Rule · NBKR · 10 Feb 2016 · 8-574
Commercial banks, the State Development Bank, the State Financial Intelligence Service, OJSC "Financial Company of Credit Unions", microfinance organizations, credit unions, exchange bureaus and their Association "Alliance" must apply amended AML/CFT wording: loan applications must follow the MFO's form and the authorized state body's countering requirements, signed by the client (each GSO participant for group loans), and issuers must provide an official AML/CFT conclusion. The resolution enters into force fifteen days after official publication, except the exchange-bureau reporting amendments.
NATIONAL BANK OF THE KYRGYZ REPUBLIC
RESOLUTION
of 10 February 2016 No. 7/2
On Amending and Supplementing Certain Resolutions of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic
(As amended by Resolutions of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 17 May 2017 No. 19/12, 31 May 2017 No. 21/5, 31 May 2017 No. 21/7, 8 June 2017 No. 2017-P-12/23-1, 8 June 2017 No. 2017-P-12/23-8, 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-2, 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-4, 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-10, 20 June 2018 No. 2018-P-12/24-2, 14 August 2019 No. 2019-P-12/42-1, 21 August 2019 No. 2019-P-33/43-6, 21 August 2019 No. 2019-P-33/43-7, 23 December 2020 No. 2020-P-33/73-12, 17 August 2022 No. 2022-P-33/52-2)
In accordance with Articles 7 and 43 of the Law "On the National Bank of the Kyrgyz Republic", the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic resolves:
- (Paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 21 August 2019 No. 2019-P-33/43-6)
- (Paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 21 August 2019 No. 2019-P-33/43-7)
On approval of the Instruction on working with bank accounts and deposit accounts of 31 October 2012 No. 41/12;
On approval of the Instruction on the provision by commercial banks of the Kyrgyz Republic to clients of individual bank safes for storing valuables of 12 September 2012 No. 37/2;
On establishing requirements for determining subjects and the list of offshore zones of 16 April 2003 No. 13/2;
(Paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 14 August 2019 No. 2019-P-12/42-1)
- (paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 8 June 2017 No. 2017-P-12/23-1)
On approval of the Regulation "On the procedure for issuing a license for the right to conduct exchange operations with cash foreign currency" of 27 July 2011 No. 40/4;
On the Regulation "On licensing, reorganization and liquidation of microfinance companies in the territory of the Kyrgyz Republic" of 31 January 2007 No. 5/1;
(Paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-10)
- (Paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 20 June 2018 No. 2018-P-12/24-2)
- (Paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 17 August 2022 No. 2022-P-33/52-2)
- (paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-4)
- (Paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 8 June 2017 No. 2017-P-12/23-8)
- (Paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 31 May 2017 No. 21/7)
- (Paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 23 December 2020 No. 2020-P-33/73-12)
On certain regulatory legal acts of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 14 September 2011 No. 52/4;
(Paragraph 20 has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 17 May 2017 No. 19/12)
- (paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-2)
- (paragraph 22 has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 31 May 2017 No. 21/5);
On the new wording of the Rules for regulating the activities of credit unions in the Kyrgyz Republic of 4 May 2005 No. 14/2;
On approval of the Regulation on minimum requirements for credit risk management in microfinance organizations not attracting deposits of 25 September 2013 No. 35/14;
On the Regulation "On the implementation of Islamic principles of financing in the Kyrgyz Republic within the framework of a pilot project" of 30 October 2006 No. 32/2;
On the Regulation "On corporate governance in banks of the Kyrgyz Republic carrying out operations in accordance with Islamic principles of banking and financing" of 30 November 2011 No. 67/9;
On approval of the Regulation "On operations carried out by microfinance organizations and credit unions in accordance with Islamic principles of banking and financing" of 26 October 2011 No. 60/8;
On approval of the Regulation "On operations carried out in accordance with Islamic principles of banking and financing" of 23 September 2009 No. 38/8.
(As amended by Resolutions of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 17 May 2017 No. 19/12, 31 May 2017 No. 21/5, 31 May 2017 No. 21/7, 8 June 2017 No. 2017-P-12/23-1, 8 June 2017 No. 2017-P-12/23-8, 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-2, 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-4, 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-10, 20 June 2018 No. 2018-P-12/24-2, 14 August 2019 No. 2019-P-12/42-1, 21 August 2019 No. 2019-P-33/43-6, 21 August 2019 No. 2019-P-33/43-7, 23 December 2020 No. 2020-P-33/73-12, 17 August 2022 No. 2022-P-33/52-2)
publish this resolution on the official website of the National Bank of the Kyrgyz Republic;
after official publication, send this resolution to the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic for inclusion in the State Register of Regulatory Legal Acts of the Kyrgyz Republic.
This resolution enters into force upon the expiry of fifteen days from the day of official publication, except for the amendments and supplements to the resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic "On approval of the Regulation on the procedure for conducting exchange operations with cash foreign currency in the Kyrgyz Republic" of 30 November 2000 No. 42/1, concerning the submission by exchange bureaus and specialized financial and credit institutions of reports to the National Bank, which enter into force on 1 July 2016.
To the Supervision and Licensing Methodology Department to bring this resolution to the attention of commercial banks, the State Development Bank of the Kyrgyz Republic, the State Financial Intelligence Service under the Government of the Kyrgyz Republic, the specialized financial and credit institution OJSC "Financial Company of Credit Unions", microfinance organizations, credit unions, the Association of Exchange Bureaus "Alliance", exchange bureaus, regional departments and the representative office of the National Bank of the Kyrgyz Republic in Batken oblast.
To assign control over the execution of this resolution to member of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic T.J. Jusupov.
| Chairman | T. Abdygulov |
| Annex to the Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 10 February 2016 No. 7/2 |
AMENDMENTS AND SUPPLEMENTS to certain resolutions of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic
(As amended by Resolutions of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 17 May 2017 No. 19/12, 31 May 2017 No. 21/5, 31 May 2017 No. 21/7, 8 June 2017 No. 2017-P-12/23-1, 8 June 2017 No. 2017-P-12/23-8, 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-2, 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-4, 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-10, 20 June 2018 No. 2018-P-12/24-2, 14 August 2019 No. 2019-P-12/42-1, 21 August 2019 No. 2019-P-33/43-6, 21 August 2019 No. 2019-P-33/43-7, 23 December 2020 No. 2020-P-33/73-12, 17 August 2022 No. 2022-P-33/52-2)
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 14 August 2019 No. 2019-P-12/42-1)
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 21 August 2019 No. 2019-P-33/43-6)
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 21 August 2019 No. 2019-P-33/43-7)
To introduce into the resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic "On approval of the Instruction on working with bank accounts and deposit accounts" of 31 October 2012 No. 41/12 the following amendments:
in the Instruction on working with bank accounts and deposit accounts approved by the above-mentioned resolution:
throughout the text, the words "financing of terrorism (extremism) and legalization (laundering) of proceeds from crime" shall be replaced by the words "legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity" in the corresponding cases;
in the preamble and in paragraph eleven of point 11, the words "financing of terrorism and legalization (laundering) of proceeds from crime" shall be replaced by the words "legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity";
in point 22:
in paragraph three, after the word "provided" add the word "clearly";
in paragraph four, the words "in terrorist (extremist) activity and/or legalization (laundering) of proceeds from crime" shall be replaced by the words "in terrorist and extremist activity or proliferation of weapons of mass destruction";
in paragraph four of point 53, the words "in terrorist (extremist) activity and/or in legalization (laundering) of proceeds from crime" shall be replaced by the words "in terrorist and extremist activity or proliferation of weapons of mass destruction";
in annex 1:
in point 8, the words "from remote access without direct contact with the client" shall be excluded;
in paragraph one of point 12, after the words "concluded by the client" add the words ", payment documents (for example, invoices, bills)";
in the Instruction on the provision by commercial banks of the Kyrgyz Republic to clients of individual bank safes for storing valuables approved by the above-mentioned resolution:
in paragraph one, the words "financing of terrorism and legalization (laundering) of proceeds from crime" shall be replaced by the words "legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity";
in paragraph two, the words "financing of terrorism (extremism) and legalization (laundering) of proceeds from crime" shall be replaced by the words "legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity";
in paragraph one:
the words "not complete" shall be replaced by the word "incomplete";
the words "information has been received from competent bodies about their involvement in terrorist or extremist activity, financing of terrorism or extremism and legalization (laundering) of proceeds from crime" shall be replaced by the words "if there is reliable information about their participation in terrorist and extremist activity or proliferation of weapons of mass destruction";
in paragraph two, the words "financial intelligence body" shall be replaced by the words "authorized state body in the sphere of countering legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity".
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 14 August 2019 No. 2019-P-12/42-1)
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 8 June 2017 No. 2017-P-12/23-1)
To introduce into the resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic "On approval of the Regulation "On the procedure for issuing a license for the right to conduct exchange operations with cash foreign currency" of 27 July 2011 No. 40/4 the following amendments:
in the Regulation "On the procedure for issuing a license for the right to conduct exchange operations with cash foreign currency" approved by the above-mentioned resolution:
the words "financing of terrorism and legalization (laundering) of proceeds from crime" shall be replaced by the words "legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity";
in the Regulation "On licensing, reorganization and liquidation of microfinance companies in the territory of the Kyrgyz Republic" approved by the above-mentioned resolution:
throughout the text, the words "financing of terrorism and legalization (laundering) of proceeds from crime" shall be replaced by the words "legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity";
throughout the text, the words "combating money laundering and financing of terrorism" shall be replaced by the words "countering money laundering, financing of terrorism and financing of the proliferation of weapons of mass destruction";
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-10)
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 20 June 2018 No. 2018-P-12/24-2)
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 17 August 2022 No. 2022-P-33/52-2)
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-4)
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 8 June 2017 No. 2017-P-12/23-8)
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 31 May 2017 No. 21/7)
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 23 December 2020 No. 2020-P-33/73-12)
To introduce into the resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic "On certain regulatory legal acts of the National Bank of the Kyrgyz Republic" of 14 September 2011 No. 52/4 the following amendments:
in the Regulation "On the work of banks with securities" approved by the above-mentioned resolution:
"- conclusion of an official on AML/CFT (2) regarding the involvement of the issuer and the securities issued by it in operations carrying the risk of legalization (laundering) of criminal proceeds, in accordance with the relevant regulatory legal acts in the sphere of countering legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity;";
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 17 May 2017 No. 19/12)
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-2)
(Has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 31 May 2017 No. 21/5)
To introduce into the resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic "On the new wording of the Rules for regulating the activities of credit unions in the Kyrgyz Republic" of 4 May 2005 No. 14/2 the following amendments:
"On the Rules for regulating the activities of credit unions in the Kyrgyz Republic";
in the preamble, the words "new wording" shall be excluded;
point 1 shall be set out in the following wording:
"1. To approve the Rules for regulating the activities of credit unions in the Kyrgyz Republic (attached).";
in the Rules for regulating the activities of credit unions in the Kyrgyz Republic approved by the above-mentioned resolution:
in the Regulation on minimum requirements for credit risk management in microfinance organizations not attracting deposits approved by the above-mentioned resolution:
subparagraph 1 of point 1 shall be set out in the following wording:
"1) an application for a loan in the form established by the MFO, taking into account the requirements of the authorized state body in the field of countering legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity, signed by the client (for a group loan, the application is signed by each participant of the GSO);";
subparagraph 1 of point 3 shall be set out in the following wording:
"1) an application for a loan in the form established by the MFO, taking into account the requirements of the authorized state body in the field of countering legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity, signed by the client;";
in point 12, the words "financing of terrorism (extremism) and legalization (laundering) of proceeds from crime" shall be replaced by the words "legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity".
in the Regulation "On the implementation of Islamic principles of financing in the Kyrgyz Republic within the framework of a pilot project" approved by the above-mentioned resolution:
throughout the text, the abbreviation "NBKR" shall be replaced by the words "National Bank" in the corresponding cases;
in point 2 of section 1, the abbreviation "NBKR" shall be replaced by the words "National Bank of the Kyrgyz Republic (hereinafter - the National Bank)";
in subparagraph b of point 8 of section 3, the words "financing of terrorism and legalization (laundering) of proceeds from crime" shall be replaced by the words "legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity";
in subparagraph 8 of point 1.1. of section 4, the words "financing of terrorism and legalization (laundering) of proceeds from crime" shall be replaced by the words "legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity".
in the Regulation "On corporate governance in banks of the Kyrgyz Republic carrying out operations in accordance with Islamic principles of banking and financing" approved by the above-mentioned resolution:
in subparagraph 7 of point 50, the words "financing of terrorism and legalization (laundering) of proceeds from crime" shall be replaced by the words "legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity";
in subparagraph 1 of point 55, the words "financing of terrorism and legalization (laundering) of proceeds from crime" shall be replaced by the words "legalization (laundering) of criminal proceeds and financing of terrorist or extremist activity".
In the Regulation "On Operations Carried Out by Microfinance Organizations and Credit Unions in Accordance with Islamic Principles of Banking and Financing", approved by the above-mentioned resolution:
in the Regulation "On Operations Carried Out in Accordance with Islamic Principles of Banking and Financing", approved by the above-mentioned resolution:
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
A newer document in RegAlert amends this one; it applies as amended.
“To recognize as having lost force: 7) in the resolution... "On introducing amendments and additions to certain resolutions..." of 10 February 2016 No. 7/2: paragraph two of item 1... item 1 of the appendix...”
“paragraph seventeen of point 1 of the Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic "On Amendments and Additions to Certain Resolutions of the National Bank of the Kyrgyz Republic" of 10 February 2016 No. 7/2 and poin…”
“On approval of the Instruction on working with bank accounts and deposit accounts of 31 October 2012 No. 41/12”
“On approval of the Instruction on the provision by commercial banks of the Kyrgyz Republic to clients of individual bank safes for storing valuables of 12 September 2012 No. 37/2”
“On certain regulatory legal acts of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 14 September 2011 No. 52/4”
“On approval of the Regulation "On the procedure for issuing a license for the right to conduct exchange operations with cash foreign currency" of 27 July 2011 No. 40/4”
“On approval of the Regulation "On operations carried out in accordance with Islamic principles of banking and financing" of 23 September 2009 No. 38/8”
“On the Regulation "On licensing, reorganization and liquidation of microfinance companies in the territory of the Kyrgyz Republic" of 31 January 2007 No. 5/1”
“On the Regulation "On the implementation of Islamic principles of financing in the Kyrgyz Republic within the framework of a pilot project" of 30 October 2006 No. 32/2”
“On establishing requirements for determining subjects and the list of offshore zones of 16 April 2003 No. 13/2”
“resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic "On approval of the Regulation on the procedure for conducting exchange operations with cash foreign currency in the Kyrgyz Republic" of 30 November 2000 No. 42/1”
“On the Regulation "On corporate governance in banks of the Kyrgyz Republic carrying out operations in accordance with Islamic principles of banking and financing" of 30 November 2011 No. 67/9”
“Paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 14 August 2019 No. 2019-P-12/42-1”
“paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 15 June 2017 No. 2017-P-12/25-2”
“Paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 20 June 2018 No. 2018-P-12/24-2”
“Paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 31 May 2017 No. 21/7”
“Paragraph has lost force in accordance with Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of 8 June 2017 No. 2017-P-12/23-8”
“(As amended by Resolutions of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of ... February 10, 2016 No. 7/2)”
“(As amended by the Resolutions of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic dated... February 10, 2016 No. 7/2...)”
“(In the edition of the Resolutions of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic of... February 10, 2016 No. 7/2...)”
Amended 2 times · last 2019-08-14
This document amends: Instruction on the Operation of Bank Accounts and Bank Deposit Accounts, Instruction on the Provision of Individual Bank Safes for Value Storage by Commercial Banks of the Kyrgyz Republic to Clients, Regulation on Banks' Operations with Securities, Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic No. 40/4 of July 27, 2011 on Approving the Regulation on the Procedure for Issuing Licenses for Foreign Currency Cash Exchange Operations, Regulation on Operations Conducted in Accordance with Islamic Principles of Banking and Finance, Regulation on Licensing, Reorganization and Liquidation of Microfinance Companies in the Kyrgyz Republic, Regulation on the Implementation of Islamic Financing Principles in the Kyrgyz Republic within the Framework of a Pilot Project, On Establishing Requirements for Defining Subjects and the List of Offshore Zones, Resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic No. 42/1 of 30 November 2000 on approval of the Regulation on the procedure for conducting exchange operations with cash foreign currency in the Kyrgyz Republic
More like this from NBKR
NBKR published 1 document in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: National Bank of the Kyrgyz Republic — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added · updated