Rule · HKMA · 30 Aug 2013
All Authorized Institutions must not make available funds or other financial assets or economic resources to, or deal with such resources of, certain persons or entities except with a licence under section 6 of the 2013 Regulation. They must maintain a database of individuals and entities designated under the United Nations (Anti-Terrorism Measures) Ordinance, United Nations Sanctions Ordinance and US Executive Order 13224 for client and transaction screening, screen all new designations against client lists as soon as practicable after an HKMA circular, and report any past or present transactions or relations with designated individuals or entities to the Joint Financial Intelligence Unit and the HKMA.
Our Ref.: B10/1C
B1/15C
30 August 2013
The Chief Executive
All Authorized Institutions
Dear Sir/Madam,
United Nations (Anti-Terrorism Measures) Ordinance, United Nations Sanctions Ordinance and List of Names for Suspicious Account Reporting I am writing to inform you of the following developments:
(i) United Nations (Anti-Terrorism Measures) Ordinance The Secretary for Security has specified an updated list of terrorists and terrorist associates designated by the United Nations Security Council (UNSC) Committee under section 4 of the United Nations (Anti-Terrorism Measures) Ordinance (Cap. 575). The list was published in the Government Gazette (G.N. 5046 of 2013) today and is available on the Government’s website (http://www.gld.gov.hk/egazette). Relevant press releases issued by the Committee are attached at Annex. (ii) United Nations Sanctions (Sudan) Regulation 2013 and United Nations Sanctions (Sudan) Regulation (Repeal) Regulation The Chief Executive-in-Council has approved the United Nations Sanctions (Sudan) Regulation 2013 (“the 2013 Regulation”) and the United Nations Sanctions (Sudan) Regulation (Repeal) Regulation (“the Repeal Regulation”) under the United Nations Sanctions Ordinance (Cap. 537). The 2013 Regulation and the Repeal Regulation were published in the Government Gazette (L.N. 145 and 146 of 2013) today and are available on the Government’s website (http://www.gld.gov.hk/egazette). The 2013 Regulation implements sanctions against Sudan imposed by the UNSC under Resolution 2035 and previous Resolutions. We would like to draw authorized institutions’ (AIs) attention to section 6 of the 2013 Regulation, which provides for the prohibition against making available funds or other financial assets or econ omic res ources to certa in p ers ons or entities, or d ea lin g
with funds or other financial assets or economic resources of certain persons or entities, except with a licence. (iii) United Nations Sanctions (Libya) Regulation 2011 (Amendment) Regulation 2013 The Chief Executive-in-Council has approved the United Nations Sanctions (Libya) Regulation 2011 (Amendment) Regulation 2013 (“the Amendment Regulation”) under the United Nations Sanctions Ordinance (Cap. 537). The Amendment Regulation was published in the Government Gazette (L.N. 144 of 2013) today and is available on the Government’s website (http://www.gld.gov.hk/egazette). The Amendment Regulation amends existing sanctions against Libya to implement decisions of the UNSC under Resolution 2095. The Amendment Regulation mainly modifies the requirements for the granting of licence for (i) the supply, sale, transfer or carriage of arms or related materiel to Libya; and (ii) the provision of assistance or training related to military activities, etc. in certain circumstances. (iv) United Nations Sanctions (Libya) Regulation 2011 The Secretary for Commerce and Economic Development has specified an updated list of relevant persons and relevant entities designated under section 38 of the United Nations Sanctions (Libya) Regulation 2011 (Cap. 537 sub. leg. AW). The list was published in the Government Gazette (G.N. 5048 of 2013) today and is available on the Government’s website (http://www.gld.gov.hk/egazette). (v) United Nations Sanctions (Afghanistan) Regulation 2012 The Secretary for Commerce and Economic Development has specified an updated list of relevant persons and relevant entities designated under section 29 of the United Nations Sanctions (Afghanistan) Regulation 2012 (Cap. 537 sub. leg. AX). The list was published in the Government Gazette (G.N. 5047 of 2013) today and is available on the Government’s website (http://www.gld.gov.hk/egazette). (vi) List of Names for Suspicious Account Reporting The US Government has recently added a number of individuals and an entity to the list of individuals and entities designated under US Executive Order 13224. The changes since our last letter on this subject dated 19 July 2013 can be found on the website of the US Treasury in respect of changes made from 24 July 2013 to 22 August 2013. (http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Documents/terror.p df) AIs are reminded that in accordance with the provisions of Chapter 6 of the Guideline on Anti-Money Laundering and Counter-Terrorist Financing, they should maintain a database of individuals and entities designated under the United Nations (Anti-Terrorism Measures) Ordinance, United Nations Sanctions Ordinance and US Executive Order 13224 for client and transaction screening purposes.
The HKMA expects all new designations to be screened against an AI’s client list as soon as practicable after the issuing of a circular by the HKMA. Any transactions or relations, past or present, with any designated individual or entity should be reported to the Joint Financial Intelligence Unit and the HKMA. Yours faithfully, Henry Cheng Executive Director (Banking Supervision) Encl.
26 June 2013
SECURITY COUNCIL AL-QAIDA SANCTIONS COMMITTEE AMENDS ENTRY OF ONE INDIVIDUAL ON ITS SANCTIONS LIST On 25 June 2013, the Security Council Committee pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1989 (2011) approved the amendments specified with strikethrough and underline in the entry below on its Al-Qaida Sanctions List of individuals and entities subject to the assets freeze, travel ban and arms embargo set out in paragraph 1 of Security Council resolution 2083 (2012) adopted under Chapter VII of the Charter of the United Nations:
A. Individuals associated with Al-Qaida
QI.A.18.01. Name: 1: SAIYID ABDUL MANAN AGHA 2: ABD AL-MAN na 3: na 4: na Name (original script): ϏΎ ϟϣϧΎϥ ϋΑΩ Title: na Haji Designation: na DOB: na POB: na Good quality a.k.a.: Abdul Manan Low quality a.k.a.: a) Agha Haji Abdul Man’am Saiyid b) Am Saiyid Abd al-Man (formerly listed as) Nationality: na Passport no.: na National identification no.: na Address: na Listed on: 17 Oct. 2001 (amended on 26 Jun. 2013) Other information: Pakistan. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 15 Jun. 2010. The Committee’s Al-Qaida Sanctions List is updated regularly on the basis of relevant information provided by Member States and international and regional organizations. This is the fourteenth update of the List in 2013. An updated List is accessible on the Committee’s website at the following URL: http://www.un.org/sc/committees/1267/aq_sanctions_list.shtml.
For information media • not an official record Security Council SC/11048 Department of Public Information • News and Media Division • New York Security Council Al-Qaida Sanctions Committee Amends Entry of One Individual on Its ... 枩ġ1 / 1 http://www.un.org/News/Press/docs//2013/sc11048.doc.htm 2013/8/20
! " # $ % " & $ % ' ' " ( ) * & " ( + , ! ( ) % ! ( % & " %
? @ A B A @ C D E F D F F G H A D I J @ K A I L I L J D E A M D ?
N O > P > D Q J R = < S : T ; U U : < = V S W W S < : = ) X = )
D Q J Y G Z A [ A ? D E F H Z A \ I ] R
ΣϘΎϧ̶ ϳέϟΩϳϥ λϧ
A I E J R ) J F A [ ? D I A G ? R ) ^ R S , , ! % _ " ' ) & # -- a ^ R < 3 ) U " ( ! " b ) 3 " 3 ) b ! % 6 " S 1 4 ) " ( ) c G G @ d C D E A I e D > f > D > R ) 0 U ! g S & " ' h ) " ! * 0 < ) ( ! V ) i i ) " * 0 0 U ! g < ) ( ! V ) i i ) " 0 + 0 < ) ( ( " ! V ) i i ) " + 0 0 < ) ( " ! V ) i i ) " G K d C D E A I e D > f > D > R ) 0 < ) ( ! + + " * 0 U ! g S & " ' h ) " ! D I A G ? D E A I e R S 1 4 ) a D F F \ G Z I ? G > R ) D I A G ? D E A @ J ? I A j A H D I A G ? ? G > R ) @ @ Z J F F R b ) 3 " ( ) A F I J @ G ? R & g / ) ' + + % - & g . k ) # g 0 I L J Z A ? j G Z Q D I A G ? R S & ) + ! % 1 V ) i i ) " < 2 % ! 3 / l m g V g g g 0 2 " % , ! ) ( % % 1 < % ! n ) 8 " ! " ( ) " o + ! ) & & # S + ' " " ( ! + l ! " * ) & S ! ) ( % 1 b ) 3 " ( ) g % % 1 ) & ) & + + " V ) i i ) " / l : g V g X g 0 g V ) ( ! ) 6 & & + % ) + " S ! ) * " ) ) + ; " + S ! ) * m ' " ! ) ( % ! ) " ( 1 + ( 1 % ! l ) & " * ) g p q > D Q J R = k V S k k S U = S k S < = S r V ; < U X = ) D Q J Y G Z A [ A ? D E F H Z A \ I ] R ΧϭϧΩ ϣΣϣΩϣΎϥ A I E J R ) J F A [ ? D I A G ? R ) ^ R - a ^ R s ) + l ' ! 9 " & & ) 4 k ) " 2 ) + U " ( ! " r ) + ) ) ! b ! % 6 " S 1 4 ) " ( ) c G G @ d C D E A I e D > f > D > R D ] k % ) ' ' + S ' ) M ] k & & ) k % ) ' ' + ' ) H ] k & & ) k % ) ' ' ) + S ' ) ; ( ) + < % % ! 8 ) " G K d C D E A I e D > f > D > R D ] k & & ) k ) + S ' ) ; ( ) + < % % ! 8 ) " M ] ) ) & & ) D I A G ? D E A I e R ) a D F F \ G Z I ? G > R ) D I A G ? D E A @ J ? I A j A H D I A G ? ? G > R ) @ @ Z J F F R ) A F I J @ G ? R t ) g / ) ' + + % . k ) # g 0 I L J Z A ? j G Z Q D I A G ? R " % ! l ) & " * ) ' ' * ! ) ( ) 2 " 1 " ) " ) & + " ( " & + " 4 ! ) " ( " 4 1 + ( % * ) & 1 % 1 & ) + ! ( " , g V ) ( , ! % 6 " + + & % 4 " ( " ) & ( , , % ! 1 % ! l ) & " * ) % , ! ) " % ( ) + ) & + , ! % + ( 1 ! % ' + ! 4 ! ) 1 1 " 3 " 4 % ) ! ' ( , ! ) ( ( g V ) ( ) + ) ( ( ! ) ! # % l ) & " * ) & ) + ! k & & ) k % ) ' ' + ' ) ! / l : g g X g g 0 ) + ) ( " ( ' ( ( 4 ! ) ( " % !& 6 & ' " 4 ( % 1 l ) & " * ) g S & ( % ) ( ( % " ) + 2 " h & S 4 ) : ( ) 3 8 ) " / l : g : g X g g 0 g k ' * ! % 1 k & & ) k % ) ' ' + ' ) ! u ( / l : g g X g g 0 " ! " ! & + ! " 4 l ) & " * ) ! 4 " ' g
v > q > D Q J R T S V S l 5 l U g
D Q J Y G Z A [ A ? D E F H Z A \ I ] R
ϟϣΗΩ Ε έΣ
f > D > R D ] T ) ) l ! ) + " 4 $ % ' , ) # M ] V ) 7 " k ) ' ' ) + W ) ( " ' ) ! ) 1 " H ] < 2 $ ) 4 ) "
l ! ) + " 4 @ ] k ( ) r ) & " ' V ) 2 ) & ) w > f > D > R ) @ @ Z J F F R D ] s ! ) 1 1 " = T % % ' ' * ! x o & % % ! ) ! ) 1 " k ) ! 3 r ) + ) ) ! " # r ) + ) ) ! b ! % 6 " S 1 4 ) " ( ) M ] s ! ) 1 1 " = % , ' * ! X S 8 " 8 " s ) 3 V ) 7 " k ) ' ' ) + : ( ) k ) ! 3 n ( , " s % & + ) 3 r ) + ) ) ! b ! % 6 " S 1 4 ) " ( ) H ] s ! ) 1 1 " = ) 1 ) ) ! s ) 8 ) ) ! h ) ! ' ( ! U " ( ! " V & ' ) + b ! % 6 " S 1 4 ) " ( ) @ ] s ! ) 1 1 " X = 5 ) ( 3 ) ! h ) V & ' ) + b ! % 6 " S 1 4 ) " ( ) J ] s ! ) 1 1 " x = h ! ( 3 U " ( ! " V & ' ) + b ! % 6 " S 1 4 ) " ( ) j ] s ! ) 1 1 " t = y ) ! ) 7 U " ( ! " < " ' ! % 8 b ! % 6 " S 1 4 ) " ( ) [ ] s ! ) 1 1 " = " 0 U ! s ) ! % T % ) + W ) b ) 3 " ( ) " " 0 V ) 7 " k % ) ' ' + b & ) 8 ) l % & S ! ) ' T % ) + ) ! ) ' ) & + + " S 1 4 ) " T % ) + W ) b ) 3 " ( ) " " " 0 r ) + ) ) ! " s ) 8 ) ) ! W ) b ) 3 " ( ) L ] s ! ) 1 1 " . = $ ) ' ) s ) & " ( ) b ! % 6 " b ) 3 " ( ) A ] s ! ) 1 1 " - = $ ) 4 " s ) 8 ) ) ! $ ) 4 " s ) & " ( ) b ! % 6 " b ) 3 " ( ) z ] s ! ) 1 1 " = y ) + ) y ) * % & J \ D Z I Q J ? I G j a C M E A H ? j G Z Q D I A G ? { J K F D ? @ J @ A D A B A F A G ? { J K G Z f 枩ġ | } ~ | ~ | } } ~ } } } } } } } ~ | }
| | ~
b ! % 6 " : ! )
A F I J @ G ? R < % 6 g / ) ' + + % g 0 I L J Z A ? j G Z Q D I A G ? R T ) ) 5 + g 2 ) ( ( + * # l ) & " * ) & ) + ! ( " , % ! ) ( 1 ! 1 + ( % ! " 4 " ) " 4 1 ! % ' _ ! ) & + % % ! ( ) + ) ! % " ( ! ) 1 1 " 3 " 4 % 1 " ) l ) & " * ) ) " 6 " # ) ( % 1 ) + g 2 + * # k % ) ' ' + W ) ( " ' k " ! n ) & " r + ) " T ) " ' / l : g W g t x g g 0 g S & ( % ) ( ( % " ) + k % ) ' ' ) + < ) " ' s ) ! " r + ) " + ) + / l : g < g g g 0 g l $ % ' ' " u ( 5 " ( " ( , + ) + ! 4 & ) ! & # % * ) ( " ( % 1 ! & 6 ) " 1 % ! ' ) " % , ! % 6 " + +
1 July 2013
SECURITY COUNCIL AL-QAIDA SANCTIONS COMMITTEE DELETES ABD AL HAMID SULAIMAN MUHAMMED AL-MUJIL FROM ITS SANCTIONS LIST Decision Taken Following Review of Delisting Request Submitted Through Office of the Ombudsperson On 1 July 2013, the Security Council Committee pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1989 (2011) concerning Al-Qaida and associated individuals and entities removed the name of the individual below from the Al-Qaida Sanctions List after concluding its consideration of a delisting request submitted through the Office of the Ombudsperson established pursuant to Security Council resolution 1904 (2009), and after considering the Comprehensive Report of the Ombudsperson on this delisting request. Therefore, the assets freeze, travel ban and arms embargo set out in paragraph 1 of Security Council resolution 2083 (2012) no longer apply to the name set out below. A. Individuals associated with Al-Qaida QI.A.225.06. Name: 1: ABD AL HAMID 2: SULAIMAN 3: MUHAMMED 4: AL-MUJIL Name (original script): ϝ ϟϣόΟ ϣΣϣΩ γϠϳϣΎϥ ϟΣϣϳΩ ϋΑΩ Title: na Designation: na DOB: a) 28 Apr. 1949 b) 29 Apr. 1949 POB: Kuwait Good quality a.k.a.: a) Abd al-Hamid Sulaiman Al-Mu’jil b) Dr. Abd Al-Hamid Al-Mu’ajjal c) Abd al-Hamid Mu’jil d) A.S.Mujel e) Abdulhamid Sulaiman M.Al Mojil f) Dr. Abd al-Hamid Al-Mujal g) Dr. Abd Abdul-Hamid bin Sulaiman Al-Mu’jil Low quality a.k.a.: Abu Abdallah Nationality: Saudi Arabian Passport no.: Saudi Arabian passport number F 137998, issued on 18 Apr. 2004 expired on 24 Feb. 2009 National identification no.:
na Address: na Listed on:4 Aug. 2006 (amended on 23 Apr. 2007, 13 Dec. 2011) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 14 Sep. 2009. The names of individuals and entities removed from the Al-Qaida Sanctions List pursuant to a decision by the Committee may be found in the “Press Releases” section on the Committee’s website. Other information about delisting may be found on the Committee’s website at http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml. The Committee’s Al-Qaida Sanctions List is updated regularly on the basis of relevant information provided by Member States and international and regional organizations. This is the fifteenth update of the List in 2013. An updated List is accessible on the Committee’s website at the following URL: http://www.un.org/sc/committees/1267/aq_sanctions_list.shtml.
For information media • not an official record Security Council SC/11053 Department of Public Information • News and Media Division • New York Security Council Al-Qaida Sanctions Committee Deletes Abd al Hamid Sulaiman Muham... 枩ġ1 / 1 http://www.un.org/News/Press/docs//2013/sc11053.doc.htm 2013/8/20
11 July 2013
SECURITY COUNCIL AL-QAIDA SANCTIONS COMMITTEE DELETES ONE INDIVIDUAL FROM ITS SANCTIONS LIST On 10 July 2013, the Security Council Committee pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1989 (2011) approved the deletion (delisting) of the entry specified below from the Al-Qaida Sanctions List. The assets freeze, travel ban and arms embargo set out in paragraph 1 of Security Council resolution 2083 (2012) therefore no longer apply to the following entry:
A. Individuals associated with Al-Qaida
QI.A.281.10. Name: 1: NAYIF 2: BIN-MUHAMMAD 3: AL-QAHTANI 4: na Name (original script): ρΎϧϲ ϟϘΣ ϣΣϣΩ Αϥ ϑ ϧΎϳ Title: na Designation: na DOB: 25 Mar. 1988 POB: Saudi Arabia Good quality a.k.a.:
a) Nayif Bin-Muhammad al-Qahtani b) Nayef Bin Muhammad al-Qahtani c) Nayif Muhammad al-Qahtani d) Nayf Mohammed al-Qahtani e) Naif Mohammad Said alQahtani Alkodri f) Naif Mohammed Saeed al-Kodari al-Qahtani g) Nayef Bin Mohamed alKhatani h) Mohammed Naif al-Khatani i) Nayef bin Mohamed al-Khatany j) Al-Qahtani Abohemem Low quality a.k.a.: a) Abi Hamam b) Abu-Hamam c) Abu-Humam d) AbuHammam e) Abu Hammam al-Qahtani Nationality: Saudi Arabian Passport no.: Saudi Arabian passport number G449745, issued on 30 May 2006 , valid until 6 Apr. 2011 National identification no.: na Address: Yemen Listed on: 11 May 2010 Other information: Associated with Al-Qaida in the Arabian Peninsula (QE.A.129.10.) and its leader, Nasir 'abd-al-Karim' Abdullah Al-Wahishi (QI.A.274.10.). The Committee’s Al-Qaida Sanctions List is updated regularly on the basis of relevant information provided by Member States and international and regional organizations. This is the sixteenth update of the List in 2013. An updated List is accessible on the Committee’s website at the following URL: http://www.un.org/sc/committees/1267/aq_sanctions_list.shtml.
For information media • not an official record Security Council SC/11059 Department of Public Information • News and Media Division • New York Security Council Al-Qaida Sanctions Committee Deletes One Individual from Its Sanctio... 枩ġ1 / 1 http://www.un.org/News/Press/docs//2013/sc11059.doc.htm 2013/8/20
22 July 2013
SECURITY COUNCIL AL-QAIDA SANCTIONS COMMITTEE AMENDS ENTRY OF ONE INDIVIDUAL ON ITS SANCTIONS LIST On 19 July 2013, the Security Council Committee pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1989 (2011) approved the amendments specified with strikethrough and underline in the entry below on its Al-Qaida Sanctions List of individuals and entities subject to the assets freeze, travel ban and arms embargo set out in paragraph 1 of Security Council resolution 2083 (2012) adopted under Chapter VII of the Charter of the United Nations. A. Individuals associated with Al-Qaida QI.M.31.01. Name: 1: OMAR 2: MAHMOUD 3: UTHMAN 4: na Name (original script): ϋΛϣΎϥ ϣΣϣϭΩ ϋϣέ Title: na Designation: na DOB: a) 30 Dec. 1960 b) 13 Dec. 1960 POB: Bethlehem, West Bank, Palestinian Territories Good quality a.k.a.: a) Al-Samman Uthman b) Umar Uthman c) Omar Mohammed Othman Low quality a.k.a.: a) Abu Qatada AlFilistini b) Abu Umr Takfiri c) Abu Omar Abu Umar d) Abu Umar Umar e) Abu Ismail Nationality: Jordanian Passport no.: na National identification no.: na Address:
United Kingdom (since 1993) Jordan (since July 2013) Listed on: 17 Oct. 2001 (amended on 14 Mar. 2008, 24 Mar. 2009, 25 Jan. 2010, 22 Jul. 2013) Other information: Associated with Al-Qaida-related groups in the United Kingdom and other countries. Convicted in absentia in Jordan for involvement in terrorist acts in 1998. Arrested in Feb. 2001 in the United Kingdom, was further detained between Oct. 2002 and Mar. 2005 and between Aug. 2005 and Jun. 2008. In custody in the United Kingdom since Dec. 2008 pending the outcome of deportation proceedings (as at Mar. 2009). Deported to Jordan from the United Kingdom on 7 July 2013 to face terrorism charges. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 19 Oct. 2009. The Committee’s Al-Qaida Sanctions List is updated regularly on the basis of relevant information provided by Member States and international and regional organizations. This is
part of the seventeenth update of the List in 2013. An updated List is accessible on the
Committee’s website at the following URL:
http://www.un.org/sc/committees/1267/aq_sanctions_list.shtml.
For information media • not an official record Security Council SC/11071 Department of Public Information • News and Media Division • New York Security Council Al-Qaida Sanctions Committee Amends Entry of One Individual on Its ... 枩ġ1 / 1 http://www.un.org/News/Press/docs//2013/sc11071.doc.htm 2013/8/20
22 July 2013
SECURITY COUNCIL AL-QAIDA SANCTIONS COMMITTEE DELETES MUHAMMAD 'ABDALLAH SALIH SUGHAYR FROM ITS SANCTIONS LIST Decision Taken Following Review of Delisting Request Submitted Through Office of the Ombudsperson On 22 July 2013, the Security Council Committee pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1989 (2011) concerning Al-Qaida and associated individuals and entities removed the name of the individual below from the Al-Qaida Sanctions List after concluding its consideration of a delisting request submitted through the Office of the Ombudsperson established pursuant to Security Council resolution 1904 (2009), and after considering the Comprehensive Report of the Ombudsperson on this delisting request. Therefore, the assets freeze, travel ban and arms embargo set out in paragraph 1 of Security Council resolution 2083 (2012) no longer apply to the name set out below. A. Individuals associated with Al-Qaida QI.S.235.07. Name: 1: MUHAMMAD 2: 'ABDALLAH 3: SALIH 4: SUGHAYR Name (original script): ϐϳέ λ ϟ Ύϟ λ ௌ ϋΑΩ ϣΣϣΩ Title: na Designation: na DOB: 20 Aug. 1972 POB: Al-Karawiya, Oneiza, Saudi Arabia Good quality a.k.a.: a) Muhammad' Abdallah Salih Al-Sughayir b) Muhammad' Abdallah Salih Al-Sughaier c) Muhammad' Abdallah Salih Al-Sughayer d) Mohd AlSaghir e) Muhammad Al-Sugayer f) Muhammad ’Abdallah Salih Al-Sughair g) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Sugair h) Muhammad ’Abdallah Salih Al-Suqayr i) Mohammad Abdullah S Ssughayer Low quality a.k.a.: a) Abu Bakr b) Abu Abdullah Nationality: Saudi Arabian Passport no.: Saudi Arabian passport number E864131, issued on 30 Dec. 2001 , expired on 6 Nov. 2006 National identification no.: na Address: Saudi Arabia Listed on: 9 Oct. 2007 (amended on 20 Feb. 2008, 13 Dec.
2011) Other information: Involved in the financing of, arms supply to, recruitment for
and otherwise provided assistance to the Abu Sayyaf Group (QE.A.1.01.). Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 14 Sep. 2009. The names of individuals and entities removed from the Al-Qaida Sanctions List pursuant to a decision by the Committee may be found in the “Press Releases” section on the Committee's website. Other information about delisting may be found on the Committee's website at http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml. The Committee’s Al-Qaida Sanctions List is updated regularly on the basis of relevant information provided by Member States and international and regional organizations. This is
part of the seventeenth update of the List in 2013. An updated List is accessible on the
Committee’s website at the following URL:
http://www.un.org/sc/committees/1267/aq_sanctions_list.shtml.
For information media • not an official record Security Council SC/11072 Department of Public Information • News and Media Division • New York Security Council Al-Qaida Sanctions Committee Deletes Muhammad 'Abdallah Salih Sug... 枩ġ1 / 1 http://www.un.org/News/Press/docs//2013/sc11072.doc.htm 2013/8/20
24 July 2013
SECURITY COUNCIL AL-QAIDA SANCTIONS COMMITTEE ADDS ABU MOHAMMED ALJAWLANI TO ITS SANCTIONS LIST, AMENDS FOUR ENTRIES On 23 July 2013, the Security Council Committee pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1989 (2011) approved the addition of the entry specified below to its Al-Qaida Sanctions List of individuals and entities subject to the assets freeze, travel ban and arms embargo set out in paragraph 1 of Security Council resolution 2083 (2012) adopted under Chapter VII of the Charter of the United Nations. A. Individuals associated with Al-Qaida QI.A.317.13 Name:1: ABU MOHAMMED 2: AL-JAWLANI 3: na 4: na Name (original script): ϟΟϭϻϧϲ ϣΣϣΩ Αϭ Title: na Designation: na DOB: Between 1975 and 1979 POB: Syria Good quality a.k.a.: Abu Mohamed al-Jawlani, Abu Muhammad al-Jawlani, Abu Mohammed alJulani, Abu Mohammed al-Golani, Abu Muhammad al-Golani, Abu Muhammad Aljawlani, Muhammad al-Jawlani (transliterations of original script name) Low quality a.k.a.: ϟϔΎΗ ˬ ϟϔΎΗ ηϳΦ , (transliterations: Shaykh al-Fatih; Al Fatih ) (Translation: The Conqueror) (Nom de guerre) Nationality: Syrian Passport no.: na National identification no.: na Address: Active in Syria as at Jun. 2013. Listed on: 24 Jul. 2013 Other information: Since Jan. 2012, he is the Leader of Jabhat al-Nusrah, a Syria-based group listed, in May 2013, as an alias of al-Qaida in Iraq (AQI) (QE.J.115.04.). Associated with Abu Bakr al-Baghdadi (QI.A.299.11.) and Ayman alZawahiri (QI.A.6.01.). In accordance with paragraph 17 of resolution 2083 (2012), the Committee has made accessible on its website the narrative summary of reasons for listing of the above name, at the following URL: http://www.un.org/sc/committees/1267/NSQI31713E.shtml. On 23 July 2013, the Committee also approved the amendments specified with underline and strikethrough in the entries below on its Al-Qaida Sanctions List of individuals and entities subject to the assets freeze, travel ban and arms embargo set out in paragraph 1 of Security Council resolution 2083 (2012) adopted under Chapter VII of the Charter of the United Nations. A. Individuals associated with Al-Qaida QI.A.265.08. Name: 1: HAJI 2: MUHAMMAD 3: ASHRAF 4: na Title: na Designation: na DOB: a) 1 Mar. 1965 b) 1955 POB: na Faisalabad, Pakistan Good quality a.k.a.: a) Haji M. Ashraf b) Muhammad Ashraf Manshah c) Muhammad Ashraf Munsha Low quality a.k.a.: na Nationality: Pakistani Passport no.: na a) Pakistani passport number AT0712501, issued on 12 Mar. 2008 , expired 11 Mar 2013 b) Pakistani passport number A-374184 National identification no.: na a) Pakistani national identification number 6110125312507 b) Pakistani national identification number 24492025390 Address: na Listed on: 10 Dec. 2008 (amended on 17 Jul. 2009, 24 Jul. 2013) Other information: Chief of finance of Lashkar-eTayyiba (QE.L.118.05.). His father’s name is Noor Muhammad. QI.A.255.08. Name: 1: ADIL 2: MUHAMMAD 3: MAHMUD 4: ABD AL-KHALIQ Name (original script): ϟΧΎϟϕ ϋΑΩ ϣΣϣϭΩ ϣΣϣΩ ϋΎΩϝ
Security Council SC/11077 Department of Public Information • News and Media Division • New York Security Council Al-Qaida Sanctions Committee Adds Abu Mohammed al-Jawlani to Its ... 枩ġ1 / 2 http://www.un.org/News/Press/docs//2013/sc11077.doc.htm 2013/8/20
Title: na Designation: na DOB: 2 Mar. 1984 POB: Bahrain Good quality a.k.a.: a) Adel Mohamed Mahmoud Abdul Khaliq b) Adel Mohamed Mahmood Abdul Khaled Low quality a.k.a.: na Nationality: na Bahraini Passport no.: Bahraini passport number 1632207 National identification no.: na Address: na Listed on: 10 Oct. 2008 (amended on 24 Jul.
2013) Other information: Has acted on behalf of and provided financial, material and
logistical support to Al-Qaida (listed under permanent reference number QE.A.4.01.) and the Libyan Islamic Fighting Group (LIFG, listed under permanent reference number QE.L.11.01.), including provision of electrical parts used in explosives, computers, GPS devices and military equipment. Trained by Al-Qaida in small arms and explosives in South Asia and fought with Al-Qaida in Afghanistan. Arrested in the United Arab Emirates (UAE) in Jan. 2007 on charges of being a member of Al-Qaida and the LIFG. Following his conviction in the UAE in late 2007, he was transferred to Bahrain in early 2008 to serve out the remainder of his sentence. QI.S.1.01. Name: 1: SAYF-AL ADL 2: na 3: na 4: na Name (original script): ϟόΩϝ ϑ γϳ Title: na Designation: na DOB: a) 1963 b) 11 Apr. 1963 c) 11 Apr. 1960 POB: Egypt Good quality a.k.a.: a) Saif Al-'Adil b) Seif al Adel c) Muhamad Ibrahim Makkawi Low quality a.k.a.: na Ibrahim al-Madani Nationality: Thought to be an Egyptian national Passport no.: na National identification no.: na Address: na Listed on: 25 Jan. 2001 (amended on 16 Dec. 2010, 24 Jul. 2013) Other information: Responsible for Usama bin Laden’s (QI.B.8.01) security. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 15 Jun. 2010. QI.A.273.09. Name: 1: FAZEEL-A-TUL 2: SHAYKH ABU MOHAMMED 3: AMEEN 4: ALPESHAWARI Title: na Designation: na DOB: a) Approximately 1967 b) Approximately 1961 c) Approximately 1973 POB: Shunkrai village, Sarkani District, Konar Province, Afghanistan Good quality a.k.a.: a) Shaykh Aminullah b) Sheik Aminullah c) Abu Mohammad Aminullah Peshawari d) Abu Mohammad Amin Bishawri e) Abu Mohammad Shaykh Aminullah Al-Bishauri f) Shaykh Abu Mohammed Ameen al-Peshawari g) Shaykh Aminullah Al-Peshawari Low quality a.k.a.: na Nationality: na Afghan Passport no.: na National identification no.: na Address: Ganj District, Peshawar, Pakistan Listed on: 29 Jun. 2009 (amended on 24 Jul. 2013) Other information: In detention as at June 2009. Associated with Al-Qaida (QE.A.4.01.). Head of Ganj madrasa, a.k.a. Madrasa Jamia Taleemul Quran wal Hadith, a.k.a. Madrasa Taleemul Quran wal Sunnah, located at the Ganj Gate, Phandu Road, Peshawar, Pakistan. The Committee’s Al-Qaida Sanctions List is updated regularly on the basis of relevant information provided by Member States and international and regional organizations. This is the eighteenth update of the List in 2013. An updated List is accessible on the Committee’s website at the following URL: http://www.un.org/sc/committees/1267/aq_sanctions_list.shtml.
For information media • not an official record Security Council Al-Qaida Sanctions Committee Adds Abu Mohammed al-Jawlani to Its ... 枩ġ2 / 2 http://www.un.org/News/Press/docs//2013/sc11077.doc.htm 2013/8/20
6 August 2013
SECURITY COUNCIL AL-QAIDA SANCTIONS COMMITTEE
AMENDS THREE ENTRIES ON ITS SANCTIONS LIST
On 5 August 2013, the Security Council Committee pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1989 (2011) approved the amendments specified with underline and strikethrough in the entries below on its Al-Qaida Sanctions List of individuals and entities subject to the assets freeze, travel ban and arms embargo set out in paragraph 1 of Security Council resolution 2083 (2012) adopted under Chapter VII of the Charter of the United Nations. A. Individuals associated with Al-Qaida QI.A.199.05. Name: 1: ATA 2: ABDOULAZIZ 3: RASHID 4: na Name (original script): ηϳΩ έ ϟόίϳί ϋΑΩ ρΎ ϋ Title: na Designation: na DOB: 1 Dec. 1973 POB: Sulaimaniya, Iraq Good quality a.k.a.: a) Ata Abdoul Aziz Barzingy b) Abdoulaziz Ata Rashid, born 1 Dec. 1973 Low quality a.k.a.: na Nationality:Iraqi Passport no.: German travel document (“Reiseausweis”) A 0020375 None National identification no.: na Address: In prison in Germany Listed on: 6 Dec. 2005 (amended on 21 Oct. 2008, 13 Dec. 2011, 6 August 2013) Other information: Member of Ansar Al-Islam (QE.A.98.03). Sentenced on 15 Jul. 2008 to 10 years imprisonment in Germany. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 30 Jul. 2009. QI.M.206.05. Name: 1: IBRAHIM 2: MOHAMED KHALIL 3: na 4: na Name (original script): ΧϠϳϝ ϣΣϣΩ Αέϫϳϡ Title: na Designation: na DOB: 2 Jul. 1975 POB: Mosul, Iraq Day Az-Zawr, Syria Good quality a.k.a.: a) Khalil Ibrahim Jassem, born 2 May 1972 in Baghdad, Iraq b) Khalil Ibrahim Mohammad, born 3 Jul. 1975 in Mosul, Iraq c) Khalil Ibrahim Al Zafiri, born 1972 d) Khalil, born 2 May 1975 Low quality a.k.a.: na Nationality: Iraqi Syrian Passport no.: German travel document (“Reiseausweis”) A 0003900 Temporary suspension of deportation No. T04338017 issued by Alien’s Office of the City of Mainz, expired on 8 May 2013 National identification no.:na Address: In prison in Germany Refugee shelter Alte Ziegelei, 55128 Mainz, Germany Listed on: 6 Dec. 2005 (amended on 25 Jan. 2010, 13 Dec. 2011, 6 August 2013) Other information: Sentenced to 7 years of imprisonment in Germany on 6 Dec. 2007. Released on 30 December 2012. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 5 Oct. 2009. QI.S.270.09. Name: 1: ATILLA 2: SELEK 3: na 4: na Title: na Designation: na DOB: 28 Feb. 1985 POB: Ulm, Germany Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: Muaz Nationality: German None Passport no.: German passport number 7020142921 issued in Ulm, Germany , valid until 3 Dec. 2011 None National identification no.: German national identity card number (Bundespersonalausweis Nr.) 702092811, issued in Ulm, Germany, expired on 6 Apr. 2010 Identity paper no. L1562682, issued by the Foreigners’ Authority in Freiburg, Germany Address: Kauteräckerweg 5, 89077 Ulm, Germany Kurwaldweg 1, 75365 Calw, Germany Listed on: 18 Jun. 2009 (amended on 25 Jan. 2010, 13 Dec. 2011, 6 August 2013) Other information: Member of the Islamic Jihad Union (IJU), also known as the Islamic Jihad Group
(QE.I.119.05.). In detention in Germany as of Jun.
2010. Released from detention in Germany on 7 July 2011.
The Committee’s Al-Qaida Sanctions List is updated regularly on the basis of relevant Security Council SC/11089 Department of Public Information • News and Media Division • New York Security Council Al-Qaida Sanctions Committee Amends Three Entries on Its Sanctions ... 枩ġ1 / 2 http://www.un.org/News/Press/docs//2013/sc11089.doc.htm 2013/8/20
information provided by Member States and international and regional organizations. This is the nineteenth update of the List in 2013. An updated List is accessible on the Committee’s website at the following URL:
http://www.un.org/sc/committees/1267/aq_sanctions_list.shtml
For information media • not an official record Security Council Al-Qaida Sanctions Committee Amends Three Entries on Its Sanctions ... 枩ġ2 / 2 http://www.un.org/News/Press/docs//2013/sc11089.doc.htm 2013/8/20
19 August 2013
SECURITY COUNCIL AL-QAIDA SANCTIONS COMMITTEE DELETES MOHAMMED DAKI FROM ITS SANCTIONS LIST Decision Taken Following Review of Delisting Request Submitted through Office of the Ombudsperson On 16 August 2013, the Security Council Committee pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1989 (2011) concerning Al-Qaida and associated individuals and entities decided to remove the name of the individual below from the Al-Qaida Sanctions List after concluding its consideration of a delisting request submitted through the Office of the Ombudsperson established pursuant to Security Council resolution 1904 (2009), and after considering the Comprehensive Report of the Ombudsperson on this delisting request. Therefore, the assets freeze, travel ban and arms embargo set out in paragraph 1 of Security Council resolution 2083 (2012) no longer apply to the name set out below. A. Individuals associated with Al-Qaida QI.M.146.03. Name: 1: MOHAMMED 2: DAKI 3: na 4: na Name (original script): ίϛϲ ϣΣϣΩ Title: na Designation: na DOB: 29 Mar. 1965 POB: Casablanca, Morocco Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: Moroccan Passport no.: a) Moroccan passport number G 482731 b) Moroccan passport number L446524 National identification no.: Moroccan National Identity Card number BE-400989 Address: Casablanca, Morocco Listed on: 12 Nov. 2003 (amended on 7 Jun. 2007, 16 May 2011) Other information: Father’s name is Lahcen. Mother’s name is Izza Brahim. Deported from Italy to Morocco on 10 December 2005. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jun. 2010. The names of individuals and entities removed from the Al-Qaida Sanctions List pursuant to a decision by the Committee may be found in the “Press Releases” section on the Committee’s website. Other information about delisting may be found on the Committee’s website at http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml. The Committee’s Al-Qaida Sanctions List is updated regularly on the basis of relevant information provided by Member States and international and regional organizations. This is the twentieth update of the List in 2013. An updated List is accessible on the Committee’s website at the following URL: http://www.un.org/sc/committees/1267/aq_sanctions_list.shtml.
For information media • not an official record Security Council SC/11099 Department of Public Information • News and Media Division • New York Security Council Al-Qaida Sanctions Committee Deletes Mohammed Daki from Its Sanct... 枩ġ1 / 1 http://www.un.org/News/Press/docs//2013/sc11099.doc.htm 2013/8/20
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
More like this from HKMA
HKMA published 5 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: Hong Kong Monetary Authority — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added