Rule · CVM · 5 May 1999

CVM Instruction No. 302 of May 5, 1999 (Revoked)

Investment fund administrators must obtain CVM authorization, disclose characteristics via prospectus, and liquidate funds with net assets below R$ 100,000 for three consecutive months. Unitholders cannot hold more than 49% of units after ninety days, and open fund units are non-transferable. Administrators must report CNPJ and subscription details to the CVM within ten days of first subscription. Closed fund distributions require CVM approval, with subscriptions closing within 180 days; unsold units are prorated if minimum assets are not met.

BrazilComissão de Valores Mobiliários
Annotations and obligations
356 obligations · 40 permissions · 77 definitions · 11 reporting items
  • Obligation 356
  • Permission 40
  • Definition / condition 77
  • Reporting template 11
  • background, boilerplate

Lineage: Amended

Law No. 6,385 of December 7, 19…1976Law No. 6,385 of December 7, 1976 – securities market; creates the Securities and Exchange Commission (1976-12-07)Resolution No. 1787 dated 1991-…Resolution No. 1787 dated 1991-02-01CVM Instruction 228 (Repealed)1994CVM Instruction 228 (Repealed) (1994-12-23)CVM Instruction No. 233 of Febr…1995CVM Instruction No. 233 of February 24, 1995 (1995-02-24)CVM Instruction No. 239 of Octo…1995CVM Instruction No. 239 of October 11, 1995 (1995-10-11)CVM Instruction No. 254 of Sept…1996CVM Instruction No. 254 of September 19, 1996 (1996-09-19)CVM Instruction 257 (Repealed)1997CVM Instruction 257 (Repealed) (1997-01-13)CVM Instruction No. 258 of Janu…1997CVM Instruction No. 258 of January 22, 1997 (1997-01-22)CVM Instruction No. 264 of July…1997CVM Instruction No. 264 of July 4, 1997 (1997-07-04)+2 moresee all below the graph+2 moreCVM Instruction No. 302 of May5, 1999 (Revoked)1999-05-05 · this documentCVM Instruction No. 302 of May 5, 1999 (Revoked) (1999-05-05)CVM Instruction 326 (Repealed)2000CVM Instruction 326 (Repealed) (2000-02-11)CVM Instruction No. 327 of Febr…2000CVM Instruction No. 327 of February 18, 2000 (2000-02-18)CVM Instruction No. 329 of Febr…2000CVM Instruction No. 329 of February 28, 2000 (2000-02-28)CVM Instruction No. 336 of May …2000CVM Instruction No. 336 of May 15, 2000 (2000-05-15)CVM Instruction No. 338 of June…2000CVM Instruction No. 338 of June 21, 2000 (2000-06-21)CVM Instruction No. 377 of Octo…2002CVM Instruction No. 377 of October 29, 2002 (2002-10-29)CVM Instruction No. 394 of July…2003CVM Instruction No. 394 of July 22, 2003 (Repealed) (2003-07-22)+14 moresee all below the graph+14 moreCircular Letter CVM/SIN No. 05/…2002Circular Letter CVM/SIN No. 05/2002 (2002-11-26)
amendssupersedesissued underrefers toproposed or not in RegAlertarrows run from the older text to the one that changes it
Show all related documents (33)
Supersedes
CVM Instruction No. 264 of July 4, 19971997CVM Instruction No. 258 of January 22, 19971997CVM Instruction 257 (Repealed)1997CVM Instruction No. 254 of September 19, 19961996CVM Instruction No. 239 of October 11, 19951995CVM Instruction No. 233 of February 24, 19951995
+2 moreCVM Instruction 228 (Repealed)1994CVM Instruction 215 (Repealed) - Mutual Investment Funds in Stocks1994
Amended by
CVM Instruction No. 394 of July 22, 2003 (Repealed)2003CVM Instruction No. 377 of October 29, 20022002CVM Instruction No. 338 of June 21, 20002000CVM Instruction No. 336 of May 15, 20002000CVM Instruction No. 329 of February 28, 20002000CVM Instruction No. 327 of February 18, 20002000
+3 moreCVM Instruction 326 (Repealed)2000CVM Instruction No. 322 of January 14, 20002000CVM Instruction No. 316 of October 15, 19991999
Amends
Instruction No. 326 dated 2000-02-11
Issued under
Law No. 6,385 of December 7, 1976 – securities market; creates the Securities and Exchange Commission1976Resolution No. 1787 dated 1991-02-01
Basis for
Circular Letter CVM/SIN No. 05/20022002
Referred to by
Circular Letter CVM/SIN No. 02/20092009Circular Letter CVM/SIN 03/042004CVM Instruction No. 405 of February 27, 2004 (Revoked)2004CVM Instruction No. 403 of January 30, 2004 (Revoked)2004CVM Instruction No. 397 of October 16, 2003 (Repealed)2003CVM Instruction No. 359 of January 22, 2002 (Revoked)2002
+6 moreCVM Instruction No. 354 of July 24, 20012001CVM Instruction No. 350 of April 3, 20012001CVM Instruction No. 337 of May 15, 20002000CVM Instruction No. 314 of September 24, 19991999Joint Decision CVM/SPC No. 9 of September 24, 19991999Circular Letter CVM/SIN 02/991999

What changed in the obligations

Against CVM Instruction No. 233 of February 24, 1995 (1995-02-24)

363 new obligations · 1 changed obligation · 3 not carried over

Changed (1)
  • What must be done
    Before
    “§1. Every shareholder entering the Fund must attest, in writing, that they are aware of the degree of risk of the investment, the possibility of occurrence of negative equity, if applicable, as well as any responsibility for consequent additional contributions of resources.” in the old text
    Now
    Art. 19. Every unitholder, upon entering the fund, must attest, by means of an adherence term, that they received the prospectus and the bylaws, that they are aware of the investment policy, the possibility of negative net asset value, and their responsibility for additional resource contributions. in this text
New in this text (363)
  • Art. 3. The name of the fund must contain the expression "Investment Fund" and its investment object, and it is not permitted that names or expressions be added to the fund's name that could induce an incorrect interpretation regarding its objectives, its investment policy, or its target audience. in this text
  • Art. 4. The fund may be constituted in the form of an open condominium, in which unitholders may request the redemption of their units at any time, or closed, in which the units are only redeemed at the end of the fund's duration term or due to its liquidation, with the amortization of units also being admitted by provision of the bylaws or by decision of the general meeting of unitholders. in this text
  • Art. 5. The ownership of the fund's units confers upon unitholders equal rights, including regarding terms, rates, and expenses. in this text
  • Art. 6. The fund is governed by the provisions contained in its bylaws, and must disclose its main characteristics to the public through a prospectus prepared in accordance with this Instruction. in this text
  • Art. 7. The fund that maintains an average net asset value below R$ 100,000.00 (one hundred thousand reais) for a period of three consecutive months must be immediately liquidated or incorporated into another fund. in this text
  • Art. 8. After ninety days of authorization for operation by the CVM, no unitholder may hold more than forty-nine percent of the units issued by the fund. in this text
  • §1. The provision in the caput does not apply when the unitholder is a fund of funds of investment funds in securities or one of the investors referred to in items II, III, and IV of Article 99. in this text
  • §1. The provision in the caput does not apply when the unitholder is a fund of funds of investment funds in securities or one of the investors referred to in items II and III of Article 99. in this text
  • §2. The fund that remains out of compliance with the provision in the caput for more than three months must be immediately liquidated or incorporated into another fund. in this text
  • Art. 9. The fund that intends to carry out operations with derivatives that may result in significant asset losses or, in particular, lead to negative net asset value, must insert, respectively, on the cover of its prospectus and in all disclosure material, in a clear, legible, and prominent manner, one of the following warnings, as appropriate: Art. 9. The fund that intends to carry out operatio… in this text
  • Art. 10. The fund may pay directly to unitholders the amounts attributed to it as dividends, distributed by companies whose shares are part of its portfolio, provided that this form of remuneration is expressly provided for in the bylaws. in this text
  • Art. 11. The operation of the investment fund in securities depends on prior authorization by the CVM. in this text
  • Art. 12. The formation of the fund must be deliberated by its administrator, who, in this act, must also approve the full text of its bylaws. in this text
  • Art. 13. The request for authorization for operation, signed by the fund's administrator, must be accompanied by the following documents: I - document containing the deliberation of formation and the full text of its bylaws, in three copies, duly initialed and signed; in this text
  • Art. 13. The request for authorization for operation, signed by the fund's administrator, must be accompanied by the following documents: II - three copies of the prospectus, as provided in Chapter V; in this text
  • Art. 13. The request for authorization for operation, signed by the fund's administrator, must be accompanied by the following documents: III - disclosure material to be used in the distribution of the fund's units; in this text
  • Art. 13. The request for authorization for operation, signed by the fund's administrator, must be accompanied by the following documents: IV - declaration by the fund's administrator that it has signed the contracts mentioned in Article 51, if applicable, and that they are available to the CVM; in this text
  • IV – declaration by the fund's administrator that it has signed the contracts mentioned in Articles 51 and 52, if applicable, and that they are available to the CVM; (NR) in this text
  • V - name of the independent auditor; and in this text
  • VI - statement demonstrating the differentiation of investment policy or target audience of the fund, in relation to other funds under the responsibility of the same administrator. in this text
  • VII – declaration by the administrator provided for in the terms of Annex I to this instruction. in this text
  • §1. In the case of a closed fund, the request for authorization for distribution of units and other documents provided for in § 1 of Article 28 must also be presented. in this text
  • §2. After the granting of authorization for operation by the CVM, and prior to the start of unit distribution, the formation document and the fund's bylaws must be registered at a deeds and documents registry office. in this text
  • §3. The request for authorization for the operation of a new fund will only be examined when its administrator has met the requirements formulated by the CVM, regarding other funds in operation that are under its administration. in this text
  • §4. If the registration request is denied, the documents that accompanied it must remain available to the applicant for a period of ninety days, counted from the date of receipt of the notice of denial of the request, after which such documents must be destroyed. in this text
  • Art. 15. The administrator must send to the CVM, within ten days following the first subscription of units of an open fund or the end of the subscription of units of a closed fund, the following information: I - registration number of the fund in the National Registry of Legal Entities - CNPJ; in this text
  • Art. 15. The administrator must send to the CVM, within ten days following the first subscription of units of an open fund or the end of the subscription of units of a closed fund, the following information: II - date of the first subscription of units of the open fund; and in this text
  • Art. 15. The administrator must send to the CVM, within ten days following the first subscription of units of an open fund or the end of the subscription of units of a closed fund, the following information: III - list of subscribers of units of the closed fund. in this text
  • Art. 17. The unit of an open fund cannot be the subject of assignment or transfer, except by judicial decision. in this text
  • Art. 18. The unit of a closed fund may be transferred via an assignment and transfer term, signed by the assignor and the assignee, and registered at a deeds and documents registry office, or through a stock exchange or over-the-counter market entity where the fund is listed. in this text
  • Art. 20. The subscription of the value of the units of the fund, open or closed, except as provided in item I of Article 100, must always be in national currency, and the receipt provided to the investor must expressly state the value of the invested resources. in this text
  • Art. 22. For the purpose of exercising the right of redemption by the unitholder, the units of the open fund may be subject to a lock-up period, counted from the date of issuance of the unit. in this text
  • Art. 23. Redemption must be effected by check, credit to a checking account, or payment order, without charging any fee or expense, except for the exit fee and the hypothesis provided for in item III of Article 100, when established in the fund's bylaws. in this text
  • Art. 25. The maximum period for payment of redemption is four business days, counted from the receipt of the request, except for the hypothesis provided for in item II of Article 100. in this text
  • §1. In special cases, with prior approval of the CVM, redemption may be effected in securities or in a period longer than four business days. in this text
  • §2. A fine of half a percent of the redemption value, to be paid by the fund's administrator, for each day of delay in the payment of unit redemption, is due to the unitholder, except as provided in the preceding paragraph. in this text
  • Art. 27. The distribution of fund units may only be carried out by institutions that are part of the securities distribution system. in this text
  • Art. 28. The distribution of units of a closed fund depends on prior authorization by the CVM. in this text
  • §1. The request for authorization for distribution of units must be accompanied by: in this text
  • I - declaration, by the fund's administrator, that the distribution contract with an institution part of the distribution system has been signed and is available to the CVM, if applicable; in this text
  • II - disclosure material to be used during the distribution of units; in this text
  • IV - information regarding the maximum and minimum number of units to be distributed, the issuance value, and other relevant information about the distribution; in this text
  • V - draft of the announcement of the start of distribution, which, after approval of the distribution by the CVM, must be published in the periodical used for the disclosure of the fund's information; and in this text
  • VI - draft of the announcement of the end of distribution, which must be published, after the end of the unit distribution, in the same periodicals mentioned in the previous item. in this text
  • §2. The CVM will not authorize a new distribution before the previous distribution is fully subscribed. in this text
  • Art. 29. The total subscription of units of the closed fund must be closed within a maximum period of one hundred and eighty days from the date of authorization of the distribution by the CVM. in this text
  • §1. In the event that, during the unit distribution process, the administrator decides to alter any of the previously disclosed conditions, the distribution must be suspended, obtaining the consent of subscribers regarding the new conditions, and the refund of the fully subscribed value, duly remunerated for the time elapsed, to subscribers who do not agree with the new conditions. in this text
  • §2. After approval by the CVM of the new distribution conditions, the prospectus and whatever else is due must be corrected, prior to the restart of the distribution, and a new distribution announcement must be published. in this text
  • Art. 30. The amounts received in the subscription of units, during the unit distribution process of a closed fund, must be deposited in a commercial bank, in the name of the fund, and their immediate application in fixed-income securities, public or private, or in units of financial investment funds with fixed-income characteristics is mandatory. in this text
  • §1. The administrator of the fund must send monthly to the CVM, during the distribution period, within a maximum period of fifteen days, counted from the end of the month, a statement of the portfolio applications. in this text
  • §2. In the case of a fund already in operation, the values related to the new distribution of units must be recorded separately from the other applications of the fund, until the end of the distribution. in this text
  • §3. If the distributed units do not reach the minimum net asset value provided for within one hundred and eighty days, counted from the date of granting authorization, the values obtained during the unit distribution must be immediately prorated among the subscribers, in proportion to the subscribed values, plus the net earnings earned by the fund's applications. in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: I - name of the fund; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: II - name and address of the fund's administrator; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: III - name and address of the institutions responsible for the distribution; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: IV - investment policy, target audience, and main characteristics of the fund; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: V - market where the fund's units are traded; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: VI - subscription and subscription conditions; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: VII - date of the start of distribution; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: VIII - clarification that more information and copies of the prospectus and bylaws can be obtained at the institutions responsible for the distribution of units or at the CVM; in this text

The first 60 of 363 are shown.

Not carried over (3)
  • “Art. 49. The FMIA - CL shall maintain, in minimum, 51% (fifty-one percent) of its investments in: I - shares, subscription bonuses, or debentures convertible into shares, issued by open companies; in the old text
  • “Art. 49. The FMIA - CL shall maintain, in minimum, 51% (fifty-one percent) of its investments in: II - shares issued by companies headquartered in countries signatory to the Treaty of Asunción (MERCOSUR) or deposit certificates of such shares admitted to public trading on the Brazilian securities market. in the old text
  • “Art. 49. The FMIA - CL shall maintain, in minimum, 51% (fifty-one percent) of its investments in: III - positions in organized markets for future settlement involving contracts referenced in shares or share indices.” in the old text

Against CVM Instruction 228 (Repealed) (1994-12-23)

364 new obligations · 1 deadline changed

Changed (1)
  • Deadline
    Before
    Art. 1. Extend the period referred to in Article 64 of CVM Instruction No. 215, of June 8, 1994, requiring Funds in operation to adapt their Regulations and respective portfolios by February 28, 1995. in the old text
    Now
    The fund must adapt to the requirements of diversification and portfolio composition, according to the provisions of its regulations, within a maximum period of sixty days, counted from the date of the first share subscription, in the open-end fund, and from the date of the end of the first share distribution, in the closed-end fund. in this text
New in this text (364)
  • Art. 3. The name of the fund must contain the expression "Investment Fund" and its investment object, and it is not permitted that names or expressions be added to the fund's name that could induce an incorrect interpretation regarding its objectives, its investment policy, or its target audience. in this text
  • Art. 4. The fund may be constituted in the form of an open condominium, in which unitholders may request the redemption of their units at any time, or closed, in which the units are only redeemed at the end of the fund's duration term or due to its liquidation, with the amortization of units also being admitted by provision of the bylaws or by decision of the general meeting of unitholders. in this text
  • Art. 5. The ownership of the fund's units confers upon unitholders equal rights, including regarding terms, rates, and expenses. in this text
  • Art. 6. The fund is governed by the provisions contained in its bylaws, and must disclose its main characteristics to the public through a prospectus prepared in accordance with this Instruction. in this text
  • Art. 7. The fund that maintains an average net asset value below R$ 100,000.00 (one hundred thousand reais) for a period of three consecutive months must be immediately liquidated or incorporated into another fund. in this text
  • Art. 8. After ninety days of authorization for operation by the CVM, no unitholder may hold more than forty-nine percent of the units issued by the fund. in this text
  • §1. The provision in the caput does not apply when the unitholder is a fund of funds of investment funds in securities or one of the investors referred to in items II, III, and IV of Article 99. in this text
  • §1. The provision in the caput does not apply when the unitholder is a fund of funds of investment funds in securities or one of the investors referred to in items II and III of Article 99. in this text
  • §2. The fund that remains out of compliance with the provision in the caput for more than three months must be immediately liquidated or incorporated into another fund. in this text
  • Art. 9. The fund that intends to carry out operations with derivatives that may result in significant asset losses or, in particular, lead to negative net asset value, must insert, respectively, on the cover of its prospectus and in all disclosure material, in a clear, legible, and prominent manner, one of the following warnings, as appropriate: Art. 9. The fund that intends to carry out operatio… in this text
  • Art. 10. The fund may pay directly to unitholders the amounts attributed to it as dividends, distributed by companies whose shares are part of its portfolio, provided that this form of remuneration is expressly provided for in the bylaws. in this text
  • Art. 11. The operation of the investment fund in securities depends on prior authorization by the CVM. in this text
  • Art. 12. The formation of the fund must be deliberated by its administrator, who, in this act, must also approve the full text of its bylaws. in this text
  • Art. 13. The request for authorization for operation, signed by the fund's administrator, must be accompanied by the following documents: I - document containing the deliberation of formation and the full text of its bylaws, in three copies, duly initialed and signed; in this text
  • Art. 13. The request for authorization for operation, signed by the fund's administrator, must be accompanied by the following documents: II - three copies of the prospectus, as provided in Chapter V; in this text
  • Art. 13. The request for authorization for operation, signed by the fund's administrator, must be accompanied by the following documents: III - disclosure material to be used in the distribution of the fund's units; in this text
  • Art. 13. The request for authorization for operation, signed by the fund's administrator, must be accompanied by the following documents: IV - declaration by the fund's administrator that it has signed the contracts mentioned in Article 51, if applicable, and that they are available to the CVM; in this text
  • IV – declaration by the fund's administrator that it has signed the contracts mentioned in Articles 51 and 52, if applicable, and that they are available to the CVM; (NR) in this text
  • V - name of the independent auditor; and in this text
  • VI - statement demonstrating the differentiation of investment policy or target audience of the fund, in relation to other funds under the responsibility of the same administrator. in this text
  • VII – declaration by the administrator provided for in the terms of Annex I to this instruction. in this text
  • §1. In the case of a closed fund, the request for authorization for distribution of units and other documents provided for in § 1 of Article 28 must also be presented. in this text
  • §2. After the granting of authorization for operation by the CVM, and prior to the start of unit distribution, the formation document and the fund's bylaws must be registered at a deeds and documents registry office. in this text
  • §3. The request for authorization for the operation of a new fund will only be examined when its administrator has met the requirements formulated by the CVM, regarding other funds in operation that are under its administration. in this text
  • §4. If the registration request is denied, the documents that accompanied it must remain available to the applicant for a period of ninety days, counted from the date of receipt of the notice of denial of the request, after which such documents must be destroyed. in this text
  • Art. 15. The administrator must send to the CVM, within ten days following the first subscription of units of an open fund or the end of the subscription of units of a closed fund, the following information: I - registration number of the fund in the National Registry of Legal Entities - CNPJ; in this text
  • Art. 15. The administrator must send to the CVM, within ten days following the first subscription of units of an open fund or the end of the subscription of units of a closed fund, the following information: II - date of the first subscription of units of the open fund; and in this text
  • Art. 15. The administrator must send to the CVM, within ten days following the first subscription of units of an open fund or the end of the subscription of units of a closed fund, the following information: III - list of subscribers of units of the closed fund. in this text
  • Art. 17. The unit of an open fund cannot be the subject of assignment or transfer, except by judicial decision. in this text
  • Art. 18. The unit of a closed fund may be transferred via an assignment and transfer term, signed by the assignor and the assignee, and registered at a deeds and documents registry office, or through a stock exchange or over-the-counter market entity where the fund is listed. in this text
  • Art. 19. Every unitholder, upon entering the fund, must attest, by means of an adherence term, that they received the prospectus and the bylaws, that they are aware of the investment policy, the possibility of negative net asset value, and their responsibility for additional resource contributions. in this text
  • The administrator must maintain, available for CVM inspection, the adherence term referred to in this article, duly signed by the investor, or an electronic system recognized by system audit, which guarantees compliance with the provision in the caput. in this text
  • Art. 20. The subscription of the value of the units of the fund, open or closed, except as provided in item I of Article 100, must always be in national currency, and the receipt provided to the investor must expressly state the value of the invested resources. in this text
  • Art. 22. For the purpose of exercising the right of redemption by the unitholder, the units of the open fund may be subject to a lock-up period, counted from the date of issuance of the unit. in this text
  • Art. 23. Redemption must be effected by check, credit to a checking account, or payment order, without charging any fee or expense, except for the exit fee and the hypothesis provided for in item III of Article 100, when established in the fund's bylaws. in this text
  • Art. 25. The maximum period for payment of redemption is four business days, counted from the receipt of the request, except for the hypothesis provided for in item II of Article 100. in this text
  • §1. In special cases, with prior approval of the CVM, redemption may be effected in securities or in a period longer than four business days. in this text
  • §2. A fine of half a percent of the redemption value, to be paid by the fund's administrator, for each day of delay in the payment of unit redemption, is due to the unitholder, except as provided in the preceding paragraph. in this text
  • Art. 27. The distribution of fund units may only be carried out by institutions that are part of the securities distribution system. in this text
  • Art. 28. The distribution of units of a closed fund depends on prior authorization by the CVM. in this text
  • §1. The request for authorization for distribution of units must be accompanied by: in this text
  • I - declaration, by the fund's administrator, that the distribution contract with an institution part of the distribution system has been signed and is available to the CVM, if applicable; in this text
  • II - disclosure material to be used during the distribution of units; in this text
  • IV - information regarding the maximum and minimum number of units to be distributed, the issuance value, and other relevant information about the distribution; in this text
  • V - draft of the announcement of the start of distribution, which, after approval of the distribution by the CVM, must be published in the periodical used for the disclosure of the fund's information; and in this text
  • VI - draft of the announcement of the end of distribution, which must be published, after the end of the unit distribution, in the same periodicals mentioned in the previous item. in this text
  • §2. The CVM will not authorize a new distribution before the previous distribution is fully subscribed. in this text
  • Art. 29. The total subscription of units of the closed fund must be closed within a maximum period of one hundred and eighty days from the date of authorization of the distribution by the CVM. in this text
  • §1. In the event that, during the unit distribution process, the administrator decides to alter any of the previously disclosed conditions, the distribution must be suspended, obtaining the consent of subscribers regarding the new conditions, and the refund of the fully subscribed value, duly remunerated for the time elapsed, to subscribers who do not agree with the new conditions. in this text
  • §2. After approval by the CVM of the new distribution conditions, the prospectus and whatever else is due must be corrected, prior to the restart of the distribution, and a new distribution announcement must be published. in this text
  • Art. 30. The amounts received in the subscription of units, during the unit distribution process of a closed fund, must be deposited in a commercial bank, in the name of the fund, and their immediate application in fixed-income securities, public or private, or in units of financial investment funds with fixed-income characteristics is mandatory. in this text
  • §1. The administrator of the fund must send monthly to the CVM, during the distribution period, within a maximum period of fifteen days, counted from the end of the month, a statement of the portfolio applications. in this text
  • §2. In the case of a fund already in operation, the values related to the new distribution of units must be recorded separately from the other applications of the fund, until the end of the distribution. in this text
  • §3. If the distributed units do not reach the minimum net asset value provided for within one hundred and eighty days, counted from the date of granting authorization, the values obtained during the unit distribution must be immediately prorated among the subscribers, in proportion to the subscribed values, plus the net earnings earned by the fund's applications. in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: I - name of the fund; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: II - name and address of the fund's administrator; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: III - name and address of the institutions responsible for the distribution; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: IV - investment policy, target audience, and main characteristics of the fund; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: V - market where the fund's units are traded; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: VI - subscription and subscription conditions; in this text

The first 60 of 364 are shown.

Against CVM Instruction 215 (Repealed) - Mutual Investment Funds in Stocks (1994-06-08)

233 new obligations · 9 changed obligations · 3 amounts or limits changed · 8 deadlines changed · 13 changes of scope · 1 change of who is bound · 92 not carried over

86 obligations are the same in both texts.

Changed (34)
  • Scope
    Before
    §1º The name of the Funds must include, as applicable, the expression "Mutual Investment Fund in Stocks" or "Mutual Investment Fund in Stocks - Free Portfolio" or "Mutual Investment Fund in Quotas of Mutual Investment Fund in Stocks," and it is not permitted that names or expressions be added to the Fund's name that could induce an incorrect interpretation regarding its objectives or investment p… in the old text
    Now
    Art. 3. The name of the fund must contain the expression "Investment Fund" and its investment object, and it is not permitted that names or expressions be added to the fund's name that could induce an incorrect interpretation regarding its objectives, its investment policy, or its target audience. in this text
  • Amount or limit
    Before
    §5º No quota holder of a Fund regulated by this Instruction may hold more than 50% (fifty percent) of the quotas issued by the same. in the old text
    Now
    Art. 8. After ninety days of authorization for operation by the CVM, no unitholder may hold more than forty-nine percent of the units issued by the fund. in this text
  • What must be done
    Before
    Art. 24. The quotas of the Funds may be subject to assignment and transfer, observing the formalities provided for in the Fund's Bylaws. in the old text
    Now
    Art. 17. The unit of an open fund cannot be the subject of assignment or transfer, except by judicial decision. in this text
  • What must be done
    Before
    §2º The administrator shall keep in its possession, available for CVM inspection, the document required in the previous paragraph. in the old text
    Now
    The administrator must maintain, available for CVM inspection, the adherence term referred to in this article, duly signed by the investor, or an electronic system recognized by system audit, which guarantees compliance with the provision in the caput. in this text
  • What must be done
    Before
    Art. 26. Redemption will be effected in cash, check, credit to a current account, or payment order, without charging any fee or expense, except for the exit fee when provided for in the Bylaws, as provided for in item V of Article 3. in the old text
    Now
    Art. 23. Redemption must be effected by check, credit to a checking account, or payment order, without charging any fee or expense, except for the exit fee and the hypothesis provided for in item III of Article 100, when established in the fund's bylaws. in this text
  • Deadline
    Before
    Art. 27. The maximum limit for the payment of redemption of quotas of Funds constituted in the form of an open-ended condominium will be one business day subsequent to the longest period stipulated for settlement in an organized market of securities and financial assets authorized by the CVM, counted from the receipt of the request at the headquarters or branch of the financial institution respon… in the old text
    Now
    Art. 25. The maximum period for payment of redemption is four business days, counted from the receipt of the request, except for the hypothesis provided for in item II of Article 100. in this text
  • Amount or limit
    Before
    An increase of 20% (twenty percent) to the redemption value will be paid to the quota holder by the fund administrator, if the period established according to the "caput" of this article is exceeded. in the old text
    Now
    §2. A fine of half a percent of the redemption value, to be paid by the fund's administrator, for each day of delay in the payment of unit redemption, is due to the unitholder, except as provided in the preceding paragraph. in this text
  • What must be done
    Before
    Art. 22. For the primary distribution of quotas of funds, the following must be sent to the CVM for prior approval: I - distribution contract with the institution responsible for the distribution of quotas, if the distribution is not effected by the administrator, observing the provision in Article 21; in the old text
    Now
    I - declaration, by the fund's administrator, that the distribution contract with an institution part of the distribution system has been signed and is available to the CVM, if applicable; in this text
  • What must be done
    Before
    Art. 45. The applications of the FMIA shall observe that: §2º The FMIA shall obligatorily highlight in its prospectuses the risks inherent to the concentration of the portfolio resulting from its applications. in the old text
    Now
    X - risks involved, identifying: d) risks resulting from portfolio concentration, informing, in addition, the limits of application in securities issued by the same issuer; in this text
  • Scope
    Before
    Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: I - qualification of the Fund administrator and the portfolio administrator, when this activity is contracted with third parties; in the old text
    Now
    Art. 36. The fund's bylaws must, mandatorily, provide for: I - qualification of the fund's administrator; in this text
  • Scope
    Before
    Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: VII - criteria for calculating the value of the quota; in the old text
    Now
    VII – target audience; and (NR) in this text
  • Deadline
    Before
    §2º The first convocation of the General Assembly must be made at least 8 (eight) days in advance, counted from the date of publication of the first announcement. in the old text
    Now
    §2º The convocation of the general meeting must be made at least ten days in advance of the date of its holding. in this text
  • Amount or limit
    Before
    Art. 14. Deliberations in the General Assembly, which may be installed with any number, will be taken by the criterion of the majority of quotas of those present, with each quota corresponding to one vote, except for the provisions in §§ 1 and 2 of this article and Article 15, § 3. in the old text
    Now
    Art. 45. The deliberations of the general meeting, which must be installed with the presence of at least one unitholder, are taken by the criterion of the majority of the shares held by the unitholders present, with one vote attributed to each share. in this text
  • Who is bound
    Before
    Art. 5. The administration of the Fund will be exercised by a natural or legal person authorized by the CVM for the professional exercise of portfolio administration, provided for in Article 23 of LAW NO. 6,385, of December 7, 1976. in the old text
    Now
    Art. 49. The administration of the fund may only be exercised by a legal entity, authorized by the CVM for the professional exercise of portfolio administration, according to art. 23 of Law No. 6,385, of December 7, 1976. in this text
  • What must be done
    Before
    Art. 6. The Fund administrator, observing legal limitations and those of this Instruction, will have powers to practice all acts necessary for the administration of the Fund's portfolio, especially the contracting of services for which they are not legally qualified, as well as to exercise all rights inherent to the assets that compose it. in the old text
    Now
    Art. 50. The fund administrator, observing legal limitations and those provided for in this Instruction, has powers to practice all acts necessary for the administration of the fund's portfolio, as well as to exercise all rights inherent to the assets that integrate it, including the hiring of third parties legally qualified to provide services related to the fund's activities. in this text
  • Scope
    Before
    Art. 7. The administrator will fix, in the bylaws, the remuneration to be received for the provision of management and administration services of the Fund, and it may even be provided for a remuneration fee based on the Fund's results, provided that the criteria for its assessment and payment conditions are explicit. in the old text
    Now
    §2º Management fees earned as a result of the fund's result (performance fees) may only be charged in funds for qualified investors, according to what its bylaws provide. in this text
  • Scope
    Before
    Art. 37. It is prohibited for the administrator, in the name of the Fund: II - contract or make loans in any modality; in the old text
    Now
    Art. 55. It is prohibited for the administrator to practice the following acts in the name of the fund: II - contract or make loans, except in a modality regulated by the CVM; in this text
  • Scope
    Before
    Art. 37. It is prohibited for the administrator, in the name of the Fund: VI - acquire or sell off the stock exchange floor shares of open companies registered for trading on the exchange, except for the cases of subscription, bonus and conversion of debentures into shares, regarding acquisition; in the old text
    Now
    Art. 55. It is prohibited for the administrator to practice the following acts in the name of the fund: VI - sell shares on installment; and in this text
  • Scope
    Before
    Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: I - to ensure that, at their expense, the following are kept updated and in perfect order: a) - records of quota holders and transfers of quotas; in the old text
    Now
    I - to ensure that the following are maintained, at its expense, updated and in perfect order: a) the register of unitholders; in this text
  • Scope
    Before
    Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: III - to exercise or alienate subscription rights for shares and other financial assets; in the old text
    Now
    III - to exercise, or ensure that they are exercised, all rights arising from the assets and from the fund's activities; in this text
  • Deadline
    Before
    Art. 34. The Fund administrator shall: §2º The administrator shall, within a maximum period of 15 (fifteen) days after the end of each month, make available to quota holders, at its headquarters or premises, information on the return earned in the month and the value and composition of the portfolio, discriminating quantity, type and quotation of the quotas, bonds and securities that make it up, … in the old text
    Now
    Art. 64. The administrator must, within a maximum period of five business days after the closing of each month, make available to unitholders information on the yield earned in the month, the value and composition of the portfolio, discriminating quantity, type and value of the shares, securities and financial assets that integrate it, the value and its percentage on the total portfolio, highligh… in this text
  • Deadline
    Before
    Art. 36. The administrator shall send to the CVM, within 15 (fifteen) days after the end of the period to which they refer, without prejudice to others that may be required, the following documents relating to the Fund: in the old text
    Now
    Art. 66. The administrator must send the following information to the CVM, without prejudice to other information that may be required: in this text
  • Scope
    Before
    Art. 34. The Fund administrator shall: III - send semi-annually to quota holders or disclose in the periodical(s) referred to in item "d" of this item, within 15 (fifteen) days after the end of the semester, the following information: b) - value and composition of the portfolio, discriminating quantity, type and quotation of quotas, bonds and securities that make it up, the value of each applicat… in the old text
    Now
    b) value and composition of the portfolio, discriminating quantity, type, and price of the shares, bonds, and securities that integrate it, the value of each investment and its percentage on the total value of the portfolio, highlighting, if any, investments in affiliated companies or in funds administered by the administrator; and b) value and composition of the portfolio, discriminating quantit… in this text
  • Deadline
    Before
    Art. 34. The Fund administrator shall: IV - send annually to quota holders the following information, together with that contained in the previous item: e) - brokerage expenses in each of the last 2 (two) years, as a percentage of the average annual value of the stock portfolio, in each year; in the old text
    Now
    V - brokerage expenses, comprising the total value debited to the fund and the percentage of the value debited as brokerage expenses in relation to the average value of the fund's stock portfolio. in this text
  • Deadline
    Before
    Art. 34. The Fund administrator shall: IV - send annually to quota holders the following information, together with that contained in the previous item: d) - the charges debited to the Funds in each of the last 2 (two) years, as provided in article 29, specifying their value and percentage relative to the Fund's average annual net asset value, in each year; in the old text
    Now
    b) percentage of the value debited as expenses in relation to the fund's average net assets. in this text
  • Scope
    Before
    Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: II - replacement of the Fund administrator, or replacement of the portfolio administrator; in the old text
    Now
    VII - the change of administrator, portfolio manager, or their responsible directors; in this text
  • What must be done
    Before
    Art. 30. The Fund will have its own accounting bookkeeping. in the old text
    Now
    Art. 77. The fund must have its own accounting records, and the fund's accounts and accounting statements must be segregated from those of the administrator. in this text
  • What must be done
    Before
    The financial statements will be published within 60 (sixty) days after the end of the semester or calendar year to which they refer, in the periodicals destined for disclosure. in the old text
    Now
    Art. 79. The accounting statements must be published within sixty days after the end of the period, in the periodicals destined for the disclosure of information related to the fund, and made available to any interested party who requests them from the administrator. in this text
  • Deadline
    Before
    information relating to the Fund, or made available to any interested party who requests them from the administrator, such option being defined in the Bylaws. in the old text
    Now
    Art. 79. The accounting statements must be made available to any interested party who requests them from the administrator, within sixty days after the end of the period. in this text
  • Deadline
    Before
    Art. 46. The FMIA shall adapt to the portfolio composition and diversification requirements within a maximum period of 4 (four) months, from the date the authorization for operation is granted. in the old text
    Now
    The fund must adapt to the requirements of diversification and portfolio composition, according to the provisions of its regulations, within a maximum period of sixty days, counted from the date of the first share subscription, in the open-end fund, and from the date of the end of the first share distribution, in the closed-end fund. in this text
  • Scope
    Before
    Art. 54. The bylaws of the FMIA-CL shall provide, in addition to the matters provided for in article 3, on: II - liquidation of the Fund, in the event of occurrence of negative net assets of the Fund. in the old text
    Now
    Art. 87. The non-compliance with the portfolio composition and diversification limits defined in the respective CVM Instructions on each of the different types of investment funds in bonds and securities, after a period of sixty days, counted from the first issuance of its shares, must be immediate… III - liquidation of the fund. in this text
  • Scope
    Before
    Art. 29. In addition to the remuneration referred to in Article 7, the following expenses, which may be debited by the administrator, will constitute charges of the Funds: II - expenses with printing, mailing, and publication of reports, forms, and periodicals, provided for in this Instruction or in pertinent regulation; in the old text
    Now
    Art. 88. The fund's charges, in addition to the administrator's remuneration, comprise the following expenses: II - expenses with the registration of documents in notary offices, printing, issuance, and publication of reports, forms, and periodicals, provided for in this Instruction or in the relevant regulation, with the exception of the prospectus; in this text
  • Scope
    Before
    Art. 29. In addition to the remuneration referred to in Article 7, the following expenses, which may be debited by the administrator, will constitute charges of the Funds: V - emoluments and commissions paid for operations of buying and selling securities and financial assets of the Fund; in the old text
    Now
    Art. 88. The fund's charges, in addition to the administrator's remuneration, comprise the following expenses: V - emoluments and commissions paid by the fund's operations; in this text
  • What must be done
    Before
    Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: VIII - to prepare, semi-annually, a report on the Fund's operations and results, to be sent with the financial statements, and which must contain, among other necessary information and comments, a declaration that the provisions of this Instruction and the Fund's Bylaws were observed. in the old text
    Now
    V – dispense with the preparation of the semi-annual report. in this text
New in this text (233)
  • Art. 4. The fund may be constituted in the form of an open condominium, in which unitholders may request the redemption of their units at any time, or closed, in which the units are only redeemed at the end of the fund's duration term or due to its liquidation, with the amortization of units also being admitted by provision of the bylaws or by decision of the general meeting of unitholders. in this text
  • Art. 5. The ownership of the fund's units confers upon unitholders equal rights, including regarding terms, rates, and expenses. in this text
  • Art. 6. The fund is governed by the provisions contained in its bylaws, and must disclose its main characteristics to the public through a prospectus prepared in accordance with this Instruction. in this text
  • Art. 7. The fund that maintains an average net asset value below R$ 100,000.00 (one hundred thousand reais) for a period of three consecutive months must be immediately liquidated or incorporated into another fund. in this text
  • §1. The provision in the caput does not apply when the unitholder is a fund of funds of investment funds in securities or one of the investors referred to in items II, III, and IV of Article 99. in this text
  • §1. The provision in the caput does not apply when the unitholder is a fund of funds of investment funds in securities or one of the investors referred to in items II and III of Article 99. in this text
  • §2. The fund that remains out of compliance with the provision in the caput for more than three months must be immediately liquidated or incorporated into another fund. in this text
  • Art. 9. The fund that intends to carry out operations with derivatives that may result in significant asset losses or, in particular, lead to negative net asset value, must insert, respectively, on the cover of its prospectus and in all disclosure material, in a clear, legible, and prominent manner, one of the following warnings, as appropriate: Art. 9. The fund that intends to carry out operatio… in this text
  • Art. 10. The fund may pay directly to unitholders the amounts attributed to it as dividends, distributed by companies whose shares are part of its portfolio, provided that this form of remuneration is expressly provided for in the bylaws. in this text
  • Art. 12. The formation of the fund must be deliberated by its administrator, who, in this act, must also approve the full text of its bylaws. in this text
  • Art. 13. The request for authorization for operation, signed by the fund's administrator, must be accompanied by the following documents: II - three copies of the prospectus, as provided in Chapter V; in this text
  • Art. 13. The request for authorization for operation, signed by the fund's administrator, must be accompanied by the following documents: III - disclosure material to be used in the distribution of the fund's units; in this text
  • Art. 13. The request for authorization for operation, signed by the fund's administrator, must be accompanied by the following documents: IV - declaration by the fund's administrator that it has signed the contracts mentioned in Article 51, if applicable, and that they are available to the CVM; in this text
  • IV – declaration by the fund's administrator that it has signed the contracts mentioned in Articles 51 and 52, if applicable, and that they are available to the CVM; (NR) in this text
  • V - name of the independent auditor; and in this text
  • VI - statement demonstrating the differentiation of investment policy or target audience of the fund, in relation to other funds under the responsibility of the same administrator. in this text
  • VII – declaration by the administrator provided for in the terms of Annex I to this instruction. in this text
  • §3. The request for authorization for the operation of a new fund will only be examined when its administrator has met the requirements formulated by the CVM, regarding other funds in operation that are under its administration. in this text
  • §4. If the registration request is denied, the documents that accompanied it must remain available to the applicant for a period of ninety days, counted from the date of receipt of the notice of denial of the request, after which such documents must be destroyed. in this text
  • Art. 15. The administrator must send to the CVM, within ten days following the first subscription of units of an open fund or the end of the subscription of units of a closed fund, the following information: I - registration number of the fund in the National Registry of Legal Entities - CNPJ; in this text
  • Art. 15. The administrator must send to the CVM, within ten days following the first subscription of units of an open fund or the end of the subscription of units of a closed fund, the following information: II - date of the first subscription of units of the open fund; and in this text
  • Art. 15. The administrator must send to the CVM, within ten days following the first subscription of units of an open fund or the end of the subscription of units of a closed fund, the following information: III - list of subscribers of units of the closed fund. in this text
  • Art. 18. The unit of a closed fund may be transferred via an assignment and transfer term, signed by the assignor and the assignee, and registered at a deeds and documents registry office, or through a stock exchange or over-the-counter market entity where the fund is listed. in this text
  • Art. 19. Every unitholder, upon entering the fund, must attest, by means of an adherence term, that they received the prospectus and the bylaws, that they are aware of the investment policy, the possibility of negative net asset value, and their responsibility for additional resource contributions. in this text
  • Art. 27. The distribution of fund units may only be carried out by institutions that are part of the securities distribution system. in this text
  • §1. The request for authorization for distribution of units must be accompanied by: in this text
  • VI - draft of the announcement of the end of distribution, which must be published, after the end of the unit distribution, in the same periodicals mentioned in the previous item. in this text
  • §2. The CVM will not authorize a new distribution before the previous distribution is fully subscribed. in this text
  • Art. 29. The total subscription of units of the closed fund must be closed within a maximum period of one hundred and eighty days from the date of authorization of the distribution by the CVM. in this text
  • §1. In the event that, during the unit distribution process, the administrator decides to alter any of the previously disclosed conditions, the distribution must be suspended, obtaining the consent of subscribers regarding the new conditions, and the refund of the fully subscribed value, duly remunerated for the time elapsed, to subscribers who do not agree with the new conditions. in this text
  • §2. After approval by the CVM of the new distribution conditions, the prospectus and whatever else is due must be corrected, prior to the restart of the distribution, and a new distribution announcement must be published. in this text
  • Art. 30. The amounts received in the subscription of units, during the unit distribution process of a closed fund, must be deposited in a commercial bank, in the name of the fund, and their immediate application in fixed-income securities, public or private, or in units of financial investment funds with fixed-income characteristics is mandatory. in this text
  • §2. In the case of a fund already in operation, the values related to the new distribution of units must be recorded separately from the other applications of the fund, until the end of the distribution. in this text
  • §3. If the distributed units do not reach the minimum net asset value provided for within one hundred and eighty days, counted from the date of granting authorization, the values obtained during the unit distribution must be immediately prorated among the subscribers, in proportion to the subscribed values, plus the net earnings earned by the fund's applications. in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: I - name of the fund; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: II - name and address of the fund's administrator; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: III - name and address of the institutions responsible for the distribution; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: IV - investment policy, target audience, and main characteristics of the fund; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: V - market where the fund's units are traded; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: VI - subscription and subscription conditions; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: VII - date of the start of distribution; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: VIII - clarification that more information and copies of the prospectus and bylaws can be obtained at the institutions responsible for the distribution of units or at the CVM; in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: IX - number and date of the authorization letter for the distribution; and in this text
  • Art. 31. The announcement of the start of distribution of units of a closed fund must contain: X - the wording, in a prominent manner: "The authorization of this distribution does not imply, on the part of the CVM, guarantee of the truthfulness of the information provided or judgment on the quality of the fund, its administrator, or the units to be distributed." in this text
  • I - name of the fund; in this text
  • II - name and address of the fund's administrator; in this text
  • III - name and address of the institutions responsible for the distribution; in this text
  • IV - quantity of units distributed; in this text
  • V - number and date of the authorization letter for the distribution; and in this text
  • Art. 34. The prospectus must contain all relevant information for the investor regarding the fund's investment policy and the risks involved, as well as the main rights and responsibilities of unitholders and administrators. in this text
  • §1. The prospectus must be available during the distribution period in a sufficient number of copies, at the distribution locations. in this text
  • §2. The delivery of the updated prospectus is mandatory when the unitholder enters the fund, and the administrator must keep proof of this delivery in its custody. in this text
  • §3. The prospectus must be altered and sent to the CVM when there are modifications to the fund's bylaws. in this text
  • §3. Whenever the prospectus is altered, the fund's administrator must send a copy thereof to the CVM. in this text
  • Art. 35. The prospectus must contain information on the following topics, as well as any other information considered relevant: I - management goals and objectives of the fund, as well as its target audience; in this text
  • Art. 35. The prospectus must contain information on the following topics, as well as any other information considered relevant: II - investment policy and asset allocation ranges, discriminating the analysis and selection process thereof; in this text
  • Art. 35. The prospectus must contain information on the following topics, as well as any other information considered relevant: III - hiring of third parties to provide services to the fund; in this text
  • Art. 35. The prospectus must contain information on the following topics, as well as any other information considered relevant: IV - specification of the fund's fees and other expenses; in this text
  • IV – specification, in a prominent and clear manner, of the fund's fees and other expenses; (NR) in this text
  • V - policy of relations with market institutions, comprising: a) policy for the selection of financial intermediaries; in this text

The first 60 of 233 are shown.

Not carried over (92)
  • §3º Closed-ended Funds may be transformed into an open-ended condominium by decision of the absolute majority of issued quotas, in a General Assembly convened for this purpose, which will deliberate on the adaptation period to the new form, which may not exceed 90 (ninety) days. in the old text
  • §3º Contracts for services provided by third parties and provided for in this Instruction must also be presented, where the parties must obligatorily declare that they know and accept without reservation all provisions contained in this Instruction. in the old text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: VI - administrator remuneration; in the old text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: VIII - conditions for the redemption of quotas, in the case of open-ended funds, providing for the deadline for redemption settlement and transcribing the provisions of this Instruction dealing with fines and amounts due (Article 27); in the old text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: IX - availability of information for quota holders, as established in Chapter VIII of this Title; in the old text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: X - possibility and prerequisites for new issuances, in the case of closed-ended funds; in the old text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: XII - competence of the General Assembly of quota holders, criteria and requirements for its convocation and deliberation, observing the provisions in Chapter IV of this Instruction.¹ in the old text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: §1º The fees, expenses, and deadlines will be equal for all quota holders and will appear in the information referred to in items III and IV of Article 34 of this Instruction. in the old text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: I - the assets that may compose the Fund's portfolio and the maximum and minimum limits for application in each; in the old text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: II - the possibility or not of application in securities and financial assets issued by affiliated companies; in the old text
  • Art. 3. The Fund's Bylaws must obligatorily provide for: III - the maximum percentage of the portfolio that may be applied in securities and assets of the same issuer. in the old text
  • Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: III - transformation (Article 1, § 3); in the old text
  • Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: IV - merger; in the old text
  • Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: V - incorporation; in the old text
  • Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: VI - spin-off; in the old text
  • Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: VII - liquidation; in the old text
  • Art. 4. Relevant documentation regarding the following acts related to the Fund must be sent to the CVM for approval: VIII - issuance and distribution of closed-ended fund quotas. in the old text
  • The acts provided for in items II and VIII must be submitted prior to their implementation; in the others, the corresponding documentation must be sent within a maximum period of 15 (fifteen) days, counted from its deliberation by the General Assembly of quota holders. in the old text
  • In the case of Funds with quotas traded on stock exchanges or organized over-the-counter markets, the same disclosure required for relevant events must be adopted by the respective entities and by the administrator. in the old text
  • Art. 11. The following are included among the obligations of the administrator: II - to receive dividends, bonuses, and any other earnings or values from the Fund, observing the provision in § 1 of Article 6; in the old text
  • §3º In the cases provided for in items III, IV, and VI of Article 12, if a second convocation is necessary, it must be made 5 (five) days in advance. in the old text
  • §4º Regardless of the convocation provided for in this article, the General Assembly will be considered regular if all quota holders attend. in the old text
  • §1º Deliberations regarding the matters provided for in Article 12, items III, IV, and VI, will be taken, in the first convocation, by the majority of issued quotas, and in the second convocation, by the majority of quotas of those present. in the old text
  • Art. 15. Deliberations of the General Assembly may be taken through a formalized consultation process by letter, telex, or telegram, directed by the administrator to each quota holder, for response within a maximum period of 30 (thirty) days. in the old text
  • §1º The consultation must contain all necessary informational elements for the exercise of the right to vote. in the old text
  • §2º The absence of response will be considered as consent by the quota holders, provided that such interpretation is expressly authorized by the Fund's Bylaws and appears in the consultation itself. in the old text
  • Art. 16. Only quota holders registered in the Quota Holder Register or in the deposit account, as applicable, up to 3 (three) business days before the date fixed for its holding, may vote in the General Assembly. in the old text
  • §1º The quotas may be represented by Investment Certificates or kept in deposit accounts in the name of their holders, as established by the Fund's Bylaws. in the old text
  • §3º The value of the Fund's quotas will be calculated daily. in the old text
  • Art. 19. The Investment Certificate, when adopted, will contain: I - the denomination "INVESTMENT CERTIFICATE"; in the old text
  • Art. 19. The Investment Certificate, when adopted, will contain: II - the name of the Fund and its registration number in the General Register of Taxpayers of the Ministry of Finance; in the old text
  • Art. 19. The Investment Certificate, when adopted, will contain: III - the following information about the administrator: a) - name or corporate name and address; in the old text
  • Art. 19. The Investment Certificate, when adopted, will contain: III - the following information about the administrator: b) - reference to the authorization of the Securities and Exchange Commission (Article 2); in the old text
  • Art. 19. The Investment Certificate, when adopted, will contain: III - the following information about the administrator: c) - registration number in the taxpayer register of the Ministry of Finance. in the old text
  • Art. 19. The Investment Certificate, when adopted, will contain: IV - name or corporate name of the quota holder; in the old text
  • Art. 19. The Investment Certificate, when adopted, will contain: V - certificate serial number; in the old text
  • Art. 19. The Investment Certificate, when adopted, will contain: VI - quantity of quotas represented by it; in the old text
  • Art. 19. The Investment Certificate, when adopted, will contain: VIII - authorized signature of the administrator or the director responsible for the administering institution, when applicable, with mechanical stamp allowed. in the old text
  • Art. 20. The Investment Certificate or the deposit account statement will represent an integer and/or fractional number of quotas belonging to the quota holder, according to the Fund's records. in the old text
  • §1º When the system of integer quota numbers is adopted, the residual value of investments or reinvestments will be kept in a current account for future investments or, if requested, will be paid to the quota holder in cash. in the old text
  • Art. 21. The quotas of the Funds may only be placed with the public through a multiple bank with an investment portfolio, an investment bank, a brokerage firm, or a distribution company, observing the formalities required by the CVM. in the old text
  • Art. 22. For the primary distribution of quotas of funds, the following must be sent to the CVM for prior approval: §2º The quotas of closed-ended funds may only be traded on stock exchanges or organized over-the-counter markets. in the old text
  • Art. 28. In closed-ended funds, there will be no redemption of quotas, except by the end of the duration period or due to its liquidation, or by quota amortization, if provided for in the Bylaws. in the old text
  • Art. 29. In addition to the remuneration referred to in Article 7, the following expenses, which may be debited by the administrator, will constitute charges of the Funds: VIII - insurance premiums, as well as any expenses related to the transfer of resources from the Fund between banks; in the old text
  • Art. 32. A copy of the Fund's Bylaws referred to in article 3 of this Instruction shall be provided free of charge to the investor. in the old text
  • The Fund administrator is obliged to keep proof of forwarding the Fund's Bylaws, to be done within a maximum period of 10 (ten) days after the first investment. in the old text
  • Art. 34. The Fund administrator shall: III - send semi-annually to quota holders or disclose in the periodical(s) referred to in item "d" of this item, within 15 (fifteen) days after the end of the semester, the following information: c) - balance sheets and other financial statements; in the old text
  • Art. 34. The Fund administrator shall: III - send semi-annually to quota holders or disclose in the periodical(s) referred to in item "d" of this item, within 15 (fifteen) days after the end of the semester, the following information: d) - indication of the periodical(s) used for disclosure of information, of which at least one must be of large circulation in the locality of the administrator's h… in the old text
  • Art. 34. The Fund administrator shall: III - send semi-annually to quota holders or disclose in the periodical(s) referred to in item "d" of this item, within 15 (fifteen) days after the end of the semester, the following information: e) - list of institutions responsible for providing custody services for the bonds and securities comprising the portfolio, issuance of certificates or bookkeeping … in the old text
  • Art. 34. The Fund administrator shall: IV - send annually to quota holders the following information, together with that contained in the previous item: a) - quota holder balance, in number of quotas and value; in the old text
  • Art. 34. The Fund administrator shall: IV - send annually to quota holders the following information, together with that contained in the previous item: b) - the return in the last 4 (four) calendar semesters; in the old text
  • Art. 34. The Fund administrator shall: IV - send annually to quota holders the following information, together with that contained in the previous item: c) - the nominal value of the quota, at the time of the balance sheets, in the last 4 (four) semesters, in addition to the value adjusted for reinvestments occurring each year; in the old text
  • Art. 34. The Fund administrator shall: IV - send annually to quota holders the following information, together with that contained in the previous item: f) - proof for purposes of Income Tax Declaration. in the old text
  • Art. 34. The Fund administrator shall: §4º The communications provided for in item IV of this article shall be sent within 60 (sixty) days after the end of the civil year to which they refer. in the old text
  • Art. 34. The Fund administrator shall: §5º The administrator shall make the publications provided for in this Instruction always in the same periodical(s) and any change in this regard must be preceded by notice to quota holders. in the old text
  • Art. 35. Any advertising text for the offer of quotas, advertisement or promotion of the Fund may not diverge from the content of its bylaws. in the old text
  • Art. 36. The administrator shall send to the CVM, within 15 (fifteen) days after the end of the period to which they refer, without prejudice to others that may be required, the following documents relating to the Fund: I - monthly: a) - trial balance including the result; in the old text
  • Art. 36. The administrator shall send to the CVM, within 15 (fifteen) days after the end of the period to which they refer, without prejudice to others that may be required, the following documents relating to the Fund: I - monthly: c) - statements of sources and applications of resources. in the old text
  • Art. 36. The administrator shall send to the CVM, within 15 (fifteen) days after the end of the period to which they refer, without prejudice to others that may be required, the following documents relating to the Fund: II - semi-annually: a) - financial statements; in the old text
  • Art. 36. The administrator shall send to the CVM, within 15 (fifteen) days after the end of the period to which they refer, without prejudice to others that may be required, the following documents relating to the Fund: II - semi-annually: b) - copies of the information provided to quota holders; in the old text

The first 60 of 92 are shown.

“Not carried over” means the sentence has no counterpart in this text; the rule can still be in force in another text.

More like this from CVM

CVM published 2 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.

Source: Comissão de Valores Mobiliários — original document · Summary generated with machine assistance and reviewed before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works

In RegAlert: added · updated