Rule · CVM · 8 Jun 1994

CVM Instruction 215 (Repealed) - Mutual Investment Funds in Stocks

Fund administrators must obtain CVM authorization, maintain records for five years, and submit bylaw amendments or administrator replacements prior to implementation, with other acts reported within 15 days. Quota holders cannot hold more than 50% of a fund’s quotas. Open-ended funds must allocate remuneration daily, while closed-ended funds require CVM approval for quota distribution and trade only on exchanges. Administrators must convene general assemblies within 90 days of resignation, with convocations issued 8 days in advance.

BrazilComissão de Valores Mobiliários
Annotations and obligations
199 obligations · 32 permissions · 43 definitions
  • Obligation 199
  • Permission 32
  • Definition / condition 43
  • background, boilerplate

Lineage: Superseded

Law No. 6,385 of December 7, 19…1976Law No. 6,385 of December 7, 1976 – securities market; creates the Securities and Exchange Commission (1976-12-07)Resolution No. 1787 dated 1991-…Resolution No. 1787 dated 1991-02-01CVM Instruction No. 134 of Nove…1990CVM Instruction No. 134 of November 1, 1990 (Revoked) (1990-11-01)CVM Instruction 148 (Revoked) -…1991CVM Instruction 148 (Revoked) - Establishment, Operation, and Administration of Stock Investment Mutual Funds (1991-07-03)CVM Instruction No. 151 (Revoke…1991CVM Instruction No. 151 (Revoked) (1991-07-10)CVM Instruction 177 (Repealed) …1992CVM Instruction 177 (Repealed) - Mutual Equity Funds - Free Portfolio (1992-02-06)CVM Instruction No. 199 of June…1993CVM Instruction No. 199 of June 23, 1993 (1993-06-23)Instruction No. 71 dated 1987-1…Instruction No. 71 dated 1987-11-11Instruction No. 76 dated 1988-0…Instruction No. 76 dated 1988-04-20Instruction No. 80 dated 1988-0…Instruction No. 80 dated 1988-06-22CVM Instruction 215 (Repealed)- Mutual Investment Funds in …1994-06-08 · this documentCVM Instruction 215 (Repealed) - Mutual Investment Funds in Stocks (1994-06-08)CVM Instruction No. 233 of Febr…1995CVM Instruction No. 233 of February 24, 1995 (1995-02-24)CVM Instruction No. 237 of July…1995CVM Instruction No. 237 of July 27, 1995 (1995-07-27)Explanatory Note to CVM Instruc…1995Explanatory Note to CVM Instruction No. 237 of July 27, 1995 (1995-07-27)CVM Instruction No. 254 of Sept…1996CVM Instruction No. 254 of September 19, 1996 (1996-09-19)CVM Instruction No. 258 of Janu…1997CVM Instruction No. 258 of January 22, 1997 (1997-01-22)CVM Instruction No. 264 of July…1997CVM Instruction No. 264 of July 4, 1997 (1997-07-04)CVM Instruction No. 302 of May …1999CVM Instruction No. 302 of May 5, 1999 (Revoked) (1999-05-05)+7 moresee all below the graph+7 moreCVM Orienting Opinion 281995CVM Orienting Opinion 28 (1995-01-04)
amendssupersedesissued underrefers toproposed or not in RegAlertarrows run from the older text to the one that changes it
Show all related documents (25)

What changed in the obligations

Against CVM Instruction No. 199 of June 23, 1993 (1993-06-23)

203 new obligations · 1 change of scope · 1 not carried over

2 obligations are the same in both texts.

Changed (1)
  • Scope
    Before
    Permits the acquisition, by equity investment mutual funds and free portfolio equity investment mutual funds, of deposit certificates issued by companies headquartered in countries signatory to the Treaty of Asunción - MERCOSUL. in the old text
    Now
    II - shares or deposit certificates of shares admitted to public trading in the Country, issued by companies headquartered in countries signatories to the Treaty of Asunción (MERCOSUR). in this text
New in this text (203)
  • §1º The name of the Funds must include, as applicable, the expression "Mutual Investment Fund in Stocks" or "Mutual Investment Fund in Stocks - Free Portfolio" or "Mutual Investment Fund in Quotas of Mutual Investment Fund in Stocks," and it is not permitted that names or expressions be added to the Fund's name that could induce an incorrect interpretation regarding its objectives or investment p… in this text
  • §3º Closed-ended Funds may be transformed into an open-ended condominium by decision of the absolute majority of issued quotas, in a General Assembly convened for this purpose, which will deliberate on the adaptation period to the new form, which may not exceed 90 (ninety) days. in this text
  • §4º Funds may have a fixed or indefinite duration, as provided in the Bylaws (Article 3). in this text
  • §5º No quota holder of a Fund regulated by this Instruction may hold more than 50% (fifty percent) of the quotas issued by the same. in this text
  • Art. 2. Once the constitution of the Fund has been deliberated, the administrator will request authorization for its functioning from the Securities and Exchange Commission - CVM. in this text
  • §1º The authorization request will be accompanied by the Fund's constitution document and will reproduce the full text of its bylaws, which, after authorization, will be registered in the Registry of Titles and Documents. in this text
  • §2º In the case of a closed-ended fund, prior approval from the CVM for the distribution of quotas must also be requested (Article 22). in this text
  • §3º Contracts for services provided by third parties and provided for in this Instruction must also be presented, where the parties must obligatorily declare that they know and accept without reservation all provisions contained in this Instruction. in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: I - qualification of the Fund administrator and the portfolio administrator, when this activity is contracted with third parties; in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: II - type, whether open-ended or closed-ended fund; in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: III - duration period; in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: IV - investment policy, observing § 2 of this article; in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: V - entry or exit fee, or criteria for its determination; in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: VI - administrator remuneration; in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: VII - criteria for calculating the value of the quota; in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: VIII - conditions for the redemption of quotas, in the case of open-ended funds, providing for the deadline for redemption settlement and transcribing the provisions of this Instruction dealing with fines and amounts due (Article 27); in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: IX - availability of information for quota holders, as established in Chapter VIII of this Title; in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: X - possibility and prerequisites for new issuances, in the case of closed-ended funds; in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: XI - nature of the Fund's expenses and charges; in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: XII - competence of the General Assembly of quota holders, criteria and requirements for its convocation and deliberation, observing the provisions in Chapter IV of this Instruction.¹ in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: §1º The fees, expenses, and deadlines will be equal for all quota holders and will appear in the information referred to in items III and IV of Article 34 of this Instruction. in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: I - the assets that may compose the Fund's portfolio and the maximum and minimum limits for application in each; in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: II - the possibility or not of application in securities and financial assets issued by affiliated companies; in this text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: III - the maximum percentage of the portfolio that may be applied in securities and assets of the same issuer. in this text
  • Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: I - amendment of the bylaws; in this text
  • Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: II - replacement of the Fund administrator, or replacement of the portfolio administrator; in this text
  • Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: III - transformation (Article 1, § 3); in this text
  • Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: IV - merger; in this text
  • Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: V - incorporation; in this text
  • Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: VI - spin-off; in this text
  • Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: VII - liquidation; in this text
  • Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: VIII - issuance and distribution of closed-ended fund quotas. in this text
  • The acts provided for in items II and VIII must be submitted prior to their implementation; in the others, the corresponding documentation must be sent within a maximum period of 15 (fifteen) days, counted from its deliberation by the General Assembly of quota holders. in this text
  • Art. 5. The administration of the Fund will be exercised by a natural or legal person authorized by the CVM for the professional exercise of portfolio administration, provided for in Article 23 of LAW NO. 6,385, of December 7, 1976. in this text
  • Art. 6. The Fund administrator, observing legal limitations and those of this Instruction, will have powers to practice all acts necessary for the administration of the Fund's portfolio, especially the contracting of services for which they are not legally qualified, as well as to exercise all rights inherent to the assets that compose it. in this text
  • §1º When the administration of the Fund is not exercised by a financial institution or an entity part of the distribution system, the administrator must contract an institution legally qualified to execute treasury services, such as: in this text
  • I - opening and moving bank accounts in the name of the Fund; in this text
  • II - receipt of resources upon issuance or full payment of quotas, and payment upon redemption of quotas or liquidation of the Fund; in this text
  • III - receipt of dividends and any other earnings; in this text
  • IV - financial settlement of all operations of the Fund. in this text
  • §2º Institutions contracted to execute services will be jointly liable with the Fund administrator for damages caused to quota holders. in this text
  • §3º Orders to buy and sell quotas, assets, and financial securities will always be issued with precise identification of the Fund. in this text
  • Art. 7. The administrator will fix, in the bylaws, the remuneration to be received for the provision of management and administration services of the Fund, and it may even be provided for a remuneration fee based on the Fund's results, provided that the criteria for its assessment and payment conditions are explicit. in this text
  • In the case of open-ended funds, the remuneration fee must be allocated among quota holders daily. in this text
  • Art. 8. The administrator may, by prior notice published in the periodical(s) referred to in item III, letter "d," of Article 34, or by means of a letter, telex, or telegram addressed to each quota holder, resign from the administration of the Fund, and must immediately communicate this fact to the CVM. in this text
  • In the case of Funds with quotas traded on stock exchanges or organized over-the-counter markets, the same disclosure required for relevant events must be adopted by the respective entities and by the administrator. in this text
  • Art. 10. In the cases of resignation and decertification, the administrator will be obliged to immediately convene the General Assembly to elect a substitute or deliberate the liquidation of the Fund. in this text
  • The administrator must remain in the exercise of their functions until their effective substitution, which must occur within a maximum period of 90 (ninety) days, after which they must convene a General Assembly to deliberate the liquidation of the Fund. in this text
  • Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: I - to ensure that, at their expense, the following are kept updated and in perfect order: a) - records of quota holders and transfers of quotas; in this text
  • Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: I - to ensure that, at their expense, the following are kept updated and in perfect order: b) - the minutes book of general assemblies; in this text
  • Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: I - to ensure that, at their expense, the following are kept updated and in perfect order: c) - the attendance book of quota holders; in this text
  • Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: I - to ensure that, at their expense, the following are kept updated and in perfect order: d) - the archive of auditors' reports; in this text
  • Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: I - to ensure that, at their expense, the following are kept updated and in perfect order: e) - accounting records related to the Fund's operations and assets; in this text
  • Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: I - to ensure that, at their expense, the following are kept updated and in perfect order: f) - documentation related to the Fund's operations, for a period of five years. in this text
  • Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: II - to receive dividends, bonuses, and any other earnings or values from the Fund, observing the provision in § 1 of Article 6; in this text
  • Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: III - to exercise or alienate subscription rights for shares and other financial assets; in this text
  • Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: IV - to employ, in the defense of quota holders' rights, the diligence required by the circumstances, practicing all acts necessary to ensure them, such as lawsuits, appeals, and exceptions; in this text
  • Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: V - to cover the Fund's advertising expenses; in this text
  • Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: VI - to keep deposited in a commercial bank, a multiple bank with an investment portfolio, an investment bank, a stock exchange, or a custody entity authorized by the CVM, the securities and financial assets comprising the Fund; in this text
  • Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: VII - payment of coercive fines, in accordance with current legislation, for each day of delay in complying with the deadlines provided for in Article 36 of this Instruction; in this text

The first 60 of 203 are shown.

Not carried over (1)
  • Free portfolio equity investment mutual funds may acquire the certificates referred to in Art. 1, the prohibition contained in item "a", item VII, Article 41 of CVM Instruction No. 177, of 06.02.92, not applying for this purpose. in the old text

“Not carried over” means the sentence has no counterpart in this text; the rule can still be in force in another text.

More like this from CVM

CVM published 2 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.

Source: Comissão de Valores Mobiliários — original document · Summary generated with machine assistance and reviewed before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works

In RegAlert: added