financial information without observing the Accounting Standards;
That, in the present case, RBC recorded an impairment provision in the amount of S/ 603,366.00 on May 2, 2019 [12] (hereinafter, the “Internal Provision”) requesting that it be considered as a voluntary remediation. In this regard, it must be maintained that this action does not constitute a remediation, since being of an internal nature and specific to RBC’s accounting, it does not allow all Subjects to become aware of the accounting changes made. Consequently, the aforementioned behavior of RBC did not allow reversing the effects generated by the normative infringement, and therefore, the alleged remediation does not proceed;
That, likewise, regarding what RBC maintained in its appeal, referring to the fact that even when its action constitutes an internal act, this does not imply that only from the communication of this act to the authority does it acquire validity or take effect, since the norm does not state that said act is subject to its approval by the authority; it must be indicated that the norm grants validity to the acts that remedy the effects generated according to the infringing type committed, as indicated in the preceding paragraphs. Otherwise, any act carried out by RBC could be considered as voluntary remediation, and, consequently, as an exemption from liability. For all the above, the Internal Provision made by RBC cannot be qualified as a remediation, since it does not reverse the effects generated by the infringing type committed;
That, regarding the element of voluntariness, by Official Letter No. 2420-2019-SMV/11.2 of May 9, 2019 (Charges Letter), the SMV notified RBC that the latter would not have observed the provisions of the Accounting Standards in the presentation of The FS subject to imputation of charges. In that sense, the remediation actions adopted after said date were the product of the communication interposed by the administration, and not of RBC’s will. This is because, as Guzmán states, “the administered party would already have knowledge of the charges imputed and there would be no merit in the voluntary remediation of the infringement”[13];
That, accordingly, the appellant’s knowledge of the Charges Letter means that it cannot be maintained that a voluntary remediation occurred, since this implies a free initiative and not an action that responds to or results after the requirement of the administrative authority.[14] In the present case, although the Internal Provision made by RBC occurred prior to the SMV’s notification,[15] said provision or action did not remedy the infringement committed (as explained in the previous sections). Therefore, as there is no remediation, even less can there be a remediation with voluntariness, so it is concluded that the element of voluntariness is not met;
That, lastly, concerning the third element, the timeliness of the remediation, it implies that the remediation must have been carried out prior to the notification of imputation of charges. In the present case, said notification occurred on May 9, 2019, while the Internal Provision made by RBC occurred on May 2, 2019; however, as already mentioned, said action does not remedy the infringement committed, so the requirement of timeliness of the remediation is also not met;
That, from the analysis carried out on the Internal Provision made by RBC, the presence of the three constituent elements of voluntary remediation as an exemption from liability has not been evidenced. Consequently, the exemption from liability referred to in literal f) of article 257 of the TUO of the LPAG is not met;
That, on the other hand, it is important to recognize that RBC has had the intention to remedy its action despite not having succeeded, even before receiving the Charges Letter. This fact was taken into account in recital 37 of the RESOLUTION[16];
That, for all analyzed, it corresponds to deny the first request made by RBC regarding the revocation of the RESOLUTION;
That, regarding the argument referring to the fact that the SMV supposedly would not have established objective criteria for the determination of the sanction imposed, it is necessary to point out that the RESOLUTION has detailed in its recitals 30 to 36 the objective criteria that it has taken into account before determining the fine of ten (10) UIT. Thus, these have been: a) the illicit benefit resulting from the commission of the infringement[17]; b) the probability of detection of the infringement[18]; c) the seriousness of the damage to the public interest and/or protected legal good[19]; d) the economic harm caused[20]; e) recidivism and the offender’s antecedents[21]; f) the circumstances of the commission of the infringement[22]; and g) the existence or not of intentionality in the offender’s conduct[23] (hereinafter, the “Sanction Criteria”);
That, likewise, when analyzing each of the referred Sanction Criteria, the RESOLUTION has indicated the degree of affectation of these in the determination of the fine. Thus, it can be verified that the objective criteria established in the norm have been complied with[24] to determine the sanction. Therefore, it is not considered necessary to reduce the sanction imposed under this argument;
That, regarding the arguments of the additional arguments brief referring to voluntary remediation, as already analyzed, the Internal Provision made by RBC cannot be qualified as a remediation, since said action does not reverse the effects generated according to the infringing type committed. Consequently, as the Internal Provision does not constitute a remediation, even less can it constitute a “voluntary” remediation or a remediation “before the notification of the imputation of charges”;
That, from the analysis carried out on the Internal Provision of May 2, 2019 made by RBC, the presence of the three constituent elements of voluntary remediation as an exemption from liability has not been evidenced, therefore, the exemption referred to in literal f) of article 257 of the TUO of the LPAG is not met. In that line, no other requirements or limitations to RBC are established other than the referred article 257 as the appellant alleges, but rather, it has simply been evaluated whether a voluntary remediation to the infringing type committed would have been made before the notification of the imputation of charges, as established in the cited literal f) of article 257, which (after the analysis carried out) has not been evidenced;
That, on the other hand, it is important to mention that any behavior or action of RBC after the notification of the imputation of charges (which occurred with the notification of the Charges Letter of May 9, 2019), cannot be applied literal f) of article 257 of the TUO of the LPAG, according to the provisions of the same article;
That, regarding the argument referring to the lack of objective criteria for the determination of the sanction imposed, it is reiterated that the RESOLUTION has detailed said criteria in its recitals 30 to 36. Likewise, in these recitals the degree of affectation of the objective criteria in the determination of the fine has been indicated;
That, regarding RBC’s arguments referring to the fact that its behavior must be considered as a mitigating factor of administrative liability, it is necessary to indicate that in recital 37 of the RESOLUTION[25] RBC’s behavior has been recognized as a mitigating factor of liability. Furthermore, it must be emphasized that said behavior has been taken into account in recital 38 of the RESOLUTION[26] (together with the Sanction Criteria and in attention to the provisions of article 6 of the Old Sanctions Regulation[27]) to impose a sanction corresponding to a lesser infringement than that provided, going from the imposition of a serious infringement sanction to the imposition of a minor infringement sanction;
That, finally, taking into account numeral 5 of article 248[28] of the TUO of the LPAG, the New Sanctions Regulation has been reviewed in order to determine if it is more favorable for RBC; concluding that it is not more favorable;
That, for the reasons set forth, it corresponds to declare the appeal unfounded; and,
In accordance with the provisions of subsection 26 of article 12 of the Regulation of Organization and Functions of the Securities Market Superintendency, approved by Supreme Decree No. 216-2011-EF;
RESOLVES:
Article 1.- Declare the appeal filed by Red Bicolor de Comunicaciones S.A.A. – RBC TV S.A.A. against Deputy Superintendent Resolution SMV No. 011-2020-SMV/11 unfounded.
Article 2.- Consider the administrative remedy exhausted.
Article 3.- Transcribe this resolution to Red Bicolor de Comunicaciones S.A.A. – RBC TV S.A.A. and to the Lima Stock Exchange S.A.A.
Article 4.- Order the dissemination of this resolution on the Portal of the Securities Market Superintendency (https://www.smv.gob.pe).
Register, communicate and publish.
José Manuel Peschiera Rebagliati
Superintendent of the Securities Market
“Annex I - Of General Infractions
They are common infractions to the Participants in the securities market and in the products market, as applicable:
(...)
2.- Serious
(...)
2.12 Present to the SMV, to the Exchange, to the Products Exchange, to the entity in charge of the centralized negotiation mechanism, to the investor or in general to any other Participant of the securities or products market, financial information prepared without observing the International Accounting Standards in Peru or the International Financial Reporting Standards, as applicable, the technical pronouncements issued by the country’s accounting profession, accounting standards established by the supervision and control bodies or without observing the norms contained in the Financial Information Regulation.”
[the underlining is ours]. ↑
Established in literal f) of numeral 1 of article 257 of Supreme Decree No. 004-2019-JUS, Single Ordered Text of the General Administrative Procedure Law – Law No. 27444. ↑
The Charges Letter is given by Official Letter No. 2420-2019-SMV/11.2 notified on May 9, 2019. ↑
Attaching the corresponding accounting entries dated May 2, 2019. ↑
“During the first half of 2019, the Company carried out an evaluation of the recovery risks of various accounts receivable, and in the case of balances receivable from related parties with an age of more than one year, it recognized an impairment provision for S/.603,365 decreasing this item against the provision for bad debts shown as part of administrative expenses in the statement of comprehensive income (Note 15).” ↑
Article 257.- Exemptions and mitigations of liability for infractions
1.- The following are conditions exempting liability for infractions: (…)
f) Voluntary remediation by the possible sanctioned party of the act or omission imputed as constituting an administrative infraction, prior to the notification of the imputation of charges referred to in subsection 3) of article 255. ↑
7. This position is found in Superintendency Resolution No. 060-2020-SMV/02 and in Superintendency Resolution No. 061-2020-SMV/02. ↑
8. In this regard, Morón states: “To remediate implies having to repair or remedy a right or compensate a damage caused, in this case to the Public Administration or to a third party. The condition of the norm for the exemption of liability to be configured is that the offender, acknowledging his illicit act, performs the due act (…). In that sense, it is not only a passive repentance for the illicit act (…), but the subject spontaneously seeks the reparation of the evil or damage caused”. Later he adds: “therefore it is not remedied by merely ceasing to incur the incorrect practice, by repenting of it, but by truly identifying the damage actually produced to the protected legal good and reversing it”. Morón Urbina, Juan Carlos. Comentarios a la ley del procedimiento administrativo general. Volume II. Gaceta Jurídica, 2020. Pages 521 – 522. ↑
9. Superintendency Resolution No. 060-2020-SMV/02 and Superintendency Resolution No. 061-2020-SMV/02. ↑
10. Superintendency Resolution No. 060-2020-SMV/02 and Superintendency Resolution No. 061-2020-SMV/02. ↑
11. Superintendency Resolution No. 060-2020-SMV/02 and Superintendency Resolution No. 061-2020-SMV/02. ↑
12. Attaching the corresponding accounting entries dated May 2, 2019. ↑
13. Guzmán Napurí, Christian. Procedimiento Administrativo General. Volume II. Instituto Pacífico, 2020. Page 506. ↑
14. As Morón states: “the meaning of the norm is not the imposition of sanctions with the ultimate purpose of discouraging the commission of illicit acts, but to seek that the administered party, in an absolutely voluntary manner and without the mediation of a requirement by the administrative authority, adapt its behavior to the legal system, thus avoiding the use of State resources in determining the existence of liability.” [The underlining is ours]. Morón Urbina, Juan Carlos. Comentarios a la ley del procedimiento administrativo general. Volume II. Gaceta Jurídica, 2020. Page 523. ↑
15. The first requirement of the SMV to RBC is given through the Office of Charges of May 9, 2019, while the Internal Provision was made on May 2, 2019. ↑
16. In recital 37 of the RESOLUTION it is established: “That, as regards the attenuating circumstances of liability, it must be indicated that from the evaluation carried out of the Report and of the information contained in the file, the remediation carried out after its requirement or the start of the sanctioning procedure has been configured, since the Issuer proceeded to correct the observed accounts once the present sanctioning procedure had been initiated, thus demonstrating its willingness to comply with the regulations governing the present financial information;”.[The underlining is ours] ↑
17. Recital 32 of the RESOLUTION. Establishing that the existence of an illicit benefit has not been accredited. ↑
18. Recital 35 of the RESOLUTION. Establishing that the probability of detection was low. ↑
19. Recital 30 of the RESOLUTION. Indicating that there is damage to the protected legal good. ↑
20. Recital 31 of the RESOLUTION. Indicating that a quantifiable detriment has not been determined. ↑
21. Recital 34 of the RESOLUTION. Establishing that there is no recidivism on the part of RBC. Regarding the offender's antecedents, it was established that RBC has a record of sanction corresponding to a different type of sanctioned offender. ↑
22. Recital 36 of the RESOLUTION. Determining that no aggravating circumstance is found on this point. ↑
23. Recital 33 of the RESOLUTION. Indicating that it has not been possible to accredit that the conduct shown by RBC was intentional. ↑
24. Pursuant to article 348° of the Securities Market Law and to numeral 3 of article 248° of the TUO of the LPAG. ↑
25. Recital 37 of the RESOLUTION establishes:
“*37 That, as regards the attenuating circumstances of liability, it must be indicated that from the evaluation carried out of the Report and of the information contained in the file, the remediation carried out after its requirement or the start of the sanctioning procedure has been configured, since the Issuer proceeded to correct the observed accounts once the present sanctioning procedure had been initiated, thus demonstrating its willingness to comply with the regulations governing the present financial information;”*. [the underlining is ours]
[↑](#footnote-ref-25)
26. Recital 38 of the RESOLUTION establishes:
“*38. That, for these considerations, in attention to the principle of reasonableness that requires that the imposed measure (sanction) be proportional and not excessive, account must be taken of what is set forth in the analyzed Sanction Criteria and the attenuating circumstance for remediation carried out after its requirement, by reason of which, this Deputy Superintendency considers that a sanction corresponding to a classification lower than that provided for must be imposed, that is, a light one, pursuant to article 6 of the Regulations on Sanctions, in force at the time of the commission of the facts, which pursuant to article 22 of the Regulations on Sanctions, in force at the time of the commission of the facts is sanctionable with a warning or a fine of no less than (1) UIT and up to twenty-five (25) UIT;*”[the underlining is ours] [↑](#footnote-ref-26)
27. “Article 6Criteria and Attenuating Circumstances to Consider for the Imposition of Sanctions.-
*(…)*
*When the evaluation of the aforementioned criteria and attenuating circumstances allows concluding that there is no proportionality between the sanction to be imposed and the imputed facts, by exception and by reasoned resolution, a sanction corresponding to a classification lower than that provided for may be imposed.”* [↑](#footnote-ref-27)
28. “Article 248.- Principles of the administrative sanctioning power
*The sanctioning power of all entities is additionally governed by the following special principles:*
*(…)*
*5.-* ***Non-retroactivity.-*** *The sanctioning provisions in force at the moment the administered party incurs the conduct to be sanctioned are applicable, unless subsequent ones are more favorable to it.*
*Sanctioning provisions produce retroactive effect insofar as they favor the presumed offender or the offender, both with regard to the classification of the infraction and to the sanction and its prescription periods, even with respect to sanctions in execution upon the entry into force of the new provision.*” [↑](#footnote-ref-28)
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
The documents this one cites, and the documents that cite it.
“In accordance with the provisions of subsection 26 of article 12 of the Regulation of Organization and Functions of the Securities Market Superintendency, approved by Supreme Decree No. 216-2011-EF”
“That, by Deputy Superintendent Resolution SMV No. 011-2020-SMV/11 of January 23, 2020 (hereinafter, the “RESOLUTION”), RBC was sanctioned with a fine of ten (10) UIT equivalent to S/ 40,500.00”
More like this from SMV
SMV published 22 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: Superintendencia del Mercado de Valores (Peru) — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added