Rule · BCB · 20 Nov 2012 · Resolución 196/2012
The Board of Directors of the Central Bank of Bolivia amends the Internal Regulation for operations through the SUCRE system by authorizing payments solely via Letters of Credit, thereby removing payment orders from the list of authorized instruments. For outstanding payment orders related to Bolivian exports and imports processed before November 20, 2012, processing is permitted only if the Bolivian Authorized Operating Bank certifies that it has verified the transaction and the involved company. The Presidency and General Management are tasked with executing and ensuring compliance with these modifications.
BOARD RESOLUTION NO. 196/2012
SUBJECT: INTERNATIONAL OPERATIONS MANAGEMENT – APPROVES MODIFICATION TO THE INTERNAL REGULATION FOR OPERATIONS THROUGH SUCRE.
HAVING REVIEWED:
The Law No. 1670 of October 31, 1995 of the Central Bank of Bolivia.
The Statute of the BCB approved by Board Resolution No. 128/2005 of October 21, 2005 and its modifications.
The Constitutive Treaty of the Unified System of Regional Payment Compensation (SUCRE) signed on October 16, 2009.
Law No. 016 of May 24, 2010.
Board Resolutions Nos. 103/2010 and 113/2010 of September 14 and October 5, 2010 respectively.
The Report from the International Operations Management BCB-GOI-INF-2012-17 of November 13, 2012.
The Report from the Legal Affairs Management BCB-GAL-SANO-INF-2012-360 of November 16, 2012.
CONSIDERING:
That through Board Resolution No. 103/2010, the Internal Regulation for operations through SUCRE was approved.
That through Board Resolution No. 113/2010, modifications to the Internal Regulation for operations through SUCRE were approved. That the Report BCB-GOI-INF-2012-17 from the International Operations Management recommends that a modification be made to the aforementioned Regulation. That the Report BCB-GAL-SANO-INF-2011-360 from the Legal Affairs Management states that there is no legal impediment for the Board to consider the modification to the Internal Regulation for operations through SUCRE.
That in accordance with article 54 item o) of Law No. 1670 and article 11 numeral 29) of the BCB Statute, the Board is empowered to approve, interpret, and modify the Statute and Regulations of the Institution by two-thirds of the votes of all its members, without the need for any additional administrative act.
THEREFORE,
THE BOARD OF DIRECTORS OF THE CENTRAL BANK OF BOLIVIA RESOLVES:
Article 1.- Modify article 8 (Authorized Instruments) of the Internal Regulation for operations through the Unified System of Regional Payment Compensation (SUCRE):
IT STATES:
Payments originated in the following instruments are authorized:
MUST STATE:
“Payments originated in Letters of Credit are authorized.”
Article 2.- In the case of outstanding Payment Orders for Bolivian exports and imports carried out before November 20, 2012, their processing in SUCRE will be authorized in the current period, only if the Bolivian Authorized Operating Bank, previously and obligatorily, certifies by note to the Central Bank of Bolivia, under its full and exclusive responsibility, that it has carried out the corresponding verifications regarding the export or import and the exporting or importing company.
Article 3.- The Presidency and General Management are charged with the execution and compliance of this Resolution.
La Paz, November 20, 2012
Marcelo Zabalaga Estrada
_______________________ _______________________ Hugo Dorado Araníbar Rolando Marín Ibáñez _______________________ _______________________ Gustavo Blacutt Alcalá Abraham Pérez Alandia
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
A newer document in RegAlert amends this one; it applies as amended.
“No. 196/2012 of November 20, 2012”
“That by Board Resolutions No. 113/2010, No. 196/2012 and No. 070/2013, modifications to the Internal Regulations for operations through SUCRE were approved.”
“Board Resolutions Nos. 103/2010, 113/2010 and 196/2012 of September 14, 2010, October 5, 2010 and November 20, 2012 respectively.”
“Board Resolutions Nos. 103/2010 and 113/2010 of September 14 and October 5, 2010 respectively.”
“Board Resolutions Nos. 103/2010 and 113/2010 of September 14 and October 5, 2010 respectively.”
“The Law No. 1670 of October 31, 1995 of the Central Bank of Bolivia.”
“and 196/2012 of November 20, 2012”
“The Statute of the BCB approved by Board Resolution No. 128/2005 of October 21, 2005 and its modifications.”
Amended 3 times · last 2026-03-31
This document amends: Resolution 113/2010, Resolution 103/2010 Approving Internal Regulations for Operations Through the SUCRE
More like this from BCB
BCB published 5 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: Banco Central de Bolivia — original document · Summary generated with machine assistance and reviewed before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added · updated
FX rules change often. Get an email the day any regulator we track changes its foreign-exchange rules.